radio Seat Exeo ST 2010 User Guide

Steering wheel controls
94Steering wheel controls, Navigation System* version
(Mode) (PTT)
+-P re ss +-Pre ss
Radio mode Station search.
Increase fre- quency Station search.
Decrease fre- quency 1st press: starts
the search.
2nd press: cancels the search
No function specified No function
specified Volume up Volume down
Repetition of
the last naviga- tion order (only if active)
CD/
iPod-USB Mode CD mode: next
track.
iPod/USB Mode: next track CD mode: previ-
ous track.
iPod/USB Mode: previous track CD mode: fast for-
ward.
iPod/USB Mode: fast forward Volume up Volume downRepetition of
the last naviga- tion order (only if active)
MP3 mode Next track Previous track Fast forward Volume up Volume downRepetition of
the last naviga- tion order (only if active)
AA
AB
AC
AD
ExeoST_EN.book Seite 94 Freitag, 3. September 2010 11:41 11

Steering wheel controls95
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Steering wheel controls, Navigation System + Telephone* version
(Mode) (PTT)
+-P re ss +-Pre ss
Radio mode Station search.
Increase fre- quency Station search.
Decrease fre- quency 1st press: starts
the search.
2nd press: cancels the search
Change to phone
Enable voice recognition Volume up Volume down
Repetition of
the last naviga- tion order (only if active)
CD/
iPod-USB Mode CD mode: next
track.
iPod/USB Mode: next track CD mode: previ-
ous track.
iPod/USB Mode: previous track CD mode: fast for-
ward.
iPod/USB Mode: fast forward Volume up Volume downRepetition of
the last naviga- tion order (only if active)
MP3 mode Next track Previous track Fast forward Volume up Volume downRepetition of
the last naviga- tion order (only if active)
Phone mode Next name in
phone book Previous name in
phone book AcceptChange to
radio / CD / iPod-USB / MP3 Volume up Volume down Repetition of
the last naviga- tion order (only if active)
Incoming call mode No function spec-
ified No function
specified One press: accept
call.
Held down: reject call No function
specified No function
specified Volume up Volume down Repetition of
the last naviga- tion order (only if active)
Active call mode No function spec-
ified No function
specified End callNo function
specified No function
specified Volume up Volume down Repetition of
the last naviga- tion order (only if active)
Voice activa- tion mode No function spec-
ified No function
specified No function speci-
fied No function
specified Cancel Volume up Volume down No function
specified
AA
AB
AC
AD
ExeoST_EN.book Seite 95 Freitag, 3. September 2010 11:41 11

Unlocking and locking105
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
The rear doors are equipped with childproof locks. These can be
operated using the ignition key. The childproof locks are only visible
with the doors open.
Activating the childproof lock
– Turn the key in the direction of the arrow ⇒page 104, fig. 77.
Deactivating the childproof lock
– Turn the key in the opposite direction of the arrow.W he n th e ch ild pro o f l ock is e na ble d , t he insi de d o or ha nd le will no t wo r k an d
the door can only be opened from the outside.Remote control keyDescription
The remote control key will lock and unlock the vehicle
without having to insert the key in the lock.The following functions are available:•Locking and unlocking the vehicle•Unlocking the tailgate
All the turn signals will flash as confirmation when the vehicle is locked or
unlocked. Furthermore, the interior lights will automatically light up when the
vehicle is unlocked and go out when the vehicle is locked, provided that the
switches are in the courtesy light position.
The remote control transmitter and the battery are integrated into the handle
of the key. The receiver is in the interior of the vehicle. The maximum range depends on different circumstances. The range is reduced when the battery
starts to lose power.
The remote control incorporates a foldaway key that can be used to manually
lock or unlock the vehicle, as well as to start the engine.
If the receiver has been repaired or replaced, or if a replacement key is used,
the system will need re-programming by a qualified workshop. Only then will
you be able use the remote control again.
The remote control meets all relevant authorisation requirements and has
b e e n a p p r o v e d b y t h e Fe d e r a l A p p r ov a l s O f f i ce f o r Te le co m m un i ca t i o n s o f t h e
Federal Republic of Germany. All components are marked in accordance with
the current legal requirements. This certification forms the basis for official
approval for use in other countries.
Note
•The remote control is automatically disabled when the ignition is
switched on.•The function of the remote control may be impaired by interference from
other nearby radio signals (e.g. from a mobile phone or TV transmitter) if
these are in the same frequency range.
ExeoST_EN.book Seite 105 Freitag, 3. September 2010 11:41 11

Unlocking and locking107
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Re-synchronising
Should the remote control fail to lock or unlock the vehicle,
the system must be re-synchronised.– If the vehicle is locked, use the key to unlock the driver door.
– Press the unlock button on the remote control.
– Insert the key into the ignition and switch on the ignition.
– Switch off the ignition and remove the key.
– Press the unlock or the lock button .Anti-theft alarm system*Description
The system triggers an alarm if anyone attempts to break into
the vehicle.The anti-theft alarm helps to prevent the vehicle being broken into or stolen.
If the system senses interference with the vehicle, it triggers an audible and
visible alarm.
How is the system enabled?
The anti-theft alarm system is enabled automatically when the vehicle is
locked with the remote control or by turning the key in the driver door (if the
door is closed). The anti-theft alarm is enabled about 30 seconds after the
vehicle is locked. How is the system disabled?
The anti-theft alarm is only disabled when the vehicle is unlocked using the
remote control. The vehicle will lock again automatically if none of the doors
is opened within 60 seconds after pressing the remote control button.
If the vehicle is unlocked by turning the key in the driver door, all the other
doors, the tailgate and the tank flap will remain locked.
If the vehicle has been unlocked with the key in the driver door, the key must
be inserted in the ignition lock and the ignition switched on within 15
seconds of opening the door in order to disable the alarm. The alarm will be
triggered
if the ignition is not switched on within 15 seconds.
When does the system trigger the alarm?
The following parts of the vehicle are monitored when the vehicle is locked:
•Engine compartment (bonnet)•Luggage compartment•Doors•Tilt angle (tow-away protection)•Ignition•Radio (only with a factory-fitted SEAT radio)•Interior ⇒page 108
If any of these areas are entered, the alarm will be triggered.
How is the alarm disabled?
The alarm can be switched off by unlocking the vehicle using the remote
control, or by switching on the ignition with the key, thus “disabling” the
alarm system. The alarm will also switch off when it comes to the end of its
cycle.
Turn sig nals
The turn signals flash briefly when the vehicle is locked to confirm that the
doors, the engine bonnet and the tailgate are properly closed and locked.



ExeoST_EN.book Seite 107 Freitag, 3. September 2010 11:41 11

Seats and storage compartments
158•Ensure that appliances connected to the socket are secure to prevent
them from being thrown around the vehicle in the event of sharp braking or
an accident. This could result in severe injury or loss of life ⇒page 16,
“Storing objects”.•Never spill liquid over the socket – there is a risk of death. If any mois-
ture enters the socket, ensure that it is thoroughly dry before using.•Improper use of the sockets or electrical accessories can lead to serious
injuries or cause a fire, with the resultant risk of injury.•Children must never be left alone in the vehicle with the engine
running. They could cause an accident.•Appliances connected to the socket do not behave in the same way as
when they are connected to the mains power supply. They may overheat
during use and cause injury.•When using adapters and extension leads, the childproof safety device
on the 230 volt socket is disconnected and the socket is live. Risk of injury!.•Never insert objects which conduct electricity, such as a needle, in the
pins of the 230 volt socket. There is a risk of death.•Always switch off electrical appliances connected to the socket if the
inverter goes off as a result of overheating. Failure to comply could result
in injuries.Caution
•The instructions for handling appliances connected to the socket must be
observed.•If the power consumption of the appliances connected exceeds 150
watts, the socket inverter will overheat. If the temperature exceeds a certain
value, the inverter will switch off. It may also switch off if the outside temper-
ature is very high, even if the power consumption is normal. The inverter will
switch on again automatically after it has cooled down. Appliances connected to the socket, and which have been left switched on, will automat-
ically come back on
⇒.
•Do not connect neon lamps to the socket. For technical reasons, these
could break down.•Do not connect 115 volt appliances to the 230 volt power socket, as they
could be damaged. If you have any queries, please check the manufacturer's
label for details of the power supply accepted by the appliance.•With some adapters, for example for laptops, their built-in overload
disconnection system prevents the equipment from switching on in the event
of an excessive star t-up current. In this case, disconnect the adapter from the
power supply and try to reconnect after ten seconds.Note
•Non-insulated equipment may cause interference to the radio or vehicle
electronics.•The Europlug socket has a built-in childproof device and only carries live
current when the Europlug is correctly plugged in.•Some appliances may not operate correctly in the absence of adequate
power (watts).•In some countries this socket is 115 volts. Therefore the socket should
have a different inverter installed at the factory. You can obtain retrofit kits
from your Authorised Technical Service. Do not connect 115 Volt appliances
to the 230 Volt socket.•The use of electrical equipment in the vicinity of the aerial in the rear
window may cause interference to the reception of stations broadcasting in
AM.
WARNING (continued)
ExeoST_EN.book Seite 158 Freitag, 3. September 2010 11:41 11

