instrument panel PEUGEOT EXPERT 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

216
Ved funksjonsproblemer
Plattform-førerhus (baklys)
1.Blinklys (P21W-21W).
2. Bremselykter (P21W-21W).
3. Parklys (R10W-10W).
4. Ryggelys (P21W-21W).
5. Tåkelys (P21W-21W).
►

Lokaliser den ødelagte pæren.
►


Skru ut de fire festeskruene fra linseenheten
og fjern den.
►


Fjern den defekte lyspæren ved å trykke
lett på den samtidig som du dreier den en kvart
omdreining med klokken.
►


Skift ut pæren.
Sikringer
Skifte sikring
Alt arbeid må kun utføres av en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted
Bytte av en sikring av en tredjepart kan føre til
en alvorlig funksjonssvikt i kjøretøyet.
Installering av elektrisk tilbehør
Det elektriske systemet i bilen er
beregnet på å fungere med standard- eller
ekstrautstyr.
Før du eventuelt monterer annet utstyr eller
elektrisk tilbehør i bilen, bør du kontakte
en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
PEUGEOT frasier seg ethvert ansvar for
utgifter som skyldes montering av
tilbehør som ikke føres eller anbefales av
PEUGEOT eller som ikke er montert i henhold
til anbefalingene. Dette gjelder spesielt når
forbruket for alle de ekstra tilkoblede
apparatene overskrider 10 milliampere.
12 V batteri /
tilbehørsbatteri
Fremgangsmåte for å starte motoren ved hjelp
av et annet batteri eller for å lade opp et utladet
batteri.
Startbatterier med blysyre
Disse batteriene inneholder skadelige
stoffer (svovelsyre og bly).
De skal avhendes etter gjeldende
lovbestemmer, og skal under ingen
omstendigheter kastes sammen med
husholdningsavfall.
Avhend brukte batterier på angitt
innsamlingssted.
Før du håndterer batteriet, må du
beskytte øyne og ansikt.
Ethvert arbeid på batteriet skal skje i et godt
ventilert område, langt unna åpne flammer
eller gnistkilder for å unngå enhver risiko for
eksplosjon og brann.
Vask hendene godt når du er ferdig.
Elektrisk motor
Flatt tilbehørsbatteri
Det er ikke lenger mulig å starte motoren
eller lade opp drivbatteriet.
Forholdsregler før arbeid på
tilbehørsbatteriet
Velg
P-modusen, slå av tenningen, sjekk at
instrumentpanelet er slått av og at bilen ikke
lader.
Starte en annen bil med startkabler
Ikke bruk tilbehørsbatteriet til å starte en
annen bil med startkabler eller lade batteriet
til en annen bil.
Symboler
Ingen gnister eller åpen ild, røyking
forbudt.

245
Audio system med berøringsskjerm
11Audio system med berøringsskjerm
Multimedia audiosystem
– Applikasjoner
– Bluetooth
®-telefon
Funksjonene og innstillingene som
beskrives, varierer etter bilens versjon og
konfigurasjon samt landet den selges i.
Av sikkerhetshensyn og fordi de krever langvarig oppmerksomhet fra føreren,
må følgende operasjoner utføres mens bilen
står stille og med tenningen på:
–

Paring av smarttelefonen med systemet via
Bluetooth.
–


Bruk av smarttelefon.
–


T

ilkobling til applikasjonene CarPlay
® eller
Android Auto (visse applikasjoner slutter å
vises mens kjøretøyet beveger seg).
–

Endring systeminnstillingene og
-konfigurasjon.
Systemet er beskyttet slik at det bare
fungerer i kjøretøyet.
Meldingen Energisparemodus vises når
systemet er i ferd med å gå i standby.
Systemets kildekode for Open Source
Software (OSS) er tilgjengelig på
følgende adresser:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Første trinn
Når motoren kjører, kan du slå av lyden
ved å trykke på knappen.
Når tenningen er av, aktiverer et trykk systemet.
Øk eller senk volumet ved hjelp av hjulet eller
“pluss”- eller “minus”-knappene (avhengig av
utstyr).
Bruk knappene på hver side av eller under
berøringsskjermen til å få tilgang til menyene,
og trykk deretter på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Avhengig av modell: Bruk knappene Kilde og
Menu på venstre side av berøringsskjermen for
å få tilgang til menyene, og trykk deretter på de
virtuelle tastene på berøringsskjermen.
Det er alltid mulig å vise de rullerende menyene
ved å trykke kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringsfølsomme områder på skjermen
er hvite.
På sider med flere faner nederst på skjermen
kan du skifte mellom sidene ved å trykke på
fanen for ønsket side, eller ved å skyve sidene til
venstre eller høyre med fingeren.
Trykk i det skyggelagte området for å gå tilbake
et nivå eller bekrefte.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake et nivå eller
bekrefte.
Skjermen er av typen "kapasitiv".
For rengjøring av skjermen anbefales
det å bruke en myk, ikke-skurende klut
(av den typen man bruker til briller) uten
tilleggsprodukter
Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen.
Ikke berør skjermen med fuktige hender.
Visse opplysninger vises permanent i den øvre
linjen på berøringsskjermen:
–

Informasjonen om klimaanleggsstatus
(avhengig av versjon) og direkte tilgang til den
tilsvarende menyen.
–


Statusinformasjon for menyen Radio Media
og T

elefon.
–

Informasjon om personvernstatus.
–


Få tilgang til innstillinger på berøringsskjermen
og det digitale instrumentpanelet.
A

vhengig av lydkilde (avhengig av utstyr):
–

FM / DAB /
AM-radiostasjoner (avhengig av
utstyr).
–

T

elefon tilkoblet via Bluetooth og Bluetooth
multimediekringkasting (strømming).
–

USB-minnepinne.
–

Mediespiller koblet til via
AUX-kontakten
(avhengig av utstyr).

254
Audio system med berøringsskjerm
Trykk på «Legge på».
Utgående anrop
I Norge er det forbudt å bruke håndholdt
mobiltelefon under kjøring.
Parkering av bilen.
Bruk betjeningene på rattet for å ringe.
Ringe et nytt nummer
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Skriv inn telefonnummeret med det
digitale tastaturet.
Trykk på "Ringe" for å starte anropet.
Ringe til en kontakt
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Eller trykk og hold
TLF-knappen til betjeningen ved rattet.
Trykk på "Kontakter".
Velg ønsket kontakt i listen som vises.
Trykk på "Ringe".
Ringe opp ett av de siste
numrene som er brukt
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Eller
Trykk og hold
knappen til betjeningen ved rattet.
Trykk på "Anropslogg ".
Velg ønsket kontakt i listen som vises.
Det er alltid mulig å ringe direkte fra
telefonen. Parker bilen først av
sikkerhetsårsaker.
Innstille ringetone
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på «OPSJONER»-knappen for å få tilgang
til sekundærsiden.
Trykk på "Volum ringetone " for å vise
volum.
Trykk på pilene eller beveg glidebryteren for å angi ringevolumet.
Konfigurasjon
Konfigurere profiler
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "Profiler".
Velg "Profil 1", "Profil 2", "Profil 3" eller "Felles
profil".
Trykk på denne knappen for å legge inn et profilnavn ved hjelp av det virtuelle
knappaturet.
Trykk på "OK" for å lagre.
Trykk på tilbakepilen for å bekrefte.
Trykk på denne knappen for å aktivere profilen.
Trykk på tilbakepilen en gang til for å bekrefte.
Trykk på denne knappen for å tilbakestille den valgte profilen.
Justere lysstyrken
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på Lysstyrke .
Beveg glidebryteren for å justere
lydstyrken på skjermen og/eller på
instrumentpanelet (avhengig av versjon).
Trykk i den grå sonen for å bekrefte.

255
Audio system med berøringsskjerm
11Endre innstillingene i
systemet
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på «Konfigurering » for å få tilgang
til sekundærsiden.
Trykk på «Systemkonfigurasjon».
Velg "Måleenheter"-klaffen for å endre enhetene
for avstand, drivstofforbruk og temperatur.
Trykk på "Fabrikkparametre "-klaffen for å
gjenopprette de opprinnelige innstillingene.
Ved å gå tilbake til fabrikkinnstillingene,
aktiveres engelsk språk som standard
(avhengig av versjon).
Trykk på "Systeminfo"-klaffen for å se versjoner
for de forskjellige modulene som installert i
systemet.
Trykk på "Privatmodus"-klaffen.
eller
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk "Privatmodus" for å aktivere eller deaktivere privat datamodus.
Aktiver eller deaktiver:
–

Ingen deling (data, bilens posisjon ).
–


"Kun deling av data ”
–

"Deling av data og bilposisjon "
Trykk på tilbakepilen for å bekrefte.
Trykk på Reguleringer for å vise
hovedsiden.
Trykk på «Konfigurering » for å få tilgang
til sekundærsiden.
Trykk på «Skjermkonfig.».
Trykk på "Lysstyrke ".
Beveg glidebryteren for å justere
lydstyrken på skjermen og/eller på
instrumentpanelet (avhengig av versjon).
Trykk på tilbakepilen for å bekrefte.
Trykk på «Utvikling».
Aktiver eller deaktiver: "Gjennomgang av automatisk tekst ".
Velg «Overganger med animasjon».
Trykk på tilbakepilen for å bekrefte.
Velge språk
Trykk på Reguleringer for å vise
hovedsiden.
Trykk på "Konfigurering " for å få tilgang
til sekundærsiden.
Velg «Språk» for å endre språk.
Trykk på tilbakepilen for å bekrefte.
Regulering av klokkeslett
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på «Konfigurering » for å få tilgang
til sekundærsiden.
Trykk på «Dato og klokkeslett».
Velg «Kl.slett:».
Trykk på denne knappen for å stille inn klokkeslettet ved hjelp av det virtuelle
knappaturet.
Trykk på «OK» for å spare tiden.
Trykk på denne knappen for å stille inn tidssonen.
Velg visningsformat tid (12 timer / 24
timer).
Aktivere eller deaktivere sommertid (+ 1 time).
Aktiver eller deaktiver GPS-synkronisering (UTC).
Trykk på tilbakepilen for å lagre innstillingene.
Systemet vi kanskje ikke skiftet
automatisk mellom vinter- og sommertid
(avhengig av land).
Datoregulering
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på «Konfigurering » for å få tilgang
til sekundærsiden.
Trykk på «Dato og klokkeslett».
Velg «Dato:».

258
3D Tilkoblet Navigasjon
3D Tilkoblet Navigasjon
GPS-navigasjon
– Applikasjoner –
Multimedia-lydsystem
– Bluetooth
®-telefon
Funksjonene og innstillingene som
beskrives, varierer etter bilens versjon og
konfigurasjon samt landet den selges i.
Av sikkerhetshensyn og fordi de krever langvarig oppmerksomhet fra føreren,
må følgende operasjoner utføres mens bilen
står stille og med tenningen på:
–

Paring av smarttelefonen med systemet via
Bluetooth.
–


Bruk av smarttelefon.
–


T

ilkobling til applikasjonene CarPlay
® eller
Android Auto (visse applikasjoner slutter å
vises mens kjøretøyet beveger seg).
–

Se en video (videoen stopper når bilen
begynner å bevege seg igjen).
–


Endring systeminnstillingene og
-konfigurasjon.
AM- og DAB-radio er ikke tilgjengelig i hybride biler.
Systemet er beskyttet slik at det bare
fungerer i kjøretøyet.
Meldingen Energisparemodus vises når
systemet er i ferd med å gå i standby.
System- og kartoppdateringer kan lastes
ned fra merkets nettsted.
Oppdateringsprosedyren er også tilgjengelig
der.
Systemets kildekode for Open Source
Software (OSS) er tilgjengelig på
følgende adresser:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Første trinn
Når motoren kjører, kan du slå av lyden
ved å trykke på knappen.
Når tenningen er av, aktiverer et trykk systemet.
Øk eller senk volumet ved hjelp av hjulet eller
«pluss»- eller «minus»-knappene (avhengig av
utstyr).
Bruk menyknappene på hver side av eller under
berøringsskjermen for å få tilgang til menyene.
Deretter trykker du på de virtuelle knappene på
berøringsskjermen.
Avhengig av modell, bruk knappene "Kilde" eller
"Menu" for å få tilgang til de rullerende menyene,
og trykk deretter på de virtuelle tastene på
berøringsskjermen.
Vis de rullerende menyene når som helst ved å
trykke kort på skjermen med tre fingre.
Alle berøringssonene på skjermen er hvite.
Trykk på tilbakepilen for å gå tilbake ett nivå.
Trykk på "OK" for å bekrefte.
Skjermen er av typen «kapasitiv».
For rengjøring av skjermen anbefales
det å bruke en myk, ikke-skurende klut
(av den typen man bruker til briller) uten
tilleggsprodukter.
Ikke bruk skarpe gjenstander på skjermen.
Ikke berør skjermen med fuktige hender.
En del informasjon vises permanent i sidefeltene
eller øverst på berøringsskjermen (avhengig av
utstyr):
–

Informasjonen om klimaanleggsstatus
(avhengig av versjon) og direkte tilgang til den
tilsvarende menyen.
–


Gå direkte til alternativet for valg av lydkilde
for å vise listen med radiostasjoner (eller liste
med titler avhengig av kilde).
–


Gå til "Meldinger", e-poster
, kartoppdateringer
og, avhengig av tjenester, navigasjonsmeldinger.
–

Gå til innstillinger for berøringsskjerm og det
digitale instrumentpanelet.
A

vhengig av lydkilde (avhengig av utstyr):
–

FM / DAB /
AM-radiostasjoner (avhengig av
utstyr).
–

T

elefon tilkoblet via Bluetooth og Bluetooth
multimediekringkasting (strømming).
–

USB-minnepinne.

