radio TOYOTA C-HR 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

2974-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Situationer när systemet eventu ellt inte fungerar korrekt
l I vissa situationer som följande känner radarsensorn och främre kameran
eventuellt inte av ett föremål vilket hindrar systemet från att fungera på rätt
sätt:
• När ett avkänningsbart föremål närmar sig din bil
• Om din bil eller ett avkänningsbart föremål skakar
• Om ett avkänningsbart föremål gör en plötslig manöver (t.ex. girar tvär\
t,
accelererar eller bromsar in)
• Om din bil snabbt närmar sig ett avkänningsbart föremål
• Om ett avkänningsbart föremål befinner sig nära en mur, ett staket, räcke, manlucka, fordon, stålplåt på vägen etc.
• Om ett avkänningsbart föremål befinner sig under en konstruktion
• Om en del av ett avkänningsbart föremål är dold av ett föremål, t.ex. stort bagage, paraply eller räcke
• När det förekommer mycket som k an reflektera radiovågor från närlig-
gande radar (tunnlar, fackverksbroar, grusvägar, snötäckta vägar med
spår, etc)
• Om radiovågorna påverkas till radarn som är installerad i ett annat fordon
• Om flera avkänningsbara föremål är tätt tillsammans
• Om solen eller annat ljus skiner direkt på ett avkänningsbart föremål
• Om ett avkänningsbart föremål har en vit färgton och ser extremt ljust ut
• Om ett avkänningsbart föremål tycks ha samma färg eller ljusstyrka som omgivningen
• Om ett avkänningsbart föremål plötsligt dyker upp framför\
din bil
• Om vatten, snö, damm etc virvlar upp på bilens framsida
• Om ett starkt ljussken framför bilen, t.ex. solstrålar eller mötande trafiks strålkastare, skiner direkt in i främre kameran
• Om bilen närmar sig sidan eller fronten på ett framförvarande fordon
• Om ett framförvarande fordon är en motorcykel
• Om ett framförvarande fordon är smalt, t.ex. ett rörlighetsford\
on
• Om ett framförvarande fordon har en liten bakvagn, t.ex. en olastad last- bil
• Om ett avkänningsbart föremål inte
befinner sig direkt framför din bil
OM10566SE.book Page 297 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3674-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Föremål som eventuellt inte detekteras på rätt sätt
Formen på ett föremål kan göra att en sensor inte känner av det. Var därför
speciellt uppmärksam på följande föremål:
lKablar, staket, rep etc.
l Bomull, snö och annat material som absorberar radiovågor
l Föremål med snäva vinklar
l Låga föremål
l Höga föremål vars övre del skjuter ut i riktning mot din bil
Människor känns eventuellt inte av om de bär vissa typer av kläder.
n Om ”Parkeringsassistansen ej tillgäng lig. Rengör parkeringssensor” vi-
sas på informationsdisplayen
En sensor kan vara täckt med is, snö, smuts etc. Ta bort isen, snön, smutsen
etc från sensorn så att systemet återgår till normal funktion.
På grund av att is bildas på en sensor vid låg temperatur visas\
eventuellt ett
varningsmeddelande, eller sensorn kan inte alltid detektera ett föremål. När
isen har smälts bort återgår sensorn till normal funktion.
n Om ”Funktionsstörning i parkering sassistansen Besök din återförsälja-
re” visas på informationsdisplayen
Systemet fungerar eventuellt inte på grund av funktionsstörning i sensorn.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
OM10566SE.book Page 367 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4855-4. Använda övriga invändiga funktioner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
5
Invändiga funktioner
Klockan kan ställas in genom att hålla knapparna intryckta.
Inställning av rätt timme
Inställning av rätt minut.
l Klockan visas när startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
l När 12-voltsbatteriets poler har kopplats bort och ansluts på nytt ställs klock-
an automatiskt in på 1:00.
Klocka (i förekommande fall)
OM10566SE.book Page 485 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4865-4. Använda övriga invändiga funktioner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Använd elektriska tillbehör som brukar mindre än 12 V DC/10 A
(strömförbrukning på 120 W).Lyft locket samtidigt som du
drar upp knappen och öppnar
konsolfacket.
Öppna locket.
nEluttaget kan användas när
Eluttaget kan användas när startknappen är i radioläge eller tändningsläge.
n När hybridsystemet stängs av
Koppla från elektriska apparater med laddningsfunktion, t.ex. mobila batteri-
pack. Om sådana apparater lämnas kvar i anslutet skick kommer hybridsys-
temet eventuellt inte att stanna på rätt sätt.
Eluttag
1
2
OBSERVERA
lStäng locket till eluttaget om det inte används för att undvika att eluttaget
skadas.
Främmande föremål eller vätskor som kommer in i eluttaget kan orsaka
kortslutning.
l För att undvika att 12-voltsbatteriet laddas ur bör du inte använda det läng-
re än nödvändigt när hybridsystemet är avstängt.
OM10566SE.book Page 486 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

