gearbox SKODA YETI 2012 1.G / 5L Owner's Manual

Layout of this Owner's Manual
(explanations)
This Owner's Manual has been systematically designed to make it easy for you to
search for and obtain the information you require.
Chapters, table of contents and subject index
The text of the Owner's manual is divided into relatively short sections which are
combined into easy-to-read chapters. The chapter you are reading at any particular
moment is always specified on the bottom right of the page.
The Table of contents is arranged according to the chapters and the detailed Sub-
ject index at the end of the Owner's Manual helps you to rapidly find the informa-
tion you are looking for.
Direction indications
All direction indications such as
“left”, “right”, “front”, “rear” relate to the direction of
travel of the vehicle.
Units of measurement
All values are expressed in metric units.
Explanation of symbols
 Denotes a reference to a section with important information and safety
advice in a chapter.
 Denotes the end of a section.
 Denotes the continuation of a section on the next page.
 Indicates situations where the vehicle must be stopped as soon as possi-
ble.
® Denotes a registered trademark.
Notes WARNING
The most important notes are marked with the heading WARNING. These
WARNING notes draw your attention to a serious risk of accident or injury.CAUTION
A Caution note draws your attention to the possibility of damage to your vehicle
(e.g. damage to gearbox), or points out general risks of an accident. For the sake of the environment
An Environmental note draws your attention to environmental protection aspects.
This is where you will, for example, find tips aimed at reducing your fuel consump-
tion. Note
A normal Note draws your attention to important information about the operation
of your vehicle.

Table of Contents
Abbreviations
Using the system
Cockpit 7
Overview 6
Instruments and Indicator Lights 8
Instrument Cluster 8
Multifunction display (onboard computer) 12
MAXI DOT (information display) 15
Indicator lights 18
Unlocking and locking 26
Vehicle key 26
Child safety lock 27
Central locking system 27
Remote control 30
Anti-theft alarm system 31
Boot lid 33
Electric power windows 34
Panoramic sliding roof 36
Lights and visibility 39
Lights 39
Interior light 46
Visibility 47
Windscreen wipers and washers 48
Rear window 52
Seats and Stowage 55
Front seats 55
Head restraints 59
Rear seats 60
Boot 62
Variable loading floor in the boot 66Variable loading floor with spare wheel 68
Roof rack system 68
Cup holder 69
Ashtray 70
Cigarette lighter, 12-volt power socket 71
Storage compartments 72
Through-loading bag 78
Clothes hooks 78
Parking ticket holder 79
Heating and air conditioning system 80
Heating and air conditioning system 80
Air outlet vents 81
Heating 82
Air conditioning system (manual air conditioning
system) 83
Climatronic (automatic air conditioning
system) 86
Auxiliary heating (auxiliary heating and
ventilation) 88
Starting-off and Driving 92
Starting and stopping the engine 92
Brakes and brake assist systems 94
OFF ROAD mode 98
Shifting (manual gearbox) 100
Pedals 100
Parking aid 100
Park assist 101
Cruise control system (CCS) 104
START/STOP 106
Fatigue detection system (break
recommendation) 107
Automatic gearbox 109
Automatic gearbox 109
Communication 114
Mobile phones and two-way radio systems 114
Operating the phone on the multifunction
steering wheel 115Symbols in the information display 116
Phone Phonebook 116
Universal telephone preinstallation GSM II 116
Universal telephone preinstallation GSM IIl 119
Voice control 123
Multimedia 125
Safety
Passive Safety 128
General information 128
Correct seated position 129
Seat belts 132
Seat belts 132
Airbag system 137
Description of the airbag system 137
Front airbags 138
Driver’s knee airbag 139
Side airbags 140
Head airbags 141
Deactivating airbags 141
Transporting children safely 143
Child seat 143
Driving Tips
Driving and the Environment 146
The first 1 500 km 146
Catalytic converter 146
Economical and environmentally friendly
driving 147
Environmental compatibility 149
Driving abroad 150
Avoiding damage to your vehicle 150
3
Table of Contents

