airbag Peugeot Partner 2015 Návod k obsluze (in Czech)

2
Partner-2-VU_cs_Chap00a_Sommaire_ed01-2015
Klíč 18
Dálkový ovladač 18
Alarm

20
Dveře


21
Odklápěcí zadní


díl střechy

25
Zadní výklopné dveře


26
Centrální zamykání


27
Přístrojová deska


28
Datum a čas


29
Kontrolky


32
Palivoměr


40
Chladicí kapalina


40
Detekce poklesu tlaku


41
Ukazatel údržby


43
Reostat osvětlení


44
Nastavení volantu


45
Mechanická převodovka


45
Doporučení pro změnu převodového stupně


46Mechanická pilotovaná 6-ti stupňová převodovka 47
Stop & Start
49
Startování a zastavení motoru

52
Rozjezd do svahu


53
Doporučení pro jízdu


54 Ovládání světel


55
Stěrače

58
Palubní počítač

60
Regulátor rychlosti

61
Omezovač rychlosti

64
T
opení / Ručně ovládaná
klimatizace
67 automatická


69
Odmrazování a

odmlžování
72
Přední sedadla

74
Individuální sedadlo spolujezdce

75
Lavice Multi-Flex

76
Uspořádání

78
Uspořádání

79
Stropní světla

81
Prodloužená kabina

82
Nákladový prostor

84
Střešní tyče

86
Zpětná zrcátka
87
Elektrické ovládání oken 8 9
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ BEZPEČNOST
Zvenku 5
Interiér 6 řízení vlevo


6 řízení vpravo


7
Místo řidiče


8 řízení vlevo


8 řízení vpravo


1
1
Charakteristiky - Údržba

1
2 Zvuková houkačka
90
Výstražná světla 90
Parkovací brzda

90
Parkovací asistent


91
Kamera pro couvání


93
ABS


94
AFU


94
ASR a ESC


95
Grip control


96
Active City Brake


98
Bezpečnostní pásy


102
Airbagy


104
Přeprava dětí


108
Deaktivace čelního


airbagu spolujezdce

1
10
Doporučené autosedačky

1
13
Umístění

1
14
ERGONOMIE a
POHODLÍ
EKOLOGICKO-EKONOMICKÝ
ZPŮSOB JÍZDY
Životní prostředí 15
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy

16
Část "Umístění" (vizuální
rejstřík) umožňuje nalézt na
schématických obrázcích
vozidla ovladače či funkce
vozidla a příslušné číslo
stránky

.
Místo řidiče
řízení vlevo

13 řízení vpravo


14
4-14
15-17 18-54
55-8990-116
ZÁKLADNÍ INFORMACE
1.
2. 3.
4. 5.
Obsah

6
Partner-2-VU_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Vnitřní zpětné zrcátko 88
Přední stropní světlo 81
Výměna žárovek ve stropním světle

151
Rezervní kolo, zvedák,


výměna kola, nářadí

142-146
Sněhové řetězy


147 Čelní a boční airbagy


104-107
Deaktivace čelního


airbagu spolujezdce

107, 1
10
Akumulátor, dobíjení, startování

140
Otevírání kapoty motoru


124
Pojistky pro přívěs, tažné zařízení, karosářské nástavby

, strojový
spodek

156
Přední sedadla, nastavování,
opěrka hlavy


74-75
Lavice Multi-Flex


76-77
Konfigurace sedadel, lavice


78
Bezpečnostní pásy


102-103
UVNITŘ
Zadní stropní světlo 81
Výměna žárovek stropního
světla

151
Nákladový prostor


84-86
-


zásuvka 12
V,
-

upevňovací oka,
-


obložení,
-


zarážka pro náklad,
-


přepážka žebříková nebo plná,
-


odnímatelná dvířka. Dětské autosedačky


108-1
16
Parkovací brzda, ruční brzda
90
Příslušenství

121-122
Umístění

7
Partner-2-VU_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
UVNITŘ
Vnitřní zpětné zrcátko 88
Přední stropní světlo 81
Výměna žárovek ve stropním světle