5046-3. Arbeten som du kan göra själv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Lufttryck i
däcken
( sid. 535)• Lufttrycksmätare
• Tryckluftskälla
Spolarvätska
( sid. 521)• Spolarvätska med frostskydd (på vintern)
• Tratt (endast vid påfyllning av vatten eller spolar-
vätska)
VA R N I N G
Motorrummet innehåller åtskilliga mekanismer och vätskor som plötsligt kan
komma i rörelse, upphettas eller bli elektriskt ledande. Följ dessa anvisningar
för att inte riskera svåra eller livshotande skador.
nVid arbete i motorrummet
l Kontrollera att såväl ”RADIOLÄGE ” eller ”TÄNDNINGSLÄGE” på informa-
tionsdisplayen som ”READY”-lampan har slocknat.
l Håll händer, kläder och verktyg på avstånd från en fläkt i rörelse.
l Rör inte motorn, drivenheten, kylaren, avgasröret etc., omedelbart efter
körning eftersom de kan vara mycket heta. Motoroljan och andra vätskor
kan också vara mycket heta.
l Lämna ingenting kvar i motorrummet som kan ta eld, t.ex. papper eller tra-
sor.
l Rök inte, undvik gnistbildning och håll öppen eld borta från bränsle och 12-
voltsbatteri. Bränsle och ångor från 12-voltsbatteriet är lättantändliga.
l Var mycket försiktig när du arbetar med 12-voltsbatteriet. Det innehå\
ller
svavelsyra som är mycket giftig och starkt frätande.
l Var försiktig, bromsvätska kan skada händer, ögon och lackerade ytor.
Spola omedelbart med rent vatten om du får vätska på händerna eller i
ögonen. Om obehaget kvarstår ska du kontakta läkare.
n Vid arbete nära de elektriska kylfläktarna eller kylargrillen
Se till att startknappen har tryckts till avstängt läge.
Om startknappen är i tändningsläge kan de elektriska kylfläk\
tarna starta au-
tomatiskt om luftkonditioneringen är på och/eller om kylarvätskans tempera-
tur är hög. ( sid. 516)
n Skyddsglasögon
Bär skyddsglasögon så att inte material som flyger omkring eller faller ned,
vätskor etc. kommer in i ögonen.
PunkterDelar och verktyg
OM10566SE.book Page 504 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

5186-3. Arbeten som du kan göra själv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nFöre laddning av batteriet
När 12-voltsbatteriet laddas produceras vätgas som är mycket lättantändlig
och explosiv. Observera därför följande säkerhetsanvisningar innan batteriet
laddas:
lLossa jordkabeln om 12-voltsbatteriet ska sitta kvar i bilen under laddningen.
l Innan du ansluter eller tar bort laddningskablarna till 12-voltsbatteriet ska du
kontrollera att laddaren är avstängd.
n Efter uppladdning/anslut ning av 12-voltsbatteriet
l Hybridsystemet startar eventuellt inte. Följ nedanstående metod för att noll-
ställa systemet.
För växelspaken till P.
Öppna och stäng någon av dörrarna.
Starta om hybridsystemet.
l Modeller med elektronisk låsfunktion: Det går eventuellt inte alltid att låsa
upp dörrarna med det elektroniska lås- och startsystemet omedelbart efter
att 12-voltsbatteriet har kopplats tillbaka. Lås upp/lås i så fall dö\
rrarna med
fjärrkontrollfunktionen eller den mekaniska nyckeln.
l Starta hybridsystemet med startknappen i radioläge. Hybridsystemet st\
artar
eventuellt inte med startknappen i avstängt läge. Hybridsystemet kan emel-
lertid fungera normalt från det andra försöket.
l Startknappens läge registreras av bilen. Om 12-voltsbatteriet har anslutits
på nytt återgår startknappen till samma läge som den var i innan 12-volts-
batteriet kopplades bort. Se till att startknappen är i avstängt läge innan 12-
voltsbatteriet kopplas bort. Var extra försiktig när 12-voltsbatteriet ansluts
om läget för startknappen, före bortkopplingen, inte är känt.
Om systemet inte startar efter flera försök med samtliga ovanstående meto-
der ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
1
2
3
OM10566SE.book Page 518 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

