display Peugeot RCZ 2014 Instruktionsbog (in Danish)

INDHOLDSFORTEGNELSE
2
RCZ_da_Chap00a_sommaire_ed02-2013_CA
Afviserblink 101Havariblink 101Nød- eller assistanceopkald 102Horn 102
Bremsesystemer 103Systemer til retningsstyring 104Aktiv motorhjelm 106Aktiv hækspoiler 107
Sikkerhedsseler 110Airbags 113Barnestole 118Frakobling af passagerairbag 120
Forsæder 64Indstilling af rat 68Spejle 69Bagsæder 72Ventilation 73
To-zonet klimaanlæg 75Afdugning - afrimning af bagrude 77Loftslys 78Dæmpet belysning 79
Indretning af kabine 81Armlæn foran 84Indretning af bagagerummet 87
Betjeningsarm for lygter 89LED-lygter 92Automatisk lygtetænding 93
Indstilling af forlygter 95Drejelygter 96Betjeningsarm for viskere 97
Automatisk viskerfunktion 99
ET HURTIGT OVERBLIK 4-19
1/FUNKTIONSKONTROL 22-50
2/ÅBNINGER 51-63
3/ERGONOMI OG KOMFORT 64-88
4/UDSYN 89-100
5/SIKKERHED 101-128
Nøgle med fjernbetjening 51Alarm 55El-ruder 58Døre 60Bagklap 63
Instrumentgrupper 22Kontrollamper 26Indikatorer 33
Knapper til instrumentgruppe 37Ur 38Tripcomputer 39
Sort-hvidt C display (WIP Sound) 42Sammenklappeligt farvedisplay (WIP Nav+) 46Sammenklappeligt farvedisplay (WIP Com 3D) 48
ØKO-KØRSEL 20-21

79
2 11
255107
75
309
ET HURTIGT OVERBLIK
RCZ_da_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
INDVENDIGT
1. Dæmpet kabinelys
Den dæmpede belysning i kabinen er praktisk,
når det er mørkt.
2. Lyd- og telematikudstyr
Dette udstyr indeholder den seneste
teknologi : WIP Sound som er kompatibel
med MP3, WIP Nav+ eller WIP Com 3D med
sammenfoldeligt 16/9 farvedisplay,
JBL-lydanlæg og tilbehørsstik.
WIP Com 3D
WIP Nav+
4. Betjening af aktiv hækspoiler
(undtagen version 1,6 L THP 270 hk)
Dette automatiske system kan betjenes
manuelt vha. en knap på midterkonsollen.
3. Bizone klimaanlæg
Med dette anlæg kan du indstille
forskellige komfortniveauer for føreren
og forsædepassageren. Systemet styrer
automatisk det indstillede niveau i forhold til
udetemperaturen. PEUGEOTTechno TEP
Brug ikke opløsningsmidler eller
rengøringsmidler med en tør klud til
rengøring af denne beklædning. Rens
først for støv og brug herefter en blød
klud og sæbevand. Tør efter med en
anden blød klud.
WIP Sound

10
RCZ_da_Chap00b_prise en main_ed02-2013_CA
MIDTERPLADS
1. Mikrofon til lyd- og telematikanlægget
2. Loftlys/Kortlæselamper/Dæmpet belysning
3. Display til kontrollamper for sikkerhedssele og airbag for
forsædepassager
4. Sensorer for rumovervågning (alarm)
5. Multifunktionsdisplay
6. Ur
7. Knap til nødhjælp
Knap til alarm
Knap til centrallåsning
Knap til havariblink
Knap til ESC/ASR/EBA
Knap til parkeringsradar
Knap til PEUGEOT service
8. WIP Soundog opbevaring WIP Nav+ eller WIP Com 3D.
9. Betjening af varmesystem/aircondition
10. Askebæger foran
11 . Tilbehørsstik 12 V
12. Kontakt til aktiv hækspoiler
13. Opbevaringsrum eller drejeknap på instrumentgruppen til WIP Com 3D
14. Dåseholder
15. Armlæn foran / USB- / Jack-stik

22
INSTRUMENTGRUPPER BENZIN -
DIESEL MANUEL GEARKASSE
ELLER AUTOMATGEARKASSE INSTRUMENTER
1. Omdrejningstæller
Angiver motorens omdrejningshastighed (x 1000 omdr./min eller rpm).
2. Kølevæsketemperatur
Angiver motorens kølevæsketemperatur (° Celsius).
3. Brændstofniveau
Angiver den resterende mængde brændstof i tanken.
4. Bilens hastighed
Angiver bilens aktuelle hastighed under kørslen (km/t eller mph).
5. Lille display
6. Midterdisplay
7. Knap til styring af display
Start et manuelt CHECK.
Genkalder serviceinformation.
Nulstiller den valgte funktion (triptæller eller serviceindikator).\

