ESP TOYOTA C-HR 2017 Instructieboekje (in Dutch)

5235-6. Gebruik van Bluetooth® -apparaten
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Bluetooth®-audio/telefoon
◆Bluetooth®-audio
Met het Bluetooth
®-audiosysteem kunt u via draadloze communica-
tie genieten van muziek uit de luidsprekers van de auto, afgesp eeld
op een draagbare digitale audiospeler (draagbare speler).
Dit audiosysteem ondersteunt Bluetooth
®, een draadloos datasys-
teem waarmee zonder kabels muziek van een draagbare speler
kan worden afgespeeld. Als uw draagbare speler geen Bluetooth
®
ondersteunt, werkt het Bluetooth®-audiosysteem niet.
◆Bluetooth®-telefoon (handsfree-telefoonsysteem)
Dit systeem ondersteunt Bluetooth
®, waarmee u telefoongesprek-
ken tot stand kunt brengen of ont vangen zonder het gebruik van
kabels om een mobiele telefoon op het systeem aan te sluiten en
zonder de mobiele te lefoon te bedienen.
De volgende functies zijn besc hikbaar wanneer gebruik wordt
gemaakt van draadloze Bluetooth®-communicatie:
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 523 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5255-6. Gebruik van Bluetooth® -apparaten
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Ty p e A
Status Bluetooth
®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Geeft het instelmenu weer
Knop tune/scroll
Hiermee kunnen onderdelen,
zoals menu en nummer, wor-
den geselecteerd
Draaien: Selecteert een item
Drukken: voert het geselecteerde item in
Ingedrukt houden: Geeft informatie weer die te lang is om in éé n
keer weergegeven te worden op het display (afhankelijk van het
type Bluetooth
®-audioapparaat)
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/weigert
inkomend gesprek
Selecteert snelkiesnummers (Bluetooth
®-telefoon)
Display
Er wordt een bericht, naam, nummer, enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale kar akters kunnen niet worden weergeg even.
Audio-eenheid
1
2
3
4
5
6
7
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 525 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5265-6. Gebruik van Bluetooth® -apparaten
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Ty p e B
AAN/UIT/volumeknop
Indrukken: in- of uitschakelen
van het audiosysteem
Draaien: regelen van het
volume
Status Bluetooth
®-verbinding
Als BT niet wordt weergegeven,
kan Bluetooth®-audio/telefoon niet
worden gebruikt.
Display
Er wordt een bericht, naam, nummer, enz. weergegeven.
Kleine letters en speciale karakters kunnen mogelijk niet worde n weerge-
geven.
Knop tune/scroll
Geeft het menu “instellingen” weer of selecteert items zoals me nu
en nummer
Draaien: Selecteert een item
Indrukken: Geeft het menu “instellingen” weer of voert het gese lec-
teerde item in
Selecteert snelkiesnummers (Bluetooth
®-telefoon)
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-telefoonsysteem uit/beëindigt gesprek/we igert
inkomend gesprek
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-systeem in/brengt een gesprek tot stand
Ingedrukt houden: Geeft informatie weer die te lang is om in éé n
keer weergegeven te worden op het display (Bluetooth®-audio)
1
2
3
4
5
6
7
8
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 526 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5295-6. Gebruik van Bluetooth® -apparaten
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E
■Functies Bluetooth®-audio/telefoon
Afhankelijk van het Bluetooth®-apparaat zijn sommige functies mogelijk niet
beschikbaar.
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
PHONE of
TEL “Phonebook” “Add contacts”
(contactperso-
nen toevoegen)
Toevoegen van een
nieuw nummer
“Add SD” (snel-
kiesnummer toe-
voegen) Registreren van een
snelkiesnummer
“Delete Call
history” (oproep-
geschiedenis
verwijderen) Een nummer verwij-
deren dat in de
oproepgeschiedenis
is opgeslagen
“Delete con-
tacts” (contacten
verwijderen) Een nummer verwij-
deren dat in het tele-
foonboek is
opgeslagen
“Delete Phone-
book” (telefoon-
boek
verwijderen)
“Delete other
PB” (ander tele-
foonboek verwij-
deren) Verwijderen van tele-
foonboekgegevens
“HF Sound
setting” (geluids-
instelling HF) “Call volume”
(geluidsvolume
oproep)
Instellen van het
gespreksvolume
“Ring tone
Volume”
(geluidsvolume
beltoon) Instellen van het
geluidsvolume van
een beltoon
“Ring tone” (bel-
toon) Instellen van de bel-
toon
“Transfer his-
tory” (geschiede-
nis overzetten) -
Overzetten van de
oproepgeschiedenis
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag
e 529 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5305-6. Gebruik van Bluetooth® -apparaten
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Gebruik van de stuurwieltoetsen∗
Vo l u m e
Het volume van de gesproken
aanwijzingen kan niet met deze
toets worden geregeld.
Toets gesprek aannemen
Schakelt het handsfree-sys-
teem in/brengt een gesprek tot
stand
Toets gesprek beëindigen
Schakelt het handsfree-tele-
foonsysteem uit/beëindigt ge-
sprek/weigert inkomend ge-
sprek
∗: Indien aanwezig
U kunt de stuurwieltoetsen gebruiken om een aangesloten
mobiele telefoon of draagbare digitale audiospeler (draagbare
speler) te bedienen.
Bedienen van de Bluetooth®-telefoon met de stuurwieltoetsen
1
2
3
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 530 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5315-6. Gebruik van Bluetooth® -apparaten
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Registreren van een Bluetooth®-apparaat
Druk op de toets SETUP (type A) of de knop tune/scroll (type B) en
selecteer “Bluetooth
*” met de knop.
Druk op de knop en selecteer “Pa iring” (koppelen) met de knop.
Er wordt een toegangscode weergegeven. Niet SSP (Secure Simple Pairing) compatibele Bluetooth
®-appara-
ten: Voer de toegangsc ode in in het apparaat.
SSP (Secure Simple Pairing) compatibele Bluetooth
®-apparaten:
Selecteer “Yes” (ja) om het apparaat te registreren. Afhankelij k van
het type apparaat wordt het mogelijk automatisch geregistreerd.
Als een Bluetooth
®-apparaat zowel muziek kan afspelen en als
mobiele telefoon kan worden gebruikt, worden beide functies teg elij-
kertijd in het systeem geregistreerd. Wanneer het apparaat word t ver-
wijderd, worden beide functi es tegelijkertijd verwijderd.
Als de toets gesprek aannemen wordt ingedrukt en de PHONE- of
TEL-modus wordt geselecteerd terwijl er geen telefoons zijn ger egis-
treerd, wordt het registratiesch erm automatisch weergegeven.
*: Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van Bluetooth SIG. Inc.
Alvorens Bluetooth®-audio/telefoon te gebruiken, moet een
Bluetooth®-apparaat in het systeem worden geregistreerd. Volg
onderstaande procedure om een apparaat te registreren (koppe-
len):
Registreren van een Bluetooth®-apparaat
1
2
3
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 531 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5385-7. Menu SETUP (instellingen)
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Selecteer “Delete call history” (oproepgeschiedenis verwijderen) met
de knop tune/scroll. ( →Blz. 528)
● Verwijderen van de geschiedenis van uitgaande gesprekken
Selecteer “Outgoing Calls” (uitgaande gesprekken) met de knop
tune/scroll.
Selecteer het gewenste telefoonnummer met de knop en druk op (YES) (ja).
Druk op (ALL) (alle) en vervolgens op (YES) (ja)
om de geschiedenis va n alle uitgaande gesprekken te verwijderen.
● Verwijderen van de geschiedenis van inkomende gesprekken
Selecteer “Incoming Calls” (inkomende gesprekken) met de knop
tune/scroll.
Selecteer het gewenste telefoonnummer met de knop en druk op (YES) (ja).
Druk op (ALL) (alle) en vervolgens op (YES) (ja)
om de geschiedenis van alle inkomende gesprekken te verwijde-
ren.
● Verwijderen van de geschieden is van de gemiste oproepen
Selecteer “Missed Calls” (gemiste oproepen) met de knop tune/
scroll.
Selecteer het gewenste telefoonnummer met de knop en druk op (YES) (ja).
Druk op (ALL) (alle) en vervolgens op (YES) (ja)
om de geschiedenis va n alle gemiste oproepen te verwijderen.
● Verwijderen van een nummer uit de hele oproepgeschiedenis (uit-
gaande gesprekken, i nkomende gesprekken en gemiste oproepen)
Selecteer “All Calls” (alle oproepen) met de knop tune/scroll.
Selecteer het gewenste telefoonnummer met de knop en druk op (YES) (ja).
Druk op (ALL) (alle) en vervolgens op (YES) (ja)
om de hele oproepgeschi edenis te verwijderen.
