battery TOYOTA AURIS 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2484-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NO”Battery char-
ging.” (batterila-
ding)
• Batterinivået kan være lavt.
Stopp av motoren er midlertidig forbudt for
å prioritere lading av batteriet, men om
motoren betjenes i en kort periode, er
stopp av motoren tillatt.
• Det pågår kanskje en oppfriskningsla-
ding (eksempler: Kort tid etter at batte-
riet er byttet, batteripolene er fjernet
osv.)
Etter at en oppfriskningslading på ca. 5 til
40 minutter er fullført, kan systemet betje-
nes.
• Motoren kan ha blitt startet med åpent panser.
Lukk panseret, slå av tenningsbryteren,
vent et øyeblikk og start motoren på nytt.
• Batteriet kan være kaldt.
Betjening av motoren i en kort periode gir
systemet mulighet til å fungere igjen på
grunn av temperaturøkningen i motorrom-
met.
• Batteriet kan være ekstremt varmt. Hvis motoren stoppes og motorrommet får
kjøle seg helt ned, fungerer systemet
igjen.
”For brake sys-
tem.” (for bremse-
system)
• Bilen kjøres i høyden.
• Lavt bremseforsterkervakuum. Systemet aktiveres når bremseforsterker-
vakuumet når et forhåndsbestemt nivå.
”Bonnet open.”
(panser åpent)
Motoren er startet med åpent panser. Lukk panseret, slå av tenningsbryteren,
vent et øyeblikk og start motoren på nytt
for å aktivere systemet.
”Driver seat belt
unbuckled.” (sik-
kerhetsbeltet i
førersetet er ikke
festet)
Førerens sikkerhetsbelte er ikke festet.
MeldingDetaljer
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 248 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2494-6. Bruke kjørestøttesystemene
OM12J31NO
4
Kjøring
lNår motoren automatisk starter igjen når den er stoppet av stopp- og startsystemet
lBiler med manuell girkasse: Når motoren ikke k an startes på nytt av stopp- og startsystemet
”Non-dedicated
battery.” (ukompa-
tibelt batteri)
(kun 8NR-FTS-
motor)Det kan være satt inn et ukompatibelt bat-
teri for stopp- og startsystemet.
Stopp- og startsystemet er ikke i drift. Få
bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, eller en annen behørig kvalifi-
sert og utstyrt faginstans.
MeldingDetaljer
MeldingDetaljer
”For climate con-
trol.” (for klimaan-
legg)
• Klimaanlegget er slått på eller er i bruk.
• er slått på.
”For brake sys-
tem.” (for bremse-
system)
Bremsepedalen er trykket hardt inn eller
pumpes. Systemet blir aktivert når motoren er i
gang og bremseforsterkervakuumet når et
forhåndsbestemt nivå.
”Battery char-
ging.” (batterila-
ding)
Batterinivået kan være lavt. Motoren startes igjen for å prioritere batte-
rilading. Betjening av bilen i en kort peri-
ode gjenoppretter systemet.
”Steering wheel
turned.” (ratt dreid)
Rattet ble betjent.
”Bonnet open.”
(panser åpent)
Panseret er åpnet.
”Driver seat belt
unbuckled.” (sikker-
hetsbeltet i førerse-
tet er ikke festet)
Førerens sikkerhetsbelte er løsnet.
MeldingDetaljer
”Stop & Start system
active. Shift to N and
depress clutch to
restart.” (Stopp- og
startsystem aktivt.
Sett giret i N-stilling
og trykk inn clutchen
for å starte på nytt)
Girspaken er satt i en annen stilling fra N
når clutchpedalen er sluppet ut. Sett giret i N-stilling og trykk inn clutchpe-
dalen for å starte motoren igjen.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 249 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

4577-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM12J31NO
7
Vedlikehold og stell
lFlat skrutrekker
l Liten, flat skrutrekker
l Litiumbatteri CR2016 (biler uten sm art inngangs- og startsystem),
eller CR2032 (biler med smart inngangs- og startsystem)
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Ta av dekselet.
Dekk over enden av skrutrekkeren
med en fille for å forhindre skade
på nøkkelen.
Ta ut det utladede batteriet.
Sett inn et nytt batteri med plus-
spolen ”+” vendt opp.
Batteri for fjernkontroll / elektronisk nøkkel
Bytt ut batteriet med et nytt hvis det er utladet eller ”Key battery
low.” (lavt nøkkelbatterinivå) vi ses i multiinformasjonsdisplayet
(kun biler med 2 runde instrumentmålere).
Du trenger følgende utstyr:
Skifte batteriet
1
2
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 457 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM