carplay Peugeot Traveller 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

333
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Ses kaynağının seçilmesi (versiyona göre) :
- F M / DAB* / AM* radyo.
-
M

irrorLink
TM veya CarPlay® üzerinden akıllı
telefon.
-

U

SB bellek.
-

E

k kaynak girişine ( jack giriş, kablo araçla
birlikte verilmez) bağlı medya okuyucu.
-

B

luetooth* veya multimedya yayını
yapabilen (streaming) Bluetooth* ile bağlı
telefon.
* Donanıma göre.
Kestirme

: dokunmatik ekran üst şeridinde
bulunan dokunmatik tuşlar yardımıyla ses
kaynağı seçimine, istasyon listesine (veya
kaynağa göre parça isimleri listesine),
mesaj bildirimlerine, e-postalara, harita
güncellemelerine ve hizmetlere göre
navigasyon bildirimlerine doğrudan erişmek
mümkündür.
Aşırı ısınma durumunda, sistemi
korumak için ses seviyesi sınırlanabilir.
Sistem asgari 5 dakika boyunca kendini
devreden çıkartabilir (ekran ve ses
tamamen kapanır).
Sürücü mahallindeki sıcaklık
düştüğünde sistem normale döner. "Ayarlar" menüsünü kullanarak, tek
bir kişi veya ortak özelliklere sahip
olan bir grup kişi için çok sayıda ayarı
(hafızadaki radyo istasyonları, ses
ayarları, navigasyon geçmişi, favori
kişiler...) bir arada sunan bir profil
yaratabilirsiniz, ayarların dikkate
alınması otomatik olarak gerçekleşir.
.
A

335
12:13
23 °C12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz12:13
23 °C
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Menüler
Ayarlar Radyo Medya
İnternet bağlantılı
navigasyon
Sürüş
Bağlanabilirlik
Telefon
Kişisel bir profil ayarlamak ve/veya ses
(dağılım, ortam...) ve ekran (lisan, birim, tarih,
saat...) ayarlarını yapmak. Bir ses kaynağını veya bir radyo istasyonunu
seçmek ve ayrıca fotoğraf görüntülemek.
Kılavuzluk işlevini ayarlamak ve hedefi seçmek.
Donanıma göre mevcut hizmetleri eş zamanlı
olarak kullanmak.
Aracın bazı işlevlerini devreye sokmak,
devreden çıkartmak ve parametrelemek.
Bağlı olan akıllı telefonun bazı uygulamalarını
CarPlay
® veya MirrorLinkTM üzerinden kullanmak.
Bluetooth ve Wi-Fi bağlantılarının durumunu
kontrol etmek.
Bluetooth
® ile bir telefon bağlamak, mesajlara
ve e-postalara bakmak, hızlı mesaj göndermek.
.
Audio ve Telematik

376
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
CarPlay® akıllı telefon bağlantısı
A

377
Traveller-VP_tr_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü
tarafından çok dikkat gerektiren işlemler
oldukları için araç sürerken akıllı telefon
cihazında işlem yapmak yasaktır.
Tüm işlemler araç dururken
gerçekleştirilmelidir.
Öncelikle akıllı telefonunuzun CarPlay
®
işlevini devreye soktuktan sonra akıllı
telefonun eşleştirilmesi, kullanıcıların
akıllı telefonun CarPlay
® teknolojisine
uygun uygulamalarını aracın ekranına
getirmelerini sağlar.
İlkeler ve normlar devamlı
gelişmektedir, akıllı telefonunuzun
işletim sistemini güncellemeniz
tavsiye edilir .
Uyumlu akıllı telefon modellerini
öğrenmek için, markanın ülkenizdeki
internet sitesine bakınız. USB kablosunu bağlayınız. USB
kablosuna bağlıyken akıllı telefon şarj
modundadır. USB kablosunu bağlayınız. USB
kablosuna bağlıyken akıllı telefon şarj
modundadır.
CarPlay
® arayüzünü ekrana getirmek
için " Telefon " seçeneğine basınız.
CarPlay
® arayüzünü ekrana getirmek
için " CarPlay " seçeneğine basınız. USB kablosu bağlandığında CarPlay
®
işlevi, sistemin Bluetooth® modunu
devreden çıkartır.
Sistemde, ana sayfayı ekrana
getirmek için " Bağlanabilirlik "
seçeneğine basınız.
Veya
.
Audio ve Telematik

421
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_tr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Ses kaynağının seçilmesi (versiyona göre) :
-
F M / DAB* / AM* radyo.
-
M

irrorLink
TM veya CarPlay® üzerinden akıllı
telefon.
-

U

SB bellek.
-

E

k kaynak girişine ( jack giriş, kablo araçla
birlikte verilmez) bağlı medya okuyucu.
-

B

luetooth* veya multimedya yayını
yapabilen (streaming) Bluetooth* ile bağlı
telefon.
* Donanıma göre.
Kestirme : dokunmatik ekran üst şeridinde
bulunan dokunmatik tuşlar yardımıyla ses
kaynağı seçimine, istasyon listesine (veya
kaynağa göre parça isimleri listesine), mesaj
bildirimlerine ve e-postalara doğrudan erişmek
mümkündür.
Aşırı ısınma durumunda, sistemi
korumak için ses seviyesi sınırlanabilir.
Sistem asgari 5 dakika boyunca kendini
devreden çıkartabilir (ekran ve ses
tamamen kapanır).
Sürücü mahallindeki sıcaklık
düştüğünde sistem normale döner. "Ayarlar" menüsünü kullanarak, tek
bir kişi veya ortak özelliklere sahip
olan bir grup kişi için çok sayıda ayarı
(hafızadaki radyo istasyonları, ses
ayarları, favori kişiler...) bir arada sunan
bir profil yaratabilirsiniz, ayarların
dikkate alınması otomatik olarak
gerçekleşir.
.
Audio ve Telematik

423
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Traveller-VP_tr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Menüler
Ayarlar Radyo Medya
Sürüş
Bağlanabilirlik
Telefon
Kişisel bir profil ayarlamak ve/veya ses
(dağılım, ortam... ) ve ekran (lisan, birim, tarih,
saat...) ayarlarını yapmak.Bir ses kaynağını veya bir radyo istasyonunu
seçmek ve ayrıca fotoğraf görüntülemek.
Aracın bazı işlevlerini devreye sokmak,
devreden çıkartmak ve parametrelemek.
Bağlı olan akıllı telefonun bazı uygulamalarını
CarPlay
® veya MirrorLinkTM üzerinden kullanmak.
Bluetooth ve Wi-Fi bağlantılarının durumunu
kontrol etmek. Bluetooth
® ile bir telefon bağlamak, mesajlara
ve e-postalara bakmak, hızlı mesaj göndermek.
.
Audio ve Telematik

432
12:13
23 °C531 kHz
Traveller-VP_tr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
CarPlay® akıllı telefon bağlantısı
Audio ve Telematik

433
Traveller-VP_tr_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından
çok dikkat gerektiren işlemler oldukları için
araç sürerken akıllı telefon cihazında işlem
yapmak yasaktır.
Tüm işlemler araç dururken
gerçekleştirilmelidir.
Öncelikle akıllı telefonunuzun CarPlay
®
işlevini devreye soktuktan sonra akıllı
telefonun eşleştirilmesi, kullanıcıların
akıllı telefonun CarPlay
® teknolojisine
uygun uygulamalarını aracın ekranına
getirmelerini sağlar.
İlkeler ve normlar devamlı
gelişmektedir, akıllı telefonunuzun
işletim sistemini güncellemeniz
tavsiye edilir.
Uyumlu akıllı telefon modellerini
öğrenmek için, markanın ülkenizdeki
internet sitesine bakınız. USB kablosunu bağlayınız. USB
kablosuna bağlıyken akıllı telefon şarj
modundadır. USB kablosunu bağlayınız. USB
kablosuna bağlıyken akıllı telefon şarj
modundadır.
CarPlay
® arayüzünü ekrana getirmek
için " Telefon " seçeneğine basınız.
CarPlay
® arayüzünü ekrana getirmek
için " CarPlay " seçeneğine basınız. USB kablosu bağlandığında CarPlay
®
işlevi, sistemin Bluetooth® modunu
devreden çıkartır.
Sistemde, ana sayfayı ekrana
getirmek için " Bağlanabilirlik "
seçeneğine basınız.
Veya
.
Audio ve Telematik

497
Traveller-VP_tr_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Camlı panoramik tavan .................................12 0
Cam sileceği kumandası ......................15
4, 155
Cam silecekleri
..............................

. 27, 154, 155
Cam sileceklerinin otomatik silmesi
................

................................. 15 4, 155
Cam yıkama sıvısı deposu

...........................2

75
Cam yıkama sıvısı seviyesi
...............................................1

56, 275
Cam yıkayıcılar
............................................. 15

6
CarPlay bağlantısı ................................. 376, 432
CD değiştirici

...............................
. 388, 444, 484
CDS
................

............................................... 159
CDS (ESC) sisteminin devre dışı bırakılması
..............................

.............161
e

FD
...............................................................15

9
Ek
.......

.................................................. 388, 444
Ek ısıtma

...............
.................................. 83, 137
Ek kaynak prizi

............................. 3
88, 444, 484
Ekonomik sürüş

..............................
................11
Eko-sürüş (tavsiyeler)

.....................................11
E

kran dağılımı
..... 3
42, 344, 346, 348, 350, 352,
360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382,
390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Elbise asma çengeli
...................................... 11

5
Elektrikli çocuk güvenlik kilidi
........

.....................................................19 0
Elektrikli kayar yan kapı
...............................

.. 46, 52, 56, 58, 68 -72
Elektrikli koltuklar

...............................
.............90
Elektronik anahtar
...............................

... 45, 200
Elektronik denge programı (ESC)...........23, 159
Elektronik fren dağıtıcı (EFD)

.......................15

9
Elektronik marş kilidi

...................4
9, 59, 63, 201
Eller serbest kayar yan kapı

.....................7

5 -78
Eller serbest kitine erişim ve çalıştırma

......... 5
2,
54-56, 58, 60, 62, 63, 65, 198, 201
Çarpma riski uyarısı

.............................. 2
41, 243
Çarpma riski uyarısı (ARC)

.............2
1, 239, 240
Çekilebilir yükler
...............................

.....325, 326
Çekme
...............................

....................194, 265
Çekme halkası

..............................
................320
Çevre
................

........................... 11, 51, 62, 138
Çift bölgeli klima

.................................... 13

1, 13 5
Çift bölgeli otomatik klima
............................................................ 12

7
Çocuk koltukları

...... 1
67, 173 -175, 179 -181, 189
Çocuklar
...............................

..........181, 18 4 -18 6
Çocuklar (güvenlik)
....................................... 19

0
Çocukların güvenliği
..................... 1

69, 173 -175,
181, 18 4 -18 6, 189 -191 DAB (Digital Audio Broadcasting) - Dijital
radyo
...............

... 386, 387, 442, 443, 480, 481
Depodaki AdBlue
® ile katedilebilecek
mesafe göstergesi ............................... .........33
Devir saati

................................................. 1
3, 14
Dijital radyo - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.................... 3

86, 387, 442, 443
Dinamik denge kontrolü (DDK)
.................................... 2

3, 159, 161, 162
Direksiyon (ayarlar)
......................................... 87
D

ireksiyondan oto radyo
kumandası
..........................3

34, 422, 475, 476
Direksiyonun yükseklik ve derinlik ayarı
................................................. 87
D

izel
...............

............................................... 263
Dizel motor

............. 1
9, 263, 272, 322, 325, 326
Dizel motor ön ısıtma uyarı lambası
...............

.......................................... 19
Dış dikiz aynaları

........... 1
32, 133, 141, 142, 249
Dokunmatik ekran
......................... 3

7, 41, 42, 77,
148 -150, 152, 153, 156, 216, 222, 232, 241, 243, 246, 247, 251, 253, 260, 331, 419
Düşük hava (algılama)

.................................. 25

8
Düşük hava algılama sisteminin sıfırlanması
...............................

..................259
C
E
Ç
D
Çocukların korunması ................... 1 69, 173 -175,
181, 18 4 -18 6, 189
Çok işlevli ekran (oto radyolu)

......................47

7Düşük hava
algılaması .................... 2
0, 258, 260, 290, 297
Düz vites kutusu

................... 1
1, 13, 14, 19, 202,
203, 214, 215, 229, 233, 277
Düz vites kutusu kolu

....................................20

3
.
Alfabetik dizin