151
Rezervní kolo, zvedák,


výměna kola, nářadí

142-146
Sněhové řetězy


147 Čelní a boční airbagy


104-107
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce


107, 1
10
Akumulátor, dobíjení, startování

140
Dětské autosedačky


108-1

16
Parkovací brzda, ruční brzda

90
Přední sedadla, nastavování,
opěrka hlavy


74-75
Lavice Multi-Flex


76-77
Konfigurace sedadel, lavice


78
Bezpečnostní pásy


102-103 Příslušenství


121-122
Zadní stropní světlo


81
Výměna žárovek stropního


světla

151
Nákladový prostor


84-86
-


zásuvka 12


V,
-

upevňovací oka,
-


obložení,
-


zarážka pro náklad,
-


přepážka žebříková nebo plná,
-


odnímatelná dvířka.
Otevírání kapoty motoru


124
Pojistky pro přívěs, tažné zařízení, karosářské nástavby

, strojový
spodek

156
1
Z

9
Partner-2-VU_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Uspořádání prostoru pro cestující 79-80
-

odkládací prostory
.
-

odkládací schránka,
-


držák na láhev
,
-

boční úložný prostor
,
-

držák na tašku,
-


konzola,
-


stropní police,
-


sluneční clona,
-


schránky pod sedadly
,
Vnitřní zpětné zrcátko

88
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

107, 1
10
Stropní světla
81, 151
Mechanická převodovka


45
Ovladače:
-

okna
89
-
signalizace / výstražná světla
90
-

zamykání nákladového


prostoru

27
-


centrální zamykání


27
Displeje, nabídky


28, 173, 234
Nastavování data a času


30-31
T
opení, větrání:
-
topení

67-68, 71
-

klimatizace

67-68, 71
Automatická

klimatizace
69-70, 71
Odmrazování, odmlžování

72-73
Systém "Grip control"


96-97 Dotykový displej

169-230
WIP
Sound
231-249
Kamera pro couvání

93
1
Z

11
Partner-2-VU_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
Parkovací brzda, ruční brzda 90Přístrojové desky , displeje,
počítadla
28-29
Kontrolky

32-39
Ukazatele, měrka

40, 43-44
Nastavování času na

přístrojové desce
29
Reostat osvětlení

44
Doporučení změny rychlostního stupně

46
Deaktivace čelního airbagu spolujezdce

107, 1
10
ASR/ESC
95
Parkovací asistent

91-92
Elektrická zpětná zrcátka

87-88
Nastavování sklonu světlometů

57
Systém "Stop & Start"

49-51
Startér
, spínací skříňka
52
Stěrače

58-59
Automatické stírání

58
Ostřikovače skel /

světlometů
59, 128
Palubní počítač

60
Ovladače na volantu:
- Dotykový displej 172
- WIP Sound 233
Nastavování volantu 45
Zvuková houkačka 90
Pilotovaná 6-ti stupňová
převodovka

47-48
Osvětlení


55-57
Automatické rozsvěcování


světel

56
Světlomety do mlhy


56, 57
Regulátor rychlosti


61-63
Omezovač rychlosti


64-66
1
Z

13
Partner-2-VU_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
MÍSTO ŘIDIČE
1. Ovladač vnějšího osvětlení a
směrových světel.
2.

Přístrojová deska s displejem.
3.


Ovladače stěračů, ostřikovačů,
palubního počítače.
4.


Spínací skříňka.
5.


Ovládání autorádia.
6.


Čelní airbag řidiče, zvuková
houkačka.
7.


Výškové a podélné nastavování
volantu.
8.


Ovladač regulátoru / omezovače
rychlosti.
9.


Panel s ovladači: parkovací asistent,
nastavování sklonu světlometů, ESC,
Stop & Start.
10.


Otevírání kapoty motoru.
11

.
Nastavování elektrických vnějších
zpětných zrcátek.
12.


Ovládání předních oken.
13.


Panel s ovladači: výstražná světla,
centrální zamykání (prostor pro
cestující, nákladový prostor).
14.


Zapalovač cigaret.
15.


Ovladače topení-větrání.
16.


Ovládání pilotované převodovky nebo
Grip control.
17.


Dotykový displej.
18.


Zásuvka USB (s pilotovanou
převodovkou).
19.


Zásuvka USB (s mechanickou
převodovkou).
1
Z

14
Partner-2-VU_cs_Chap01_vue-ensemble_ed01-2015
1. Ovladač osvětlení a směrových
světel.
2.

Přístrojová deska s displejem.
3.


Ovladače stěračů, ostřikovačů,
palubního počítače.
4.


Spínací skříňka.
5.


Ovládání autorádia.
6.


Čelní airbag řidiče, zvuková
houkačka.
7.


Výškové a podélné nastavování
volantu.
8.


Ovladač regulátoru / omezovače
rychlosti.
9.


Panel s ovladači: parkovací asistent,
nastavování sklonu světlometů, ESC,
Stop & Start, alarm.
10.


Otevírání kapoty motoru.
11

.
Ovládání elektrických vnějších
zpětných zrcátek.
12.


Ovládání předních oken.
13.


Panel s ovladači: výstražná světla,
centrální zamykání (prostor pro
cestující, nákladový prostor).
14.


Zapalovač cigaret.
15.


Ovladače topení-větrání.
16.


Ovládání pilotované převodovky nebo
Grip control.
17.


Dotykový displej.
18.


Zásuvka USB (s pilotovanou
převodovkou).
19.


