AUX PEUGEOT PARTNER TEPEE 2020 Instructieboekje (in Dutch)

2
* Afhankelijk van de apparatuur. Druk op Menu om de menucarrousel
weer te geven.
Volumeregeling (voor elke bron afzonderlijk,
ook voor verkeersinformatieberichten (TA) en
navigatieaanwijzingen).
Geluidsvolume verhogen.
Geluidsvolume verlagen.
Geluid onderbreken door tegelijkertijd op de
toetsen voor het verhogen en verlagen van het
geluidsvolume te drukken. Als het zeer warm is in het interieur, kan
het geluidsvolume worden beperkt om
het systeem te beschermen. Zodra de
temperatuur in het interieur is gedaald,
wordt de oorspronkelijke instelling weer
gebruikt.
Het is een "resistief " scherm dat voelbaar
aangeraakt moet worden, met name bij
bewegingen (door een lijst bladeren,
scrollen over de kaart, enz.). Lichtjes
aanraken is niet voldoende. Als het
scherm met meerdere vingers wordt
aangeraakt, worden de commando's niet
opgevolgd.
Het scherm kan ook worden bediend met
handschoenen. Deze technologie werkt bij
elke temperatuur.
Gebruik voor het schoonmaken van het
scherm een zacht, niet-schurend doekje
(bijvoorbeeld een brillendoekje) zonder
schoonmaakmiddel.
Raak het scherm niet aan met scherpe
voorwerpen.
Raak het scherm niet aan met natte
handen.
-


FM-/DAB*/AM*-radiozenders.
- USB-stick.
-
S
martphone via MirrorLink
TM of CarPlay®.
-
T
elefoon verbonden via Bluetooth®*
en multimedia-uitzending Bluetooth®*
(streaming).
-

M

ediaspeler aangesloten via de AUX-
aansluiting (jack-aansluiting, kabel niet
meegeleverd). Geluid weer inschakelen door een van de twee
volumetoetsen in te drukken.
Stuurkolomschakelaars
Radio: selecteren van de vorige/
volgende voorkeuzezender.
Media: selecteren van het genre/de
artiest /de map uit de lijst, afhankelijk
van de indeling.
Selecteren van het vorige/volgende
item van een menu.
Radio: automatisch zoeken naar
zenders in oplopende volgorde.
Media: selecteren van het volgende
nummer.
Media, ingedrukt houden: snel
vooruitspoelen.
Een item in de lijst overslaan.
Wijzigen van de geluidsbron.
Bevestigen van een selectie.
Telefoon opnemen/ophangen.
Langer dan 2


seconden indrukken:
toegang tot het telefoonmenu.
Radio: automatisch zoeken naar
zenders in aflopende volgorde.
Media: selecteren van het vorige
nummer.
Media, ingedrukt houden:
terugspoelen.
Een item in de lijst overslaan.
Touchscreen 7 inch

9
Selecteer "Lijst" op de hoofdpagina.
of
Selecteer " Lijst zenders " op de
secundaire pagina.
Selecteer een radiozender in de weergegeven
lijst.
Volgsysteem DAB/FM
"DAB" is niet overal beschikbaar.
Als het digitale signaal niet goed is,
kunt u met " Volgen DAB/FM" dezelfde
zender blijven beluisteren doordat het
systeem automatisch overschakelt op
de desbetreffende analoge FM-zender
(indien beschikbaar).
Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de secundaire pagina. Selecteer " Instellingen ".
Selecteer " Radio".
Selecteer " Volgen DAB/FM " en ver volgens
" Bevestigen". Als " Volgen DAB/FM" is geactiveerd, kan
er sprake zijn van een verschil van enkele
seconden als het systeem overschakelt
op de analoge FM-zender en kan het
geluidsvolume veranderen.
Als de kwaliteit van het digitale signaal
weer goed is, schakelt het systeem
automatisch weer over op "DAB".
Als de "DAB"-zender waarnaar wordt
geluisterd niet beschikbaar is als
FM-zender (optie "
DAB/FM" grijs
weergegeven) of als " Volgen DAB/FM"
niet is geactiveerd, wordt het geluid
onderbroken als het digitale signaal te
zwak wordt.
Media
USB-aansluiting
Steek de USB-stick in de USB-aansluiting of
sluit de USB-apparatuur via een kabel (niet
meegeleverd) op de USB-aansluiting aan. Gebruik geen USB-verdeelstekker
om beschadiging van het systeem te
voorkomen.
Het systeem maakt gebruik van afspeellijsten (in het
tijdelijke geheugen). Het maken van deze lijsten kan
enkele seconden of soms enkele minuten duren nadat
het apparaat voor de eerste keer is aangesloten.
Het ver wijderen van alle andere dan
muziekbestanden en het verminderen van het
aantal afspeellijsten zal het aanmaken van deze
afspeellijsten versnellen.
Elke keer als het contact wordt aangezet en als er een
nieuwe verbinding via de USB-stick wordt gemaakt,
worden de afspeellijsten bijgewerkt. Echter de
autoradio slaat deze lijsten in het geheugen op en de
laadtijd wordt verlaagd als deze niet zijn gewijzigd.
AUX-aansluiting
Deze audiobron kan alleen worden gebruikt als
de optie "AUX-aansluiting" is geactiveerd in de
"Media"-instellingen.
.
Touchscreen 7 inch

10
Sluit het externe apparaat (MP3 -speler, enz.)
met een audiokabel (niet meegeleverd) aan op
de jack-aansluiting.
Stel eerst het volume van het externe apparaat
in (luid). Regel daarna het volume van de
autoradio.
Het externe apparaat moet worden
aangestuurd met de bedieningstoetsen van het
apparaat.
Selecteren van de geluidsbron
Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Selecteren van een andere geluidsbron.
Selecteer de geluidsbron. Via de toets SRC (bron) op het
stuur wiel kunt u van de ene naar de
andere geluidsbron overschakelen
als er een geluidsbron actief is.
Informatie en tips
Het audiosysteem speelt bestanden af met de
extensie ".wma, .aac, .flac, .ogg en.mp3" met
een bitrate tussen 32
Kbps en 320 Kbps.
Ook bestanden met een VBR (Variable Bit
Rate) kunnen worden afgespeeld.
Andere typen audiobestanden (.mp4, enz...)
kunnen niet worden afgespeeld.
Bestanden met de extensie.wma moeten van
het type WMA 9 Standaard zijn.
De bemonsteringsfrequenties (sampling rates)
zijn 32, 44 en 48
kHz.
Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20
karakters en vermijd speciale tekens (bijv.: "
"?.; ù) om problemen met het afspelen of de
weergave te voorkomen.
Het systeem is geschikt voor externe
USB-geluidsdragers, BlackBerry's
® of
apparatuur van Apple® die op de USB-
aansluitingen kunnen worden aangesloten
(kabel niet meegeleverd).
Toestelbeheer vindt plaats via de
regelingen van de autoradio.
Andere apparatuur, die bij het aansluiten
niet door het systeem wordt herkend, moet
met een kabel (niet meegeleverd) met
Jack-plug op de AUX-aansluiting worden
aangesloten.
Gebruik uitsluitend USB-sticks die
geformatteerd zijn naar FAT32 (File Allocation
Table). Gebruik geen USB-verdeelstekker
om beschadiging van het systeem te
voorkomen.
Gebruik uitsluitend USB-sticks met de
bestandsindeling FAT32 (File Allocation
Table).
Bluetooth® streaming audio
Streaming audio biedt de mogelijkheid
audiobestanden van de telefoon via de
luidsprekers van de auto te beluisteren.
Maak een verbinding met de telefoon:
zie de rubriek "
Telefoon" en ver volgens
" Bluetooth
®".
Kies het profiel " Audio" of "Alle".
Als de weergave niet automatisch begint, kan
het zijn dat u de audioweergave moet starten
via de telefoon.
Het bedienen is mogelijk via de randapparatuur
of met de toetsen van de autoradio.
Als de streaming audio eenmaal is
gestart, wordt uw telefoon als een
geluidsbron beschouwd.
Wij adviseren de functie " Herhalen" van
het Bluetooth
®-apparaat in te schakelen.
Touchscreen 7 inch

1
PC Sound
Autoradio/Bluetooth®
Inhoud
Basisfuncties

1
Stuurkolomschakelaars


2
Menu's
2
Radio
3
Media
4
Telefoon
6
V

eelgestelde vragen
8 H

et systeem is zodanig beveiligd dat het
uitsluitend in uw auto functioneert.
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder
handelingen die zijn volledige aandacht
vragen uitsluitend uitvoeren bij stilstaande
auto.
Enkele minuten na het afzetten van
de motor kan de autoradio zichzelf
uitschakelen om te voorkomen dat de
accu ontladen raakt.
De eerste stappen
Aan/uit, volumeregeling.
Selecteren van de audiobron:
Radio; USB; AUX; CD; Streaming.
Wijzigen van de audio-instellingen:
Geluidsverdeling voor/achter;
Geluidsverdeling links/rechts;
Lage/hoge tonen; Loudness;
Geluidssferen.
Weergave van de lijst radiozenders.
Lang indrukken: nummers van de
CD of de MP3 -afspeellijsten (CD/
USB).
Selecteren van de weergave op het
scherm:
Datum; Audiofuncties;
Boordcomputer; Telefoon.
Met de toets DARK kan de
weergave van het display worden
gewijzigd voor extra rijcomfort 's
nachts.
1e keer indrukken: alleen verlichting
van het bovenste gedeelte.
2e keer indrukken: display volledig
uitschakelen.
3e keer indrukken: terugkeren naar
de normale weergave.
.
PC Sound