Abbreviations
Abbreviation Definition rpm Engine revolutions per minute
ABS Anti-lock brake system AF Multi-purpose vehicles
TCS Traction control
CO 2 in g/km discharged quantity of carbon dioxide in grams per driven kilo-
meter
DPF Diesel particle filter
DSG Automatic double clutch gearbox
DSR Active driver-steering recommendation EDL Electronic differential lock
EPC EPC fault light ESC Electronic Stability Control kW Kilowatt, measuring unit for the engine outputMG Manual gearbox
MFD Multifunction display N1 Panel van intended exclusively or mainly for the transporta- tion of goods
Nm Newton meter, measuring unit for the engine torque
TDI CR Diesel engine with turbocharging and common rail injection system
TSI Petrol engine with turbocharging and direct injection Ð 5
Abbreviations

Using the system
Cockpit
Overview
Electric exterior mirror adjustment 53
Air outlet vents 81
Lever for the multifunction switch:
› Turn signal light, headlight and parking light, headlight flasher 45
› Speed regulating system 104
Steering wheel:
› With horn
› With driver’s front airbag 138
› With pushbuttons for radio, navigation system and mobile
phone 114
Instrument cluster: Instruments and indicator lights 8
Lever for the multifunction switch:
› Multifunction display 12
› Windscreen wiper and wash system 48
Air outlet vents 81
Regulator for front left seat heating 58
Switch for hazard warning lights 44
Warning light for the deactivated front seat passenger airbag 142
Storage compartment on the dash panel 73
Depending on equipment fitted:
› Radio
› Navigation system
Regulator for front right seat heating 58
Storage compartment on the front passenger side 72
Front passenger airbag 138
Key switch for switching off the front passenger airbag (in front
passenger storage compartment) 142
Electric windows 34
Fuse box (on side of dash panel) 202
Light switch 401
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19 Bonnet release lever 171
Regulator for the instrument lighting and regulator for the head-
light beam range adjustment 43, 44
Lever for adjusting the steering wheel 93
Driver’s knee airbag 139
Ignition lock 94
TCS switch 94
Front and rear parking aid 100
Central locking system 29
Depending on equipment fitted:
› Gearshift lever (manual gearbox) 100
› Selector lever (automatic gearbox) 110
Storage compartment 73
Offroad 98
Tyre pressure monitoring system 186
Park Assist 101
Depending on equipment fitted:
› Operating controls for the heating 82
› Operating controls for the air conditioning system 83
› Operating controls for Climatronic 86
Note
The arrangement of the controls and switches and the location of some items on
right-hand drive models may differ from that shown in »
Fig. 1. The symbols on
the controls and switches are the same as for left-hand drive models. Ð 20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
7
Cockpit

Engine revolutions counter
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 8.
The red scale of the rev counter 1
» Fig. 2 on page 8 indicates the range in which
the engine control unit begins to limit the engine speed. The engine control unit
restricts the engine speed to a steady limit.
You should shift into the next higher gear before the red scale of the revolution
counter is reached, or move the selector lever into position D if your car is fitted
with an automatic gearbox.
To maintain the optimum motor speed, observe the gearshift indica-
tor » page 11. For the sake of the environment
Shifting to a higher gear in good time helps to lower fuel consumption, minimises
operating noise levels, protects the environment and contributes to a longer life
and reliability of the engine. ÐSpeedometer
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 8.
Warning against excessive speeds
An audible warning signal will sound when the vehicle speed exceeds 120 km/h.
The audible warning signal is switched off when the vehicle speed falls below
this speed limit.
Note
This function is only valid for some countries. Ð
ä
ä Coolant temperature gauge
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 8.
The coolant temperature gauge 4
» Fig. 2 on page 8 operates only when the ig-
nition is switched on.
The following guidelines regarding the temperature ranges must be observed to
avoid any damage to the engine.
Cold range
If the pointer is still in the left area of the scale it means that the engine has not
yet reached its operating temperature. Avoid high speeds, full throttle and high
engine loads.
The operating range
The engine has reached its operating temperature as soon as the pointer moves
into the mid-range of the scale, for a normal style of driving. The pointer may also
move further to the right at high engine loads and high outside temperatures. CAUTION
Additional headlights and other attached components in front of the fresh air in-
let impair the cooling efficiency of the coolant. There is then a risk of the engine
overheating at high outside temperatures and high engine loads »
page 20,
Coolant temperature/coolant level . Ð Fuel gauge
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 8.
The fuel gauge 6
» Fig. 2 on page 8 only operates when the ignition is switched
on.
The fuel tank has a capacity of about 55 litres or 60 litres 1)
. The indicator light in
the instrument cluster lights up when the pointer reaches the reserve marking .£
ä
ä
1)
Valid for Yeti 4x4.
9
Instruments and Indicator Lights