Zásuvka USB (s mechanickou
převodovkou).
MÍSTO ŘIDIČE
Představení

34
Partner-2-VU_cs_Chap03_Pret-a-partir_ed01-2015
Kontrolkajesignalizuje Řešení - akce
Čelní / boční
airbag blikající
nebo trvale
rozsvícená.
závadu nafukovacího vaku. Nechte bezodkladně zkontrolovat systém v
servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu.
Kapitola 5, část "Airbagy".
Deaktivace
čelního
airbagu
spolujezdce rozsvícená. záměrnou deaktivaci tohoto
airbagu z důvodu montáže
dětské sedačky v poloze
zády ke směru jízdy. Kapitola 5, část "Airbagy" nebo "Děti na palubě".
Minimální
zásoba paliva rozsvícená
a ručička
palivoměru
je v červené
zóně.
Při prvním rozsvícení zbývá
v nádrži přibližně 8
litrů
paliva, v závislosti na stylu
jízdy a typu motoru. Abyste zabránili úplnému vyčerpání nádrže,
doplňte palivo co nejdříve.
Tato kontrolka se rozsvítí po každém zapnutí
zapalování do té doby, kdy bude do nádrže
doplněno dostatečné množství paliva.
Objem nádrže: přibližně 60
litrů.
Nikdy nejezděte až do úplného vypotřebování
nádrže, může to poškodit systém pro omezování
emisí škodlivin a vstřikovací systém.
blikající. vypnutí přívodu paliva po
velkém nárazu. Obnovte přívod paliva.
Kapitola 7, část "Palivo".
Systém pro
snižování emisí
škodlivin EOBDblikající
nebo trvale
rozsvícená.
závadu systému. Hrozí nebezpečí poškození katalyzátoru. Nechte
systém zkontrolovat v servisu sítě PEUGEOT
nebo v jiném odborném servisu.
Dobíjení
akumulátoru rozsvícená. závadu dobíjecího obvodu.
Zkontrolujte svorky akumulátoru, …
Kapitola 8, část "Akumulátor".
blikající. odstavení aktivních funkcí
(úsporný režim). Kapitola 8, část "Akumulátor".
trvale
rozsvícená i
přes provedené
kontroly.poruchu zapalování nebo
vstřikování.Nechte systém zkontrolovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Místo řidiče

103
Partner-2-VU_cs_Chap05_Securite_ed01-2015
Navíječe jsou vybaveny zařízením
pro jejich automatické zablokování
v případě nárazu, prudkého brzdění
nebo převrácení vozidla.
Pás se odepíná stlačením červeného
tlačítka zámku. Po odepnutí přidržujte
při navíjení pás rukou.
Pokud se odpálily předpínače
bezpečnostních pásů, rozsvítí se
kontrolka airbagu. Obraťte se na servis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.Doporučení pro děti:
-

pro děti mladší dvanácti let nebo
měřící méně než 1,50

m používejte
vhodnou dětskou autosedačku,
-

nikdy nepřevážejte dítě na
svých kolenou, i se zapnutým
bezpečnostním pásem.K získání podrobnějších informací
ohledně dětských autosedaček se
seznamte s kapitolou 5, část "Děti
na palubě".
Čistěte pásy vodou s přídavkem
mýdla nebo čisticím prostředkem
na textílie, prodávaným v servisní
síti PEUGEOT

.
Dle platných bezpečnostních předpisů
ručí servisní síť PEUGEOT za všechny
zásahy nebo kontroly, ověřování a
údržbu bezpečnostních pásů.
Nechte pásy pravidelně kontrolovat
(i po malém nárazu) v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu: pásy nesmějí nést známky
opotřebení, být natržené nebo
roztřepené ani přestavěné či jinak
upravené.Bezpečnostní pásy na předních
místech
Přední místa jsou vybavená
pyrotechnickými předpínači a
omezovači přítlaku.
Pás náležející k prostřednímu sedadlu
přední lavice nemá pyrotechnický
předpínač.
Aby byl bezpečnostní pás účinný:
-

smí jím být připoutána pouze jedna
osoba,
-


nesmí být zkroucený; to zajistíte
plynulým přetažením pásu přes
sebe,
-


musí být napnutý co nejblíže k tělu
cestujícího.
Horní část pásu musí vést v prohlubni
ramena.
Břišní část pásu musí být umístěna co
nejníže na pánvi.
Nezapínejte pásy do nesprávných
zámků, neboť by v takovém případě
nemohly plnit řádně svou úlohu.
Jestliže jsou sedadla vybavená
loketními opěrkami, musí břišní část
pásu vždy vést pod opěrkou.
Ověřte správné zapnutí
bezpečnostního pásu škubnutím za
popruh.
Bezpečnostní pásy
BEZPEČNOST
5

104
Partner-2-VU_cs_Chap05_Securite_ed01-2015
AIRBAGY
Všeobecné
informace
Airbagy jsou zkonstruovány pro
zlepšení bezpečnosti cestujících
při prudkém nárazu. Doplňují
bezpečnostní pásy s omezovači tahu. V případě kolize zaznamenají a
vyhodnotí elektronické detektory sílu
čelního a bočního nárazu, směřujícího
do detekčních zón:
-

jestliže je náraz prudký, airbagy se
okamžitě rozvinou a napomohou
zajistit lepší ochranu cestujících ve
vozidle. Ihned po nárazu se airbagy
vyfouknou, aby nebránily výhledu
z vozidla ani případnému opuštění
vozidla,-


při menším nárazu, nárazu do
zadní části vozidla nebo za
určitých situací převrácení se
airbagy nerozvinou, protože V

aši
ochranu v těchto případech zajistí
bezpečnostní pás.
Síla nárazu závisí na druhu překážky a
rychlosti vozidla v okamžiku kolize.
Nafukovac\355 vaky "airbagy"