lock Peugeot Bipper 2015 Ägarmanual (in Swedish)

85
Bipper_sv_Chap05_technologie_ed02-2014
Meny...Tryck på...Undermeny...Tryck på...Välj...Bekräfta
och avslutaAnvänds för att...
1 Högfartsvarning
OnÖka
Aktivera / avaktivera ljudsignalen
som varnar om bilen överskrider
en inställd hastighet.
ä

ndra hastighetsvärdet.
Minska
OFF
2

Activate Trip
B (Aktivera
Trip B) O
n
Aktivera V

isa den andra sträckan "Trip B".
OFF Avaktivera
3

Tidsinställning Timmar
Öka
Ställ in klockan.
Minska
Format 24
hVälj visningsläge för klockan.
12
h
4 DatuminställningÅr / Månad /
Dag Öka
Ställ in datum.
Minska
Med denna knapp kan
du:
-

visa menyerna och


undermenyerna, Med denna knapp kan du:
-
rulla uppåt i en meny
,
-
öka ett värde.
Med denna knapp kan du: -

rulla nedåt i en meny
,
-
minska ett värde.
-


bekräfta dina val inne i en meny

,
-

lämna menyerna.
Med en lång tryckning kan du återgå till


startsidan.
5
UTRUSTNING I BILEN
Inställning av fordonsparametrar

95
Bipper_sv_Chap05_technologie_ed02-2014
PRESENTATION
Inställning av de olika funktionernas
ljudvolym: handsfree, audiospelare
och SMS, röstmeddelanden. Paus/återupptagning av den ljudfil
som håller på att spelas upp
(mobil enhet). USB-uttag. Ta av plastlocket för att ansluta din
mobila enhet. Visning av menyer och katalog som håller på att
spelas upp (USB-lagringsmedia).
-
Frambläddring av menyalternativen
-


V
al av filer för uppspelning (mobil
enhet)
-

Frambläddring av SMS i listan. -


Aktivering av röstigenkänningen
-


A
vbryta ett röstmeddelande för att
starta ett nytt röstkommando
-

A
vaktivering av röstigenkänningen
-
A
vbryta ett röstmeddelande
-
Gå ur huvudmenyn
-
l ämna undermenyn och återgå till
föregående meny
- A vbryt utan att spara
- A vaktivering/återaktivering av
mikrofonen under ett telefonsamtal
-
n ollställning av ljudvolymen på
ringsignalen för inkommande samtal
-
Bekräftelse av att den aktuella menyn väljs
-

Överföring av ett telefonsamtal från

handsfreesystemet till mobiltelefonen
och tvärtom
-
V
al av ljudkälla.
-
V
al av det SMS som visas.
-
Aktivering av huvudmenyn
- Bekräftelse av att den aktuella menyn väljs
-

Mottagning av inkommande samtal
- Övergång från ett telefonsamtal till ett annat
-

V
al av det visade meddelandet.
-
A
vvisa inkommande samtal
-
A
vsluta pågående telefonsamtal
Beskrivning av rattreglagen
- Upprepning av det senaste röstmeddelandet
UTRUSTnInG I BIlen
Handsfree-system med Bluetooth
5

120
Bipper_sv_Chap06_securite_ed02-2014
ALLMÄNT OM KROCKKUDDAR
krockkuddarna har konstruerats för att
optimera säkerheten vid kraftiga kollisioner ,
de kompletterar funktionen hos bilbältena,
som är försedda med kraftbegränsare.
Vid en kollision registrerar och
analyserar de elektroniska sensorerna
frontala och sidokrockar som sker i
krockdetekteringszonerna:
-
vid en kraftig kollision blåses krockkuddarna
upp direkt och bidrar till att skydda förare
och passagerare. Omedelbart efter
kollisionen, töms krockkuddarna snabbt för
att inte hindra sikten och för att inte hindra
någon att ta sig ur bilen, -

vid mindre kraftiga kollisioner , vid
kollisioner bakifrån och under vissa
förhållanden vid vältolyckor, löser
krockkuddarna inte ut, i dessa situationer
är det enbart säkerhetsbältet som
skyddar dig.
k