Verwijderen van de oproepgeschiedenis
1
2
1
2
1
2
1
2
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 538 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5395-7. Menu SETUP (instellingen)
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Selecteer “Delete contacts” (contacten verwijderen) met de knop
tune/scroll. (→Blz. 528)
Selecteer het gewenste telefoonnummer met de knop en druk op (YES) (ja).
Selecteer “All delete” (alles verwijderen) met de knop en druk op
(YES) (ja) om alle geregistreerde telefoonnummers te verwij-
deren.
Ty p e B
Druk op (A-Z) om de geregistreerde namen in alfabetische
volgorde van de beginletter weer te geven.
Selecteer “Delete Phonebook” (telefoonboek verwijderen) “Delete
other PB” (ander telefoonboek verwijderen) met de knop tune/
scroll. ( →Blz. 528)
Selecteer het gewenste telefoonboek met de knop en druk op (YES) (ja).
Selecteer “Call Volume” (gespreksvolume) met de knop tune/scrol l.
( → Blz. 528)
Wijzigen van het g espreksvolume.
Verlagen van het volume: Draai de knop linksom.
Verhogen van het volume: Draai de knop rechtsom.
Type B
Druk op (BACK) (terug) om het volume in te stellen.
Verwijderen van een geregistreerd telefoonnummer
Verwijderen van het telefoonboek van een andere mobiele tele-
foon
Instellen van het gespreksvolume
1
2
1
2
1
2
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 539 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5405-7. Menu SETUP (instellingen)
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Selecteer “Ring tone volume” (beltoonvolume) met de knop tune/
scroll. (→Blz. 528)
Wijzigen van het beltoonvolume.
Verlagen van het volume: Draai de knop linksom.
Verhogen van het volume: Draai de knop rechtsom.
Type B
Druk op (BACK) (terug) om het volume in te stellen.
Selecteer “Ring tone” (belto on) met de knop tune/scroll.
( → Blz. 528)
Selecteer een beltoon [1 - 3] met de knop. Druk op de knop (typ e A)
of op (BACK) (type B) om de geselecteerde beltoon in te
stellen.
Selecteer “Transfer history” (ge schiedenis overzetten) met de k nop
tune/scroll ( →Blz. 528) en druk op (YES) (ja).
■Telefoonnummer
Er kunnen maximaal 1.000 namen worden opgeslagen.
■ Oproepgeschiedenis
In de oproepgeschiedenis kunnen maximaal 10 nummers van uitgaande
gesprekken, inkomende gesprekken en gemiste oproepen worden opg esla-
gen.
■ Beperking van het aantal cijfers
Een telefoonnummer met meer dan 24 cijfers kan niet worden opge slagen.
Instellen van het geluidsvolume van een beltoon
Instellen van de beltoon
Overzetten van de oproepgeschiedenis
1
2
1
2
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Page 540 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

5435-8. Bluetooth®-audio
5
Audiosysteem
C-HR_OM_Europe_OM10528E■
Selecteren van een album
Druk op ()
(map>) om het gewenste album te selecteren.
■Scannen van het eerste muziekstuk van alle albums (alleen
type A)
Houd de toets SCAN ingedrukt t otdat u een pieptoon hoort.
Van elk muziekstuk op elk album worden de eerste 10 seconden af ge-
speeld.
Druk nogmaals op de toets als het gewenste album is bereikt.
■Selecteren van een muziekstuk
Druk op ∧ of ∨ van de toets SEEK TRACK (type A) of op de toets <
of > van SEEK TRACK (type B) om het gewenste muziekstuk te
selecteren.
■Scannen van de muziekstukken op een album (alleen type A)
Druk op de toets SCAN.
Van elk muziekstuk worden de eerste 10 seconden afgespeeld.
Druk nogmaals op de toets wanneer het gewenste muziekstuk is
bereikt.
Houd ∧ of ∨ van de toets SEEK TRACK (type A) of de toets < of > van
SEEK TRACK (type B) ingedrukt.
Wanneer u op (RDM) drukt, worden de standen als volgt
gewijzigd:
Album in willekeurige volgorde afspelen →Alle muziekstukken in wille-
keurige volgorde afspelen →Uit.
Wanneer u op (RPT) drukt, worden de standen als volgt
gewijzigd:
Herhalen muziekstuk →Herhalen album→ Uit.
Selecteren en scannen van een album
Selecteren en scannen van muziekstukken
Versneld vooruit-/ter ugspoelen van muziekstukken
Afspelen in willekeurige volgorde
Herhalen
1
2
1
2
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 543 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM