trailer Seat Ibiza 5D 2013 Owner's Guide

278Technical specifications
Diesel engine 1.2 TDI CR 55 kW (75 PS)
Engine specifications
Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/capacity (cm 3
)Fuel
55 (75)/ 4200180/20003/1199Min, diesel acc. to DIN EN 590 51
CNa)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
PerformanceIBIZA
DPF Start&Stop EcomotiveIBIZADPFIBIZA SC
DPF Start&Stop EcomotiveIBIZA SCDPFIBIZA ST
DPF Start&Stop EcomotiveIBIZA STDPF
Top speed (km/h)173168173168173168Acceleration from 0-80 km/h (seconds)9.29.19.29.19.59.5Acceleration from 0-100 km/h (seconds)13.913.913.913.914.614.5Weights (in kg)Gross vehicle weight162016301620163016801680Weight in running order (with driver)115011351150113512051190Gross front axle weight900910900910910910Gross rear axle weight770770770770820820Permitted roof load757575757575Maximum trailer weights (in kg)Trailer without brakes570560570560600590Trailer with brakes, gradients up to 8%120012001200120012001200Trailer with brakes, gradients up to 12%100010001000100010001000

279
Technical specifications
Diesel engine 1.6 TDI CR 66 kW (90 PS) DPF
Engine specifications
Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/capacity (cm 3
)Fuel
66 (90)/ 4200230/ 1500-25004/1598Min, diesel acc. to DIN EN 590 51
CNa)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
PerformanceIBIZAIBIZA SCIBIZA STTop speed (km/h)178178178Acceleration from 0-80 km/h (seconds)7.87.88Acceleration from 0-100 km/h (seconds)11.811.812.2Weights (in kg)Gross vehicle weight167016701680Weight in running order (with driver)117011701225Gross front axle weight930930930Gross rear axle weight770770820Permitted roof load757575Maximum trailer weights (in kg)Trailer without brakes580580610Trailer with brakes, gradients up to 8%120012001200Trailer with brakes, gradients up to 12%120012001200
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

280Technical specifications
Diesel engine 1.6 TDI CR 77 kW (105 PS) with/without DPF
Engine specifications
Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/capacity (cm 3
)Fuel
77 (105)/ 4400250/ 1500-25004/1598Min, diesel acc. to DIN EN 590 51
CNa)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
PerformanceIBIZAIBIZA SCIBIZA STTop speed (km/h)188188188Acceleration from 0-80 km/h (seconds)6.96.97.3Acceleration from 0-100 km/h (seconds)10.510.510.9Weights (in kg)Gross vehicle weight167016701680Weight in running order (with driver)117011701225Gross front axle weight930930930Gross rear axle weight770770820Permitted roof load757575Maximum trailer weights (in kg)Trailer without brakes580580610Trailer with brakes, gradients up to 8%120012001200Trailer with brakes, gradients up to 12%120012001200

281
Technical specifications
Diesel engine 2.0 TDI CR 105 kW (143 PS) DPF
Engine specifications
Power output in kW (PS) at rpmMaximum torque (Nm at rpm)No. of cylinders/capacity (cm 3
)Fuel
105 (143)/ 4200320/ 1750-25004/1968Min, diesel acc. to DIN EN 590 51
CNa)
a)
Cetane Number (cetane index) = Measure of the diesel combustion power.
PerformanceIBIZAIBIZA SCTop speed (km/h)210210Acceleration from 0-80 km/h (seconds)5.75.7Acceleration from 0-100 km/h (seconds)8.28.2Weights (in kg)Gross vehicle weight16901690Weight in running order (with driver)12451245Gross front axle weight950950Gross rear axle weight800800Permitted roof load7575Maximum trailer weights (in kg)Trailer without brakes620620Trailer with brakes, gradients up to 8%13001300Trailer with brakes, gradients up to 12%12001200
Safety FirstOperating instructionsPractical TipsTechnical Specifications

Cruise speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171Control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
D Danger of fitting a child seat on the front pas- senger seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Dash panel cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Daytime driving lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
daytime running lights Nordic countries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Deactivating front passenger airbag Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Deactivating the airbag Front passenger front airbag . . . . . . . . . . . . 41
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Diesel engine Winter driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Diesel engine particulate filter . . . . . . . . . . . . 181
Differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Differential lock fault (EDL) control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Digital clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Dipped beam headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Disposal Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Door lock cylinders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Door release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Doors
Childproof locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Double headlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Double headlight bulb change dipped beam headlights . . . . . . . . . . . . . . 245
main beam headlights . . . . . . . . . . . . . . . . 244
side light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Driver see Correct sitting position . . . . . . . 10, 11, 12
Driveshaft differential XDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Driving Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Economically / Environmentally friendly . 182
With a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 186
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Driving safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Duplicate keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Dust filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Dynamic headlight range control . . . . . . . . . . 103
E
Economical driving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
EDL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Electro-hydraulic steering control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Electronic differential lock . . . . . . . . . . . . . . . . 177 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Electronic immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Electronic stability control
description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Electronic Stability Control . . . . . . . . . . . . 72, 176
Electronic Stability Control (ESC) control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Emission control system control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Engine Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Engine compartment Working in the engine compartment . . . . 206
Engine coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
G 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Engine fault control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Engine management control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Engine oil Changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Checking engine oil level . . . . . . . . . . . . . . 211
Oil properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Topping up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Engine oil dipstick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Engine oil pressure control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Environmental friendliness . . . . . . . . . . . . 183
Environmentally friendly driving . . . . . . . . . . . 182
285
Index

Using child seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Using seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Seat adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 120
Seat belt cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Seat belt control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Seat belt position Pregnant women . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Seat belt protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat belt release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Seat belts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Incorrectly fastened . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Not worn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Seat belt tensioner control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Seat belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Seat heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Security system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Selective opening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Semiautomatic air conditioning controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Service interval display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Side lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Single headlight bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Sitting position
driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sitting position, occupants . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Snow chains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 266
Soot accumulation in the diesel engine particu- late filter
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Spanner symbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Speedometer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Speed selector lever lock control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Start-Stop Activating and deactivating . . . . . . . . . . . . 155
Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Starting petrol engines . . . . . . . . . . . . . . 150, 151
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 150, 151 After the fuel tank has been run dry . . . . . 151
Steam jets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Steering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Steering lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Steering column controls Audio Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Steering wheel height adjustment . . . . . . . . . 147
Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Front passenger side . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Front right seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Sun visor Sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Sun visors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Switch
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Heated rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Light switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Switches Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
panoramic/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . 99
Switching off the engine . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
T Tail lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Tank Fuel level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Reserve indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tank capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
The danger of not using the seat belt . . . . . . . . 22
Tightening torque of wheel bolts . . . . . . . . . . 266
Tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Tire Mobility System (tyre repair kit) . . . . . . . . 235
Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Top Tether system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184, 265
Towing bracket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Towing bracket, fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Towline anchorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Towline anchorages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Tow starting Comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
289
Index

Traction control systemcontrol lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Traction control system (ASR) . . . . . . . . . . . . . 175
Trailer turn signals control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Trailer weights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 108
Two-way radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Tyre Mobility System (tyre repair kit) . . . . . . . . 230
Tyre pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Tyre pressure control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Tyre pressures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Tyre repair kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230, 235
Tyres and wheels Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Tyres tread depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Tyres useful life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Tyres with directional tread pattern . . . . . . . . 223
U Underbody protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
V Vehicle battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Vehicle data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Vehicle identification data . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Vehicle identification number . . . . . . . . . . . . . 264
Vehicle interior heating or cooling system . . . 141 Vehicle interior monitoring and anti-tow system
Activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Vehicle modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Vehicle paintwork Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Products for vehicle maintenance . . . . . . . 187
Vehicle tools Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Vehicle washing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Ventilation slits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
W Warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Warning messages Red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Yellow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Warning symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Warning triangle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Washer fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Washing by hand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Washing the vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Washing tunnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Washing with high pressure cleaners . . . . . . . 189
Water in the windscreen washer tank . . . . . . . 215
Wear indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Wearing suitable shoes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232, 266 Tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222, 265
Why assume the correct sitting position? . . . . . 30
Why should head restraints be correctly adjus-
ted? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Why wear seat belts? . . . . . . . . . . . . . . . 19, 21, 30
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Windscreen defrosting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Windscreen washer fluid control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Windscreen wiper blades Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Windscreen wipers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Changing blades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Changing the rear wiper blade . . . . . . . . . 218
Winter driving Diesel engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Winter tyres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Wooden trim cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Working in the engine compartment . . . . . . . 206
290 Index