Adjusting the speed limit while the vehicle is moving
›
With the button A
» Fig. 6
on page 13 or the adjustment wheel D
, select the
menu item Warning against excessive speeds .
› Drive at the desired speed, e.g. 50 km/h.
› Press the button B
or the adjustment wheel D
to accept the current speed as
the speed limit (the value flashes).
If you wish to change the set speed limit, it is changed in 5

km/h intervals (e.g. the
accepted speed of 47 km/h increases to 50 km/h or decreases to 45 km/h).
› Press again the button B
or the adjustment wheel D
to confirm the speed
limit, or wait approx. 5 seconds and the setting is saved automatically (the value
stops flashing).
Change or delete speed limit
› With the button A
» Fig. 6
on page
13 or the adjustment wheel D
, select the
menu item Warning against excessive speeds .
› Pressing the button B
or the adjustment wheel D
deletes the speed limit.
› Pressing the button B
or the adjustment wheel D
again activates change
mode for the speed limit.
If the set speed limit is exceeded, an audible signal will sound as a warning. At
the same time the message Warning against excessive speeds appears on the
display with the set limit value.
The set speed limit value remains stored even after switching off the ignition. ÐMAXI DOT (information display)
ä
Introduction
This chapter contains information on the following subjects:
Main menu 15
Settings 16
Door, boot lid and bonnet warning 17
Auto Check Control 17
The information display provides you with information on the current operating
state of your vehicle . The information system also provides you with data (de-
pending on the equipment installed in the vehicle) relating to the radio, mobile
phone, multi-functional indicator, navigation system, the unit connected to the
MDI input and the automatic gearbox » page 109. WARNING
Concentrate fully at all times on your driving! As the driver you are fully re-
sponsible for the operation of your vehicle. CAUTION
Pull out the ignition key if coming in contact with the display (e.g. when cleaning)
to prevent any possible damage. Ð Main menu
Fig. 7
Information display: Control elements on the windscreen wiper lever/
control elements on the multifunction steering wheel
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 15.
Operating with the buttons on the windscreen wiper lever
›
Activate the Main menu
by pressing the rocker switch A
» Fig. 7 for longer.
› Individual menu items can be selected by means of the rocker switch A
. When
the pushbutton B
is briefly pressed, the information you have selected is dis-
played.
Operating with the buttons on the multifunction steering wheel
› Activate the Main menu
by pressing and holding the button C
» Fig. 7
for a
short while.
› By briefly pressing the C
button you will reach one level higher.
› The individual menus can be selected by pressing the adjustment wheel D
.
The selected menu is displayed after briefly pressing the adjustment wheel D
.
£
ä
15
Instruments and Indicator Lights

Warning symbols
 Engine oil pressure too low
» page 21
 Clutches of the automatic gearbox DSG are
too hot » page 18
 Check engine oil level,
engine oil sensor faulty
» page 172
 Problem with engine oil pressure
» page 18Clutches of the automatic gearbox are too hot

A symbol  in the information display indicates that the temperature of the
clutches of the automatic gearbox is too high.
The following is displayed in the information display: Gearbox overheated. Stop! Owner's man.!
Stop the vehicle, switch off the engine, and wait until the symbol  disappears -
risk of gearbox damage! You can continue your journey as soon as the symbol dis-
appears.
Problem with the engine oil pressure 
If the symbol  is shown in the information display, you must have your vehicle
checked immediately by a
ŠKODA specialist garage. The information about the
maximum permissible engine speed is displayed together with this symbol. WARNING
If you have to stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe dis-
tance from the traffic, switch off the engine and activate the hazard warning
light system » page 44. Note
■ If warning messages are shown in the information display, these messages
must be confirmed with the button B
or with the adjustment wheel D

» Fig. 7
on page 15 to open the main menu. ■ As long as the operational faults are not rectified, the symbols are always indi-
cated again. After they are displayed for the first time, the symbols continue to be
indicated without any extra messages for the driver. Ð Indicator lights
Overview
The indicator lights show certain functions/faults and may be accompanied by au-
dible signals.
When switching on the ignition, some indicator lights illuminate briefly as a func-
tion test. These indicator lights will disappear several seconds after the vehicle is
started.
 Handbrake
» page 19
 Brake system
» page 19
 Seat belt warning light
» page 20
 Generator
» page 20
 Open door
» page 20
 Coolant temperature/coolant level
» page 20
 Boot lid
» page 21
  Electromechanical power steering
» page 21

 Engine oil
» page 21
 Traction control (TCS)
» page 22
 Electronic Stability Control (ESC)
» page 22
 Traction control (TCS) switched off
» page 22£18
Using the system

WARNING
■ If you have to stop for technical reasons, then park the vehicle at a safe dis-
tance from the traffic, switch off the engine and activate the hazard warning
light system » page 44.
■ If the indicator light  » page 19 is displayed simultaneously with indicator
light ,  do not continue your journey!
Seek help from a ŠKODA specialist
garage.
■ A fault to the ABS system or the braking system can increase the vehicle's
braking distance - risk of accident! ÐThe rear fog light 
The warning light  comes on when the rear fog lights are operating » page 43.ÐBulb failure 
The indicator light  comes on if a bulb is faulty:
› within 2 seconds of the ignition being switched on;
› when switching on the defective light bulb.
The following is displayed in the information display: Check front-right dipped beam! ÐExhaust inspection system 
If the indicator light  lights up, there is a fault in the exhaust inspection system.
The engine control unit allows the vehicle to run in emergency mode.
Seek help from a

ŠKODA specialist garage. ÐGlow plug system 
(diesel engine)
The indicator light  comes on after the ignition has been switched on. The en-
gine can be started immediately after the pre-glow indicator light goes out.
There is a fault in the glow plug system if the indicator light  does not come on
at all or lights up continuously . If the indicator light
 begins to flash while driving, a fault exists in the engine
control. The engine control unit allows the vehicle to run in emergency mode.
Seek help from a

ŠKODA specialist garage. Ð EPC 
fault light (petrol engine)
If the indicator light  lights up, there is a fault in the engine control. The engine
control unit allows the vehicle to run in emergency mode.
Seek help from a

ŠKODA specialist garage. Ð Diesel particulate filter 
(diesel engine)
The diesel particulate filter separates the soot particles from the exhaust. The
soot particles collect in the diesel particulate filter where they are burnt on a reg-
ular basis.
If the indicator light 

lights up, soot has accumulated in the diesel particulate
filter.
To clean the diesel particle filter, the vehicle should be driven at an even speed of
at least 60 km/h » at engine speeds of 1 800 - 2 500 rpm for at least 15 mi-
nutes or until the indicator light goes out with the 4th or 5th
gear engaged (auto-
matic gearbox: position S) when the traffic situation permits it.
The indicator light  only goes out after the diesel particulate filter has been
successfully cleaned.
If the filter is not properly cleaned, the indicator light  does not go out and the
indicator light  begins to flash.
The following is displayed in the information display: Diesel particulate filter Owner's manual!
The engine control unit allows the vehicle to run in emergency mode. After
switching the ignition off and on again the indicator light, the indicator light 
also lights up.
Seek help from a ŠKODA specialist garage. £
23
Instruments and Indicator Lights

Antilock brake system (ABS) 97
Traction control system (TCS) 97
Electronic differential lock (EDL) 98
WARNING
■ The brake booster only operates when the engine is running. Greater physi-
cal effort for braking is required when the engine is switched off - risk of acci-
dent!
■ Depress the clutch pedal when stopping or braking a vehicle with a petrol
engine and manual transmission in the low rev range. If you fail to do so, the
functionality of the brake booster can be impaired - risk of accident!
■ If a front spoiler, full wheel trim, etc. is mounted retrospectively, it must be
ensured that the air supply to the front wheel brakes is not reduced. Other-
wise, the functionality of the brake system could be impaired - risk of acci-
dent! ■ Please note that the handbrake must be fully released. A handbrake which
is only partially released can result in the rear brakes overheating, which can
have a negative effect on the operation of the brake system - risk of accident!
■ Never leave children unattended in the vehicle. The children might, for ex-
ample, release the handbrake or take the vehicle out of gear. The vehicle
might then move off - risk of accident!
■ A lack of fuel can cause irregular engine running or cause the engine to shut
down. The brake assist systems would then be without function - risk of acci-
dent! ■ Adjust the speed and driving style to the current visibility, weather, road and
traffic conditions. The increased safety offered by the brake assist systems
must not tempt you to take greater risks than otherwise - risk of an accident!
■ The normal braking system is still fully functional if there is an ABS fault.
Visit a ŠKODA specialist garage immediately and adjust your style of driving
according to the damage to the ABS as you will not know how great the dam-
age is and the limitation it is placing on the braking efficiency. CAUTION
■ Observe the recommendations on the new brake pads » page 146.
■ Never let the brakes slip with light pressure on the pedal if braking is not neces-
sary. This causes the brakes to overheat and can also result in a longer braking
distance and excessive wear. ■ All four wheels must be fitted with the same tyres approved by the manufactur-
er to ensure the brake assist systems operate correctly. Note
■ If the brakes are applied in full and the control unit for the braking system con-
siders the situation to be dangerous for the following traffic, the brake light
flashes automatically. After the speed was reduced below around 10 km/h or the
vehicle was stopped, the brake light stops flashing and the hazard warning light
system switches on. The hazard warning light system is switched off automatical-
ly after accelerating or driving off again. ■ Before negotiating a steep downhill section, reduce the speed, shift down into
the next lower gear (manual gearbox) or select a lower drive position (automatic
gearbox). As a result, the braking effect of the engine will be used, reducing the
load on the brakes. Any additional braking should be completed intermittently,
not continuously. ■ Changes to the vehicle (e.g. to the engine, brakes, chassis or another combina-
tion of tyres and wheels) can influence the functionality of the brake assist sys-
tems »
page 189 , Accessories, changes and replacement of parts .
■ If a fault occurs in the ABS system, the ESC, ASR and EDL also do not work. A
indicator light  » page 22 comes on if a fault occurs in the ABS system. Ð Information for braking
First read and observe the introductory information and safety warn-
ings on page 94.
Wear-and-tear
The wear of the brake pads is dependent on the operating conditions and driving
style. The brake pads wear more quickly if a lot of journeys are completed in
towns and over short distances or if a very sporty style of driving is adopted. If
operated under severe conditions, the thickness of the brake pads must be
checked by a ŠKODA specialist garage before the next service appointment.
Wet roads or road salt
The performance of the brakes can be delayed as the brake discs and brake pads
may be moist or have a coating of ice or layer of salt on them in winter. The
brakes are cleaned and dried by applying the brakes several times.
Corrosion
Corrosion on the brake discs and dirt on the bake pads occur if the vehicle has
been parked for a long period and if you do not make much use of the braking
system. If the brake system is not used much or if there is corrosion on the sur-
face, we recommend cleaning the brake discs by firmly applying the brakes from a
fairly high speed. £
ä
95
Starting-off and Driving