8. Knap til lysreostat
Justeringsknappen er beregnet til at justere lysstyrken i instrumentgruppen.
Med stort midterdisplay
Instrumentgruppen indeholder displays og kontrollamper for bilens
funktioner og har konstant natbelysning.
For yderligere informationer henvises der til afsnittet for den
pågældende knap eller funktion samt tilhørende visning.
Med lille midterdisplay

1/
FUNKTIONSKONTROL
DISPLAY
* Afhængigt af motortype
** Kun med stort midterdisplay
*** Kun med stort midterdisplay medWIP Com 3D
Lille display
A. Triptæller
(km eller mil)
B. Kilometertæller
(km eller mil)
C. Servicenøgle, hvis serviceeftersynet er nært forestående eller overskredet.
Midterdisplay
D. Fartbegrænser
(km/t eller mph) eller
Fartpilot
E. Indikation:
- for gearskift *
eller
- af program eller gear (automatgearkasse)
F. Motorolieniveauindikator
serviceindikator
(km eller mil)
Disse to funktioner vises ved tilslutning af tænding og forsvinder igen efter nogle sekunder.
Advarsels- og kontrollamper/CHECK
Tripcomputer
Genkaldelse af bilens hastighed **
Advarselsmeddelelse ***
Bilens parametre ***
Navigationssystem ***
Disse funktioner vises afhængigt af valget.

24
TASTATUR FOR INSTRUMENTGRUPPE MED
STORT MIDTERDISPLAY OG WIP COM 3D
Betjeningsknapper
Der er fi re knapper til betjening af instrumentgruppens store
midterdisplay:
1. adgang til hovedmenuen og godkendelse af valg
2. oprulning i menuen
3. nedrulning i menuen
4. tilbage til forrige skærmbillede og forlad menuen
Hovedmenu
 Tryk på knappen 1 for at få adgang til hovedmenuen og vælge en
af følgende funktioner:
- "Vehicle parameters" (Bilens indstillinger)
- "Select language" (Vælg sprog)
- "Select units" (Vælg enheder)
 Tryk på knappen 2 eller 3 for at fl ytte rundt på skærmen
 Tryk igen på knappen 1 for at godkende valget
Ved hjælp af disse knapper kan man:
- konfi gurere bilens udstyr og midterdisplayets indstillinger (sprog,
enheder osv.), når bilen holder stille ,
- skifte imellem de aktive funktioner (tripcomputer, navigation osv.), når bilen kører . Hovedmenuen og de tilhørende funktioner er kun
tilgængelige, når bilen holder stille
, med knapperne 1- 4 .
En meddelelse vises på midterdisplayet efter en vis
hastighedsgrænse, som angiver, at det ikke længere er muligt at
få vist hovedmenuen.
Visningerne på tripcomputeren er kun tilgængelige under kørslen \
med knapperne 2 og 3 (se afsnittet "Tripcomputer").

26
KONTROLLAMPER
Visuelle angivelser, som informerer føreren om en opstået fejl
(advarselslampe) eller aktiveringen af et system (driftslampe eller
kontrollampe for afbrydelse).
Når tændingen tilsluttes
Visse advarselslamper lyser i nogle sekunder, når tændingen tilsluttes
på bilen.
Disse kontrollamper skal slukke, så snart motoren er startet.
Hvis de bliver ved med at lyse, skal den pågældende lampe
kontrolleres, før du kører.
Tilhørende advarsler
Når bestemte kontrollamper tænder (lyser konstant eller blinker)\
, høres
der et lydsignal.
Afhængig af instrumentgruppen version ledsages den tændte
kontrollampe også af:
- et piktogram på instrumentgruppens midterdisplay og en meddelelse på multifunktionsdisplayet,
eller
- et piktogram og en meddelelse på instrumentgruppens midterdisplay.
Advarselslamper
Når motoren eller bilen kører, angiver tændingen af en af følgende
kontrollamper, at der er opstået en fejl, som kræver førerens
opmærksomhed.
Tænding af en advarselslampe efterfølges altid af en meddelelse
som hjælp til identifi cering af fejlen.
I tilfælde af problemer kontaktes et autoriseret PEUGEOT
værksted eller et andet kvalifi ceret værksted.

