audio Peugeot Partner VU 2001 Instrukcja Obsługi (in Polish)

43II-1RADIOODTWARZACZ RB1
Przycisk Funkcja
AT AWłączony/wyłączony priorytet dla informacji drogowych.
B RDS Włączona/wyłączona funkcja RDS.
Przyciśniecie dłużej niż 2 sekundy : włączenie/wyłączenie trybu nasłuchu regionalnego.
C BND/AST Wybór zakresu fal FMI, FMII, FMIII, AM.
Przyciśnięcie dluższe niż 2 sekundy : automatyczne zapamiętywanie stacji (automatyczne strojenie).
D SRC Wybór źródła : radio, kaseta lub lub zmieniarka płyt kompaktowych* CD*.
Przyciśniecie dłużej niż 2 sekundy : odtwarzanie przypadkowe CD*.
E Przyciśnięcie do oporu : szybkie przewijanie kasety do tyłu.
F Przyciśnięcie do oporu : szybkie przewijanie kasety do przodu.
E + F Przyciśnięcie do połowy : zmiana kierunku odczytu kasety.
Przyciśnięcie do oporu : wysunięcie kasety.
G Zwiększenie natężenia dźwięku.
H Zmniejszenie natężenia dźwięku.
I AUDIO Wybór tonów niskich, wysokich, regulacja loudness i rozchodzenia się dźwięków.
J Automatyczne wyszukiwanie wysokich częstotliwości.
Wybór następnego utworu CD*.
K Automatyczne wyszukiwanie niskich częstotliwości.
Wybór poprzedniego utworu na CD*.
L MAN Funkcjonowanie ręczne/automatyczne przycisków Ji K .
M Włączenie/wyłączenie radioodtwarzacza samochodowego. Regulacja natężenia dźwięku.
N 1 do 6 Wybór zapamiętanej stacji.
Przyciśniecie na dłużej niż 2 sekundy : zapamiętanie stacji.
Wybór płyty w zmieniarce CD*.
jjj
kkk
jjjkkk


k
j
* W zależności od wyposażenia.

REGULACJA AUDIO
Wcisnąć kilkakrotnie przycisk “AUDIO”w celu wybrania tonów niskich (BASS), wysokich (TREB), funkcji
loudness (LOUD), funkcji fader (FAD)i funkcji balance (BAL).
Wyjście z trybu audio odbywa się automatycznie po kilku sekundach lub w wyniku sukcesywnego wciskania przycis- ku "AUDIO" .
Uwaga : regulacja tonów niskich i wysokich jest indywidualna dla każdego źródła. Możliwe jest więc różne wyregulo-
wanie dla radia, kasety lub zmieniarki CD*.
Regulacja tonów niskich
Gdy wyświetlane jest "BASS"nacisnąć na przycisk "G"lub "H" w celu dokonania regulacji.
– “BASS –9” w celu ustawienia minimalnego poziomu niskich tonów,
– “BASS 0” pozycja normalna,
– “BASS +9” maksymalny poziom niskich tonów.
Regulacja tonów wysokich
Gdy wyświetlane jest "TREB", wcisnąć przycisk "G"lub "H" w celu dokonania regulacji.
– “TREB –9” w celu ustawienia minimalnego poziomu tonów wysokich,
– “TREB 0” pozycja normalna,
– “TREB +9” maksymalny poziom wysokich tonów.
Regulacja loudness
Funkcja ta umożliwia zaakcentowanie niskich i wysokich tonów przy słabym natężeniu dźwięku.
Wcisnąć przyciski "G"lub "H" w celu włączenia lub wyłączenia funkcji.
Regulacja rozchodzenia się dźwięku przód / tył (Fader)
Gdy wyświetlane jest "FAD",wcisnąć przycisk "G" lub "H" w celu dokonania regulacji.
Przycisk "G"pozwala zwiększyć natężenie głosu z przodu pojazdu.
Przycisk "H"pozwala zwiększyć natężenie głosu z tyłu pojazdu.
Regulacja natężenia dźwięku prawo/ lewo tył (Balance)
Gdy wyświetlane jest "BAL",wcisnąć przyciski "G"lub "H" w celu dokonania regulacji.
Przycisk "G"pozwala zwiększyć natężenie głosu z prawej strony.
Przycisk "H"pozwala zwiększyć natężenie głosu z lewej strony.
* W zaleýnoæc i od wyp osaýenia.
45
II-1RADIOODTWARZACZ RB1

PrzyciskFunkcja
A i
Wysunięcie płyty CD.
B RDS Włączenie / wyłączenie RDS.
Wciśnięcie na dłużej niż 2 sekundy : włączenie /wyłączenie trybu śledzenia regionalnego.
CT AWłączenie /wyłączenie priorytetu informacji drogowych.
Wciśnięcie na dłużej niż 2 sekundy : włączenie/wyłączenie funkcji PTY.
D Zwiększenie natężenia dźwięku.
E Zmniejszenie natężenia dźwięku.
FAUDIO Wybór tonów niskich, wysokich, regulacja loudness i rozchodzenia się dźwięków.
G Automatyczne wyszukiwanie wysokich częstotliwości.
Wybór następnego utworu CD.
H Automatyczne wyszukiwanie niskich częstotliwości.
Wybór utworu poprzedniego CD.
I MAN Działanie ręczne /automatyczne przycisków Gi H .
J Wybór źródła - radio. Wybór zakresu fal FM1, FM2, FM3, AM.
Wciśnięcie na dłużej niż 2 sekundy : automatyczne zapamiętanie stacji (autostore).
K Wybór źródła dźwięku - CD.
Wciśnięcie na dłużej niż 2 sekundy : odczyt losowy.
L Wybór źródła dźwięku - zmieniacz CD*.
Wciśnięcie na dłużej niż 2 sekundy : odczyt losowy.
M ON/VOL Włączenie/wyłączenie radioodtwarzacza. Regulacja natężenia dźwięku.
N 1 do 6 Wybór stacji zapamiętanej.
Wciśnięcie na dłużej niż 2 sekundy : zapamiętanie stacji
Wybór płyty w zmieniaczu CD*.


k
j
* W zależności od wyposażenia.
53II-2RADIOODTWARZACZ RD1

REGULACJA AUDIO
Wcisnąć kilkakrotnie przycisk “AUDIO”w celu regulacji tonów niskich (BASS), wysokich (TREB), funkcji loudness
(LOUD) , funkcji fader (FAD)i funkcji balance (BAL).
Wyjście z trybu audio odbywa się automatycznie po kilku sekundach lub w wyniku sukcesywnego wciskania przycis- ku "AUDIO" , po wykonaniu regulacji funkcji balance.
Uwaga : regulacja tonów wysokich i niskich jest niezależna dla każdego źródła dźwięku. Można je regulować oddziel-
nie dla radia, kasety i zmieniacza płyt CD.
Regulacja tonów niskich
Gdy wyświetlane jest "BASS",nacisnąć na przycisk "D"lub "E" w celu dokonania regulacji.
– “BASS –9” w celu ustawienia minimalnego poziomu niskich tonów,
– “BASS 0” pozycja normalna,
– “BASS +9” maksymalny poziom niskich tonów.
Regulacja tonów wysokich
Gdy wyświetlane jest "TREB", wcisnąć przycisk "D"lub "E" w celu dokonania regulacji.
– “TREB –9” w celu ustawienia minimalnego poziomu tonów wysokich,
– “TREB 0” pozycja normalna,
– “TREB +9” maksymalny poziom wysokich tonów.
Regulacja loudness
Funkcja ta umożliwia zaakcentowanie niskich i wysokich tonów przy słabym natężeniu dźwięku.
Wcisnąć przyciski "D"lub "E" w celu włączenia lub wyłączenia funkcji.
Regulacja rozchodzenia się dźwięku przód / tył (Fader)
Gdy wyświetlane jest "FAD",wcisnąć przycisk "D" lub "E" w celu dokonania regulacji.
Przycisk "D"pozwala zwiększyć natężenie głosu z przodu pojazdu.
Przycisk "E"pozwala zwiększyć natężenie głosu z tyłu pojazdu.
Regulacja natężenia dźwięku prawo/ lewo tył (Balance)
Gdy wyświetlane jest "BAL",wcisnąć przyciski "D"lub "E" w celu dokonania regulacji.
Przycisk "D"pozwala zwiększyć natężenie głosu z prawej strony.
Przycisk "E"pozwala zwiększyć natężenie głosu z lewej strony.
* W zależności od wyposażenia.
55
II-2RADIOODTWARZACZ RD1