cruise control RENAULT TWINGO 2009 2.G Electrical Equipment Workshop Manual

© Renault s.a.s 2007 "The repair procedures given by the manufacturer in this document are based on the
technical specifications current when it was prepared.
The procedures may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in
the production of the various component units and accessories from which the vehicles are
constructed".All rights reserved by Renault.
Copying or translating, in part or in full, of this document or use of the service part reference
numbering system is forbidden without the prior written authority of Renault.
JUNE 2009 EDITION ANGLAISE
X44
8Electrical equipment
80ABATTERY
80BHEADLIGHTS
81AREAR LIGHTING
81BINTERIOR LIGHTING
81CFUSES
82AENGINE IMMOBILISER
82BHORN
83AINSTRUMENT PANEL
83DCRUISE CONTROL
84ACONTROL - SIGNALS
85AWIPING - WASHING

Contents
82A ENGINE IMMOBILISER
Immobiliser system: List and
location of components 82A-1
Ignition switch: Removal -
Refitting 82A-3
Transponder ring: Removal -
Refitting 82A-6
Battery for remote door
locking control: Removal -
Refitting 82A-8
82B HORN
Audible warning: Removal -
Refitting 82B-1
83A INSTRUMENT PANEL
Instr ument panel: Removal -
Refitting 83A-1
Rev counter: Removal -
Refitting 83A-3
83D CRUISE CONTROL
Cruise control - speed
limiter: List and location of
components 83D-1
Switch: Removal - Refitting 83D-2
Steering wheel switch:
Removal - Refitting 83D-384A CONTROL - SIGNALS
Steering column switch
assembly: List and location
of components 84A-1
Steering column switch
assembly: Removal -
Refitting 84A-2
Screen wiper switch:
Removal - Refitting 84A-6
Signals and lighting switch:
Removal - Refitting 84A-8
Hazard warning lights and
central door control:
Removal - Refitting 84A-10
Lighting dimmer: Removal -
Refitting 84A-12
Exter ior rear view mirror
control switch: Removal -
Refitting 84A-13
Heated rear screen: Repair 84A-14
85A WIPING - WASHING
Wiping and washing: List and
location of components 85A-1
Windscreen wiper blade:
Removal - Refitting 85A-5
Windscreen wiper arm:
Removal - Refitting 85A-6
Windscreen wiper
mechanism: Removal -
Refitting 85A-10
Windscreen wiper motor:
Removal - Refitting 85A-12
Rear screen wiper blade:
Removal - Refitting 85A-16
Rear screen wiper arm:
Removal - Refitting 85A-17
Rear screen wiper motor :
Removal - Refitting 85A-19
Rain and light sensor:
Removal - Refitting 85A-20

83D-1
CRUISE CONTROL
Cruise control - speed limiter: List and location of components
CRUISE CONTROL
83D
I - LIST OF COMPONENTS
II - LOCATION OF COMPONENTS
1 - Switch2 - Steering column switches
No. Description
(1) Switch
(2) Steering column switches
120278
120275

83D-2
CRUISE CONTROL
Switch: Removal - Refitting
CRUISE CONTROL
83D
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
aRemove the storage compartment (1) under the
steering wheel.
aUnclip the trim under the steering wheel (2) .
aDisconnect the various connectors from the plate.
aRemove the trim under the steering wheel.II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
aUnclip the switch (4) from the trim under the steering
wheel by pressing the clips (3) .
REMOVAL
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
aClip the switch onto the trim under the steering
wheel.
II - FINAL OPERATION.
aConnect the various connectors.
aRefit the trim under the steering wheel.
aRefit the storage compartment under the steering
wheel.
119506
120279
120277

83D-3
CRUISE CONTROL
Steering wheel switch: Removal - Refitting
CRUISE CONTROL
83D
The steering column switches cannot be separated
from the steering wheel.
In the event of any faults, replace the steering wheel
(see Steering wheel: Removal - Refitting) (MR 411,
36B, Power-assisted steering).

88A-3
WIRING HARNESS
Front left-hand wiring: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
88A
REMOVAL
I - REMOVAL PREPARATION OPERATION
a
aPosition the vehicle on a two-post lift (see Vehicle:
Towing and lifting) (MR 411, 02A, Lifting equip-
ment).
aSwitch off the ignition.
aRemove:
-the battery (see 80A, Battery, Battery: Removal -
Refitting, page 80A-2) ,
-the battery tray (see 80A, Battery, Battery tray:
Removal - Refitting, page 80A-6) ,
-the front wheel arch liners (see Front wheel arch
liner: Removal - Refitting) (MR 412, 55A, Exterior
protection),
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (MR 412, 55A, Exterior protection),
-the side indicators (see 80B, Headlights, Side in-
dicator: Removal - Refitting, page 80B-13) ,
-the master cylinder (see Master cylinder: Remo-
val - Refitting) (MR 411, 37A, Mechanical compo-
nent controls),
-the brake servo (see Brake servo: Removal - Re-
fitting) (MR 411, 37A, Mechanical component con-
trols),
-the left-hand suspended engine mounting (see
Left-hand suspended engine mounting: Remo-
val - Refitting) (MR 411, 19D, Engine mounting).aUnclip the glovebox.
aRemove the dashboard lower trim.
aDisconnect the cruise control switch connector (1) .
aRemove:
-the bolts (2) IMPORTANT
Consult the safety and cleanliness advice and ope-
ration recommendations before carrying out any
repair (see 88A, Wiring harness, Wiring: Precau-
tions for the repair, page 88A-2) .
Note:
The dashboard does not need to be removed in
order to access the pedal wiring.
119506
CRUISE CONTROL
121212

88A-8
WIRING HARNESS
Front left-hand wiring: Removal - Refitting
LEFT-HAND DRIVE
88A
-the front left-hand indicator connector,
-the front left-hand headlight connector,
-the front left-hand side light connector,
-the windscreen washer pump connector,
-the horn connector,
-the front right-hand side light connector,
-the front right-hand headlight connector,
-the front right-hand indicator connector.
aConnect the regulated additional heater connector.
aRefit the additional heater earth wiring nut.
aConnect the gearbox pump assembly relay connec-
tor.
aRefit:
-the windscreen wiper mechanism (see 85A, Wi-
ping - Washing, Windscreen wiper mechanism:
Removal - Refitting, page 85A-10) ,
-the earth wiring nut on the bodywork,
-the earth wiring nut on the negative battery termi-
nal,
-the hydraulic brake unit earth wiring nut,
-the earth wiring nut on the body,
-the earth wiring nut on the front left-hand side
member,
-the earth wiring nut on the front right-hand side
member,
aClip:
-the section of wiring onto the dashboard cross
member,
-the section of wiring onto the windscreen washer
reservoir
-the section of wiring onto the front bumper cross
member,
-the section of wiring onto the bulkhead.
aRefit the engine compartment connection unit nuts.aClip on:
-the fuse holders,
-the front left-hand wiring/engine harness connec-
tor.
aConnect the front left-hand wiring/engine harness
connector.
aRefit:
-the engine compartment connection unit supply wi-
ring nut,
-the fuses.
aClip on the engine compartment connection unit
board.
III - FINAL OPERATION
aRefit:
-the cover from the engine compartment connection
unit,
-the bolts.
aConnect the cruise control switch connector.
aRefit the dashboard lower trim.
aClip the glovebox in position.
aRefit:
-the left-hand suspended engine mounting (see
Left-hand suspended engine mounting: Remo-
val - Refitting) (MR 411, 19D, Engine mounting),
-the brake servo (see Brake servo: Removal - Re-
fitting) (MR 411, 37A, Mechanical component con-
trols),
-the master cylinder (see Master cylinder: Remo-
val - Refitting) (MR 411, 37A, Mechanical compo-
nent controls),
-the side indicators (see 80B, Headlights, Side in-
dicator: Removal - Refitting, page 80B-13) ,
-the front bumper (see Front bumper: Removal -
Refitting) (MR 412, 55A, Exterior protection), CLIMATE CONTROL
JH1
WARNING
To prevent damage to the wiring har ness when
refitting, obser ve the original routing.
CRUISE CONTROL