sport mode TOYOTA AURIS 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

8
OM12J31NOVær oppmerksom på at denne håndboken gjelder
for alle modeller og forkla-
rer bruk av alt utstyr og ekstrautstyr. Derfor kan du også finne beskrivelser av
utstyr som ikke er montert i ditt kjøretøy.
Alle spesifikasjonene i denne håndboken var gjeldende da håndboken ble
trykket. Ettersom Toyota kontinuerlig utvikler produktene, forbeholder vi oss
imidlertid retten til å foreta endringer uten varsel.
Avhengig av spesifikasjonene kan de avbildede bilene avvike fra din bil når
det gjelder utstyr.
Det finnes et stort utvalg av både originale og uoriginale reservedel\
er og tilbe-
hør til Toyota-biler på markedet. Hvis det blir nødvendig å skifte ut noen av de
originale Toyota-delene eller -tilbehøret som følger med bilen, anbefaler vi at
disse kun erstattes med originale Toyota -deler eller -tilbehør. Andre deler og
tilbehør av tilsvarende kvalitet kan også brukes. Toyota kan ikke påta seg
noen form for ansvar eller gi garanti for reservedeler eller tilbehør som ikke er
originale Toyota-produkter, og heller ikke gi garanti for utskifting eller monte-
ring av slike deler. I tillegg kan det hende garantien ikke dekker skader eller
driftsproblemer som skyldes bruk av uoriginale reservedeler og tilbehør.
Til informasjon
Hovedbrukerhåndbok
Tilbehør, reservedeler og ombygging av din Toyota
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 8 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

26
OM12J31NO
1-1. For sikker bruk
Bruk kun gulvmatter som er laget spesielt for biler av samme modell
og årsmodell som bilen din. Fest dem skikkelig til teppet.Sett fast festekrokene (klip-
sene) i maljene på gulvmatten.
Vri på den øvre bryteren på
hver av festekrokene (klip-
sene) for å feste mattene trygt
på plass.
*: Rett alltid inn -merkene.
Formen på festekrokene (klipsene) kan avvike fra bildene som vises i illus-
trasjonen.
Før du begynner å kjøre
Gulvmatte
1
*
2
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 26 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

271-1. For sikker bruk
1
Sikkerhet
OM12J31NO
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det føre til at førerens gulvmatte begynner å gli, noe som
kan forstyrre bruken av pedalene under kjøring. Bilen kan komme opp i en
uventet høy hastighet eller det kan bli vanskelig å stoppe bilen. Det kan føre til
en alvorlig ulykke og alvorlige personskader.
n Når du plasserer gulvmatten på førersiden
l Bruk ikke gulvmatter som er laget for andre modeller eller årsmodeller enn
bilen din, selv om det er snakk om originale gulvmatter fra Toyota.
l Bruk kun gulvmatter som er laget spesielt for førersiden.
l Fest alltid gulvmatten skikkelig ved hjelp av festekrokene (klipsene) som
følger med.
l Legg aldri to eller flere gulvmatter oppå hverandre.
l Plasser ikke gulvmatten med undersiden opp eller bak frem.
n Før du begynner å kjøre
lKontroller at gulvmatten er festet skik-
kelig på riktig sted med alle festekro-
kene (klipsene) som følger med. Vær
ekstra nøye med å foreta denne kontrol-
len etter at du har rengjort gulvet.
l Når motoren er stoppet og giret står i P-
stilling (Multidrive) eller N-stilling (manu-
ell girkasse), trykker du hver pedal helt
ned til gulvet for å forsikre deg om at
gulvmatten ikke kommer i veien for
pedalene.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 27 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

