ABS PEUGEOT EXPERT 2021 Betriebsanleitungen (in German)

303
PEUGEOT Connect Nav
12Der Zugriff auf „Mitteilungen“ ist abhängig von der Kompatibilität des Smartphones
und des integrierten Systems.
Je nach verwendetem Smartphone kann der
Zugriff auf Ihre Nachrichten oder E-Mails lange
dauern.
Verwalten der
Kurznachrichten
Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die
Sekundärseite zuzugreifen.
Wählen Sie „SMS“, um die Nachrichtenliste anzuzeigen.
Wählen Sie die Registerkarte „Verspätet“, „ Angekommen“, „Nicht verfügbar“ oder
„ Andere“ aus, um eine neue Mitteilung erstellen zu
können.
Drücken Sie auf „Erstellen“, um eine neue Mitteilung zu schreiben.
Wählen Sie die gewählte Mitteilung aus einer der Listen aus.
Drücken Sie auf „Übertragen“, um einen oder mehrere Empfänger auszuwählen.
Drücken Sie auf „Hören“, um das Abspielen der Nachricht zu starten.
Verwaltung der E-Mails
Drücken Sie auf Telefon, um die Hauptseite anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die
Sekundärseite zuzugreifen.
Wählen Sie „Email“, um die Nachrichtenliste anzuzeigen.
Wählen Sie die Registerkarte „ Eingegangen“, „Versenden“ oder „Nicht
gelesen“ aus.
Wählen Sie die gewählte Mitteilung aus einer der
Listen aus.
Drücken Sie auf „Hören“, um das Abspielen der Nachricht zu starten.
Der Zugriff auf E-Mail-Nachrichten ist abhängig von der Kompatibilität des
Smartphones und des integrierten Systems.
Konfiguration
Audio-Einstellungen
Drücken Sie auf Einstellungen, um die Hauptseite anzuzeigen.
Wählen Sie „Audio-Einstellungen“ aus.
Wählen Sie dann „Ambiente“, „Aufteilung“; „To n “,

„ Stimme“ oder „Klingeltöne“.
Drücken Sie auf „OK“, um die Einstellungen
zu speichern.
Die Funktion Balance/Verteilung (bzw. Verräumlichung beim Arkamys©-System)
verwendet Audio-Bearbeitung, die eine
Anpassung der Klangqualität in Abhängigkeit
von der Anzahl der Insassen im Fahrzeug
ermöglicht.
Sie ist nur bei einer Konfiguration mit
Lautsprechern vorne und hinten verfügbar.
Die Einstellung Ambiente (Wahl aus 6 Klangbildern) und die Audioeinstellungen
Bass, Medium und Höhen sind für jede
Audioquelle unterschiedlich und unabhängig
voneinander.
Aktivieren oder deaktivieren Sie „Lautstärke“.
Die Einstellungen für„Aufteilung“ (Alle
Insassen, Fahrer und Nur vorne) sind für alle
Audioquellen gleich.
Aktivieren oder deaktivieren Sie „Tasten-
Töne“, „Geschwindigkeitsabhängige
Lautstärkeregelung“ und „AUX-Eingang“.
Onboard-Audio: Arkamys Sound Staging©
optimiert die Klangverteilung im
Fahrzeuginnenraum.
Die Profile konfigurieren
Drücken Sie auf Einstellungen, um die Hauptseite anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste „OPTIONEN“, um auf die
Sekundärseite zuzugreifen.
Wählen Sie „Einstellung/Parametrierung der Profile“ aus.
Wählen Sie „Profil 1“, „Profil 2“, „Profil 3“ oder
„ Gemeinsames Profil“ aus.