3
Audiofuncties
Radio; CD; USB; AUX.
Boordcomputer
Afstanden invoeren;
waarschuwingsmeldingen; status
van functies.
Persoonlijke instelling –
configuratie
Parameters van de auto; weergave;
talen.
Bluetooth
®: Telefoon – audio
Koppelingen; handsfree set;
streaming.
Display A
Radio
Selecteren van een radiozender
Druk herhaalde malen op de toets
SOURCE om de radiofunctie te
selecteren. Druk op de toets BAND AST
om het
golfbereik te selecteren.
Druk kort op een van de toetsen
om automatisch naar zenders te
zoeken.
Druk op een van de toetsen om
handmatig naar hogere/lagere
frequenties te zoeken.
Druk op de toets LIST REFRESH
voor een lijst van de beschikbare
zenders in het gebied waar u zich
bevindt (maximaal 30 zenders).
Druk langer dan 2 seconden op de
toets om deze lijst bij te werken.
RDS
Er kunnen storingen in de ontvangst
optreden door obstakels in de
omgeving (bergen, gebouwen, tunnels,
parkeergarages, enz.), ook als de RDS-
functie is ingeschakeld. Dit is een normaal
verschijnsel en heeft niets te maken met
een storing in het audiosysteem. Druk op de toets MENU
.
Selecteer " Audiofuncties ".
Druk op OK.
Selecteer de functie " Voor keuze
FM-band ".
Druk op OK.
Selecteer " RDS volgen activeren ".
Druk op OK , op het display wordt de
aanduiding RDS weergegeven.
Als de modus " Radio" is ingeschakeld, druk
dan direct op OK om de RDS-functie in of uit te
schakelen.Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt
de radio steeds naar de sterkste frequentie
van een zender, zodat u ernaar kunt blijven
luisteren zonder dat u zelf de frequentie
hoeft te wijzigen. Sommige RDS-zenders
zijn echter niet in het hele land te ontvangen,
omdat de frequenties van de zender niet het
hele land dekken. Dit verklaart dat de zender
tijdens het rijden kan wegvallen.
.
PC Sound

5
AUX-aansluiting
Druk herhaalde malen op de toets
SOURCE om "AUX" te selecteren.
Stel eerst het volume van het externe apparaat
af (hoog geluidsniveau). Stel ver volgens het
volume van de autoradio af. De bediening
gebeurt via het externe apparaat. Sluit eenzelfde extern apparaat niet
tegelijkertijd aan via de Jack-aansluiting
en de USB-aansluiting.
CD-speler
Gebruik alleen ronde CD's. Als er in de CD-speler al een CD is
geplaatst die u wilt beluisteren, druk
dan meerdere keren achter elkaar
op de toets SOURCE
en selecteer
" CD ".
Druk op een van de toetsen om een
nummer van de CD te selecteren.
Druk op de toets LIST REFRESH
om de tracklist van de CD weer te
geven.
Houd een van deze toetsen
ingedrukt om snel vooruit of terug te
spoelen.
Een MP3-CD afspelen
Sluit een extern apparaat (MP3 -speler enz.)
met een audiokabel (niet meegeleverd) aan op
de Jack-aansluiting. Bepaalde beveiligingssystemen op de originele
CD of zelfgebrande CD's kunnen storingen
veroorzaken, ongeacht de kwaliteit van de
CD-speler.
Plaats een CD in de CD-speler; het afspelen
van de CD start automatisch.
Plaats een MP3 - CD in de CD-speler.
De CD-speler scant ver volgens de CD tot
alle nummers zijn gevonden, hierdoor kan het
enkele tot enkele tientallen seconden duren
voordat het afspelen begint. Op één CD kunt u maximaal 255 MP3 -
bestanden zetten, verdeeld over maximaal
8 niveaus. Wij raden echter aan om ze
over hooguit 2 niveaus te verdelen om de
duur van het lezen van de CD beperkt te
houden.
Bij het afspelen wordt geen rekening
gehouden met de mappenstructuur.
Alle bestanden worden op hetzelfde
niveau weergegeven.
Als er al een CD in het apparaat
zit die u wilt beluisteren, druk
dan herhaalde malen op de toets
SOURCE om de functie " CD" te
selecteren.
Druk op een van de toetsen om een
map van de CD te selecteren.
Druk op een van de toetsen om een
nummer van de CD te selecteren.
Druk op de toets LIST REFRESH
om de mappenlijst van de MP3 - CD
weer te geven.
Houd een van de toetsen ingedrukt
voor snel vooruit/achteruit spoelen.
.
PC Sound

175
12V-aansluiting ..............................................64
AAanhanger...................................... 103 -104, 131
Aanhangergewichten .................................... 161
Aansluiten MirrorLink


...................................... 12
Accessoires ...................................... 76, 13 4 -13 5
Accu


...................................................... 13 8, 15 8
Achterbank
...............................

.................42- 43
Achterdeuren
..............................

..............30-32
Achterklep


................................................. 29-30
Achterportieren
...............................

..........30-32
Achteruitrijcamera


......................................... 124
Actieradius AdBlue


................................... 13, 21
Active City Brake

...............................
.....120 -121
AdBlue
® ............................................ 13, 140 -141
Advanced Grip Control ................................... 80
Afmetingen


..................................... 169, 171-173
Afstandsbediening
.................................... 2

5 -27
Airbags
...............................

.......................85, 90
Airbags vóór


....................................... 86, 88 , 91
Airconditioning (handbediend)


.......................69
Allesdragers


...........................................13 3 -13 4
Antispinregeling (ASR) ~ Antislipregeling


................................. 12, 80 - 81
Antispinregeling (ASR) ~ Antislipregeling (ASR)


.................................. 81
Apple CarPlay-verbinding


............................... 13
Apple
®-speler .............................................. 11, 6
Armsteun ................................................... 38-39
ASR
........

......................................................... 12
Audiokabel


........................................................ 9
Automatische airconditioning ~ Airconditioning, automatische


...................69
Automatische transmissie ~
Versnellingsbak, automatische .......... 10 8 -109
AUX-aansluiting ............................................ 9, 5
Aux-aansluitingen


........................................... 55
BBagageafdekking ................................ 60, 62- 63
Bagageafdekscherm .................................62- 63
Bandenspanning


........................................... 174
Bandenspanning te laag (detectie)


........112 -113
Batterij afstandsbediening vervangen ~
Afstandsbediening, batterij vervangen


........26
Batterij afstandsbediening ~ Afstandsbediening, batterij


..........................27
Bediening autoradio aan stuurkolom ~ Autoradio,
bedieningen aan stuurkolom
.......................... 2
Be

nzinemotor

................................................ 128
Beveiliging tegen beknellen ~ Klembeveiliging


............................................ 36
Binnenspiegel


................................................. 38
BlueHDi


........................................... 21, 140 , 160
Bluetooth (handsfree set)


..................14 -16, 6-8
Bluetooth (telefoon)


.................................... 14 -16
Bluetooth-verbinding


.................................. 14 -16
Bochtverlichting


.............................................. 73
Boordcomputer


......................................... 22-23
Brandstof


....................................................... 128
Brandstoftank


................................................ 126
Brandstof tanken


................................... 126, 128
Brandstoftank leeg (diesel)


...........................160
Brandstofvulklep ~ Brandstoftankklep


.........126
Buitenlandse reizen


........................................ 73
Buitenspiegels ................................................. 37
CCD ..................................................................... 5
CD MP3 ......................................................... 5-6
CD-/MP3-speler
...............................

.............5-6
Centrale vergrendeling


.............................33-34
Cockpit
...............

............................................... 4
Controles
................................................ 1

3 6 -14 0
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitale radio ..................... 8
-9
Dagrijverlichting
...............................

...............72
Dashboardkastje


............................................. 55
Datum (instellen)
...............................

..............24
Datum instellen


............................................... 24
Detectie te lage bandenspanning ~
Bandenspanning, detectie


..............12, 112 -114
Dieselmotor
................................................... 12

8
Digitale radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)


...................................8-9
Dimlicht


........................................................... 71
Display instrumentenpaneel


.........................108
Dubbele cabine


......................................... 50-52
EElectronic Stability Program (ESP) ..........12, 80
Elektrische ruitbediening ................................ 35
E
lektronische startblokkering
~ Startblokkering, elektronische
.................. 2

7
Elektronisch gestuurde versnellingsbak.....108 -110Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP) .....80
ESP ................................................................. 12
.
Trefwoordenregister