ollisionskraften beror på typen av hinder
och bilens hastighet i kollisionsögonblicket. Krockkuddarna kan endast lösa ut
när tändningen är tillslagen.
Detta system aktiveras bara en gång.
Om en andra krock inträffar (vid samma
olyckstillfälle eller ett annat), aktiveras inte
krockkudden.
n
är krockkuddarna löser ut släpps en liten
mängd gas ut och en smäll hörs, som
beror på att den pyrotekniska tändsatsen i
systemet avfyras.
Röken är inte skadlig men vissa känsliga
personer kan känna irritation.
l
judet från aktiveringen kan göra att det slår
lock för öronen en kort stund.
Passagerarkrockkudden fram måste alltid
kopplas ur när en bakåtvänd bilbarnstol
installeras på denna plats.
l

äs mer under rubriken "Säkerhet -
Barn i bilen".
Krockkuddar

142
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
FYLLA PÅ BRÄNSLE I TANKEN
Tankvolym: ca 45 liter.
Bränslereserv
när du når bränslereserven tänds
denna kontrollampa. n är den
tänds första gången har du ca
6
liter bränsle kvar. Fyll snabbt
på bränsle för att undvika bensinstopp.
e

n pil i instrumentpanelen pekar mot den
sida som tanklocket sitter på.
Påfyllning av bränsle skall ske med motorn
avstängd.
-

Öppna tankluckan.
-


Håll i locket med ena handen.
-


För med den andra in nyckeln och vrid

den ett tredjedels varv.
-

T

a av locket och häng upp det på fästet
på luckans insida.
AVSTÄNGNING AV
BRÄNSLESYSTEMET
I händelse av en kraftig krock, avbryts
bränsletillförseln till motorn och
strömmatningen till bilen automatiskt.
Detta leder även till en automatisk
upplåsning av dörrarna och gör att
taklamporna tänds.
e tt meddelande visas i
displayen på instrumenttavlan, beroende på
din version.
Vrid nyckeln till läget STOP, för att undvika
urladdning av batteriet.
k

ontrollera att ingen bränslelukt känns och
att ingen bränsleläcka kan konstateras på
utsidan av bilen.
Bilar med Stop & Start ska aldrig
tankas när motorn står i STOP-läget.
Stäng alltid av tändningen med
nyckeln. Då tankluckan öppnas, hindras
sidodörrens rörelse av ett
säkerhetssystem (Combi).
e

n dekal som limmats på insidan av luckan
påminner om den typ av bränsle som skall
användas.
n

är tanklocket öppnas kan det höras ett ljud
då luft sugs in i tanken. Detta undertryck
är helt normalt och beror på tätheten i
bränslesystemet.
Om du fyller tanken skall du inte försöka
fortsätta efter att pistolen stoppat 3

gånger.
Det kan förorsaka funktionsstörningar.
e

fter tankningen låser du locket och
stänger luckan igen.
Bränsle

147
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
Dessa åtgärder ingår i det normala
underhållet för att hålla bilen i ett gott
skick. Vänd dig till din Pe UG e OT-verkstad,
en annan kvalificerad verkstad eller läs i
garanti- och servicehäftet som återfinns i
fodralet med bilhandlingar, för att ta reda på
vilket underhåll som ska göras.
NIVÅER
Oljenivå
kontrollera oljenivån regelbundet och fyll på
mellan två oljebyten (max. förbrukning på
1000
km = 0,5 l). Kontrollera oljenivån på
plant underlag med kall motor, med hjälp av
oljemätstickan.
Oljemätsticka Det finns 2
nivåmarkeringar
på mätstickan:
A = max.
k

ontakta din P e UG e OT-
verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad om
denna markering överskrids.
B = min.
l

åt aldrig oljenivån vara
lägre än denna markering.
För att bevara motorernas och
avgasreningens pålitlighet är användning av
tillsatsämnen i motoroljan förbjuden. Oljebyte
Bromsvätskenivå
Byte skall ske enligt de intervaller som
anges i serviceschemat.
Använd alltid produkter som rekommenderas
av tillverkaren och som uppfyller DOT4-
standarden.
n

ivån skall ligga mellan MIN. och MA x . på
behållaren.
Om du ofta måste fylla på bromsvätska, är
det ett tecken på ett problem som snarast
bör kontrolleras av en P
e UG e OT-verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad.
Kontrollampor
kontrollampornas indikering i
instrumentpanelen beskrivs under
rubriken "
k lar för start - Förarplatsen".
Oljebytet måste utföras enligt de intervaller
som föreskrivs och oljans viskositetsgrad
måste uppfylla kraven i serviceschemat som
tillverkaren tillhandahåller. Ta reda på vad
som gäller för din bil hos P
e
UG
e
OT eller en
annan kvalificerad verkstad.
Ta ut oljemätstickan före påfyllning.
k

ontrollera nivån efter påfyllningen
(överskrid inte max-nivån).
Skruva fast locket innan motorhuven stängs.
8
KONTROLLER
Nivåer

148
Bipper_sv_Chap08_verifications_ed02-2014
Kylarvätskenivå
Använd endast kylarvätska som godkänts av
tillverkaren.
I annat fall kan du skada motorn allvarligt.
Då motorn är varm, regleras kylarvätskans
temperatur av kylfläkten. Denna kan
vara igång när tändningen är frånslagen.
e
ftersom kylsystemet är under tryck
bör du vänta åtminstone en timme efter
avstängning av motorn, innan du ingriper.
Påfyllning
n

ivån skall ligga mellan MIN- och MA x -
strecken på expansionskärlet. Om
påfyllningen är mer än 1
liter, bör systemet
ses över av en P
e UG e OT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Hydraulvätskenivå för servostyrning
Bilen ska stå i vågrätt läge med kall motor.
Skruva av locket med integrerad mätsticka
och kontrollera nivån som skall ligga mellan
MIN- och MA
x -strecken.
Spolarvätskenivå
Vi rekommenderar att du använder
produkter ur Pe UG e OT-sortimentet, för att
erhålla en optimal rengöringskvalitet och
undvika isbildning vid påfyllning eller byte av
denna vätska. Använd aldrig vanligt vatten.
Behållarens volym: ca 3
liter.
För att undvika risker för brännskador,
skruva loss locket två varv, så att trycket
sjunker. Då trycket har sjunkit, ta av locket
och fyll på med kylarvätska.
Om du ofta måste fylla på kylarvätska, är det
ett tecken på ett problem som snarast bör
kontrolleras av P
e
UG
e
OT eller en annan
kvalificerad verkstad.
Hantering av vätskor
Undvik långvarig kontakt med huden.
Bromsvätskan är hälsovådlig och mycket
frätande.
Häll aldrig ut spillolja, broms- och
kopplingsvätska eller kylarvätska i avlopp
eller på marken, utan i kärl som är avsedda
för ändamålet hos P
e UG e OT eller annat
godkänt insamlingsställe.
Nivåer

161
Bipper_sv_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Lyktor fram
Öppna motorhuven. För att komma åt
lamporna och glödlamporna placerar du
handen bakom ljusenheten.
Ta bort skyddslocken för att komma åt
lamporna.
Utför ingreppen i omvänd ordning för att
sätta tillbaka varje lampa eller glödlampa.
BYTA EN LAMPA
Typer av lampor
Det finns olika typer av glödlampor på bilen.
De demonteras så här:
1.
T
yp A
Glödlampa helt av glas: dra försiktigt ut


den eftersom den monteras med tryck i
hållaren.
2.

T
yp B
Glödlampa med bajonettfäste: tryck på


glödlampan och vrid sedan moturs.
3.

T
yp C
Glödlampa med cylindrisk form: för


kontakterna åt sidan.
4.

T
yp D - E
Halogenlampa: frigör fjädern som spärrar


fästet.
Högtryckstvätt
Spruta inte långvarigt på strålkastare, lyktor
eller runt dessa delar när du använder
en högtryckstvätt för att ta bort envisa
smutsfläckar, så att du inte förstör lacken
eller tätningslisterna.
9
SNABB HJÄLP
Byta en lampa

162
Bipper_sv_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
1 - Halvljus
T
yp D, H4 - 55 W
-

T
a av locket genom att vrida det moturs.
-
k oppla ur den elektriska anslutningen.
-

Frigör spärrfjädern genom att trycka på

de två klämmorna.
-

Byt ut lampan och se till att metalldelen

placeras mitt för spåren på lyktan.
2
- Positionsljus
T

yp A, W 5 W - 5 W
-

T
a av locket genom att vrida det moturs.
-

T
a bort lamphållaren för att komma åt
lampan.
-

Byt ut glödlampan. 3

- Helljus
T

yp D, H4 - 55 W
-

T
a av locket genom att vrida det moturs.
-
k oppla ur den elektriska anslutningen.
-

Frigör spärrfjädern genom att trycka på

de två klämmorna.
-

T
a bort lamphållaren.
-

Byt ut lampan och se till att metalldelen

placeras mitt för spåren på lyktan. 4
- Blinkers
T

yp B, PY21W - 21W gul lampa
-
V
rid lamphållaren ett fjärdedels varv
moturs.
-
T
a bort glödlampan genom att trycka lätt
och vrida moturs.
-
Byt ut glödlampan.
k

ontakta P e UG e OT eller en kvalificerad
verkstad om problem uppstår.
e

fter varje ingrepp bör du kontrollera
att ljusen fungerar normalt.
5
- Dimstrålkastare
T

yp E, H1 - 55W
k

ontakta P e UG e OT eller en kvalificerad
verkstad.
Byta en lampa

163
Bipper_sv_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Taklampor fram/bak
Typ C, 12 V 10 W - 10 W
-
T
a loss taklampan med en skruvmejsel.
-

T
a av locket för att komma åt lampan.
-

Byt ut glödlampan genom att föra isär de

två kontakterna.
-
k ontrollera att de nya glödlamporna sitter
stadigt fast mellan de två kontakterna.
-

Stäng skyddsluckan.
-


Montera tillbaka taklampan och

kontrollera att den sitter stadigt fast.
Sidoblinkers
Typ A, WY5W - 5W gul lampa
-
T
ryck sidoblinkersen bakåt och lossa
den.
-

Håll kvar kontaktstycket och vrid

lamphållaren ett kvarts varv åt vänster.
-

V
rid lampan ett kvarts varv åt vänster.
-

T
a bort glödlampan och byt ut den.
-

V
id återmonteringen för du in blinkersen
bakåt och sedan framåt.
9
SNABB HJÄLP
Byta en lampa

164
Bipper_sv_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Lyktor bak
- Identifiera den defekta glödlampan och
öppna sedan bakdörrarna.
-

Skruva loss de två skruvarna med

skruvmejseln i verktygssatsen (bakom
förarsätett) och ta bort lamphållaren.
-

T
a loss enheten.
-
k oppla ur kontaktstycket.
-

T
a loss fästet genom att föra isär
fjädrarna.
-

Byt ut glödlampan.
Skyltbelysning
Typ A, C 5 W - 5 W
-
Frigör det genomskinliga plastlocket med

den bifogade skruvmejseln som finns i
verktygssatsen (bakom förarsätett) och ta
bort lamphållaren.
-

Byt ut glödlampan genom att föra isär de

två kontakterna.
-
k ontrollera att de nya glödlamporna sitter
stadigt fast mellan de två kontakterna.
-

Sätt tillbaka det genomskinliga

plastlocket.
Ytterligare information om glödlamporna
hittar du i tabellen "Typer av glödlampor eller
lampor".
1.

Bromsljus
T

yp B, P21

W - 21

W
2.

Blinkers
T

yp B, PY 21

W - 21

W gul lampa
3.

Backljus
T

yp B, P21

W - 21

W
4.

Positionsljus/Dimljus
T

yp B, P4/21

W - 4

W/21

W På sidohängda dörrar bak På baklucka
Byta en lampa