278
3D Tilkoblet Navigasjon
Velg bildet.Trykk på "OK" for å godta overføringen av bildet.
Trykk på "OK" en gang til for å lagre innstillingene.
Bildet plasseres i et kvadratisk område.
Systemet endrer størrelsen på
originalbildet hvis det har et annet format.
Trykk på denne knappen for å tilbakestille den valgte profilen.
Tilbakestilling av den valgte profilen aktiverer det engelske språket som
standard.
Velg en "Profil" (1 eller 2 eller 3) for å lenke
"Lydinnstillinger " med.
Velg «Lydinnstillinger».
Velg "Musikalsk atmosfære ", "Fordeling";
"Lyd ", "Stemme" eller "Ringetone".
Trykk på "OK" for å lagre innstillingene for
den valgte profilen.
Endre innstillingene i
systemet
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang
til sekundærsiden.
Velg «Skjermkonfigurering».
Velg «Utvikling».Aktiver eller deaktiver:Gjennomgang av automatisk tekst
Velg «Lysstyrke ».
Beveg glidebrytere for å justere
lydstyrken på skjermen og/eller på
instrumentpanelet.
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang
til sekundærsiden.
Velg Systemkonfigurering.
Velg "Måleenheter" for å endre enhetene for
avstand, drivstofforbruk og temperatur.
Velg "Fabrikkparametre " for å gjenopprette de
opprinnelige innstillingene.
Tilbakestilling av systemet til "Fabrikkparametre" aktiverer engelsk og
Fahrenheit-grader og deaktiverer sommertid.
Velg "Systeminfo" for å se versjoner for de
forskjellige modulene som installert i systemet.
Velge språk
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på «OPSJONER»-knappen for å få tilgang
til sekundærsiden.
Velg «Språk» for å endre språk.
Datoregulering
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang
til sekundærsiden.
Velg «Innstilling klokkeslett-dato».
Velg «Dato».
Trykk på denne knappen for å stille inn datoen.
Trykk «OK» for å bekrefte.
Velg format på datovisningen.
Innstilling av tid og dato er bare
tilgjengelig hvis "GPS-synkronisering" er
deaktivert.
Regulering av klokkeslett
Trykk på Reguleringer for å vise hovedsiden.
Trykk på "OPSJONER"-knappen for å få tilgang
til sekundærsiden.
Velg «Innstilling klokkeslett-dato».
Velg «Klokkeslett».
Trykk på denne knappen for å stille inn klokkeslettet ved hjelp av det virtuelle
knappaturet.
Trykk «OK» for å bekrefte.

286
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) 97
Bremsekraftfordeler (REF)
97
Bremser

146, 195
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing

97, 165
Bremseskiver

195
Bremsevæske

193
C
CD 239
CD MP3
239
CD-spiller MP3

239
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digital radio
237, 250, 273
Dato (regulering)

25–26, 255, 278
Datoregulering

25–26, 255, 278
Dekk

195, 233
Dekktrykk

195, 204, 206, 233
Dekktrykk, for lavt (detektering)

149
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~
Detektering av for lavt dekktrykk

149, 206, 211
Demontering av ekstra matte

66
Demontering av hjul

209–211
Detektering av hindringer

170
Detektering av manglende
oppmerksomhet

167–168
Dieselmotor

175, 192, 202, 223
Digital radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)
237, 250, 273
Dimensjoner

230
Display i instrumentpanel ~ Display i
instrumentbord

22
Drivbatteriets lading

181
Drivstoff

7, 175
Drivstoff, forbruk ~ Drivstofforbruk

7
Drivstoffluke

175–176
Drivstoffmåler

175–176
Drivstoffsystem, ny igangsetting

202
Drivstoff (tank)

175
Drivstofftank

175–176
Drivstofftank, kapasitet

175–176
Drivstoff, tom tank (diesel)

202
Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå,
minimum

175–176
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)

97–98, 100
E
Eco-modus 147
Effekt
19
Ekstra kontakt ~ Aux-kontakt

239, 250, 273
Ekstra varme

43, 81–82
Elektriske vindusheiser

45
Elektrisk motor

5, 7, 24–25, 137, 177,
189, 192, 216, 220, 228
Elektrisk parkeringsbrems

139–141, 195
Elektrisk skyvedør på siden

32–33, 37–39
Elektronisk nøkkel

27, 138
Elektronisk stabilitetsprogram
(ESC)
97, 99–100
Energisparefunksjon

188
Energisparemodus

188
Energistrøm

25
Enhet for økt ladeeffekt (Wallbox)

179
ESC (elektronisk stabilitetsprogram)

97
Etiketter

5, 54–55
Etterfylling av AdBlue®

197
Etterfylling av diesel

194
F
Fast benkesete i ett stykke 56–57
Fast dyp kabin
63–65
Fast sete og benkesete bak

54–55, 57–59
Feilfyllingssperre

176
Festekroker ~ Festeringer

69
Fjæring

196
Fjernbetjening ~ Fjernkontroll

27–31, 33, 135
Fjernbetjening, ny programmering ~
Fjernkontroll, ny programmering

35
Fjernbetjening, ny programmering ~
Fjernkontroll, synkronisering

35
Fjernlys

86, 89, 212–213
Fjernstyrte funksjoner (elektrisk)

25, 83, 187
Fjerstyrt belysning

28
Flatvogn

216
Følere (advarsler)

151
Følgelys (Follow me home)

88
Forbruk

25

287
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Forbruksindikator for varmekomfort
(elektrisk)
20
Forseter

46–47
Fotgjengervarsling (elektrisk)

97, 134
Frekvens (radio)

272
Frontrute, varmedempet ~ Frontrute,
varmeisolerende

51
Frontruteviskere

91
G
Gardiner 72
Girhendel automatigir ~ Girspak,
automatisk girkasse

143–145
Girkasse, automatisk

141, 143–146, 195, 218
Girkasse, manuell

141–142, 195
Girspak manuell girkasse

142
Girvelger

142, 143
Girvelger (elektrisk)

146, 195
Gjenkjennelse av
hastighetsbegrensning

153–154, 156, 159, 162–163
Gjenvinning av energi

19, 146
G.P.S. ~ GPS

266
H
Håndfri skyvedør på siden 40–41
Håndpumpe
202
Handsfree-sett

240–241, 252–253, 274–275
Hanskerom

66
Hastighetsbegrenser 153, 155–157
Hastighetsregulator ~
Cruisekontroll

153, 155, 157–160
Hattehylle bak

67
Head-up display

152, 152–153
Histogram over forbruk

25
Hjemmelading

181
Hjulkapsel

2 11
Hjulskift

207
Hodestøtter foran

48
Horn

97
Hovedmeny

24, 235
Høyde- og dybderegulering av ratt

50
Høyderegulering av sikkerhetsseler ~
Høyderegulering av sikkerhetsbelter

102
Høyspenning

177
Hurtigmeldinger

277
Hurtigmenyer

24
Husholdningslading (elektrisk)

185–187, 228
I
Identifikasjonselementer 232
Identifikasjonsetikett
232
Indikator

151
Indikator for AdBlue®-rekkevidde

18
Indikator for kjølevæsketemperatur

17
Indikator for ladenivå (elektrisk)

20
Indikator for motoroljenivå

17
Individuelt/individuelle sete(r) bak
på skinner

61–63, 102
Informasjon om bilen

282
Infrarødkamera 151
Innredning av lastesone
69
Innredning bak

70
Innredning i bilen ~ Innvendig
innredning

66, 70
Instrumentbordbelysning, styrkeregulering ~
Reostat belysning instrumentbord

21
Instrumentpanel ~ Instrumentbord

9, 151
Intelligent antispinnsystem

99
ISOFIX

125, 127, 128, 128–129
ISOFIX-barneseter

118–119, 125, 127,
128, 128–129, 129
ISOFIX-fester

116, 125, 127, 128, 128–129
J
Jack 273
Jack-kabel
273
Jackplugg-uttak

239, 273
Jekk

207–208
K
Karosseri 200
Kartleserlampe
84
Kartlomme

66–67
Kilometerteller

21
Kjølevæske

193
Kjølevæsketemperatur

17
Kjørecomputer

22–23
Kjørehjelp (anbefalinger)

150