5236-3. Arbeten som du kan göra själv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
6
Underhåll och skötsel
nFöre laddning av batteriet
När 12-voltsbatteriet laddas produceras vätgas som är mycket lättantändlig
och explosiv. Observera därför följande säkerhetsanvisningar innan batteriet
laddas:
lLossa jordkabeln om 12-voltsbatteriet ska sitta kvar i bilen under laddning-
en.
l Innan du ansluter eller tar bort laddningskablarna till 12-voltsbatteriet ska du
kontrollera att laddaren är avstängd.
n Efter uppladdning/anslut ning av 12-voltsbatteriet
l Hybridsystemet startar eventuellt inte. Följ nedanstående metod för att noll-
ställa systemet.
För växelspaken till P.
Öppna och stäng någon av dörrarna.
Starta om hybridsystemet.
l Modeller med elektronisk låsfunktion: Det går eventuellt inte alltid att låsa
upp dörrarna med det elektroniska lås- och startsystemet omedelbart efter
att 12-voltsbatteriet har kopplats tillbaka. Lås upp/lås i så fall dö\
rrarna med
fjärrkontrollfunktionen eller den mekaniska nyckeln.
l Starta hybridsystemet med startknappen i radioläge. Hybridsystemet st\
artar
eventuellt inte med startknappen i avstängt läge. Hybridsystemet kan emel-
lertid fungera normalt från det andra försöket.
l Startknappens läge registreras av bilen. Om 12-voltsbatteriet har anslutits
på nytt återgår startknappen till samma läge som den var i innan 12-volts-
batteriet kopplades bort. Se till att hybridsystemet är avstängt innan 12-
voltsbatteriet kopplas bort. Var extra försiktig när 12-voltsbatteriet ansluts
om läget för startknappen, före bortkopplingen, inte är känt.
Om systemet inte startar efter flera försök med samtliga ovanstående meto-
der ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
1
2
3
OM10566SE.book Page 523 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

5316-3. Arbeten som du kan göra själv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
6
Underhåll och skötsel
nSituationer när däcktryckvarningssystem et eventuellt inte fungerar kor-
rekt
l I följande fall kan däcktryckvarningssystemet eventuellt inte fungera korrekt.
• Om andra fälgar än originalfälgar från Toyota används.
• Ett däck har ersatts med ett däck som inte är OE (originalutrustning).
• Ett däck har ersatts med ett däck som inte har specificerad storlek\
.
• Snökedjor etc., har monterats.
• Ett run-flat-däck av annat fabrikat används.
• Om en fönsterbeläggning monteras som påverkar radiovågorna.
• Om bilen är täckt av snö eller is, speciellt runt hjul eller hjulhus.
• Om lufttrycket i däcken är mycket högre än specificerad nivå.
• Om däck som inte är försedda med tryckvarningsventiler och sändare an-
vänds.
• Om ID-koden på tryckvarningsventilerna och sändarna inte är regist\
rerad
i varningsdatorn för lågt däcktryck.
l Prestandan kan påverkas i följande situationer.
• Nära en TV-mast, kraftstation, bensinstation, radiostation, stor reklam-
skylt, flygplats eller annan anläggning som genererar starka radiovågor
eller elektriskt brus
• Om du bär på en bärbar radio, mobiltelefon, sladdlös telefon eller annan trådlös kommunikationsapparat
l Om bilen är parkerad kan tiden tills varningen startar eller stängs av förläng-
as.
l Om lufttrycket i däcken sjunker snabbt, t.ex. om ett däck har exploderat
kommer varningen eventuellt inte att fungera.
OM10566SE.book Page 531 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

6477-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
7
Om problem uppstår
Något av följande kan vara orsak till problemet:
l 12-voltsbatteriet kan vara urladdat. ( sid. 651)
l En av eller båda polerna på 12-voltsbatteriet kan ha lossnat.
( sid. 516)
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning om felet
inte kan repareras eller om du inte vet hur reparationen ska utföras.
Om hybridsystemet inte startar kan följande metod användas som till-
fällig åtgärd att starta systemet om startknappen inte fungerar nor-
malt.
Använd inte denna startprocedur utom i en akut situation.
Ansätt parkeringsbromsen.
För växelspaken till P.
Tryck startknappen till radioläge.
Tryck på startknappen och håll den intryckt i cirka 15 sekunder
medan du trampar ned bromspedalen.
Även om hybridsystemet kan st artas med ovanstående metod kan
systemet vara defekt. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkst ad med motsvarande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Kupébelysningen och strålkastarna tänds inte, eller signalhornet
hörs inte.
Start i en nödsituation
1
2
3
4
OM10566SE.book Page 647 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

6497-2. Åtgärder i en akut situation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
7
Om problem uppstår
Se till att växelspaken är i P och trampa på bromspedalen.
Vidrör startknappen med
Toyota-emblemet på den elek-
troniska nyckeln.
När den elektroniska nyckeln
känns av, hörs en summerton och
startknappen kan tryckas till tänd-
ningsläge.
Om det elektroniska lås- och start-
systemet inaktiveras under en spe-
cialinställning trycks startknappen
till radioläge.
Trampa ned bromspedalen hårt och kontrollera att och
meddelanden visas på informationsdisplayen.
Tryck på startknappen.
Om hybridsystemet ändå inte startar, kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Starta hybridsystemet
1
2
3
4
OM10566SE.book Page 649 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM