Fusible Peugeot Landtrek 2021 Manuel du propriétaire (in French)

3
Sommaire
Caméra Off Road 85
Caméra 360° 85
7Informations pratiques
Carburant recommandé 91
Approvisionnement en carburant 91
Dispositif d'attelage 92
Chaînes à neige 92
Barres de toit 93
Capot
94
Compartiment moteur 94
Vérification des niveaux 95
Contrôles 97
Maintenance 100
Mise en roue libre du véhicule 106
Conseils d'entretien 106
8En cas de panne
Triangle de présignalisation 108
Extincteur 108
Panne de carburant (Diesel) 109
Outillage de bord 109
Roue de secours 11 0
Changement d'une lampe 11 4
Changement d'un fusible 11 7
Batterie 12

V 120
Remorquage du véhicule 123
9Caractéristiques techniques
Caractéristiques des moteurs et charges
remorquables 126
Motorisations essence 127
Motorisations Diesel 128
Dimensions 129
Éléments d'identification 129
10Radio Bluetooth®
Menus 131
Commandes au volant 132
Radio 132
Media
133
Téléphone 134
11Peugeot Connect 10" Touchscreen
Premiers pas 135
Commandes au volant 135
Menus 136
Navigation 137
Radio 137
Lecteur de musique 138
Téléphone 138
Applications 139
Réglages 141
 ■
Index alphabétique

50
Sécurité
Recommandations
générales liées à la
sécurité
Conduite sur route et hors route
Ce véhicule de type utilitaire et tout-
terrain peut être conduit sur routes et terrains
accidentés. La garde au sol et le centre de
gravité plus élévés, rendent ce véhicule plus
susceptible de se renverser. Se reporter aux
Conseils de conduite .
Ne pas enlever les étiquettes apposées
en différents endroits du véhicule. Elles
comportent des avertissements de sécurité et
des informations d'identification sur le
véhicule.
Pour toute intervention sur le véhicule,
s'adresser à un atelier qualifié disposant
de l'information technique, de la compétence
et du matériel adapté, ce que le réseau
PEUGEOT est en mesure d'apporter.
Selon la législation en vigueur dans le
pays, certains équipements de sécurité
peuvent être obligatoires
: gilets de sécurité
haute visibilité, triangles de présignalisation,
éthylotests, ampoules, fusibles de rechange,
extincteur, trousse de secours, bavettes de
protection à l'arrière du véhicule...
Pose d'équipements et accessoires :
– La pose d'un équipement ou d'un
accessoire électrique non référencé
par PEUGEOT
peut entraîner une
surconsommation et une panne des systèmes
électriques de votre véhicule. Se rendre
dans le réseau PEUGEOT pour prendre
connaissance de l'offre d'accessoires
référencés.
–

Pour des raisons de sécurité, l'accès à
la prise diagnostic, associée aux systèmes
électroniques embarqués équipant le
véhicule, est strictement réservé au
réseau PEUGEOT

ou à un atelier qualifié,
disposant d'outils adaptés (risques
de dysfonctionnement des systèmes
électroniques embarqués pouvant générer
des pannes ou des accidents graves). La
responsabilité du Constructeur ne saurait
être engagée en cas de non-respect de cette
consigne.
–

T

oute modification ou adaptation non
prévue ni autorisée par PEUGEOT ou
réalisée sans respecter les prescriptions
techniques définies par le Constructeur
entraîne la suspension de la garantie
commerciale.
Installation d'accessoires émetteurs
de radiocommunication
Avant d'installer un émetteur de
radiocommunication avec antenne extérieure,
consulter impérativement le réseau
PEUGEOT pour connaître les caractéristiques
des émetteurs (bande de fréquence,
puissance de sortie maximum, position
antenne, conditions spécifiques d'installation)
qui peuvent être montés, conformément à la
Directive Compatibilité Électromagnétique
Automobile (2004/104/CE).
Déclarations de conformité des
équipements radioélectriques
Les certificats sont disponibles sur le site
Internet http://public.servicebox.peugeot.com/
APddb/.
Seuils de vitesse de fonctionnement
Les valeurs de seuils de vitesse, pour
le fonctionnement de certains systèmes,
sont donnés à titre indicatif. Les seuils
peuvent être différents en conditions réelles
d'utilisation du véhicule.
Feux de détresse

95
Informations pratiques
7Moteur Diesel

1.Réservoir du liquide de lave-vitre
2. Réservoir du liquide de refroidissement
3. Réservoir du liquide de freins
4. Batterie
5. Réservoir du liquide de direction assistée
6. Boîte à fusibles
7. Filtre à air
8. Remplissage de l'huile moteur
9. Jauge d'huile moteur
10. Pompe de réamorçage*
11 . Vis de dégazage*
12. Filtre à carburant*
Le circuit de gazole est sous très haute
pression.
Toute intervention sur ce circuit doit être
exclusivement effectuée par le réseau
PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
* Suivant motorisation.
Vérification des niveaux
Vérifier régulièrement tous ces niveaux dans le
respect du plan d'entretien du constructeur. Faire
l'appoint si nécessaire, sauf indication contraire.
En cas de baisse importante d'un niveau, faire
vérifier le circuit correspondant par le réseau
PEUGEOT ou par un atelier qualifié.
Les liquides doivent être conformes aux
recommandations du constructeur et à la
motorisation du véhicule.
Lors d'intervention sous le capot, faire
attention car certaines zones du moteur
peuvent être extrêmement chaudes (risque
de brûlure) et le moto-ventilateur peut se
mettre en marche à tout instant (même
contact coupé).
Produits usagés
Éviter tout contact prolongé de l'huile et
des liquides usagés avec la peau.
La plupart de ces liquides sont nocifs pour la
santé, voire très corrosifs.
Ne pas jeter l'huile et les liquides
usagés dans les canalisations
d'évacuation ou sur le sol.
Vider l'huile usagée dans les containers
réservés à cet usage dans le réseau
PEUGEOT ou dans un atelier qualifié.
Huile moteur
La vérification du niveau s'effectue sur un
sol plat, moteur à l'arrêt depuis
30

minutes, avec la jauge manuelle.
Il est normal de faire des appoints d'huile entre
deux révisions (ou vidanges). Il est préconisé
d'effectuer un contrôle, avec appoint si
nécessaire, tous les 5
000 km.
Pour préserver la fiabilité des moteurs et
les dispositifs d'antipollution, ne jamais
utiliser d'additif dans l'huile moteur.
Vérification avec la jauge manuelle
Pour l'emplacement de la jauge manuelle, se
reporter à l'illustration du sous-capot moteur
correspondant.
►

Saisir la jauge par son embout coloré et la
dégager complètement.
►


Essuyer la tige de la jauge à l'aide d'un
chiffon propre et non pelucheux.

11 7
En cas de panne
8► Tout en maintenant le feu, le déclipper en le
tirant vers l'extérieur puis retourner le feu avec
précaution.


► Dévisser le porte-lampe d’un quart de tour
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
►

Retirer le porte-lampe et remplacer la lampe
en tirant ou en appuyant puis en tournant la
lampe (selon le type de lampe).
Changement d'un fusible
Accès à l'outillage
La pince d'extraction est située dans la boîte à
fusibles.


► Déclipper le premier couvercle en tirant la
partie supérieure, puis basculer et dégager
complètement le couvercle.
►

Déclipper le second couvercle en appuyant
sur le clip

A, puis tirer le couvercle pour le sortir.
►

Retirer la pince de son logement.
Remplacement d'un fusible
Avant de remplacer un fusible :
► Rechercher la cause de la panne et y
remédier
.
►

Arrêter toute consommation électrique.
►


Immobiliser le véhicule et couper le contact.
►


Repérer le fusible défectueux à l'aide des
tableaux d'affectation et des schémas existants.
Pour intervenir sur un fusible, il est impératif de

:
►

Utiliser la pince spéciale pour extraire le
fusible de son logement et vérifier l'état de son
filament.
►


T
oujours remplacer le fusible défectueux
par un fusible d'intensité équivalente (même
couleur)
; une intensité différente peut provoquer
un dysfonctionnement
- Risque d'incendie !
Si la panne se reproduit peu après le
changement du fusible, faire vérifier l'équipement
électrique par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.
Les tableaux d'affectation des fusibles et
les schémas correspondants sont
disponibles dans le réseau PEUGEOT ou
dans un atelier qualifié.
Le remplacement d'un fusible non
mentionné dans les tableaux d'affectation
peut entraîner un dysfonctionnement grave
sur le véhicule. Consulter le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.