882. Instrumentpanel
OM12J31NO
Multiinformasjonsdisplayet gir føreren en mengde informasjon om kjø-
reforhold, blant annet utvendig luft temperatur. Multiinformasjonsdis-
playet kan også brukes til end re displayinnstillinger og andre
innstillinger.
l Utetemperatur ( S. 80)
l Girstillings- og girindikator
(utstyrsavhengig) ( S. 185)
l Popup-display
I noen situasjoner vises en var-
selmelding eller driftsstatusen
til et system midlertidig i multiin-
formasjonsdisplayet.
På noen modeller: Noen popup-displayer kan slås på/av. ( S. 94)
lReiseinformasjon / avstand til neste oljeskift ( S. 90)
Viser følgende elementer: • Kilometerteller
• Trippteller
• Avstand til neste oljeskift (utstyrsavhengig)
Multiinformasjonsdispl ay (2 runde instru-
mentmålere)
Displayelementer
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 88 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2114-4. Fylle drivstoff
OM12J31NO
4
Kjøring
Trekk opp hendelen for å åpne
drivstoffluken.
Vri tanklokket sakte for å ta det
av og heng det bak på driv-
stoffluken.
Etter fylling vrir du tanklokket til du
hører et klikk. Når du slipper
tanklokket, vil det rotere litt i mot-
satt retning.
Åpne tanklokket
1
2
Lukke tanklokket
ADVARSEL
n Bytte ut tanklokket
Bruk kun et originalt Toyota-tanklokk som er utformet for din bilmodell. Gjør
du ikke det, kan det forårsake brann eller uhell som kan føre til alvorlige per-
sonskader.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 211 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2975-1. Grunnleggende bruk
OM12J31NO
5
Audiosystem
Volumknapp:• Trykk: Øker/reduserer volu- met
• Hold inne: Øker/reduserer volumet kontinuerlig
Radiomodus: • Trykk: Velge en radiostasjon
• Hold inne: Søker opp/ned
CD-, MP3-/WMA-plate, Bluetooth
®, iPod eller USB-modus:
• Trykk: Velger spor/fil/sang
• Hold inne: Velger mappe eller album (MP3-/WMA-plate, Bluetooth
®, iPod eller USB)
”MODE”-bryter: • Trykk: Slår på enheten, velger audiokilde
• Hold inne: Demper eller setter gjeldende handling på pause. Trykk og hold på nytt for å avbryte demping eller sette på pause.
Audiobr ytere på rattet
Enkelte lydfunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne på
rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av type audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
Betjene audiosystemet med bryterne på rattet
1
2
3
ADVARSEL
n Redusere risikoen for en ulykke
Vær oppmerksom og forsiktig når du skal betjene audiobryterne på rattet.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 297 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

2985-1. Grunnleggende bruk
OM12J31NOn
iPod
Trykk på dekselet for å åpne
det og koble ti
l iPod-spilleren
med en iPod-kabel.
Slå på iPod-en hvis den ikke er
slått på.
n
USB-minne
Trykk på dekselet for å åpne det og koble til et USB-minne.
Slå på USB-minnet hvis det ikke er slått på.
n
Bærbar audiospiller
Trykk på dekselet for å åpne og koble til en bærbar audiospiller.
Slå på den bærbare audiospilleren hvis den ikke er slått på.
AUX-/USB-por t
Koble til iPod, USB-minne eller bærbar audiospiller til AUX-/
USB-porten som vist nedenfor. Trykk på ”MODE” for å velge
”iPod”, ”USB” eller ”AUX”.
Koble til via AUX-/USB-porten
ADVARSEL
n Mens du kjører
Ikke koble til enheter eller bruk kontrollene.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 298 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

3095-4. Spille av audio-CD-er og MP3/WMA-plater
OM12J31NO
5
Audiosystem
lWMA-filkompatibilitet
• Kompatible standarder
WMA versjon 7, 8, 9
• Kompatible samplefrekvenser
32, 44,1, 48 (kHz)
• Kompatible bithastigheter (kun kompatibel med 2-kanals avspilling) versjon 7, 8: CBR 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192 (kbps)
versjon 9: CBR 48, 64, 80, 96, 128, 160, 192, 256, 320 (kbps)
l Kompatible medier
Medier som kan brukes til MP3- og WMA-avspilling, er CD-R- og CD-RW-
plater.
I noen tilfeller er avspilling ikke mulig hvis CD-R- eller CD-RW-platen ikke
er gjort ferdig. Det kan hende avspilling ikke er mulig eller at lyden hopper
hvis platen har riper eller er merket med fingeravtrykk.
l Kompatible plateformater
Plateformatene nedenfor kan brukes.
• Plateformater: CD-ROM Mode 1 og Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 og Form 2
• Filformater: ISO9660 nivå 1, nivå 2, (Romeo, Joliet)
MP3- og WMA-filer som er skrevet med et annet format enn de som er
listet opp ovenfor, kan bli feil avspilt, og det kan hende fil- og mappenavn
ikke vises på riktig måte.
Punkter vedrørende standarder og begrensninger.
• Maksimalstørrelse kataloghierarki: 8 nivåer
• Maksimal lengde på mappenavn/filnavn: 32 tegn
• Maksimalt antall mapper: 192 (inkludert rotmappen)
• Maksimalt antall filer per plate: 255
l Filnavn
De eneste filene som kan gjenkjennes som MP3/WMA og spilles av, er de
som er merket med filtypen .mp3 eller .wma.
l Multisesjonsplater
I og med at audiosystemet er kompatibelt med multisesjonsplater, er det
mulig å spille av plater som inneholder MP3- og WMA-filer. Det er imidlertid
kun den første sesjonen som kan spilles av.
l ID3- og WMA-koder
ID3-koder kan legges til MP3-filer slik at det er mulig å registrere sportitte-
len, artistnavnet osv.
Systemet er kompatibelt med ID3-versjon 1.0, 1.1 og versjon 2.2, 2.3 ID3-
koder. (Antall tegn er basert på ID3-versjon 1.0 og 1.1.)
WMA-koder kan legges til WMA-filer, slik at det er mulig å registrere sportit-
telen og artistnavn på samme måte som for ID3-koder.
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 309 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

312
OM12J31NO
5-5. Bruke en ekstern enhet
S. 298
Høre på iPod
Du kan koble til en iPod-spiller og lytte til musikk via bilens høyt-
talere. Trykk på ”MODE”-knappen til ”iPod” vises i displayet.
Koble til en iPod
Kontrollpanel
Vise tekstinformasjon
Vise lister
Modus for iPod-meny
Gjenta avspilling
Tilfeldig avspilling
Modusvalgknapp Oppsettsmeny
Sangvelger
Velg en sang, spol fremover
eller bakover
Vo l u m
På/av1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page
312 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM

3165-5. Bruke en ekstern enhet
OM12J31NO
Trykk på ”SETUP/ENTER”-knappen for å velge oppsettsmenymo-
dus.
Trykk på ””-knappen for endre lydmodus.
( S. 299)
nOm iPod
l”Made for iPod” og ”Made for iPhone” betyr at det elektroniske tilbehøret er
utviklet spesielt for bruk med iPod eller iPhone, og at det er sertifisert av
utvikleren og overholder Apples standarder.
l Apple er ikke ansvarlig for bruk av det te utstyret eller overholdelse av sikker-
het og forskriftsmessige standarder. Vær oppmerksom på at bruk av dette
utstyret med iPod eller iPhone kan påvirker radioen.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano og iPod touch er varemerker som til-
hører Apple Inc., registrert i USA og andre land.
n iPod-funksjoner
lNår en iPod-spiller er tilkoblet og lydkilden endres til iPod-spillermodus, fort-
setter iPod-spilleren avspillingen fra samme sted som sist gang den ble
brukt.
l Avhengig av iPod-spilleren som er koblet til systemet, kan det hende at
visse funksjoner ikke er tilgjengelige. Hvis en funksjon er utilgjengelig på
grunn av en feil (i motsetning til en systemspesifikasjon), kan du koble fra
enheten og koble den til igjen for å se om det løser problemet.
l Du kan ikke bruke iPod-spillerens egne kontroller mens den er koblet til sys-
temet. Du må bruke bilens audiosystem.
l Det er ikke sikkert iPod-en fungerer hvis batterinivået er svært lavt. Hvis
dette er tilfelle, må du lade iPod-en før bruk.
l Modeller som støttes ( S. 318)
Justere lydkvalitet og volumbalanse
1
2
AURIS Touring Sports_OM_NO_OM12J31NO.book Page 316 Wednesday, December 16, 2015 4:52 PM