Vehicle maintenance and cleaning215
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Vehicle exterior maintenanceAutomatic car wash tunnel
The vehicle can normally be washed without problem in an
automatic car wash.The vehicle paintwork is so durable that the vehicle can normally be washed
without problems in an automatic car wash tunnel. However, the paintwork
wear depends to a large extent on the kind of the car wash tunnel, the
brushes used, its water filtering and the type of cleaning and preservative
products.
Before going through a vehicle wash, be sure to take the usual precautions
such as closing the windows and sunroof.
If the vehicle has special accessories such as spoilers or a roof rack or two-
way radio aerial, etc., it is advisable to consult the car wash tunnel operator.
After washing, the brakes could take some time to respond as the brake discs
and pads could be wet, or even frozen in winter. Dry the brakes by braking
several times.
WARNING
Water, ice and salt on the brakes can reduce braking efficiency. Risk of
accident.Washing by handVehicle washing
– First soften the dirt with plenty of water and rinse it off. – Clean your vehicle from top to bottom with a soft sponge, a glove
or a brush. Use very light pressure.
– Rinse the sponge or glove often with clean water.
– Special car shampoo should only be used for very stubborn dirt.
– Leave the wheels, sill panels etc. until last, using a different sponge or glove.
– Rinse the vehicle thoroughly with water.
– Dry the vehicle surface gently with a chamois leather.
–In cold temperature , dry the rubber seals and their surfaces to
prevent them from freezing. Apply silicone spray to the rubber
seals.
After washing
– After washing, avoid sudden and sharp braking. Dry the brakes by braking several times ⇒page 197, “Braking capacity and
braking distance”.
WARNING
•Wash your vehicle with the ignition switched off.•Protect your hands and arms from cuts on sharp metal edges when
cleaning the underbody, the inside of the wheel housings etc. Risk of
injury.•Water, ice and salt on the brakes can reduce braking efficiency. Risk of
accident.
ExeoST_EN.book Seite 215 Freitag, 3. September 2010 11:41 11

Accessories, parts replacement and modifications
224
WARNING
Incorrectly performed modifications or other kind of work on your vehicle
can lead to malfunctions and cause accidents.Mobile phones and two-way radiosFirst consult your Authorised Service Centre if you wish to use a mobile tele-
phone or a two-way radio with a transmitting power output in excess of
10 watts. Here you will receive information concerning the technical possibil-
ities for retrofitting this equipment.
Mobile telephones and two-way radios should be only fitted by a specialised
workshop, for example an Authorised Service Centre.
WARNING
•Always concentrate primarily on driving. If you are distracted while
driving you could have an accident.•Never attach the telephone mountings to the surfaces covering the
airbag units or within the range of the airbags. There is a high danger of
injury if the airbag is triggered.Note
Please observe the operating instructions of your mobile telephone / two-way
radio.
Athermic windscreen*Vehicles with an athermic windscreen have an area without athermic treat-
ment above the rear view mirror ⇒fig. 173 . This area has been designed for
the operating of electronic components of fitted devices (e.g. electronic toll
collection system).
Note
The custom er should ensure that the electronic toll collection system is fitted
in the correct area to make sure it works correctly.
Fig. 173 Location of the
electronic toll collection
system
ExeoST_EN.book Seite 224 Freitag, 3. September 2010 11:41 11

If and when267
Safety First
Operating Instructions
Practical Tips
Technical Specifications
Some of the electrical items listed in the table are only fitted on certain
models or are optional extras.
The electric windows and electric seat adjusters are protected by circuit
breakers
. These reset automatically after a few seconds when the overload
(caused for example by frozen windows) has been corrected.
Note
Please note that the above list contains all data at the time of going to press,
so it is subject to modifications. If discrepancies should occur, please refer to
the sticker on the inside of the fuse cover for the correct information for your
model.
BulbsGeneral informationYou can change the following bulbs for exterior lights yourself:•Main headlights: all bulbs (except xenon headlights)•Tail lights: all bulbs•Side turn signal bulb
The following bulbs can only be changed by a qualified workshop:•Main headlights: Xenon* bulb ⇒page 274•Front fog light bulbs
As a rule, you require a certain degree of practical skill to change defective
bulbs. This applies in particular to those bulbs which are only accessible from
the engine compartment.
If in doubt, we recommend that you have defective bulbs changed by a qual-
ified workshop or qualified mechanic.
If you do decide to change bulbs in the engine compartment yourself, be
aware of the safety risks involved ⇒page 229 ⇒ in “Types of bulbs”.Changing bulbs. Halogen headlightsTypes of bulbsYou must only replace a bulb with a bulb of the same type. The name can be
found on the base of the bulb holder.
33
Lighter
20
34
Lambda probe heater
5
35
Luggage compartment power socket*
20
36
Wiper system
30
37
Pump for windscreen washer and headlight washer
system
30
38
Luggage compartment illumination, alarm
15
39
Radio, amplifier
20
40
Horn
25
41
230 volt socket
30
42
Electronic Stability Programme (ESP)
25
43
Engine management
15
44
Seat heating
35
No.
Consumer
Amps
ExeoST_EN.book Seite 267 Freitag, 3. September 2010 11:41 11

Index315
Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Adjust the stored speed . . . . . . . . . . . . . . . 181
Deactivating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Deactivating temporarily . . . . . . . . . . . . . . . 182
Setting the speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Curtain airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42DDanger of fitting a child seat on the front passenger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Dash panel cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Data entry control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Date display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Daytime running lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Deactivating front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Deactivating the airbag Front passenger airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Diesel engine particulate filter . . . . . . . . . . . . . 199
Diesel particulate filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Dipped beam headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 DIS
Average fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . 85
Average speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Driving time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Instantaneous fuel consumption . . . . . . . . . 85
Disposal Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Distance covered . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Distance to empty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 85
Door and tailgate warning . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Doors Childproof lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Locking the doors manually if the central lock-ing fails to work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Driver See Correct sitting position . . . . . . . . . . . . . . 10
Driver information system . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Auto-check system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
CD and radio display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Door and tailgate warning . . . . . . . . . . . . . . 74
Driver messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Handbrake warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Menu display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Onboard computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Outside temperature display . . . . . . . . . . . . 72
Red symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Speed warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Warning messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Yellow symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Driver messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Driver seat
Activating stored settings . . . . . . . . . . . . . . 139
With memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
driver seat Assigning the key to the seat . . . . . . . . . . . 140
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Economically / Environmentally friendly . . 199
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DRP See Dynamic gear control programme . . . . 188
Dynamic gear control programme . . . . . . . . . . 188
EEconomical driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Electric socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Central locking system . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Possible malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Rear doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Switch on front passenger's door . . . . . . . 110
Switches in the driver door . . . . . . . . . . . . . 110
Electronic differential lock How it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
ExeoST_EN.book Seite 315 Freitag, 3. September 2010 11:41 11

Index
318Maintenance
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Manual gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Manual operation Closing the sunroof manually . . . . . . . . . . 114
Mirrors Activating stored settings . . . . . . . . . . . . . . 139
Automatic exterior mirror adjustment . . . . 138
Heated exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Storing settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Vanity mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Mobile phones and two-way radios . . . . . . . . . 224
multitronic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Driving with multitronic® . . . . . . . . . . . . . . 184NNet partitionRemoving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Number of seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18OObservations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Octane number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Oil consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Oil level Check level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Onboard computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Outside temperature display . . . . . . . . . . . . . . . 72
Overview
Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
PPaddle leverstiptronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Paintwork Polishing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Parking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 multitronic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Parking aid SEAT Parking System . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
SEAT Parking System plus . . . . . . . . . . . . . 178
Parking aid acoustic system . . . . . . . . . . . . . . . 177
Passenger See Correct sitting position . . . . . . . . . . 11, 12
Pedals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Petrol additives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Photosensor faulty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Physical principles of a frontal collision . . . . . . 19
Plastic parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Plastic parts cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Power socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Power steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Products for vehicle maintenance . . . . . . . . . . 214
QQuartz clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61RRadiator fan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Radio display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Rain sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Rain sensor faulty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Reading lights
Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Rear drink holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Rear fog light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Rear seat bench . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Rear side window sun blind . . . . . . . . . . . . . . . 128
Rear view mirrors Anti-dazzle interior mirror with automatic adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Anti-dazzle setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Interior mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Rear window sun blind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Rear window wash/wipe Automatic rear window wash/wipe . . . . . . 130
Rear window wiper Automatic rear window wash/wipe . . . . . . 130
Intermittent wipe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
ExeoST_EN.book Seite 318 Freitag, 3. September 2010 11:41 11