USB port Peugeot RCZ 2014 Упутство за употребу (in Serbian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: RCZ, Model: Peugeot RCZ 2014Pages: 344, PDF Size: 20.04 MB
Page 87 of 344

3/
ERGONOMIJA i UDOBNOST
USB ČITAČ
Ovo kućište za konekciju ima USB port i nalazi se u prednjem naslonu
za ruke.
Omogućava vam priključivanje prenosne opreme, kao što su digitalni
vokmen iPod
® generacije 5 i više ili USB.
Može da očitava razne formate audio zapisa (mp3, ogg, wma, wav...)
koji su potom prebačeni na vaš audioradio, kako biste ih slušali preko
zvučnika na vozilu.
Ovim dokumentima možete da upravljate putem komandi ispod volana
ili preko maske autoradija i možete da ih prikažete na višenamenskom
ekranu.
Prilikom upotrebe, prenosiva oprema može automatski ponovo da
se napuni.
Za više detalja o upotrebi ove opreme, pogledajte odgovarajuću
rubriku za audio opremu.
WIP PLUG - ČITAČ USB
Ovo kućište za konekciju, sastavljeno od utičnice JACK i USB
priključka, nalazi se na prednjem naslonu za ruke.
Sa USB utičnicom, omogućava vam priključivanje prenosne opreme,
kao što su digitalni vokmen tipa iPod
® ili USB.
Sa JACK utičnicom, omogućeno vam je priključivanje bilo kojeg tipa
prenosivog CD player-a.
On čita formate audio dokumenata (mp3, ogg, wma, wav...) koji su
potom prebačeni na vaš autoradio, kako biste ih slušali preko zvučnika
na vozilu.
Ako je uređaj priključen preko USB utičnice, ovim dokumentima možete
da upravljate putem komandi ispod volana ili preko maske autoradija i
možete da ih prikažete na višenamenskom ekranu.
Ako je uređaj priključen preko USB utičnice, prilikom njegove upotrebe,
prenosna oprema može automatski ponovo da se napuni.
Za više detalja oko upotrebe ove opreme, pogledajte rubriku
WIP Sound ili WIP Nav+.
Page 231 of 344

04
NAV2AB C3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQR S9WXYZ0*#
1RADIO MEDIA NA
V TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
229
NAVIGACIJA - NAVOĐENJE
Izvršite preuzimanje podataka sa Interneta na SD karticu ili USB za ažuriranje "POI" značajnih mesta na putu. Ova usluga je dostupna na Internet sajtu "http://peugeot.navigation.com".
Ažuriranje važnih mesta na putu POI
Settings
Ove fajlove treba da kopirate na odabrani uređaj.
Ubacite uređaj (SD karticu ili USB) koji sadrži osnovne podatke o važnim mestima na putu (POI) u SD ili USB port.
Izaberite korišćeni uređaj "USB" ili "SD-Card" i pritisnite OK.
Pritisnite NAV, odaberite "Navigation" Menu, zatim "Settings", zatim "Update personal POI".
Uspešnost preuzimanja (download) biće potvrđena porukom.
Sistem će se pokrenuti ispočetka.
Verzija važna mesta na putu POI dostupna je preko menija SETUP \ System.
Update personal POIUpdate personal POI
Navigation MenuNavigation Menu
Page 236 of 344

07
234
ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA
CD, CD MP3 / WMA, SD kartica, MP3 /
WMA /USB čitač
Za slušanje CDR ili CDRW sa narezanim pesmama, prilikom narezivanja izaberite ISO 9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru.
Ako je narezani sadržaj u nekom drugom formatu, mogu se pojaviti problemi prilikom njegove reprodukcije.
Preporučuje se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek iste standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radi postizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U slučaju multi-sessions CD-a, prešporučuje se standard Joliet.
Radio uređaj očitava samo audio datoteke sa ekstenzijom ".mp3" sa protokom podataka od 8 Kbps do 320 Kbps i ekstenzijom ".wma" sa protokom od 5 Kbps do 384 Kbps.
Podržava i VBR (Variable Bit Rate).
Svaki drugi tip fajlova (.mp4, .m3u...) neće biti moguće reprodukovati.
MP3 format, skraćenice MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 i format WMA, skraćenice za Windows Media Audio vlasništvo Microsoft-a, označavaju standarde za kompresiju audio sadržaja koji omogućavaju snimanje više desetina muzičkih fajlova na isti CD.
Povezivanje IPod-a :
Za očitavanje fajlova u MP3 formatu, povežite IPod na USB port (ograničena upotreba).
Za očitavanje fajlova ITunes, priključite IPod na pomoćnu utičnicu (AUX).
Da bi mogao da se očita, USB treba da bude formatiran FAT 32.
Preporučujemo Vam da nazivi fajlova sadrže manje od 20 karaktera i da izbegavate netipične znakove (ex : " " ? ; ù) kako bi se izbegli problemi prilikom slušanja ili prikazivanja na displeju.
Tokom reprodukcije, bezbedno zatvorite "SD-Card" ili "USB" pre nego što ih izvadite iz čitača.
Radi sprečavanja krađe, izvadite SD katicu ili USB pri napuštanju vozila sa otvorenim krovom.
Informacije i saveti
Page 294 of 344

08
292
CD, CD MP3, USB čitač
Auto radio očitava samo audio fajlove sa ekstenzijom ".wma, .aac, .fl ac, .ogg, .mp3" sa protokom podataka između 32 Kbps i 320 Kbps.
Podržava i mod VBR (Variable Bit Rate).
Svaki drugi tip fajla (.mp4, .m3u, ...) neće biti moguće reprodukovati.
Fajlovi WMA moraju biti tipa wma 9 standard.
Podržane frekvencije su veće od 32 KHz.
Preporučujemo Vam da nazivi datoteka sadrže manje od 20 karaktera i da izbegavate netipične karaktere (primer : " " ? ; ù) kako bi se izbegli problemi pri reprodukciji ili oko prikazivanja na displeju.
Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri narezivanju izaberite ISO 9660 standarde nivo 1, 2 ili Joliet po izboru.
Ako je disk narezan u nekom drugom formatu (udf, ...), moguće je da se ne učita pravilno.
Preporučuje se da pri narezivanju jednog diska koristite uvek iste standarde, sa najmanjom mogućom brzinom (4x maksimalno) radi postizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U slučaju multi-sessions CD-a, preporučuje se standard Joliet.
Informacije i uputstva
Sistem podržava prenosive čitače USB Mass Storage ili iPod preko USB porta (odgovarajući kabl nije u opremi).
Ako je USB sa više particija prikačen na sistem, prepoznaje se samo prva particija.
Upravljanje perifernim uređajima se radi preko komandi audio sistema.
Broj numera je ograničen maksimalno na 2000, 999 numera po folderu.
Ako potrošnja struje na USB portu prelazi 500 mA, sistem prelazi na režim zaštite i isključuje ga.
Ostali periferni uređaji, koji nisu prepoznati od sistema tokom spajanja, moraju biti priključeni na pomoćnu utičnicu pomoću Jack kabla (nije u opremi).
Da bi mogao da se očita, USB treba da bude formatiran u FAT 16 ili 32.
Sistem ne podržava funkcionisanje istovremeno priključenih uređaja Apple ® i USB. ® i USB. ®
Preporučuje se upotreba Apple ® USB kablova radi što ispravnije ® USB kablova radi što ispravnije ®
upotrebe.
ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA
Page 295 of 344

08
293
Ubacite CD u čitač, ubacite karticu USB u USB port ili uključite USB periferni uređaj u USB port pomoću odgovarajućeg kabla (nije u opremi).
Sistem čine liste učitavanja (privremene memorije) čije vreme stvaranja može biti od nekoliko sekundi do više minuta pri prvoj konekciji.
Smanjite broj fajlova osim onih muzičkih i broj repertoara da bi se skratilo vreme čekanja.
Liste učitavanja su aktuelne pri svakom prekidu kontakta ili konekcije USB priključka. Ipak, autoradio memoriše te liste i ako one nisu izmenjene, vreme dopunjavanja će biti skraćeno.
Očitavanje će početi automatski nakon nekog vremena koje zavisi od kapaciteta USB ključa.
Izbor izvora
Taster SOURCE na komandama na volanu dopušta da se direktno pređe na sledeći medij.
" CD / CD MP3 "
" USB, IPod "
" AUX " " STREAMING "
" RADIO "
Pritisnite na MUSIC da biste dobili prikaz menija " MEDIJ " .
Odaberite " Sledeći medij " i potvrdite.
Ponovite radnju koliko je nepohodno da biste dobili željeni medij (osim stanice kojom se pristupa pomoću SOURCE ili RADIO ) .
Izvori
ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA
Page 297 of 344

