tow TOYOTA AYGO 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMU NAWIGACJI - 5
Ostrzeżenia
OGRANICZENIA SYSTEMU NAWIGACJI
W tym systemie nawigacji bieżąca pozycja pojazdu jest obliczana przy użyciu sygnałów
satelitarnych, różnych sygnałów z pojazdu, danych mapy itp.
Dokładność wskazania położenia pojazdu zależy jednak od warunków satelitarnych,
konfiguracji drogi, stanu pojazdu i innych uwarunkowań.
UWAGA
Po włączeniu systemu wyszukiwanie
sygnału satelitów i danych nawigacji
w celu obliczenia trasy dla danej loka-
lizacji pojazdu zajmuje trochę czasu.

Ikona Znaczenie
Dobry sygnał
Średni sygnał
Słaby sygnał
Brak sygnału
Nawigacja zliczeniowa
Ikona statusu GPS jest wyświetlana w
prawym rogu mapy, gdy ekran jest ak-
tywny.
Sygnał GPS może być fizycznie zakłó-
cany, co prowadzi do niedokładnego
przedstawienia pozycji pojazdu na ma-
pie. Tunele, wysokie budynki, ciężarów-
ki a nawet przedmioty umieszczone na
desce rozdzielczej mogą zakłócać sygnał
GPS.
Satelity GPS mogą nie wysyłać sygnałów
ze względu na dokonywane naprawy lub
modernizacje.
Nawet wówczas, kiedy system nawigacji
odbiera czyste sygnały GPS, w niektó-
rych przypadkach położenie pojazdu
może nie być przedstawione dokładnie,
a wskazówki dotyczące trasy mogą być
niepoprawne.
PL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 511/12/14 15:47

8 - INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMU NAWIGACJI
1.1 EKRAN MENU NAWIGACJI
1.1.1 OTWIERANIE MENU NAWIGACJI
Naciśnij przycisk „Connect” (Połącz) w menu, a następnie wybierz z listy opcję
Nawigacja. Aby kontynuować, należy zaakceptować informację o zrzeczeniu się
odpowiedzialności w systemie nawigacji.
LISTA
APLIKACJIINFORMACJA O
ZRZECZENIU SIĘ
ODPOWIEDZIALNOŚCI
Skrócona instrukcja obsługi
MAPA — brak trasy
Menu nawigacji
PL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 811/12/14 15:47

12 - INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMU NAWIGACJI
1.3 USTAWIANIE PIERWSZEGO PUNKTU DOCELOWEGO
1.3.1 MENU JEDŹ DO
W menu nawigacji naciśnij przycisk „Jedź do”.
12 3
4 5 6
7
NFunkcja Strona
1Adres lub kod pocztowy 12
2POI19
3Ulubione20
4Znajdź na mapie22
5Wróć22
6Ostatnie22
7Współrzędne22
PL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1211/12/14 15:47

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMU NAWIGACJI - 13
1.3.2 WPISYWANIE ADRESU I ROZPOCZYNANIE NAWIGACJI
W menu nawigacji naciśnij przycisk „Jedź do”.1.
N
aciśnij przycisk „Adres lub kod
pocztowy”.
2.

N
aciśnij opcję „Kraj”, aby wprowa-
dzić żądany kraj.
3.

Wpisz
nazwę na wirtualnej klawia-
turze i naciśnij przycisk „OK”.
4.

Wyświetlona z
ostanie lista.
5.

Dok
onaj wyboru, dotykając jednej z
nazw na liście.
6.

P
owtarzaj kroki od 2 do 5 w celu
wprowadzenia nazwy miasta, ulicy i
numeru.
7.

N
aciśnij przycisk „OK”.
8.

W
wyskakującym okienku naciśnij
przycisk „Jedź do”.
9.

