lane assist Seat Tarraco 2020 Manual de instrucciones (in Spanish)

Índice
Conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Arranque y conducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Arrancar y parar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Sistema Start-Stop* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Selección del modo de funcionamiento . . . . 243
Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Cambio automático/cambio automático
DSG* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Recomendación de marcha . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Asistente de descenso de pendientes
(HDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Dirección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Perfiles de conducción SEAT (SEAT Drive
Pr ofil
e)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Consejos para la conducción . . . . . . . . . . . . . . 258
Sistemas de asistencia al conductor . . . . . 262
Observaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
Sensores y cámaras de asistencia a la con-
ducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Regulador de velocidad (GRA)* . . . . . . . . . . . . 266
Limitador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Sistema de asistencia a la frenada de
emergencia (Fr
ont Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Control adaptativo de velocidad (ACC -
Adaptive Cruise Contr
ol)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Regulación anticipativa de la velocidad . . . . 280
Sistema de aviso de salida del carril (Lane
Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
Asistente de conducción (Travel Assist) . . . . . 285
Asistente para emergencias (Emergency
Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Asistente de cambio de carril (Side Assist)
con asistent
e de desaparcamiento
(RCTA)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Frenar y estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Sistema de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Sistemas de estabilización y asistencia a la
frenada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Est

acionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Ayudas para aparcar y maniobrar . . . . . . . 304
Sistema de aparcamiento asistido (Park
Assist)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Sistemas de ayuda al aparcar y maniobrar
(Park Pil
ot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Ayuda de aparcamiento Plus* . . . . . . . . . . . . . 313
Ayuda de aparcamiento posterior* . . . . . . . . . 317
Asistente para maniobras con remolque
(Tr
ailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Sistema de visión periférica (Top View Ca-
mera)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
Asist

ente de marcha atrás (Rear View Ca-
mera)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Dispositiv

o de enganche para remolque
y remol
que* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Conducción con remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Gancho de remolque de desbloqueo eléc-
trico* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Montaje posterior de un dispositivo de re-
molque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
Conse

jos prácticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Batería de alto voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
Conservación de la batería de alto volta-
je . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
Ajustes de carga en el infotainment . . . . . . . . 345
Cargar la batería de alto voltaje . . . . . . . . . . . 346
Cable de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 Verificación y reposición de niveles . . . . . . 356
Repostado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Tipos de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
AdBlue® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
360
Gestión del motor y sistema de depuración
de gases de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Vano motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Aceite del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
Sistema de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
Líquido de frenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
Depósito limpiacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Batería de 12 voltios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Gestión de la energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379
Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Ruedas y neumáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
Sistema de control de presión de los neu-
máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Rueda de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Programa de mantenimiento SEAT . . . . . . . 393
Intervalos de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Ofertas de servicio adicionales . . . . . . . . . . . . . 395
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
Conservación del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . 397
Conservación y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Accesorios y modificaciones técnicas . . . 403
Accesorios, piezas de repuesto y trabajos
de repar
ación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
6

Conducción
El asistente para emergencias utiliza los mis-
mos sensor es que el contr
ol de crucero
adaptativo (ACC) y el asistente de aviso de
salida del carril (Lane Assist). Por ello, lea de-
tenidamente la información sobre el ACC
››› pág. 274 y el Lane Assist
››› pág. 282
y
tenga en cuenta las limitaciones de los siste-
mas y las indicaciones que allí figuran.
Si el asistente para emergencias (Emergency
Assist) detecta que el conductor no realiza
ninguna actividad, le solicita que tome el
control del vehículo. Para ello, emite adver-
tencias ópticas y acústicas y provoca tirones
de frenado. Se tensa el cinturón de seguridad
(en función del equipamiento). El sistema fre-
na el vehículo y lo mantiene en su carril.
Usted puede anular la regulación en todo
momento moviendo el volante, acelerando
mucho o frenando.
Mientras el asistente para emergencias está
regulando, se advierte a los demás usuarios
de la vía como sigue:

Sistemas de asistencia al conductor
Asistente de cambio de carril (Side
Assist) El asistente de cambio de carril vigila la zona
sit
uada detr
ás del vehículo mediante unos
sensores de radar ››› pág. 9
. Para ello, el sis-
tema mide la distancia y la diferencia de ve-
locidad con respecto a otros vehículos. El
asistente de cambio de carril no funciona a
velocidades inferiores a aprox. 15 km/h (9
mph). El sistema informa al conductor me-
diante señales ópticas en los retrovisores ex-
teriores.
El ancho del carril no se detecta individual-
mente, sino que está prefijado en el sistema.
De ahí que si se circula por carriles estrechos
o en medio de dos carriles, las indicaciones
puedan ser erróneas. Asimismo, el sistema
podría detectar vehículos que circulen por el
carril siguiente al contiguo (si lo hubiera) u
objetos fijos, como pueden ser las vallas de
protección, y mostrar una indicación errónea.
Indicación en el retrovisor exterior
El testigo de control informa en el lado co-
rrespondiente sobre la situación del tráfico
detrás del vehículo si se considera que es crí-
tica. El testigo de control izquierdo ››› fig. 194
informa sobre la situación del tráfico poste-
rior en el lado izquierdo del vehículo, y el tes-
tigo de control derecho ››› fig. 195
, sobre la
situación del tráfico en el lado derecho. En el caso de las ventanillas tintadas o con
l
áminas tint

adas montadas posteriormente,
puede que las indicaciones del retrovisor ex-
terior no se perciban con claridad o no co-
rrectamente.
Mantenga los retrovisores exteriores limpios,
sin nieve ni hielo, y no los cubra con adhesi-
vos o similares.
Asistente de cambio de carril Plus La función Asistente de cambio de carril Plus
se consigue mediant
e l

a activación de las
funciones de Asistente de aviso de salida
de carril (Lane Assist) ››› pág. 282
y de
Asistente de cambio de carril (Side Assist) .
En este caso se amplían sus funciones del
modo descrito a continuación.
En caso que el conductor inicie una maniobra
de desplazamiento de carril y ante una posi-
ble situación crítica:

Índice alfabético
Sistema de cierre y arranque Keyless Access véase K
eyless Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Sistema de control de emisiones testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Sistema de control de presión de los neumá- ticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Sistema de depuración de gases de escape AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Sistema de desbloqueo selectivo . . . . . . . . . . . 104
Sistema de detección de señales de tráfico . . 82 advertencia de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
daños en el parabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
funcionamiento limitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
remolque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
visualización en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sistema de frenos testigo de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Sistema de infotainment véase Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Sistema de precalentamiento testigo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
Sistema de refrigeración comprobar el líquido refrigerante . . . . . . . . . 372
reponer líquido refrigerante . . . . . . . . . . . . . . . 372
Sistema de seguridad Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Sistema de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Sistema de visión periférica (Top View Came- ra) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
323
Sistema ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sistema portaequipajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Sistema PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 anomalía en el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . 26
indicaciones en la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
selección del perfil de conducción . . . . . . . . . 26
sistema de vigilancia Front Assist . . . . . . . . . . . 26
Sistemas de asistencia asistente de cambio de carril (Side Assist) . 289
asistente de conducción (Travel Assist) . . . 285
asistente de desaparcamiento(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 292
asistente de descenso (HDC) . . . . . . . . . . . . . 254
asistente para emergencias (Emergency Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
asistente para maniobras con remolque (Trailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
ayuda de aparcamiento Plus . . . . . . . . . . . . . . 313
ayuda de aparcamiento posterior . . . . . . . . . 317
cámara frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
cámara trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
consejos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
control adaptativo de velocidad . . . . . . . . . . 274
control de presión de los neumáticos . . . . . 388
desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
detección del cansancio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
frenada de emergencia (Front Assist) . . . . . . 271
función Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
indicador de control de presión de los neu- máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Lane Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
limitador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 límites del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
observaciones gener
ales . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
radar frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
radar trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
regulación anticipativa de la velocidad . . . 280
regulador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
sensores de ultrasonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
sistema de aparcamiento asistido (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
sistema de detección de señales de tráfico . 82
sistema de visión periférica (Top View Ca- mera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
sistema PreCrash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sistemas de control de presión de los neu- máticos
indicador de control de presión de los neu-máticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Sistema Start-Stop desconectar y conectar manualmente . . . 242
el motor arranca por sí mismo . . . . . . . . . . . . 240
el motor no se apaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
indicaciones para el conductor . . . . . . . . . . . 240
parar y arrancar el motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
testigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Sistema Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 43
Solución de problemas asistente para maniobras con remolque(Trailer Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Sonido del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Suelo del maletero variable (vehículos de 5 plazas) . . . . . . . . . . . 157
vehículos de 7 plazas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
430