08
295
Audio striming
Reprodukcija dopušta slušanje audio fajlova sa telefona preko zvučnika u vozilu.
Povežite telefon : pogledajte poglavlje " TELEFONIRANJE ".
Odaberite profi l " Audio " ili " Sve " .
Ako očitavanje ne započne automatski, možda je neophodno pokrenuti audio očitavanje sa telefona.
Upravljanje se vrši periferno ili korišćenjem dugmadi počevši od autoradija.
Jednom kad je reprodukcija spojena, telefon se smatra kao izvorom medija.
Preporučuje se uključivanje moda " Ponavljanje " na perifernom Bluetoothu.
ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA
Konekcija čitača APPLE ® Konekcija čitača APPLE ® Konekcija čitača APPLE
Povežite Apple ® plejer preko USB porta pomoću odgovarajućeg kabla ® plejer preko USB porta pomoću odgovarajućeg kabla ®
(ne isporučuje se).
Očitavanje počinje automatski.
Upravljanje se vrši putem komandi audio sistema.
Raspoložive klasifi kacije su one sa priključenog prenosivog plejera (umetnici / albumi / žanrovi / plej liste / audio-knjige / podkasti).
Klasifi kacija koja se koristi po fabričkom podešavanju je po izvođaču. Za promenu klasifi kacije koja se koristi, popnite se uz drvo funkcija do prvog nivoa, pa zatim odaberite željenu klasifi kaciju (na primer, playliste) i potvrdite, te siđite niz drvo funkcija do željene stavke.
Režim "Shuffl e tracks" na iPod-u ® odgovara režimu "Random" na ® odgovara režimu "Random" na ®
radiju.
Režim "Shuffl e album" na iPod-u ® odgovara režimu "Random all" na ® odgovara režimu "Random all" na ®
radiju.
Režim "Shuffl e tracks" se po pravilu obnavlja prilikom konekcije.
Verzija softvera za radio može biti nekompatibilna sa generacijom Vašeg Apple ® plejera. ® plejera. ®
Page 298 of 344

08
296
ČITAČI MUZIČKIH SADRŽAJA
Korišćenje pomoćnog ulaza (AUX)
Audio kabl JACK/USB se ne isporučuje
Priključite pokretne uređaje (MP3/WMA čitač…) na JACK utičnicu ili USB port, pomoću odgovarajućeg audio kabla.
Pritisnite na MUSIC i prikazaće se meni " MUSIC " .
Odaberite "Activate / Deactivate AUX input"-"(Aktivirati / deaktivirati AUX ulaz)" i potvrdite.
Prvo podesite glasnoću svoje prenosive opreme (povišen nivo). Zatim podesite glasnoću svog auto-radija.
Upravljanje komandama obavlja se putem prenosive opreme.
Page 310 of 344

308
NAJČEŠĆA PITANJA
PITANJE ODGOVOR REŠENJE
Kada motor ne radi, sistem se isključuje nekoliko minuta nakon prekida rada motora.
Kada motor ne radi, vreme rada auto radija zavisi od napona akumulatora.
Normalno je da se autoradio isključi : sistem prelazi na ekonomični mod kako bi se štedeo akumulator.
Pokretanje motora omogućava da se poveća punjenje akumulatora.
Učitavanje mog USB ključa se pokreće nakon dužeg vremena (od 2 do 3 minuta).
Neke datoteke koje su na ključu mogu bitno da uspore pristup čitaču ključa (umnožavanje po 10 od vremena pravljenja spiska). Obrišite datoteke koje su na ključu i ograničite broj poddirektorijuma u granjanju ključa.
Kada povežem svoj iPhone sa telefonom i preko USB priključka istovremeno, više ne mogu da učitam muzičke datoteke.
Kada se iPhone automatski poveže sa telefonom, on zahteva streaming funkciju. Streaming funkcija tada preovladava nad povezivanjem preko USB-a, koje više ne može da se koristi, na Apple® uređaju se ® uređaju se ®
pojavljujenaziv pesme i vreme njenog trajanja, ali bez zvuka.
Isključite, a zatim ponovo uključite USB vezu (funkcija USB-a će imati prednost nad streaming funkcijom).
Kada povežem svoj Apple ® plejer ili ® plejer ili ®
BlackBerry ® preko USB ® preko USB ®
porta, dobijam poruke upozorenja o potrošnji USB porta.
U slučaju dopune, potrošnja smartphone aparata je veća od snage USB porta koja iznosi 500mA.
Page 319 of 344

05
317
USB ČITAČ - WIP PLUG
Sistem pravi liste za slušanje (u privremenoj memoriji) čije vreme kreiranja zavisi od USB-a.
Za to vreme, dostupni su vam i drugi izvori sadržaja.
Plejliste su aktualizovane nakon svakog prekida kontakta ili USB konekcije.
Prilikom prve konekcije, ponuđeno je klasifi kovanje po folderima. Prilikom narednih konekcija, sačuvan je predhodno odabrani sistem klasifi kacije.
Ubacite ključ u utičnicu, direktno ili uz pomoć kabla. Ako je radio uključen, USB izvor detektovan je odmah po priključivanju. Očitavanje počinje nakon određenog vremena koje zavisi od USB memorije.
Formati koji mogu da se očitavaju su .mp3 (isključivo mpeg1 layer 3), i .wma (isključivo standard 9, kompresija od 128 kbit/s).
Prihvataju se određeni formati plejliste (.m3u, ...).
Prilikom narednog povezivanja poslednjeg korišćenog uređaja, automatski se nastavlja slušanje sadržaja.
Ovo kućište sastoji se od USB porta i Jack utičnice * . Audio datoteke se preuzimaju sa prenosive opreme kao što su digitalni muzički plejeri ili USB, prebacuju se na vaš WIP Sound, da biste mogli da ih slušate preko zvučnika u svom vozilu.
USB (1.1, 1.2 i 2.0) ili Apple ® plejer pete ® plejer pete ®
generacije ili naredne generacije :
- USB treba da se formatira u FAT ili FAT 32 (NTFS nije podržan),
- za Apple ® plejer je neophodan kabl, ® plejer je neophodan kabl, ®
- kretanje kroz bazu podataka takođe se vrši preko komandi na volanu.
Koristite USB UTIČNICU - WIP PLUG
Povezivanje USB-a
Ostali Apple ® plejeri prethodnih generacija i ® plejeri prethodnih generacija i ®
plejeri koji koriste protokol MTP * :
- povezivanje putem Jack kabla (ne isporučuje se),
- kretanje kroz bazu podataka takođe se vrši preko komandi na volanu. * U zavisnosti od vozila.
Page 320 of 344

05
318
Koristite USB UTIČNICU - WIP PLUG
Izvršite kratak pritisak na LIST za prikaz prethodnog odabira.
Krećite se po naslovima preko tastera levo/desno i gore/dole.
Potvrdite svoj izbor pritiskom na OK.
Dostupne liste su Izvođač, Žanr i Playlist-a (kako su defi nisane u Apple ® plejeru). ® plejeru). ®
Izbor i listanje sadržaja su opisani u prethodnim etapama, od 1 do 4.
Nemojte povezivati još neki hard disk ili neki drugi uređaj preko USB port-a koji sadrži drugu vrstu podataka, a ne audio sadržaj. U suprotnom može da dođe do oštećenja opreme.
Povezivanje Apple ® Povezivanje Apple ® Povezivanje Apple uređaja preko USB porta ® uređaja preko USB porta ®
Pritisnite jedan od ovih tastera da biste pristupili prethodnoj/sledećoj pesmi sa liste koja se iščitava.
Zadržite pritisak na jednom od tastera za brzo kretanje po naslovima napred ili nazad.
Pritisnite neki od tastera da biste pristupili prethodnoj/sledećoj Vrsti, Folderu, Izvođaču ili Playlisti u zavisnosti od vrste liste koju trenutno slušate.
Pritisnite duže LIST da bi se prikazale različite klasifi kacije.
Odaberite Folder/Izvođač/Vrsta/Playlist, pritisnite OK da biste odabrali kriterijum, a onda ponovo OK da biste potvrdili.
- po Folderu : podrazumevaju se svi audio zapisi koji su koji su prepoznati na perifernom uređaju,
- po Izvođaču : sva imena umetnika koja su defi nisana u ID3 Tag, poređana su po abecednom redu.
- po Žanru : svi žanrovi koji su defi nisani u ID3 Tag.
- po Playlist-i : prema plejlistama koje su sačuvane na perifernom USB-u.
USB ČITAČ - WIP PLUG