Bon
Mauvais

Pince
Installation d'accessoires électriques
Le circuit électrique du véhicule est
conçu pour fonctionner avec les équipements
de série ou optionnels.
Avant d'installer d'autres équipements ou
accessoires électriques sur le véhicule,

11 8
En cas de panne
consulter le réseau PEUGEOT ou un atelier
qualifié.
PEUGEOT décline toute responsabilité
pour les frais occasionnés par la remise
en état du véhicule ou les
dysfonctionnements résultant de l'installation
d'accessoires auxiliaires non fournis, non
recommandés par PEUGEOT et non installés
selon ses prescriptions, en particulier lorsque
la consommation de l'ensemble des appareils
supplémentaires branchés dépasse
10
milliampères.Fusibles dans la planche de
bord
La boîte à fusibles est placée dans la partie
inférieure de la planche de bord (côté gauche).
Pour accéder aux fusibles, suivre la même
procédure que celle décrite dans l'accès à
l'outillage du changement des fusibles.
Tableau des fusibles
Fusible N° Intensité
(Ampères) Fonctions
F6 30 ADégivrage arrière.
F9 20 ARétroviseurs extérieurs rabattables.
F17 10 AÉclairage de la boîte à gants.
F21 15 ASiège passager électrique.
F22 15 AAlarme (post-équipement).
F25 ou F45 25 A ou 10 AFeux de recul.
F26 10 ASiège conducteur électrique.
F31 10 AAllume-cigares
/ Prise 12 V.
F34 15 ACapteur de pluie (essuie-vitre automatique).
F36 10 ARadar de recul (aide au stationnement).
F39 7.5 AFeux de stop.
F41 7.5 ADégivrage des rétroviseurs extérieurs.
F42 20 APrise 12
V (dans la benne).
F43 / F44 10 AFeux de position avant
/ arrière.

11 9
En cas de panne
8Fusibles dans le
compartiment moteur
La boîte à fusibles est placée dans le
compartiment moteur près de la batterie.
Accès aux fusibles
Moteur essence

Moteur Diesel

► Maintenir appuyer les clips A , puis retirer le
couvercle.
►

Remplacer le fusible.
►


Après intervention, refermer très
soigneusement le couvercle jusqu'au
verrouillage des clips


A
pour garantir l'étanchéité
de la boîte à fusibles.
Tableau des fusibles
Boîtier moteur Diesel
Fusible N° Intensité
(Ampères) Fonctions
F3 25 AChauffage et ventilation.
F38 30 ALève-vitres.
F46 25 AEssuie-vitre.
F52 / F53 10 AFeux de position droit
/ gauche.
F54 / F55 10 AFeu de brouillard avant droit
/ gauche.

120
En cas de panne
Fusible N°Intensité
(Ampères) Fonctions
F56 / F57 10 AFeu de croisement droit
/ gauche.
F58 / F59 10 AFeu de route droit
/ gauche.
Boîtier moteur essence
Les informations pour le boîtier des
fusibles du moteur essence n'étaient pas
disponibles au moment de la publication.
Pour connaître l'affectation et la position des
fusibles, consulter le réseau PEUGEOT.
Batterie 12 V
Mode opératoire pour démarrer le moteur à partir
d'une autre batterie ou pour recharger la batterie
déchargée.
Batteries de démarrage au
plomb
Les batteries contiennent des
substances nocives (acide sulfurique,
plomb).
Elles doivent être éliminées selon les
prescriptions légales et ne doivent en aucun
cas être jetées avec les ordures ménagères.
Déposer les piles et les batteries usées dans
un point de collecte spécial.
Avant de manipuler la batterie, se protéger les yeux et le visage.
Toute opération sur la batterie doit être
effectuée dans un milieu aéré et loin de
flammes libres ou de sources d'étincelles, afin
d'éviter tout risque d'explosion et d'incendie.
Se laver les mains en fin d'opération.
Décharge naturelle de la batterie
Dans certaines conditions climatiques
élevées (température, l'humidité), la batterie
peut se décharger après 2
mois, même
bornes déconnectées.
Pour stocker le véhicule ou la batterie,
privilégier un lieu protégé de la chaleur et de
l'humidité.
Perte électrique de la batterie
Une batterie déchargée peut être causée
par des pertes électriques
:
–