28
System for
autodiagnosticering
af motor blinker. Motorstyringssystemet er defekt. Risiko for at katalysatoren ødelægges.
Lad det kontrollere på et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalifi ceret værksted.
lyser konstant. Antiforureningssystemet er
defekt. Kontrollampen skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalifi ceret værksted hurtigst muligt.
Minimum
brændstofniveau
lyser med nålen
i det røde felt,
ledsaget af et
lydsignal og en
meddelelse. Første gang den tænder er der
ca.
5 liter brændstof tilbage
i tanken.
På dette tidspunkt bruges der
af reservetanken. Foretag påfyldning af brændstof for at undgå at løbe tør.
Så længe der ikke er påfyldt en tilstrækkelig
brændstofmængde, vil denne kontrollampe tænde, hver gang
tændingen tilsluttes, ledsaget af et lydsignal og en meddelelse.
Dette lydsignal og denne meddelelse gentages hyppigere og
hyppigere efterhånden, som niveauet falder til "
0 "
Tankkapacitet : Ca. 55 liter .
Kør aldrig tanken helt tom, da dette vil kunne beskadige
antiforurenings- og indsprøjtningssystemerne.
Kontrollampe
Aktivering Årsag Handling / Observationer
Service midlertidigt.
Mindre fejl, som ikke har deres
egen kontrollampe, er opstået.
Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet, som f.eks.\
: - Åbning af døre, bagklap eller motorhjelm.
- Min. motorolieniveau.
- Min. sprinklervæskeniveau.
- Slid på fjernbetjeningens batteri.
- Tilstoppet partikelfi lter (Diesel).
Så snart trafi kforholdene tillader det, regenereres fi ltret
under kørsel med en hastighed på mindst 60 km/t,
indtil service-lampen slukker.
- Fejl i dæktrykregistreringssystemet.
- ...
I tilfælde af andre fejl kontaktes et autoriseret PEUGEOT
værksted eller et andet kvalifi ceret værksted.
lyser konstant. Større fejl, som ikke har deres
egen kontrollampe, er opstået. Fastslå fejlen ved at læse meddelelsen på displayet, og
kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet
kvalifi ceret værksted.

1/
FUNKTIONSKONTROL
Antiblokering af
hjul (ABS) lyser konstant.
ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt og med en moderat hastighed, og kontakt hurtigt
et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalifi ceret værksted.
Dynamisk
stabilitetskontrol
(ESP/ASR)
blinker.
ESP/ASR-reguleringen aktiveres. Systemet forbedrer kraftoverførslen og bilens
styreegenskaber i tilfælde at mistet vejgreb eller løbslinie.
lyser konstant. ESP/ASR-systemet er defekt. Få systemet efterset på et aut. PEUGEOT-værksted eller
et andet kvalifi ceret værksted.
Drejelygter
blinker. Systemet for drejelygter er
defekt. Lad systemet kontrollere på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalifi ceret værksted.
Kontrollampe
Aktivering Årsag Handling / Observationer
Ikke spændt /
opspændt
sikkerhedssele
lyser konstant, for
derefter at blinke
på displayet med
kontrollamperne
for sikkerhedssele
og airbag for
forsædepassageren. Føreren eller forsædepassageren
har ikke spændt eller har
opspændt sin sikkerhedssele.
Træk i den pågældende sikkerhedssele, og sæt spændet
i låsen.
Mindst en af
bagsædepassagererne har
opspændt sin sikkerhedssele.

Lavt dæktryk lyser konstant.
Trykket i et eller fl ere dæk er
utilstrækkeligt. Kontroller dæktrykket hurtigst muligt
Denne kontrol skal helst foretages, når dækket er koldt.
+ blinker og lyser
herefter konstant,
efterfulgt af lys i
Service-lampen. Systemet til overvågning af
dæktryk er defekt, eller et af
hjulene har ingen føler.
Dæktrykregistreringen er ikke længere sikret.
Lad systemet kontrollere på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalifi ceret værksted.

30
Kontrollamper for drift
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det tilsvarende
system er tændt.
Den kan efterfølges af et lydsignal.
Afhængig af instrumentgruppens version ledsages den tændte
kontrollampe også af:
- et piktogram på instrumentgruppens midterdisplay og en meddelelse på multifunktionsdisplayet,
eller
- et piktogram og en meddelelse på instrumentgruppens midterdisplay.
Kontrollampe Aktivering Årsag Handling / Observationer
Venstre
afviserblink blinker med
lydsignal. Betjeningsarmen for lygter
aktiveres nedad.

Højre
afviserblink blinker med
lydsignal. Betjeningsarmen for lygter
aktiveres opad.

Havariblink blinker ledsaget
af lydsignal. Kontakten for havariblink på
instrumentbordet er aktiveret. Afviserblinkene i venstre og højre side samt tilhørende
kontrollamper blinker samtidigt.
Positionslys lyser konstant.
Betjeningsarmen for lygter står på
position "Positionslys" eller på position
"AUTO" med utilstrækkeligt lys.
Nærlys lyser konstant.
Betjeningsarmen for lygter står på
position "Nærlys" eller på position
"AUTO" med en utilstrækkelig lysstyrke.
Fjernlys lyser konstant. Betjeningsarmen for lygter
trækkes mod dig selv. Træk igen i betjeningsarmen for at skifte tilbage til nærlys.