audio TOYOTA AYGO 2013 Manuale duso (in Italian)

255
4-1. Manutenzione e cura del veicolo
4
Manutenzione e cura del veicolo
AYGO_WL_99G78L
NOTA
■ Detergenti di pulizia
● Non utilizzare i seguenti tipi di detergente, in quanto possono scolorire
l’interno del veicolo o striare e danneggiare le superfici verniciate:
• Parti non a sedere: Sostanze organiche come ad esempio benzene o
benzina, alcalini o soluzioni acide, coloranti e candeggianti
• Sedili: Soluzioni acide o alcalini, come diluenti, benzene e alcol
● Non usare cera lucidante o detergente lucidante. La superficie verniciata
della plancia o di altre parti dell’abitacolo potrebbero danneggiarsi.
■ Per evitare di danneggiare le superfici in pelle
Osservare le seguenti precauzioni per evitare di danneggiare e deteriorare
le superfici in pelle:
● Rimuovere immediatamente polvere o sporco dalle superfici in pelle.
● Non esporre il veicolo ai raggi diretti del sole per periodi prolungati.
Parcheggiare il veicolo all’ombra, soprattutto nei mesi estivi.
● Non collocare sulla selleria oggetti in vinile, plastica o contenenti cera, in
quanto potrebbero attaccarsi alla pelle se l’interno del veicolo si riscalda
troppo.
■ Acqua sul pavimento
Non lavare il pavimento del veicolo con acqua.
L’eventuale contatto tra acqua e componenti elettrici quali l’impianto audio
sopra o sotto il pavimento del veicolo potrebbe danneggiare i sistemi interni
come l’impianto audio. L’acqua potrebbe anche causare l’arrugginimento
della carrozzeria.
■ Pulizia dell’interno del lunotto posteriore
● Per pulire il lunotto posteriore non utilizzare detergente per vetri, perché
potrebbe danneggiare i fili del riscaldatore dello sbrinatore del lunotto
posteriore. Utilizzare un panno inumidito con acqua tiepida e pulire
delicatamente il finestrino. Pulire il lunotto con movimenti paralleli rispetto
ai fili elettrici del riscaldatore.
● Prestare attenzione a non graffiare o danneggiare i fili del riscaldatore.

295
4-3. Manutenzione “fai da te”
4
Manutenzione e cura del veicolo
AYGO_WL_99G78L
*1: Veicoli senza sistema VSC
*2: Veicoli con sistema VSC
*3: Sostituire il fusibile con un fusibile dello stesso amperaggio di quello
originale
9
ABS NO. 2*125 A Sistema frenante antibloccaggio
VSC NO.2*230 A
Sistema frenante antibloccaggio e
sistema di controllo della stabilità
del veicolo
10 AM2 30 A Circuito di avviamento, fusibili IG1,
IG2, STA
11 HAZARD 10 A
Luci degli indicatori di direzione,
luci intermittenti di emergenza,
indicatori e misuratori
12 H-LP MAIN 20 A Fusibili H-LP LH, H-LP RH
13 DOME 15 A Indicatori e misuratori, luce
abitacolo, impianto audio, contagiri
14 EFI 15 A
Ventola di raffreddamento elettrica,
sistema d’iniezione carburante
multipoint/sistema d’iniezione
carburante multipoint sequenziale
15 HORN 10 A Avvisatore acustico
16 SPARE 7,5 A Fusibile di ricambio
17 SPARE 10 A Fusibile di ricambio
18 SPARE 15 A Fusibile di ricambio
19 AMT 50 A Cambio manuale multi-modalità
20 RADIATOR 30 A*3
Ventola di raffreddamento elettrica 40 A*3
21
ABS*140 ASistema frenante antibloccaggio
VSC*250 A
Sistema frenante antibloccaggio e
sistema di controllo della stabilità del
veicolo
22 EMPS 50 A Sistema di servosterzo elettrico
FusibileAmpereCircuito

298
4-3. Manutenzione “fai da te”
AYGO_WL_99G78L
Plancia (lato sinistro)
FusibileAmpereCircuito
1 ECU-IG 7,5 A
Sistema frenante antibloccaggio,
sistema di controllo della stabilità
del veicolo, sistema del servosterzo
elettrico, ventola di raffreddamento
elettrica
2 BACK UP 10 A
Luci di retromarcia, sistema di
chiusura centralizzata, sistema
radiocomando a distanza,
alzacristalli elettrici, sbrinatore
lunotto posteriore, contagiri,
impianto di condizionamento aria,
impianto di riscaldamento
3 WIP 20 A Tergi-lavacristalli del parabrezza,
tergi-lavalunotto posteriore
4 ACC 15 A Presa di alimentazione, impianto
audio

5
349
5-2. Operazioni da eseguire in caso di emergenza
Se sono presenti anomalie
AYGO_WL_99G78L
■ Per evitare lo scaricamento della batteria
● Spegnere i fari e l’impianto audio mentre il motore è spento.
● Disattivare tutti i componenti elettrici non necessari quando il veicolo sta
viaggiando a bassa velocità per un lungo periodo, come nel traffico
intenso.
■ Caricamento della batteria
L’elettricità accumulata nella batteria si scaricherà gradualmente anche se il
veicolo non è in uso, a causa della scarica naturale e degli effetti di
dispersione di certi apparecchi elettrici. Se il veicolo viene lasciato fermo per
lungo tempo, la batteria si potrebbe scaricare e il motore potrebbe poi non
avviarsi. (La batteria si ricarica automaticamente durante la guida.)
Avviare il motore del secondo veicolo. Aumentare
leggermente il regime del motore e mantenerlo a quel
livello per circa 5 minuti al fine di permettere la ricarica della
batteria del proprio veicolo.
Mantenere costante il regime del motore del secondo
veicolo e portare la chiave nel blocchetto di accensione in
posizione “ON”, quindi avviare il motore del veicolo.
Appena il motore del veicolo si è avviato, rimuovere i
cavetti ponte seguendo l’ordine inverso a quello in cui sono
stati collegati.
Quando il motore si avvia, far controllare il veicolo, appena
possibile, da un qualsiasi concessionario autorizzato Toyota o
officina, o un altro professionista adeguatamente qualificato e
attrezzato.

377
AYGO_WL_99G78L
Indice alfabetico
Indice alfabetico
A/C............................................. 174
ABS ........................................... 162
Airbag
Airbag SRS ............................. 81
Condizioni di funzionamento
airbag.................................... 83
Condizioni di funzionamento
airbag a tendina .................... 84
Condizioni di funzionamento
airbag laterali ........................ 84
Modifica e smaltimento
degli airbag ........................... 92
Posizione di guida
corretta ........................... 79, 88
Precauzioni generali relative
agli airbag ............................. 88
Precauzioni relative
agli airbag a tendina ............. 88
Precauzioni relative
agli airbag laterali ................. 88
Precauzioni relative
agli airbag per bambini ......... 88
Sistema di attivazione/
disattivazione manuale
airbag.................................... 93
Spia di avvertimento
airbag.................................. 328
Ubicazione degli airbag........... 81
Airbag a tendina ........................ 81
Airbag laterali............................. 81
Alette parasole ......................... 239
Alzacristalli elettrici ................... 68
Antenna ............ 189, 204, 250, 252
Assistenza alla frenata ............ 162
Attrezzi...................................... 333
Audio Bluetooth®.................... 219
Avvisatore acustico................. 145
Batteria
Controllo ............................... 275
Operazioni preparatorie
e controlli prima della
stagione invernale .............. 168
Se la batteria del veicolo
è scarica ............................. 348
Bloccaggio del piantone
dello sterzo ............................ 133
Blocchetto di accensione ....... 132
A
B

380
Indice alfabetico
AYGO_WL_99G78L
Guida
Consigli per la guida nella
stagione invernale .............. 168
Posizione corretta ................... 79
Procedure ............................. 120
Suggerimenti per
il rodaggio ........................... 123
Identificazione
Motore ................................... 361
Veicolo .................................. 360
Impianto antifurto
Sistema immobilizer motore.... 75
Impianto audio
Antenna......... 189, 204, 250, 252
Audio Bluetooth®.................. 219
Configurazione ...................... 229
Disco MP3/WMA ................... 205
Domande frequenti ............... 231
Impiego ottimale.................... 196
Impostazione......................... 227
Ingresso audio ...... 198, 212, 218
iPod ....................................... 212
Lettore CD..................... 190, 205
Lettore musicale
portatile............... 198, 212, 218
Memoria USB........................ 212
Porta AUX ..................... 198, 218
Radio............................. 185, 201
Tipo ............................... 183, 199
Impianto di condizionamento
aria
Filtro aria condizionata.......... 288
Impianto di condizionamento
aria manuale....................... 174
Impianto di condizionamento
aria manuale .......................... 174
Indicatori .................................. 146
Informazioni per la stazione
di servizio............................... 388
Ingresso audio ......... 198, 212, 218
Interruttore
Blocchetto di accensione ...... 132
Interruttore alzacristallo
elettrico ................................. 68
Interruttore di attivazione/
disattivazione manuale
airbag ................................... 93
Interruttore fari antinebbia..... 156
Interruttore luci di
emergenza ......................... 316
Interruttore luci intermittenti
di emergenza...................... 316
Interruttori luci ....................... 151
Tergicristalli
e lavacristalli ............... 158, 160
iPod ........................................... 212
G
I