Consommation électrique continue d'un
composant (exemple

: alarme, antivol).
–

Appareil sous tension lorsque le moteur est
coupé (exemple

: autoradio, chargeur USB).
–

Fuite électrique issue d'une mauvaise
isolation des composants électriques.
Si la perte électrique ne peut pas être
localisée, consulter le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifié pour faire vérifier le circuit
électrique du véhicule.
Contrôle de la charge de la batterie
Pour les batteries équipées d'un
indicateur d'état de charge, lire directement la
valeur indiquée sur la batterie.
Pour les autres types de batteries, le contrôle
peut être réalisé avec un voltmètre
:
►

Connecter le voltmètre au bornes de la
batterie (respecter les polarités).
►


Relever la valeur de la tension.
►


Allumer les feux de route.
Si la tension de la batterie reste égale ou
supérieure

à 10 V sans baisser rapidement, la
charge est correct.
Si la tension de la batterie baisse rapidement
ou est inférieure à 10
V, la batterie doit être
rechargée ou remplacée.
Accès à la batterie
La batterie est située sous le capot moteur.

142
Index alphabétique
A
ABS 51
Accès et Démarrage Mains-Libres
19–20, 67
Accessoires

50
Accoudoir arrière

41
Accoudoir avant

39
Additif gasoil

98
Adhésifs de personnalisation

107
Aérateurs

33
Afficheur du combiné

8
Aide au démarrage en pente

75
Aide au freinage d'urgence (AFU)

51
Aide au stationnement arrière

83
Aide au stationnement avant

84
Aide graphique et sonore au stationnement

83
Aides à la conduite (recommandations)

77
Aides à la manoeuvre (recommandations)

77
Airbags

57–59, 61
Airbags frontaux

57–58, 61
Airbags latéraux

58–59
Airbags rideaux

58–59
Air conditionné

33, 36
Air conditionné automatique

37
Air conditionné automatique bizone

35–37
Air conditionné manuel

34–35, 37
Alarme

24
Alerte de franchissement involontaire
de ligne (AFIL)

81, 83
Alerte survitesse

79
Allumage automatique des feux

46
Allume-cigares

38
Aménagements arrière 42
Aménagements avant
38
Aménagements de la benne

41
Aménagements intérieurs

38
Ampoules

11 5
Anneaux d'arrimage

42
Antiblocage des roues (ABS)

51
Antidémarrage électronique

65
Antipatinage des roues (ASR)

51–52
Antivol / Antidémarrage

19
Appuis-tête arrière

29, 31–32
Appuis-tête avant

27
Arrêt de charge

42
Arrêt de secours

68
Arrêt du moteur

65
Arrêt du véhicule

65–67
Assistance au freinage d'urgence

51
Attelage

52, 92
Avertisseur sonore

51
B
Bacs de porte 38
Balais d'essuie-vitre (changement)
48
Balayage automatique des essuie-vitres

49
Banquette arrière

31–32
Banquette avant 2 places

29, 55
Banquette rabattable

32
Barres de toit

93
Batterie

102
Batterie 12 V

97, 102, 120–123
Béquille de capot moteur 94
Blocage différentiel arrière
69
Bluetooth (kit mains-libres)

134, 138
Bluetooth (téléphone)

138–139
Boîte à fusibles compartiment moteur

117, 119
Boîte à fusibles planche de bord

11 7
Boîte à gants

38
Boîte de vitesses automatique

72, 75, 98, 122
Boîte de vitesses manuelle

72, 75, 98
Bouchon réservoir de carburant

91
C
Cadrans de bord 8
Caméra 360°
85
Caméra aides à la conduite
(avertissements)

77
Caméra de recul

78, 84
Caméra infrarouge

78
Caméra off-road

85
Capacité du réservoir carburant

91
Capot moteur

94
Capteur d'ensoleillement

33
Capteurs (avertissements)

78
Caractéristiques techniques

127–128
Carburant

6, 91
Carburant (réservoir)

91
Carrosserie

107
Ceintures de sécurité

54–56
Ceintures de sécurité arrière

55
Chaînes à neige

92–93

143
Index alphabétique
Changement de la pile de
la télécommande
22
Changement d'un balai d'essuie-vitre

48
Changement d'une lampe

114, 116
Changement d'une roue

109–111
Changement d'un fusible

117–119
Charge de la batterie

122–123
Chargement

42, 93
Charges remorquables

126
Chauffage

33–35, 37
Clé

17, 19, 21
Clé à télécommande

17–18, 65
Clé électronique

19–20
Clé non reconnue

68
Clignotants

46, 115
Climatisation

36
Coffres de rangement

41
Combiné

8, 13–14, 78
Commande au volant de l'autoradio

132, 135
Commande d'éclairage

44, 46
Commande de secours portes

21
Commande d'essuie-vitre

47, 49
Compte-tours

8
Compteur

8, 78
Compteur kilométrique journalier

13
Conduite

63–64
Conduite économique

6
Configuration du véhicule

15–16
Connectivité

140
Connexion Android Auto

140
Connexion Apple CarPlay

140
Connexion Bluetooth

134, 138–139Connexion MirrorLink 140
Conseils de conduite
6, 63–64
Conseils d'entretien

