lane assist Seat Ateca 2020 Betriebsanleitung (in German)

Inhaltsverzeichnis
Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
SEAT Fahrprofile (SEAT Drive Profile)* . . . . . . 241
Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Fahrerassistenzsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Sensoren und Kameras der Fahrerassisten-
t en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
48
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA)* . . . . . . 251
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . 253
bremsunterstützende Systeme (Front As-
sist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Automatische Distanzregelung (ACC -
Adaptive Cruise Contr
ol)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Vorausschauende Geschwindigkeitsrege-
lung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Spurhalteassistent (Lane Assist)* . . . . . . . . . . . 268
Fahrassistent (Travel Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Notfallassistent (Emergency Assist) . . . . . . . . . 273
Spurwechselassistent (Side Assist) mit Aus-
parkassist
ent (RCTA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Bremsen und Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Stabilisierungsprogramme und bremsun-
terst
ützende Systeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Parken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Hilfen zum Parken und Rangieren . . . . . . . . . 289
Parklenkassistent (Park Assist)* . . . . . . . . . . . . 289
Hilfesysteme zum Parken und Rangieren
(Park Pil
ot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Einparkhilfe Plus* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Einparkhilfe hinten* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Anhängerrangierassistent (Trailer Assist) . . . 303 Rundumsicht (Top View Camera)* . . . . . . . . . . 305
Rückfahrassistent (Rear View Camera)* . . . . 309
Anhängevorrichtung und Anhänger* . . . . . 312
Fahren mit Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Anhängerkupplung mit elektrischer Entrie-
gelung* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
319
Anhängevorrichtung nachrüsten . . . . . . . . . . . 321
Rat und Tat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Prüfen und Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Kraftstoffarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
AdBlue® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Motorsteuerung und Abgasreinigungsanla-
ge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Motorraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Kühlsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Scheibenwaschwassertank . . . . . . . . . . . . . . . . 340
12-Volt-Fahrzeugbatterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Energiemanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Räder und Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Reifendruckkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Notrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
SEAT-Wartungsprogramm . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Service-Intervalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Angebote von Zusatzdiensten . . . . . . . . . . . . . . 358
Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 Regelmäßige Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Pflegen und Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Zubehör und technische Änderungen . . . . 365
Zubehör, Ersatzteile und Reparaturarbei-
ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
V

erbraucherinformationen . . . . . . . . . . 367
Verbraucherinformationen . . . . . . . . . . . . . . . 367
Gespeicherte Informationen in den Steuer-
gerät
en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Andere interessante Informationen . . . . . . . . . 368
Information über die EU-Richtlinie
2014/53/EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Angaben zu den technischen Daten . . . . . 372
Was Sie wissen sollten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
6

Bedienung
Assistenten und Fahrzeugeinstellungen Abb. 82
Schematische Darstellung: Assistenten
und F ahrz
eugeinstellungen Die Anzahl von Assistenten und Einstellungen
hängt v
on der V

ersion oder des betreffenden
Landes ab.

v Fahrerassistenz

v Automatische Aktivierung der Parkbremse
››› Seite 281.

v Parkassistenz ››› Seite 289
.

v ESC aktivieren/deaktivieren, Stabilisie-
rungsprogramme und bremsunterstüt-
zende Systeme ››› Seite 284
.

v Start-Stopp-System aktivieren und deak-
tivieren ››› Seite 227
.

v Automatische Distanzregelung (ACC)
››› Seite 259.

v Spurhalteassistent (Lane Assist) ››› Sei-
te 268.
v
Bremsunt erstützende Systeme (Front As-
sist) ››› Seite 256
.

v Müdigkeitserkennung ››› Seite 82
.

v Verkehrszeichenerkennung ››› Seite 84
.

v Spurwechselassistent ››› Seite 274
.