306
PEUGEOT Connect Nav
Zielführungskriterien ein (Ohne, Manuell oder
Automatisch).
Ich erhalte eine Warnung für
einen„Gefahrenbereich“, der sich nicht auf
meiner Route befindet.
Neben der Zielführung meldet das System
sämtliche „Gefahrenbereiche“, die sich vor
dem Fahrzeug befinden. Es kann auch vor
„Gefahrenbereichen“ warnen, die sich auf
benachbarten oder Parallelstraßen befinden.
â–º
Zoomen Sie die Karte, um die genaue Position

des „Gefahrenbereich“ anzusehen. Sie können
„Auf der Route“ auswählen, um keine Warnungen
mehr zu erhalten oder die Anzeigezeit zu
verringern.
Einige Staus auf der Route werden nicht in
Echtzeit angezeigt.
Beim Starten benötigt das System ein paar
Minuten, um die Verkehrsinformationen zu
empfangen.
â–º

W
arten Sie, bis die Verkehrsinformationen
erfolgreich empfangen werden (Anzeige der
Symbole für Verkehrsinformationen auf der Karte).
In einigen Ländern werden lediglich die großen
Verkehrsachsen (Autobahnen usw.) bei den
Verkehrsinformationen aufgeführt.
Dies ist normal. Das System ist von den
verfügbaren Verkehrsinformationen abhängig.
Die Höhenlage wird nicht angezeigt.
Beim Starten dauert die GPS-Initialisierung bis
zu 3 Minuten, damit mehr als 4 Satelliten korrekt
empfangen werden. â–º
W arten Sie, bis das System vollständig
gestartet ist, damit eine GPS-Abdeckung durch
mindestens 4 Satelliten vorhanden ist.
Je nach geografischem Umfeld (Tunnel usw.) oder
Wetter können die Empfangsbedingungen des
GPS-Signals abweichen.
Dieses Verhalten ist normal. Das System ist von
den Empfangsbedingungen des GPS-Signals
abhängig.
Mein Navigationssystem hat keine Verbindung
mehr.
Während des Starts und in bestimmten Regionen
kann die Verbindung nicht verfügbar sein.
â–º

Prüfen Sie, ob die Online-Dienste aktiviert sind

(Einstellungen, Vertrag).
Radio
Die Empfangsqualität des eingestellten
Senders verschlechtert sich stetig oder die
gespeicherten Sender können nicht empfangen
werden (kein Ton, 87,5 MHz auf der Anzeige
usw.).
Das Fahrzeug ist zu weit vom eingestellten Sender
entfernt oder es befindet sich keine Sendestation
in der befahrenen Region.
â–º

Aktivieren Sie die „RDS“-Funktion über das

Kurzmenü, damit das System prüfen kann, ob sich
ein stärkerer Sender in der Region befindet.
Die Antenne fehlt oder wurde beschädigt (zum
Beispiel in einer Waschanlage oder Tiefgarage).
â–º

Lassen Sie die
Antenne durch einen Vertreter
des Händlernetzes prüfen. Die äußeren Gegebenheiten (Hügel, Gebäude,
Tunnel, Tiefgarage usw.) können den Empfang
behindern, auch im RDS-Modus.
Dieses Phänomen ist völlig normal und
bedeutet nicht, dass eine Funktionsstörung des
Audiosystems vorliegt.
Ich finde bestimmte Radiosender in der Liste
nicht.
Der Name des Radiosenders ändert sich.
Der Sender wird nicht mehr empfangen oder der
Name hat sich in der Liste geändert.
Bestimmte Radiosender übertragen anstelle
ihres Namens andere Informationen (Songtitel
beispielsweise).
Das System interpretiert diese Informationen als
den Sendernamen.
â–º

Drücken Sie die
Taste „Liste aktualis.“ im
Sekundärmenü „Liste Radiosender“.
Media
Die Wiedergabe von meinem USB-Stick startet
mit starker Verzögerung (etwa 2 bis 3 Minuten).
Bestimmte, mit dem USB-Stick mitgelieferte
Dateien können den Start der Wiedergabe
erheblich verzögern (Katalogisierungszeit zehnmal
größer).
â–º

Löschen Sie die auf dem USB-Stick

mitgelieferten Dateien und beschränken Sie die
Anzahl der Unterordner in der Dateistruktur auf
dem USB-Stick.
Es kann eine lange Wartezeit nach dem
Anschließen eines USB-Sticks geben.
Das System liest eine Vielzahl von Daten ein
(Ordner, Titel, Künstler usw.). Dies kann ein paar
Sekunden bis ein paar Minuten dauern.
Dies ist absolut normal.
Einige Zeichen der Informationen zum
aktuell wiedergegebenen Medium werden
möglicherweise nicht richtig angezeigt.
Das Audiosystem kann bestimmte Zeichenformate
nicht lesen.
â–º Verwenden Sie bei der Benennung der Titel
und Ordner Standardzeichen.
Die Wiedergabe der Dateien im Modus
Streaming startet nicht.
Mit dem angeschlossenen Abspielgerät ist eine
automatische Wiedergabe nicht möglich.
► Starten Sie die Wiedergabe über das
Abspielgerät.
Die Titelbezeichnungen und die
Wiedergabedauer werden im Modus
Audiostreaming auf dem Bildschirm nicht
angezeigt.
Im Bluetooth-Profil können diese Informationen
nicht übertragen werden.
Telefon
Mein Bluetooth-Telefon lässt sich nicht
anschließen.
Möglicherweise ist die Bluetooth-Funktion des
Telefons nicht aktiviert oder das Gerät wird nicht
angezeigt.
► Überprüfen Sie, ob die Bluetooth-Funktion Ihres
Telefons aktiviert ist.

307
PEUGEOT Connect Nav
12Das System liest eine Vielzahl von Daten ein
(Ordner, Titel, Künstler usw.). Dies kann ein paar
Sekunden bis ein paar Minuten dauern.
Dies ist absolut normal.
Einige Zeichen der Informationen zum
aktuell wiedergegebenen Medium werden
möglicherweise nicht richtig angezeigt.
Das Audiosystem kann bestimmte Zeichenformate
nicht lesen.
â–º
V
erwenden Sie bei der Benennung der Titel
und Ordner Standardzeichen.
Die Wiedergabe der Dateien im Modus
Streaming startet nicht.
Mit dem angeschlossenen Abspielgerät ist eine
automatische Wiedergabe nicht möglich.
â–º

Starten Sie die Wiedergabe über das

Abspielgerät.
Die Titelbezeichnungen und die
Wiedergabedauer werden im Modus
Audiostreaming auf dem Bildschirm nicht
angezeigt.
Im Bluetooth-Profil können diese Informationen
nicht übertragen werden.
Telefon
Mein Bluetooth-Telefon lässt sich nicht
anschließen.
Möglicherweise ist die Bluetooth-Funktion des
Telefons nicht aktiviert oder das Gerät wird nicht
angezeigt.
â–º

Überprüfen
Sie, ob die Bluetooth-Funktion Ihres
Telefons aktiviert ist. â–º

Überprüfen Sie in den Einstellungen des

Telefons, dass es „für alle sichtbar“ ist.
â–º
Deaktivieren Sie die Bluetooth-Funktion Ihres

Telefons und aktivieren Sie sie danach erneut.
Das Bluetooth-Telefon ist nicht systemkompatibel.
â–º
Sie können die Kompatibilität des
Telefons auf
der Webseite der Marke (Services) überprüfen.
Android Auto und/oder CarPlay sind nicht
kompatibel.
Android Auto und CarPlay können bei
minderwertigen USB-Kabeln u. U. nicht aktiviert
werden.
â–º
V
erwenden Sie nur Original-USB-Kabel, um die
Kompatibilität zu gewährleisten.
Android Auto und/oder CarPlay sind nicht
kompatibel.
Android Auto und CarPlay sind nicht in allen
Ländern verfügbar.
â–º
Informationen dazu, welche Länder unterstützt

werden, finden Sie auf der Website von Google
Android Auto bzw. Apple.
Der Ton des über Bluetooth verbundenen
Telefons ist zu leise.
Die Lautstärke hängt sowohl vom System als auch
vom Telefon ab.
► Erhöhen Sie die Lautstärke des Audiosystems
eventuell auf den Maximalwert und erhöhen Sie
gegebenenfalls die Lautstärke des Telefons.
Die Umgebungsgeräusche beeinflussen die
Qualität des Telefonanrufs.
â–º

V
erringern Sie die Umgebungsgeräusche
(schließen Sie die Fenster, drehen Sie die
Belüftung herunter, fahren Sie langsamer usw.). Einige Kontakte erscheinen doppelt in der
Liste.
Im Rahmen der Optionen zur Synchronisierung
des Adressbuches wird die Synchronisierung der
Kontakte der SIM-Karte, des Telefons oder von
SIM-Karte und Telefon angeboten. Wenn beide
Synchronisierungen ausgewählt werden, kann
es vorkommen, dass einige Kontakte doppelt
aufgeführt sind.
â–º

Wählen Sie „Kontakte SIM-Karte anzeigen“

oder „Telefonverz.-Kontakte anzeigen“ aus.
Die Kontakte sind nicht alphabetisch geordnet.
Einige Mobiltelefone bieten Anzeigeoptionen an.
Je nach ausgewähltem Parameter können die
Kontakte in spezieller Reihenfolge übertragen
werden.
â–º
Passen Sie die
Anzeigeeinstellungen des
Telefonadressbuchs an.
Das System empfängt keine SMS.
Im Bluetooth-Modus können keine SMS an das
System übermittelt werden.
Einstellungen
Bei Änderung der Höhen- oder Basseinstellung
ist das Klangbild nicht mehr ausgewählt.
Bei Änderung der Klangbild-Einstellung
werden die Höhen- und Basseinstellungen auf
null gesetzt.
Bei der Wahl eines Klangbilds ist die Einstellung
der Höhen und Bässe vorgegeben und umgekehrt.
â–º

Ändern Sie die Einstellung der Höhen und

Bässe oder des Klangbilds, um das gewünschte
Klangniveau zu erhalten.

309
Stichwortverzeichnis
2er-Vordersitzbank 55, 113
12V-Batterie
203, 210, 237–240
180°-Öffnung

47–48
180°-Rückansicht

189
220V-Anschluss

77
A
Abblendlicht 96, 229–230
Abgasreinigungssystem SCR
22, 212
Ablagefächer

75
Ablageflächen

75
Abnehmbare Klappe

58–59, 61
ABS

108
Abschleppen

241
Abschleppen des Fahrzeugs

240
Abschleppöse

242
Abstellen des Motors

146, 148–149
Abtauen

58, 89
Abtrocknen (Scheiben)

89
Active City Brake

179–181
Adaptiver Geschwindigkeitsregler

169–170, 175, 177–179
Adaptiver Geschwindigkeitsregler
mit Stopfunktion
169–170
AdBlue®
20, 212
AdBlue® Befüllung

209, 213
AdBlue® Kanister

213
AdBlue® nachfüllen

213
AdBlue® Reichweite

20, 209
AdBlue®-Tank

213
Additiv Diesel 209–210
Advanced Grip Control
111 – 11 2
Airbags

116, 118, 121
Aktualisieren der Uhrzeit

29–30, 279, 305
Aktualisieren des Datums

29–30, 280, 304
Alarmanlage

49–51
Ambientebeleuchtung

101
Anbringen der Dachträger

205
Android Auto-Verbindung

276, 295
Anhängelasten

243–244, 249
Anhänger

110, 204
Anhängerstabilitätssystem (TSM)

11 0
Anschluss für Zusatzgeräte

260, 274, 299
Antiblockiersystem (ABS)

108–109
Antriebsbatterie (Electric)

23, 28, 193–194, 249
Antriebsschlupfregelung (ASR)

109, 111–112
Anwendungen

295
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur

19–20
Apple®-Player

261, 274, 299
Apple CarPlay-Verbindung

275, 294
Arbeitstablett

61–62
Armlehne vorne

55
Audiokabel

299
Aufhängung

212
Aufkleber

6, 62–63
Aufladen am Hausanschluss

196
Aufladen am Hausanschluss
(Electric)
200–202, 249
Aufladen der Antriebsbatterie
(Electric)
23, 193, 199, 201–202
Aufladung Antriebsbatterie
196
Außenspiegel

57–58, 90, 183–185
Ausstattung hinten 79
Austausch der Batterie der Fernbedienung
39
Austausch der Glühlampen

228–229, 232, 234
Austausch der Scheibenwischerblätter

103–104
Austausch der Sicherungen

234–236, 234–237
Austausch des Innenraumfilters

210
Austausch des Luftfilters

210
Austausch des Ölfilters

210
Austausch einer Glühlampe

228, 232, 234
Austausch einer Glühlampe (Flügeltüren)

232
Automatikgetriebe

154–158, 161, 211, 238
Automatischer Notbremsvorgang

179–181
Automatische Umschaltung Fernlicht

99–100
Automatische Zwei-Zonen-Klimaanlage

87
Autoradio, Fernbedienung am
Lenkrad
256, 269, 283
B
Batterie 237
Batterie der Fernbedienung
39–40, 92
Befestigungsösen

78
Behälter der Scheibenwaschanlage

209
Beladen

78, 205
Beleuchtung

96
Beleuchtung nicht ausgeschaltet

97
Beleuchtung per Fernbedienung

32
Belüftung

85–86, 91–92
Belüftungsdüsen

85
Berganfahrassistent

153–154
Betriebskontrollleuchten

96

3 11
Stichwortverzeichnis
Erkennung der
Geschwindigkeitsbegrenzung 167–169, 171,
174, 177–179
Ersatzrad

163, 211, 224–225, 228
ESP (elektronisches Stabilitätsprogramm)

108
F
Fahrassistenzsysteme – Hinweise 164
Fahrbeleuchtung
96
Fahren

144–145
Fahrgestell mit Führerhaus

234
Fahrhilfekamera (Warnhinweise)

164
Fahrhinweise

8, 144–145
Fahrmodi

160
Fahrmodi (Electric)

160
Fahrtrichtungsanzeiger

97
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)

97, 229–230, 232, 234
Fahrzeugabmessungen

251
Fahrzeug abschleppen

240–242
Fahrzeug anhalten

148, 150, 155–158
Fernbedienbare Funktionen (Electric)

28, 93
Fernbediente Funktionen

202
Fernbedienung

31–37, 146
Fernlicht

96, 229–230
Feste einteilige Sitzbank

63–64
Feste(r) Sitz und Sitzbank hinten

62–63, 65–66
Feststellbremse

150, 211
Flügeltüren

36–37, 47–48, 232
Flüssigkeit Servolenkung

209
Freisprecheinrichtung 262–263, 276–277,
300–301
Frequenz (Radio)

297–298
Frischlufteinlass

87, 89
Frontairbags

116, 118, 121
Frontscheibenwischer

101–102
Füllstand AdBlue®

209
Füllstand Bremsflüssigkeit

208
Füllstand Dieselzusatz

209–210
Füllstände und Kontrollen

207–209
Füllstand Scheibenwaschanlage

102, 209
Füllstand Scheinwerferwaschanlage

102
Füllstand Servolenkung

209
Füllstandskontrollen

207–209
Fußgängerhupe (Electric)

108, 145
G
Gängige Wartungsarbeiten 165, 210, 212
Gangwahlschalter (Electric)
159, 211
Gangwechselanzeige

155
Gepäckabdeckung

77
Gesamtkilometerzähler

24
Geschwindigkeitsbegrenzer

167, 169–172
Geschwindigkeitsregler

167, 169–170, 172–175
Gewichte und Anhängelasten

243–244, 249
Glühlampen

229
GPS

291
H
Halogenleuchten 229–230
Handschuhfach
75
Hauptmenü

27, 256
Head-Up-Display

165–166, 165–167
Heckklappe

39, 48
Heckscheibe

49
Heckscheibenheizung

90
Heckscheibenwaschanlage

103
Heckscheibenwischer

103
Heizung

85–86, 89–92
Helligkeit

279
Helligkeitsregler

25
Hintere Ablage

75
Hintere Seitenfenster

80
Hochspannung

193
Höhenverstellung der Sicherheitsgurte

11 3
Hupe

108
I
Individuelle Aufkleber 217
Individuelle Sticker
217
Infrarotkamera

165
Innenausstattung

74–75, 79
Innenbeleuchtung

94, 101
Innenraumfilter

85, 210
Innenspiegel

58
Inspektionen

18, 210, 212
Intelligente Traktionskontrolle

11 0