údržba a péče TOYOTA AVENSIS 2016 Návod na použití (in Czech)

4327-1. Údržba a péče
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Čisticí prostředky
●Nepoužívejte následující typy čisticích prostředků, protože mohou změnit
barvu interiéru vozidla, nebo způsobit čmouhy nebo poškodit lakované po-
vrchy:
•Části mimo sedadla: Organické látky, jako jsou benzen nebo benzín, al-
kalické nebo kyselinové roztoky, barviva a bělidla
• Sedadla: Alkalické nebo kyselinové roztoky, jako jsou ředidla, benzen
a alkohol
●Nepoužívejte lešticí vosk nebo lešticí čisticí prostředky. Části přístrojového
panelu nebo jiných lakovaných povrchů interiéru se mohou poškodit.
■Abyste zabránili poškození kožených povrchů
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili poškození a zhoršení stavu
kožených povrchů.
●Ihned odstraňte z kožených povrchů veškerý prach nebo nečistoty.
●Nevystavujte vozidlo na dlouhou dobu přímému slunečnímu světlu. Par-
kujte vozidlo ve stínu, zvláště během léta.
●Nepokládejte předměty z vinylu, plastu nebo předměty obsahující vosk na
čalounění, protože se mohou na kožený povrch přilepit, pokud stoupne
značně teplota v interiéru vozidla.
■Voda na podlaze
Neumývejte podlahu vozidla vodou.
Systémy vozidla, jako je audiosystém, mohou být poškozeny, pokud voda
vnikne do elektrických součástí, nap
ř. do audiosystému, nad nebo pod pod-
lahou vozidla. Voda může také způsobit korozi karoserie.
■Když čistíte vnitřní stranu čelního skla (vozidla s LDA [varování před
opuštěním jízdního pruhu] a automatickými dálkovými světly)
Dejte pozor, abyste se nedotkli kamerového senzoru (S. 263).
Pokud dojde k náhodnému poškrábání nebo nárazu do kamery, LDA a au-
tomatická dálková světla nemusí fungovat správně nebo to může způsobit
poruchu.
■Čistění vnitřní strany zadního okna nebo zadního bočního okna na pravé
straně
●Na zadní okno nebo pravé zadní boční okno (kombi) nepoužívejte čistič
skla, protože by to mohlo poškodit topné drátky odmlžování zadního okna
nebo anténu. Použijte hadřík navlhčený ve vlažné vodě a jemně okno
otřete. Utírejte okno tahy rovnoběžnými s topnými drátky nebo anténou.
●Buďte opatrní, abyste nepoškrábali nebo nepoškodili topné drátky nebo
anténu.

433
7
7-2. Údržba
Údržba a péče
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Požadavky na údržbu
Plánovaná údržba se provádí v určených intervalech podle plánu
údržby.
Podrobnosti o plánu údržby si přečtěte v "Servisní knížce Toyota" nebo
"Záruční knížce Toyota".
A co údržba svépomocí?
Mnoho úkonů údržby můžete snadno provést sami, pokud máte alespoň
malé technické schopnosti a základní automobilové nářadí.
Ve z měte však v úvahu, že některé údržbové činnosti vyžadují speciální ná-
řadí a znalosti. Tyto činnosti provedou nejlépe kvalifikovaní technici. I přes-
to, že jste zkušený mechanik, doporučujeme, aby opravy byly provedeny
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným
řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem. Kterýkoliv autorizovaný
prodejce nebo servis Toyota provede záznam o údržbě, což může být důle-
žité v případě uplatňování záruky. Dáte-li při servisu a údržbě vašeho vozi-
dla přednost jinému kvalifikovanému a vybavenému odborníkovi, než
autorizovanému servisu Toyota, doporučujeme, abyste si vyžádali záznam
o provedení údržby.
Pro dosažení bezpečného a ekonomického provozu je nezbytná
každodenní a pravidelná údržba. Toyota doporučuje následující
údržbu.
Plánovaná údržba
Údržba svépomocí

4357-2. Údržba
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
7
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Pokud není vaše vozidlo řádně udržováno
To by mohlo způsobit vážné poškození vozidla a případně zranění nebo smrt.
■Zacházení s akumulátorem
Desky, póly a související příslušenství akumulátoru obsahují olovo a slou-
čeniny olova, o nichž je známo, že způsobují poškození mozku. Po manipu-
laci s akumulátorem si umyjte ruce. (S. 453)

