stop start TOYOTA C-HR 2017 Instructieboekje (in Dutch)

7528-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop:
Houd het motortoerental van de tweede auto constant en zet het
contact AAN. Start vervol gens de motor van de auto.
Auto's met Smart entry-s ysteem en startknop:
Houd het motortoerental van de tweede auto constant en zet het
contact AAN. Start vervol gens de motor van de auto.
Verwijder de startkabels in exact de omgekeerde volgorde van aa n-
sluiten als de motor van uw auto aangeslagen is.
Laat, nadat de motor van uw aut o aangeslagen is, de auto zo sne l
mogelijk nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/ repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
■ Starten van de motor als de accu leeg is (auto's met Multidrive CVT)
De auto kan niet worden aangeduwd.
■ Voorkomen van ontlading van de accu
●Zet de koplampen en het audiosysteem uit als de motor niet draa it. (Auto's
met Stop & Start-systeem: Behalve wanneer de motor is uitgezet door het
Stop & Start-systeem.)
● Schakel niet-noodzakelijke elektrische verbruikers uit als er g edurende lan-
gere tijd met lage snelheden gereden wordt, bijvoorbeeld in een file.
■ Laden van de accu
De accu zal geleidelijk aan ontladen, zelfs wanneer de auto nie t in gebruik is.
Dit wordt veroorzaakt door natuurlijke ontlading en het effect van bepaalde
elektrische apparatuur. Als de auto langere tijd niet gebruikt wordt, kan de
accu ontladen en kan de auto mogelijk niet meer worden gestart. (De accu
laadt automatisch op tijdens het rijden.)
6
7
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 752 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

7538-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
8
Bij problemen
C-HR_OM_Europe_OM10528E■
Bij het bijladen of vervangen van de accu
●Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Wanneer de accu on tladen
is, is het in sommige gevallen niet mogelijk om de portieren te ontgrendelen
met het Smart entry-systeem met startknop. Gebruik de afstandsb ediening
of de mechanische sleutel om de portieren te vergrendelen of te ontgrende-
len.
● Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Mogelijk start de motor niet
bij de eerste poging nadat de accu weer is opgeladen, maar star t hij wel
normaal bij de tweede poging. Dit wijst niet op een storing.
● Auto's met Smart entry-systeem met startknop: De stand van het contact
wordt door de auto opgeslagen. Wanneer de accu weer wordt aange sloten,
keert het systeem terug naar de stand die was geselecteerd voor dat de
accu ontladen raakte. Zet vóór het losnemen van de accu het con tact UIT.
Wees extra voorzichtig bij het aansluiten van de accu wanneer u niet zeker
weet in welke stand het contact stond voordat de accu ontladen raakte.
● Auto's met Stop & Start-systeem: Enige tijd na het losnemen en weer aan-
sluiten van de accupolen en enige tijd nadat de accu is vervang en, schakelt
het Stop & Start-systeem gedurende ongeveer 5 - 60 minuten de m otor
mogelijk niet automatisch uit.
■ Wanneer de accu wordt vervangen (a uto's met Stop & Start-systeem)
Gebruik een accu die geschikt is voor gebruik met het Stop & St art-systeem
of een gelijkwaardige accu. Wanneer een niet-ondersteunde accu wordt
gebruikt, wordt de werking van het Stop & Start-systeem mogelij k beperkt om
de accu te beschermen.
Ook nemen de prestaties van de accu mogelijk af en kan de motor mogelijk
niet worden herstart. Neem voor meer informatie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 753 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

7629-1. Specificaties
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Onderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil,
enz.)
*1: Ongeladen auto
*2: Auto's met Stop & Start-systeem
*3: Auto's zonder Stop & Start-systeem
*4: Auto's met Multidrive CVT
*5: Auto's met handgeschakelde transmissie
Afmetingen en gewichten
Totale lengte 4.360 mm (171,7 in.)
Totale breedte1.795 mm (70,7 in.)
Totale hoogte*11.555 mm (61,2 in.)*2
1.565 mm (61,6 in.)*3
Wielbasis 2.640 mm (103,9 in.)
SpoorbreedteVoor1.550 mm (61,0 in.)
Achter 1.560 mm (61,4 in.)
Maximaal toelaatbaar
voertuiggewicht
2WD-
uitvoeringen 1.865 kg (4.112 lb.)*4
1.845 kg (4.068 lb.)*5
AWD-
uitvoeringen
1.930 kg (4.255 lb.)
Maximale
asbelastigVoor
1.050 kg (2.315 lb.)
Achter 1.080 kg (2.381 lb.)
Kogeldruk 75 kg (165 lb.)
Maximaal aanhang-
wagengewichtGeremd
Behalve Guadeloupe en
Martinique
1.100 kg (2.425 lb.)
*4
1.300 kg (2.866 lb.)*5
Guadeloupe en Martinique
600 kg (1.323 lb.)
*4
1.100 kg (2.425 lb.)*5
Ongeremd 720 kg (1.587 lb.)
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book P age 762 Friday, October 7, 2016 3:34 PM

7799-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
9
Voertuigspecificaties
C-HR_OM_Europe_OM10528E■
Meters, tellers en multi-informatiedisplay (
→Blz. 124, 128)
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Taal*1Engels*2OOO
Eenheden*1km (l/100 km)km (km/liter)OOOmijlen (MPG)
ECO-controlelampje*3Aan
(zelfontste- kend)
UitO–O
Rij-informatie 1*3
Actueel brand-stofverbruik
(weergave meter)
*4O–OGemiddeld
brandstofver- bruik (sinds
resetten)
Rij-informatie 2*3
Afstand
(actieradius)
*4O–OGemiddelde rijsnelheid
(sinds reset- ten)
Rij-informatie 3*3
Werkingsduur Stop & Start-
systeem (na starten)
*4O–OWerkingsduur Stop & Start- systeem
(sinds reset- ten)
Pop-updisplay*3AanUitO–O
123
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 779 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

7869-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
C-HR_OM_Europe_OM10528E■
Stop & Start-systeem* (
→ Blz. 374)
*: Indien aanwezig
■
Automatische airconditioning* ( → Blz. 566)
*: Indien aanwezig
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Wijzig de duur van het
Stop & Start-systeem
wanneer de airco is inge-
schakeld
NormaalLang——O
123
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeurs- instelling
Schakelen tussen buiten-
luchtmodus en de aan de
bediening van de toets
AUTO van de airconditio-
ning gekoppelde recircu-
latiemodus
AanUit–OO
123
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 786 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

803Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Motorcontrolelampje ............... 694
Motorkap................................... 615Openen ................................. 615
Motorolie................................... 619 Controleren ........................... 619
Inhoud ................................... 765
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 470
Waarschuwingslampje laag motoroliepeil ............... 693
Waarschuwingslampje
lage oliedruk ....................... 693
Motorolie, onderhoudsgegevens ........... 621
Multi-informatiedisplay ... 124, 128 Instellingen .................... 126, 132
LDA (Lane Departure Alert) .. 315
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .............. ............... 298
Rij-informatie ................. 125, 129
RSA (Road Sign Assist) ........ 330
Stop & Start-systeem ............ 374
Taal ............................... 126, 132
Waarschuwingsmelding ........ 704
Multidrive CVT.......................... 244 Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet ............ 248
Stand M................................. 246 Olie
Handgeschakelde-
transmissieolie.................... 770
Motorolie ............................... 765
Onderhoud
Exterieur ............................... 600
Interieur................................. 605
Lichtmetalen velgen .............. 601
Onderhoud en reparatie........ 609
Onderhoudsgegevens .......... 762
Veiligheidsgordels................. 606
Zelf uit te voeren onderhoud .......................... 612
Ontgrendelingshendel Achterklep ............................. 166
Motorkap ............................... 615
Tankdopklep ......................... 287
Opbergmogelijkheden............. 583
Oververhitting, motor .............. 756O
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy s-
teem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 803 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

806Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10528E
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem)....... 420
S-IPA ......................................... 420
Schakelaars Afstandsbediening
audiosysteem
*................... 480
Afstandsschakelaar....... 336, 351
Airbag, aan/uit-schakelaar ...... 57
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .... 122, 129
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 201
Brake Hold-schakelaar.......... 262
Contactslot .................... 233, 236
Cruise control-schakelaar ............................ 336, 351, 369
Lichtschakelaars ................... 265
Mistlampen, schakelaar ........ 276
Parkeerremschakelaar .......... 256
Schakelaar achterruit- en buitenspiegel-
verwarming ................. 562, 569
Schakelaar alarmknipperlichten ............ 680
Schakelaar Automatic High Beam-systeem ........... 272
Schakelaar centrale
vergrendeling ...................... 160
Schakelaar LDA (Lane Departure Alert) ........ 320
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers............... 278, 283
Schakelaar
snelheidsbegrenzer ............ 387
Schakelaar stuurwielverwarming ........... 578
Schakelaar tankdopklep- ontgrendeling ...................... 287
Schakelaar VSC OFF ........... 464
Schakelaars buitenspiegels .. 198 Schakelaars centrale
vergrendeling...................... 160
Schakelaars ruitbediening .... 201
Schakelaars stoelverwarming ................. 579
Spraaktoets
*
Startknop ...................... 233, 236
Telefoontoetsen
*.................. 530
Toets DISP ........................... 124
Toets S-IPA .......................... 422
Toets TRIP............................ 122
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem ......... 375
Schakeladviesindicator........... 251
Schakelblokkeersysteem ........ 247
Scherm Multi-informatiedisplay .. 124, 128
Waarschuwingsmelding ....... 704
Schoonmaken .................. 600, 605 Exterieur ............................... 600
Interieur................................. 605
Lichtmetalen velgen .............. 601
Veiligheidsgordels................. 606
Selectiehendel ................. 244, 250
Als de selectiehendel niet in een andere stand dan
P kan worden gezet ............ 248
Multidrive CVT ...................... 244
Transmissie, handgeschakelde ............... 250
Sensor Automatic High Beam-systeem ........ ...................... 271
Automatisch koplampsysteem .. .............. 268
Binnenspiegel ....................... 197
Camerasensor ...................... 292
Inbraaksensor ....................... 101
LDA (Lane Departure Alert) .. 315
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem) ............ ................. 298
Radarsensor ......................... 292
S
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 806 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

807Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10528E
RSA (Road Sign Assist) ........ 330
Ruitenwissers met regensensor........................ 281
Toyota Parking Assist- sensor ................................. 408
Side airbags ............................... 43
Slepen/trekken Maximaal aanhangwagen-
gewicht ............................... 762
Rijden met een aanhangwagen ................... 223
Sleepoog ............................... 686
Slepen in een noodgeval ...... 683
Sleutels ..................................... 144 Afstandsbediening
............................ 145, 155, 165
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ........ 747
Als u uw sleutels verliest ....... 147
Batterij vervangen ................. 652
Elektronische sleutel ............. 144
Energiebesparende functie ... 173
Mechanische sleutel ............. 146
Plaatje met sleutelnummer ... 144
Startknop....................... 233, 236
Waarschuwingszoemer......... 172
Smart entry-systeem met
startknop ................................ 171 Instapfuncties ................ 155, 165
Plaats van antenne ............... 171
Starten van de motor ............ 236
Sneeuwkettingen ..................... 473
Snelheidsbegrenzer................. 387
Snelheidsmeter ........................ 119
Specificaties ............................. 762
Spiegels Binnenspiegel ....................... 196
Buitenspiegels....................... 198 Buitenspiegelverwarming
................................... 562, 569
Make-upspiegels................... 595
Sportmodus ............................. 385
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*
Startblokkering .......................... 87
Startknop .......................... 233, 236
Stoelen.............................. 186, 188 Achterstoelen ........................ 188
Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 66
Hoofdsteunen ....................... 190
Juiste zithouding ..................... 36
Schoonmaken ....................... 605
Stoelverwarming ................... 577
Verstellen .............................. 186
Verstellen, voorzorgsmaatregelen........ 187
Voorstoelen........................... 186
Stoelverwarming...................... 577
Stop & Start-systeem .............. 374
Stuurbekrachtiging.................. 463 Waarschuwingslampje .......... 694
Stuurslot ................................... 240 Ontgrendeling stuurslot ...................... 234, 240
Stuurwiel .................................. 194 Audiotoetsen ......................... 480
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel .... 122, 129
Telefoontoetsen .................... 530
Toets TRIP............................ 122
Verstellen .............................. 194
Supervergrendeling................... 95
Systemen met mogelijk- heden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ........... 776
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatiesysteem of multimediasy s-
teem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 807 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

808Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Taal (multi-informatiedisplay)
........................................ 126, 132
Tankdopklep............................. 285
Tanken ...................................... 285 Als de tankdopklep niet kan
worden geopend ................. 288
Brandstofsoorten................... 764
Inhoud ................................... 764
Openen van de tankdop........ 287
Tashaken .................................. 587
Telefoontoetsen
*..................... 530
Toerenteller .............................. 119
Toyota Parking Assist-
sensor..................................... 408
Toyota Safety Sense................ 290
Automatic High Beam-systeem ........ ...................... 271
LDA (Lane Departure Alert) .. 315
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem) .............. ............... 298
RSA (Road Sign Assist) ........ 330
Traction Control (TRC) ............ 462
Transmissie ...................... 244, 250 Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet ............ 248
Multidrive CVT ...................... 244
Schakeladviesindicator ......... 251
Stand M................................. 246
Transmissie,
handgeschakelde .................. 250 Schakeladviesindicator ......... 251
TRC (Traction Control) ............ 462
Uitschakelsysteem
brandstofpomp ...................... 692
Uitschakeltoets Stop & Start-systeem ............ 375
USB-aansluiting ....................... 481
USB-geheugen ......................... 512 Vastzitten
Als de auto
vast komt te zitten .............. 759
Vehicle Stability Control (VSC) ...................................... 462
Veiligheidsgordels..................... 38 Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 66
Blokkeerautomaat (ELR) ........ 40
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel................. 697
Dragen van veiligheids- gordels door kinderen........... 40
Gordelspanners ...................... 39
Hoe de veiligheidsgordel
te dragen .............................. 36
Veiligheidsgordel afstellen ...... 39
Veiligheidsgordels
schoonmaken en
onderhouden ...................... 606
Veiligheidsgordels, gebruik bij zwangerschap ..... 41
Waarschuwingslampje
SRS .................................... 694
Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen .......................... 60
Airbags, voorzorgsmaatregelen.......... 46
Baby- en kinderzitjes
plaatsen ................................ 66
Baby- of kinderzitje ................. 61
Batterij elektronische sleutel, voorzorgsmaatregelen........ 655
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 201
Dragen van veiligheids- gordels door kinderen........... 40
Kindersloten
achterportieren ................... 161
T
U
V
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 808 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM

810Alfabetische index
C-HR_OM_Europe_OM10528E
Waarschuwingslampje, centraal................................... 698
Waarschuwingslampjes .......... 108 ABS ....................................... 694
Brake Override-systeem ....... 699
Controlelampje Brake Hold-systeem...................... 695
Controlelampje LDA .............. 696
Controlelampje
Stop & Start-systeem.......... 697
Controlelampje Traction Control .................. 695
Controlelampje veiligheidsgordel ................. 697
Elektrisch bedienbare
parkeerrem ................. 695, 697
Laadsysteem......................... 694
Laag brandstofniveau ........... 697
LDA-systeem ......... ............... 698
Motorcontrolelampje ............. 694
Motoroliedruk ........................ 693
Portier geopend .................... 697
Remsysteem ......................... 693
Stuurbekrachtiging, elektrische .......................... 694
Waarschuwingslampje hoge koelvloeistof-
temperatuur ........................ 698
Waarschuwingslampje lage bandenspanning ......... 698
Waarschuwingslampje PCS .................................... 696
Waarschuwingslampje
SRS .................................... 694
Waarschuwingslampje, centraal ............................... 698 Waarschuwingsmeldingen ..... 704
Waarschuwingszoemers
Achterklep geopend .............. 166
Blind Spot Monitor (BSM) ..... 392
Dynamic Radar Cruise Control ........................ 345, 362
Koelvloeistoftemperatuur ...... 698
LDA (Lane Departure Alert) .. 315
Motoroliedruk ........................ 693
Motorsysteem ....................... 694
Parkeerrem ........................... 260
Portier geopend .................... 163
Pre-Crash-waarschuwing ..... 299
Remsysteem ......................... 693
RSA (Road Sign Assist)........ 330
Stop & Start-systeem ............ 378
Stuurbekrachtiging, elektrische .......................... 694
Terugschakelen .................... 247
Toyota Parking Assist- sensor................................. 408
Veiligheidsgordels................. 697
Wassen en in de was zetten ... 600
Wat moet u doen als... (Problemen oplossen) .......... 792
Weergave buitentemperatuur ................ 119
Winterbanden........................... 470
Zekeringen ............................... 656
Zelf uit te voer en onderhoud .. 612
Zonnekleppen .......................... 595
W
Z
C-HR_OM_Europe_OM10528E.book Pag e 810 Tuesday, September 6, 2016 4:16 PM