Wybierz
ulubioną trasę z okna dia-
logowego wyboru tras i naciśnij
przycisk „OK”.
Trasa zostanie obliczona.
Menu Jedź do
Klawiatura
Okno dialogowe wpisywania adresu
Wyskakujące okienko rozpoczęcia nawigacjiOkno dialogowe wyboru tras
PL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1311/12/14 15:47

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMU NAWIGACJI - 19
Strona 1 menu ustawień użytkownikaStrona 2 menu ustawień użytkownika
N Konfiguracja Opis
1JĘZYKLista dostępnych języków do
wyświetlania tekstu.
2STREFA CZASOWALista stref czasowych.
3GŁOŚNOŚĆKontrola poziomu głośności
instrukcji głosowych oraz przycisk
„Test” i opcja „Wyciszenia”.
4JEDNOSTKIZmiana jednostek odległości
i wysokości z metrycznych na
imperialne.
5WYŚWIETLANIE DATY I GODZINY dd/mm/rrrr lub mm/dd/rrrr
12 am + 12 pm lub zegar
24-godzinny
6O APLIKACJIInformacje o systemie nawigacji:
wersja oprogramowania i mapy.
7WYCZYŚĆ OSTATNIECzyszczenie wszystkich ostatnio
wyszukiwanych punktów
docelowych.
8RESET FABRYCZNYPrzywrócenie domyślnych
fabrycznych ustawień systemu
nawigacji. Ta opcja nie ma wpływu na
zawartość bazy danych „Ulubione”.
Regulacja głośności
PL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 1911/12/14 15:47

24 - INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMU NAWIGACJI
2.2.3 Inne opcje Jedź do
Strona Wprowadź współrzędne
WSPÓŁRZĘDNE
Aby ustawić
miejsce docelowe ze
współrzędnymi długości i
szerokości:
1. W menu Jedź do naciśnij przy-cisk „Współrzędne”.
2.

Dotknij
każdego pola, aby je
edytować, wprowadzając war-
tości na klawiaturze wirtualnej.
3.

N
aciśnij przycisk „OK”.
OSTATNIE
Aby znaleźć ostatnio
wyszukiwany punkt
docelowy:
1. W menu Jedź do naciśnij przy-
cisk „Ostatnie”.
2.

P
rzewiń listę przy użyciu strzałek
i dotknij żądanego elementu.
Lista Ostatnie
ZNAJDŹ NA MAPIETa funkcja umożliwia wyszukanie
punktu na mapie i ustawienie go
jako punktu docelowego.
Aby wybrać punkt
i ustawić go jako
docelowy:
1. W menu Jedź do naciśnij przy- cisk „Znajdź na mapie”.
2.

P
rzeglądaj mapę, przeciągając
ją palcami.
3.

Dotknij
żądanego punktu, aby
umieścić w nim kursor.
4.

N
aciśnij przycisk „Jedź do” po
lewej stronie mapy.
Mapa: wybór punktu docelowego
Przycisk Jedź do
WRÓĆTa funkcja umożliwia obliczenie
trasy do ostatniego punktu po-
czątkowego. Wystarczy wybrać tę
opcję, aby rozpocząć obliczanie.
PL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 2411/12/14 15:47

28 - INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMU NAWIGACJI
2.5 STRONA GPS
123
4
5
N Element Informacje dodatkowe
1KOMPAS Opcja dostępna tylko przy ustalonej
pozycji.
2KIERUNEKOpcja dostępna tylko przy ustalonej
pozycji.
3NIEBOReprezentacja graficzna nieba ma
orientację taką jak kompas — północ
u góry.
4IKONY SATELITÓWŻółta: słaby sygnał.
Zielona: silny sygnał.
5POZIOMY SYGNAŁÓW SATELI-
TÓWŻółta: słaby sygnał.
Zielona: silny sygnał.
Dotknij punktu na mapie, aby aktywować ekran, a następnie dotknij okna statusu
GPS.
Strona GPS jest dostępna również ze strony Przegląd podróży i strony Info.
PL_NAVIBOX_OWNERMANUAL_v0.5.indd 2811/12/14 15:47