Izzó Peugeot Boxer 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

36


Vezetőhely

VisszajelzésMit csinál?Mit jelez?Megoldás - teendő

Irányjelzők

Hangjelzés
kíséretében
villog.

Irányváltoztatás jelzése a
kormánytól balra található
világításkapcsoló segítségével.

Jobbra: a kart mozdítsa felfelé.
Balra: a kart mozdítsa lefelé.

Ködfényszóró
Világít. A középkonzolon található
gomb be van nyomva.

Manuális kiválasztás.
A fényszórók csak akkor működnek, ha a tompított
világítás be van kapcsolva.

Hátsó ködlámpa
Világít. A középkonzolon található
gomb be van nyomva.

Manuális kiválasztás. A fényszórók csak akkor
működnek, ha a tompított világítás be van kapcsolva.
Normál látási viszonyok között kapcsolja ki.

Sebességszabályozó
Világít. Sebességszabályozó
kiválasztva.

Manuális kiválasztás.
Lásd 3. fejezet, "Kormánynál elhelyezett kapcsolók"
c. rész.

Hibás izzó
A kijelzőn
megjelenő üzenet
kíséretében
világít.

Egy vagy több izzó kiégett.

Cserélje ki az izzót.
Lásd 8. fejezet, "Izzócsere" c. rész, vagy forduljon a
PEUGEOT hálózathoz.


Hátsó
parkolássegítő
berendezés

Világít. A rendszer meghibásodását.

Az akusztikus segítség már nem működik.
Minél hamarabb ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT
hálózatban.

136


Felszerelések


A termékek egy másik, a kényelem,
a szabadidő és a karbantartás
köré csoportosított választéka is a
rendelkezésére áll:
Behatolásgátló riasztóberendezés,
üvegekbe gravírozott rendszám,
elsősegélydoboz, fényvisszaverő biztonsági
mellény, parkolássegítő berendezés,
elakadásjelző háromszög, stb.
Légzsák-kompatibilis üléshuzatok az első
ülésekhez, gumiszőnyegek, szőnyegek,
hóláncok.
A pedálok zavartalan kezelése érdekében:


- ügyeljen a kiegészítő padlószőnyeg
megfelelő elhelyezésére és rögzítésére,

- soha ne helyezzen egymásra több
kiegészítő padlószőnyeget. Autórádiók, kihangosító szett, hangszórók,
fedélzeti navigáció, stb. Dísztárcsák, első sárfogók, hátsó sárfogók,
fa padlóborítás, légterelők, stb.

Rádiókommunikációs berendezések
beszerelése
Külső antennás, utólagos beszerelésű
rádiókommunikációs berendezés
beszerelése előtt kérjük, lépjen
kapcsolatba a PEUGEOT márka
valamelyik képviseletével.
A PEUGEOT hálózatban tájékoztatni
fogják a gépjárművébe a Gépjárművek
Elektromágneses Kompatibiltásáról szóló
Irányelvvel (2004/104/EK) összhangban
beszerelhető berendezések műszaki
jellemzőiről (frekvencia, maximális kimenő
teljesítmény, antenna helyzete, speciális
beszerelési feltételek). Ablakmosó folyadék, belső
és külső tisztító-
és ápolószerek, izzókészlet.
Bármely, az Automobiles PEUGEOT
által nem rendszeresített elektromos
tartozék vagy alkatrész beszerelése a
gépjármű elektronikus rendszerének
meghibásodásához vezethet.
Kérjük, vegye ezt figyelembe, és
javasoljuk, hogy tanácsért mindig forduljon
a márkaképviseletekhez, ahol örömmel
bemutatják Önnek a rendszeresített
tartozékok és alkatrészek teljes választékát.
A forgalomba helyező országtól függően
a fényvisszaverő biztonsági mellényt,
az elakadásjelző háromszöget és az
izzókészletet kötelező a gépjárműben
tartani.

153
GYORS SEGÍTSÉ
G
8


Izzócsere



IZZÓ- ÉS LÁMPATÍPUSOK

Gépjárművében különböző típusú izzók
találhatók. Eltávolításukhoz:
IZZÓCSERE


A típus Teljes egészében üvegből készült
izzó: óvatósan húzza, mert
belsejében nyomás uralkodik.


B típus Bajonettes izzó: nyomja meg
az izzót, majd fordítsa el az
óramutató járásával ellentétes
irányba.

C típus Cilinderes izzó: húzza szét az
érintkezőket.

D-E típus Halogénizzó: mozdítsa ki a
rögzítőrugót a helyéről.



ELSŐ FÉNYSZÓRÓ

Nyissa ki a motorháztetőt. A lámpatesthez
és az izzókhoz való hozzáféréshez nyúljon
be a lámpatest mögé.
Az izzók vagy lámpák behelyezésekor
fordított sorrendben hajtsa végre a
műveleteket.

154


Izzócsere


1 - Tompított fényszóró

D típus
, H7 - 55W


- Az óramutató járásával ellentétes
irányba fordítva távolítsa el a borítást.

- Kösse ki az elektromos csatlakozót.

- A két csipesz megnyomásával
szabadítsa ki a rögzítőrugót.

- Gondosan ügyelve arra, hogy az
izzó fémrésze pontosan illeszkedjen
a fényszórón található hornyozatba,
cserélje ki az izzót.

3 - Távolsági fényszóró

E típus
, H1 - 55W


- Az óramutató járásával ellentétes
irányba fordítva távolítsa el a borítást.

- Kösse ki az elektromos csatlakozót.

- A két csipesz megnyomásával
szabadítsa ki a rögzítőrugót.

- Gondosan ügyelve arra, hogy az
izzó fémrésze pontosan illeszkedjen
a fényszórón található hornyozatba,
cserélje ki az izzót.


2 - Helyzetjelző világítás

A típus
, W5W - 5W


- Az óramutató járásával ellentétes
irányba fordítva távolítsa el a borítást.

- Vegye ki a nyomással beillesztett izzót.

- Cserélje ki.

4 - Irányjelzők

B típus
, PY21W - 21W


- Fordítsa el a foglalatot negyed
fordulattal az óramutató járásával
ellentétes irányba.

- Könnyedén megnyomva, és az
óramutató járásával ellentétes irányban
elfordítva emelje ki az izzót.

- Cserélje ki.


5 - Ködfényszóró

D típus
, H1 - 55W


- Fordítsa el a kormányt ütközésig balra.

- Csavarja ki a kerékjáratban található
csavart, majd nyissa ki a borítást.

- Vegye le a borítást.

- Kösse ki az elektromos csatlakozót.

- A két csipesz megnyomásával
szabadítsa ki a rögzítőrugót.

- Gondosan ügyelve arra, hogy az
izzó fémrésze pontosan illeszkedjen
a fényszórón található hornyozatba,
cserélje ki az izzót.
A halogénizzók cseréjét a világítás
kikapcsolása után néhány perccel kell
végrehajtani (az esetleges súlyos égési
sérülések elkerülése érdekében). Az izzókat
ne érintse puszta kézzel, használjon nem
bolyhos rongyot.
A művelet elvégzését követően ellenőrizze a
fényszórók megfelelő működését.
A makacs szennyeződések magas nyomású
vízsugárral történő eltávolításakor, a
bura védőrétegének és a lámpatest
szigetelésének megóvása érdekében, kerülje
a fényszórókat és közvetlen környéküket.

GYORS SEGÍTSÉ
G
8


Izzócsere



OLDALSÓ ISMÉTLŐ
IRÁNYJELZŐK


A típus
, W16WF - 16W


- A csavarokhoz való hozzáférés
érdekében mozdítsa el a visszapillantó
tükrét.

- A gépjárműben található csavarhúzó
segítségével csavarozza ki a két
csavart.

- A peckek közül történő kiszabadítása
érdekében húzza meg az izzófoglalatot.

- Húzza ki az izzót, majd hajtsa végre a
cserét.
Első / Hátsó



PLAFONVILÁGÍTÁS


C típus
, 12V10W - 10W


- Nyomja meg a nyilakkal jelölt pontokat,
majd emelje ki a lámpatestet.

- Nyissa ki a védőfedelet.

- A két érintkező széthúzásával cserélje
ki az izzót.

- Győződjön meg arról, hogy az új izzók
megfelelően rögzültek-e az érintkezők
között.

- Zárja vissza a védőfedelet.

- Rögzítse a lámpatestet a helyére, és
győződjön meg arról, hogy megfelelően
sikerült-e rögzítenie.



OLDALSÓ HELYZETJELZŐK


A típus,
W5W - 5W


- Ha gépjárműve rendelkezik ilyenekkel
(L4 típusú kisáruszállító), csavarozza ki
a két csavart a csavarhúzóval (tartozék).

- Húzza ki az izzófoglalatot a peckek közül.

- Húzza ki az izzót és cserélje ki.

156


Izzócsere


HÁTSÓ LÁMPÁK

Az izzókkal kapcsolatos bővebb
információkért tekintse meg az "Izzó- és
lámpatípusok" c. táblázatot.
- Csavarozza ki a két rögzítőcsavart.

- Kívülről húzza meg a burát.

- Az első utasülés alatt található
csavarhúzó segítségével csavarozza
ki a három csavart, és emelje ki az
izzófoglalatot.

- Könnyedén megnyomva, és az
óramutató járásával ellentétes irányban
elfordítva emelje ki a hibás izzót.

- Cserélje ki az izzót.

1.
Féklámpa / helyzetjelző lámpa

B típus,
P21/5W - 5W

KIEGÉSZÍTŐ FÉKLÁMPA


B típus
, P21W - 21W


- Csavarja ki a két csavart.

- Emelje ki a lámpatestet.

- A két nyelvet széthúzva emelje ki az
izzófoglalatot.

- Finoman megnyomva, és az óramutató
járásával ellentétes irányba elfordítva
vegye ki a hibás izzót.

- Cserélje ki az izzót.
2.
Irányjelzők
B típus,
PY21W - 21W

3.
Tolatólámpák

B típus,
P21W - 21W

4.
Ködlámpák

B típus,
P21W - 21W


- Határozza meg a hibás izzó helyét, majd
nyissa ki a hátsó ajtókat.

- Kösse ki az elektromos csatlakozót.

RENDSZÁMTÁBLA-VILÁGÍTÁS


A típus,
C5W - 5W


- Nyomja meg a nyíllal jelölt pontot, majd
távolítsa el az átlátszó műanyag burát.

- A két érintkezőt félrehúzva cserélje ki az
izzót.
- Ellenőrizze, hogy az új izzók
megfelelően rögzültek-e a két érintkező
között.

- Helyezze vissza az átlátszó műanyag
burát, és nyomja meg.

17
7


Belül
10
KÉPES TÁRGYMUTATÓ
Biztonsági övek 119-120 Légzsákok 122-124 Utasoldali légzsák semlegesítése 123
Rögzítőfék, kézifék 114 Ülések, beállítások 65-66 g,
Csillapítós ülés 66 2 személyes üléspad 67 Szerszámok, emelő 148
Gyermekülések 125-132


Belső visszapillantó tükör 77
Kabin plafonvilágítása 74, 155
Plafonlámpa izzójának cseréje 155
Plafonvilágítás 76, 155 12 V-os csatlakozó 75

Akkumulátor (+), feltöltés, indítás 145-147
Testpont 138

Jobb oldali biztosítékok 159

BELÜL


Rakodótér 75-76●
r

17
8


Műszaki jellemzők - karbantartás



Ablak- és fényszórómosó, folyadékszintek 140


Izzók, világítás, izzócsere 153-155


Motorháztető nyitása,kitámasztórúd 137
Motortér 138



Azonosító elemek, alvázszám,színkód, gumiabroncsok 173

Ablaktörlő lapát cseréje 161

Folyadékszintek 139-140●
olajszintm