106
Consommation carburant

6
Consommation d'huile

95
Contact

68
Contacteur

65, 67
Contrôle de stabilité de la remorque
(TSM)

52
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)

51–52
Contrôles

94–95, 97–100
Correcteur de site des projecteurs

46
Crevaison

11 0
Cric

11 0 – 111
Crochets

41
Cuir (entretien)

107
D
Date (réglage) 15, 141
Dégivrage
37
Dégivrage avant

37
Dégivrage lunette arrière

37
Démarrage de secours

68, 121
Démarrage du moteur

65
Démarrage d'un moteur Diesel

91
Démarrage du véhicule

65–67
Démarrer

121
Démontage d'une roue

111 – 11 3
Démontage du surtapis

39–40
Désembuage

37
Désembuage arrière 37
Désembuage avant
37
Détection de sous-gonflage

76
Détection d'obstacles

83
Déverrouillage

17–19
Déverrouillage de l'intérieur

20
Déverrouillage des portes

20–21
Dimensions

129
Diodes électroluminescentes -
LED

45, 114, 116
Disques de freins

98–99
E
Éclairage 43
Éclairage d'accompagnement
47
Éclairage d'accueil

47
Éclairage d'ambiance

13
Éclairage de conduite

44
Éclairage de la benne

43
Éclairage intérieur

40
Éclairage statique d’intersection

45
Éco-conduite (conseils)

6
Écran monochrome

15
Écran tactile

15
Éléments d'identification

129
Enfants

56, 62
Enfants (sécurité)

62
Entrée d'air

36–37
Entretien carrosserie

107
Entretien (conseils)

106

144
Index alphabétique
Entretien courant 78, 97, 100
Environnement
6, 22
ESC (programme de stabilité électronique)

51
Essuie-vitre

47, 49
Essuie-vitre avant

47, 49
Étiquettes d'identification

129
Extincteur

108
F
Fermeture des portes 20, 22–23
Fermeture du coffre
20
Fermeture du volet arrière

23
Feux antibrouillard arrière

44
Feux arrière

11 6
Feux à technologie Full LED

45
Feux de croisement

114–115
Feux de détresse

50, 108
Feux de position

45–46, 114, 116
Feux de recul

11 6
Feux de route

114–115
Feux de stationnement

46
Feux de stop

11 6
Feux diurnes

45, 114
Feux halogènes

114–115
Feux indicateurs de direction

46, 115
Filtre à air

98, 103
Filtre à gazole

104
Filtre à huile

98, 104
Filtre à particules

98
Filtre habitacle

33, 97, 102
Fixations ISOFIX 62
Frein de stationnement
69, 99
Freins

98–99
Fusibles

117–119
G
Gonflage des pneumatiques 99, 130
H
Hayon 23
Hayon arrière (portillon)
23
Heure (réglage)

15, 141
Hill Assist Descent Control (HADC)

53
Huile moteur

95, 103
I
Inclinaison du siège 28
Indicateur de changement de rapport
75–76
Indicateur de température du liquide de
refroidissement

13
Indicateurs de direction
(clignotants)

46, 114–116
ISOFIX (fixations)

62
J
Jauge de carburant 91
Jauge d'huile
95
K
Kit mains-libres 134, 138
Klaxon
51
L
Lampes (changement) 114, 116
Lavage
78
Lavage (conseils)

106–107
Lave-vitre

48
Lave-vitre avant

48
Lecteur Apple®

133
Lecteurs de carte

40
Lecteurs de carte avant

40
Lecteur USB

133, 138
LED - Diodes
électroluminescentes

45, 114, 116
Lève-vitres électriques

25
Levier boîte de vitesses manuelle

72
Limiteur de vitesse

78–79
Liquide de direction assistée

96
Liquide de freins

96
Liquide de refroidissement

96
Liseuses

40