v Notfallassistent (Emergency Assist)
››› Seite 273.100

Fahren
Spurhalteassistent (Lane As-
sist)* Einf

Stichwortverzeichnis
Anhängerkupplung elektrisch entriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
319
K
ontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Anhängerrangierassistent (Trailer Assist) . . . . 303 automatischer Bremseingriff . . . . . . . . . . . . . . 304
bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Problemlösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Prüflisten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Anhängevorrichtung Anhängerkupplung mit elektrischer Entrie-gelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Fahrradträger montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
nachrüsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Anheben des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Antiblockiersystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Anzahl der Sitzplätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Anzeige der Fahrdaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Anzeige der Verkehrszeichen im Kombi-In- strument
aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
deaktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Anzugsdrehmoment Radschrauben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Apple CarPlay Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Verbindung herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Verbindung trennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Voraussetzungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Apps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ASR siehe Antriebsschlupfregelung . . . . . . . . . . . . 285 Assistenzsysteme
Allgemeine Hinw eise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Anhängerrangierassistent (Trailer Assist) . . 303
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . 274, 278
ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Auto Hold-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . 259
Bergabfahrassistent (HDC) . . . . . . . . . . . . . . . 239
Einparkhilfe hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Einparkhilfe Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Fahrassistent (Travel Assist ) . . . . . . . . . . . . . . . 270
Frontkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . 253
Geschwindigkeitsregelanlage . . . . . . . . . . . . . 251
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Müdigkeitserkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Notbremsung (Front Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Notfallassistent (Emergency Assist) . . . . . . . . 273
Parklenkassistent (Park Assist) . . . . . . . . . . . . 289
PreCrash-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Radarsensor hinten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Radarsensor vorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Reifendruckkontrollanzeige . . . . . . . . . . . . . . . 353
Reifendruckkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Rückfahrkamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Rundumsicht (Top View Camera) . . . . . . . . . 305
Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Spurwechselassistent (Side Assist) . . . . . . . . 274
Systemgrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Ultraschallsensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
verbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Verkehrszeichenerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Vorausschauende Geschwindigkeitsrege- lung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265Auslandsfahrten
Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
46
Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . 274, 278 Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Ausparken mit dem Parklenkassistenten . . . . . 294
Ausschalten Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Telefonschnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Außenansicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Außenantenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
Außenbeleuchtung Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Außenspiegel Anhängerbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
beheizbare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
einklappen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Ausstattung Telefonschnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Auto-Hold-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Auto Lock (Zentralverriegelung) . . . . . . . . . . . . . 105
Automatische Distanzregelung . . . . . . . . . . . . . . 259 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Besondere Fahrsituationen . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Bildschirmanzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Funktionsstörung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Geräusche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Systemgrenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Warn- und Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Automatische elektronische Sperre . . . . . . . . . 285
Automatische Fahrlichtsteuerung . . . . . . . . . . . . 128
378

Stichwortverzeichnis
digital (SEAT Digital Cockpit) . . . . . . . . . . . . . . . 76
Menüstrukt ur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
mit Multifunktionsl
enkrad verwenden . . . . . . . 91
mit Scheibenwischerhebel verwenden . . . . . 92
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Komfortfunktion des Blinkers . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Komfortöffnen Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Komfortschließen Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Konnektivität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 WLAN-Zugangspunkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Konservierung siehe Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Kopfstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143, 144, 145
Kraftbegrenzung Fenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Sonnenschutzrollo (Glasdach) . . . . . . . . . . . . 126
Kraftstoff Benzin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Einsparung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Kennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Kraftstoffbehälter volltanken . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Kraftstoffkennzeichnung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Kraftstoff sparen Freilaufmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Kraftstoffverbrauch Schubabschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
warum steigt der Verbrauch? . . . . . . . . . . . . . 329 Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kontr ollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kühlsystem Kühlmittel nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Kühlmittelstand prüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Kupplung (Kontrollleuchte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
L Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Warn- und Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Laufrichtung Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Launch-Control (Automatikgetriebe) . . . . . . . . 235
Lautstärke in externen Audioquellen festlegen . . . . . . . . 185
Leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Lendenwirbelstütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Lenkrad Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Heizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170
Multifunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Schaltwippen (Automatikgetriebe) . . . . . . . . 233
Lenkradheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Lenkung Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . . . . . . 240
Gegenlenkunterstützung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Abbiegelicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
Abblendlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
akustische Signale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Autobahnlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Begrüßungslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133
Blink
erhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
coming home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Fernlichthebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Glühlampe auswechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Innenleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Instrumentenbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
leaving home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Leseleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Leuchtweitenregulierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Lichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Nebelscheinwerfer mit Cornering-Licht- Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Schalterbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Tagfahrlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Licht ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Licht einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Light Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Lizenzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Luftaustrittsdüsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
M Make-up Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Medien-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Menü Service Motorkennbuchstaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Ölwechsel-Service neu starten . . . . . . . . . . . . 80
Service-Intervall-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
384

Stichwortverzeichnis
Sonnenblenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Sonnenschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Sonnenschutzr
ollos
Glasdach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Kraftbegrenzung (Glasdach) . . . . . . . . . . . . . . 126
Speicherfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Sperrtaste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Sportmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Sprachbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Android Auto™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Siri™ (Apple CarPlay™) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Spurhalteassistent siehe Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Spurwechselassistent Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Spurwechselassistent (Side Assist) Anzeige im Außenspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Fahrsituationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Standheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 aktivieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Besonderheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
elektrische Verbraucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Funkfernbedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
programmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Reichweite der Funkfernbedienung . . . . . . . . 176
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Start-Stopp-System Fahrerhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Funktionsweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
manuell ein- und ausschalten . . . . . . . . . . . . . 230
Motor abstellen und starten . . . . . . . . . . . . . . . 228 Motor startet selbsttätig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Motor wir
d nicht abgestellt . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Starterknopf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Starthilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Starthilfekabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Staub- und Pollenfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Steckdose Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Steckdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Steckverbindungen Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Stoffe: reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Störung im Motor Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Strom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
System Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 40, 41
T Taktile Bereiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Tankdeckel öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Tanken fahren Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Kraftstoffvorratsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Tankklappe öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Tankklappe öffnen und schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Taschenhaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155, 161
Technische Änderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 Abmessungen des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . 375
Dachlast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Deichselstützlast des Anhängers . . . . . . . . . . 312 Gewichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Kraftst
offverbrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
Teileersatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
Telefon Anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Ein Mobiltelefon koppeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Favoriten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Kontakte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Nachrichten senden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Schnellwahltasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Telefonbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Telefonschnittstelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216, 217 Explosionsgefährdete Orte . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Temperaturanzeige außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
des Motorkühlmittels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tiptronic (Automatikgetriebe) . . . . . . . . . . . 231, 233
Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37, 40, 41
Top View Camera siehe Rundumsicht (Top View Camera) . . . 305
Touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
TP (Verkehrsfunk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Trailer Assist siehe Anhängerrangierassistent (Trailer As-sist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Transport von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Travel Assist siehe Fahrassistent (Travel Assist) . . . . . . . . . 270
Trennnetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Türen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Türgriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Türinnengriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Türschließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
389

Stichwortverzeichnis
Türschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
T yr
e Mobility System
siehe Pannenset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
U Übersicht (Linkslenker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Übersicht (Rechtslenker) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Uhren Uhr stellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 87
Umluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Umwelt tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
umweltbewusst fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Umweltverträglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Umwelthinweis tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Unfalldatenspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
Urheberrechte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
USB-Eingang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
V
Variabler Gepäckraumboden . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Verkauf des Fahrzeugs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Verkehrsfunk siehe TP (Verkehrsfunk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Verkehrszeichen Bildschirmanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Verkehrszeichenerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
begrenzte Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Beschädigungen der Windschutzscheibe . . 86 Bildschirmanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Funktionsw
eise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Geschwindigkeitswarnung . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Verriegeln und Entriegeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 am Schließzylinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
mit Zentralverriegelungstaster . . . . . . . . . . . . . 107
Verzurrösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Voll-LED-Scheinwerfer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Vorausschauende Geschwindigkeitsrege- lung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Aktivierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Einschränkungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Problembehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Voraussetzungen für Apple CarPlay . . . . . . . . . 195
Vorglühanlage Kontrollleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Vor jeder Fahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
W
Wagenheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Aufnahmepunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Wählhebelsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Wählhebel (Automatikgetriebe) Notentriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Stellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Abgaskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
akustisches Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Anhängerkupplung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Antiblockiersystem ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284, 287Ausparkassistent (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
automatische Dist
anzregelung . . . . . . . . . . . . 261
Bergabfahrassistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Bremsanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Bremse betätigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256, 259
Diesel-Vorglühanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
EDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
elektromechanische Lenkung . . . . . . . . . . . . . 240
elektronische Parkbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Emergency Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
ESC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284, 287
Funkfernbedienung (Standheizung) . . . . . . . . 175
Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Geschwindigkeitsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . 253
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) . . . . . . 251
Kraftstoffvorrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Lenksäulenverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Motorkühlmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Motorsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Partikelfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329, 330
Reifendruckkontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Schalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Sicherheitsgurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Spurwechselassistent (Side Assist) . . . . . . . . 275
Start-Stopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 323
Travel Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
wechseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Warndreieck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Warnsymbole siehe Warn- und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . 93
390