Downhill Drive Support
The Downhill Drive Support maintains a constant speed on a steep downhill sec-
tion when driving forwards and backwards by automatically intervening in the
brake system of all wheels. It prevents the wheels locking because the ABS re-
mains active. The warning light  in the instrument cluster indicates that the
Downhill Drive Support is available » page 25.
The vehicle speed, which is maintained by the Assist System, is selected by the
driver while driving on a downhill section as of the moment the first intervention
of the Assist System is performed or else, while driving on a downhill section, the
driver must control the vehicle speed until the Assist System intervenes for the
first time. When the Assist System actively intervenes, this is indicated by the
warning light flashing or by a pulsating movement of the brake pedal, similar to
the intervention of the ABS.
You can increase or reduce the speed, even when no gear is engaged, by operat-
ing the accelerator or brake pedal. Thus the function is always interrupted and is
reactivated afterwards.
The Downhill Drive Support is activated automatically if the following conditions
are met:
› the
OFF ROAD mode is switched on and the warning light  lights up in the in-
strument cluster,
› the engine of the vehicle is running and either the 1st, 2nd, 3rd gear, the reverse
gear or no gear is engaged,
› the engine of the vehicle is running, the selector lever of the automatic gearbox
is in the position R, N, D, S or Tiptronic,
› the speed is less than 30 km/h,
› the downhill gradient is at least 10 % (when driving over sleepers, the limit can
briefly drop to 8 %),
› neither the accelerator nor the brake pedal is operated.
It is however a requirement that the vehicle has sufficient grip on the soil. The
Downhill Drive Support cannot properly fulfil its function on slushy soil due to
physical reasons (ice or mud).
The Downhill Drive Support is deactivated when braking or accelerating or if the
downhill gradient is less than 8 %. The vehicle speed is steadily regulated by the Assist System in vehicles with a
manual gearbox
depending on the type of gearbox or engine:
› 1st gear - approx. 8 1)
- 30 km/h
› 2nd gear - approx. 13 1)
- 30 km/h
› 3rd gear - approx. 22 1)
- 30 km/h
› Reverse gear - approx. 9 1)
- 30 km/h
› Neutral for driving forwards - as well as driving backwards - approx. 2 1)

- 30 km/
h
Vehicles with automatic gearbox :
› Selector lever in position D, S or Tiptronic (for 1st, 2nd, 3rd gear) for driving for-
wards - approx. 2-30 km/h
› Selector lever in position R for driving backwards - approx. 2 - 30 km/h
› Selector lever in position N for driving forwards and backwards - approx. 2 - 30
km/h WARNING
■ A lack of fuel can cause irregular engine running or cause the engine to shut
down. The

OFF ROAD mode would lose its effectiveness - risk of accident!
■ Adjust the speed and driving style to the current visibility, weather, road and
traffic conditions. The increased safety offered by the
OFF ROAD mode must
not tempt you to take greater risks than otherwise - risk of an accident! CAUTION
■ The OFF ROAD
mode is not designed for the use on common roads.
■ All four wheels must be fitted with the same tyres approved by the manufactur-
er to ensure the OFF ROAD mode operates correctly. Note
■ During an intervention of the Downhill Drive Support, the brake lights do not
light up. ■ Do not switch the OFF ROADmode while the assistant is in effect. Ð1)
The indicated values represent the average of the lower speed limits if a gear is engaged (depending
on the type of gearbox or engine).
99
Starting-off and Driving