4377-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Žárovky
(S. 490)
• Žárovka se stejným číslem a proudovou hodnotou
jako je originální
•Křížový šroubovák
• Plochý šroubovák
•Klíč
Chladič, kondenzá-
tor a mezichladič
(S. 453)

Tlak huštění pneu-
matik (S. 475)• Tlakoměr•Zdroj stlačeného vzduchu
Kapalina ostřiko-
vačů (S. 456)• Voda nebo nemrznoucí kapalina do ostřikovačů
(pro použití v zimě)
• Trychtýř
PoložkyDíly a nářadí

4397-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
7
Údržba a péče
UPOZORNĚNÍ
■Pokud vyjmete filtr čističe vzduchu
Jízda s vyjmutým filtrem čističe vzduchu může způsobit nadměrné opotře-
bení motoru díky nečistotám ve vzduchu.
■Pokud je hladina brzdové kapaliny nízká nebo vysoká
Je normální, že hladina brzdové kapaliny mírně klesne, když se opotřebují
brzdové destičky, nebo když hladina kapaliny v nádržce je vysoká.
Pokud je nutné časté doplňování nádržky, může to signalizovat vážný pro-
blém.

4417-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
7
Údržba a péče
VÝSTRAHA
■Kontrola před jízdou
Zkontrolujte, zda je kapota úplně zavřená a zamknuta.
Pokud není kapota řádně zamknuta, může se během jízdy otevřít a způso-
bit nehodu s následkem smrti nebo vážných zranění.
■Po nasazení podpěrné tyče do otvoru
Ujistěte se, že tyč podpírá kapotu bezpečně tak, aby nespadla na vaši hlavu
nebo tělo.
UPOZORNĚNÍ
■Když zavíráte kapotu
Ujistěte se, že jste podpěrnou tyč vrátili před zavřením kapoty do její pří-
chytky. Zavírání kapoty se vztyčenou podpěrnou tyčí by mohlo způsobit pro-
hnutí kapoty.

4437-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Motorový prostor
Benzínový motor
Nádržka kapaliny ostřikovačů
(S. 456)
Nádržka chladicí kapaliny motoru
(S. 451)
Uzávěr plnicího hrdla motorové-
ho oleje (S. 448)
Měrka hladiny motorového oleje
(S. 446)Akumulátor (S. 453)
Pojistková skříňka (S. 485)
Elektrický ventilátor chlazení
Kondenzátor (S. 453)
Chladič(S. 453)1
2
3
4
5
6
7
8
9

4457-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Vyjmutí krytu motorového prostoru
■Nasazení příchytek
Otáčejte středí částí
Vytlačte střední část nahoru
Vložit
Stisknout
Kryt motorového prostoru
1
2
3
4
UPOZORNĚNÍ
■Po nasazení krytu motorového prostoru
Ujistěte se, že je kryt bezpečně nasazen v jeho původní poloze.

4477-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
7
Údržba a péče
Vytáhněte měrku a zkontrolujte hladinu oleje, přičemž pod kon-
cem měrky držte hadr.
Nízká
Normální
Nadměrná
Tvar měrky se může lišit podle typu vozidla nebo motoru.
Utřete měrku a zasuňte ji na doraz.
5
1
2
3
Plochá měrkaTvarovaná měrka typu A
Tvarovaná měrka typu B
Strana pro měření
6

4497-3. Údržba svépomocí
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
7
Údržba a péče
■Po výměně motorového oleje (naftový motor)
Údaj údržby motorového oleje by měl být vynulován. Proveďte následující
úkony:
Přepněte zobrazení na informace o požadované údržbě (S. 107), když je
spínač motoru v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se sys-
témem bezklíčového nastupování a startování).
Otočte spínač motoru do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčové-
ho nastupování a startování), nebo ho vypněte (vozidla se systémem bez-
klíčového nastupování a startování).
Při stisknutí spínače "TRIP" otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla
bez systému bezklíčového nastupování a startování) nebo ho zapněte do
režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování), a na displeji se objeví hlášení, viz obrázek.
Stále držte tlačítko stisknuté, až displej přístroje zobrazí "00000", a pak
bude vynulování systému dokončeno.
Vozidla s monochromatickým displejem
Vozidla s barevným displejem
1
2
3
4