reset TOYOTA COROLLA 2021 Instructieboekje (in Dutch)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2021, Model line: COROLLA, Model: TOYOTA COROLLA 2021Pages: 610, PDF Size: 100.87 MB
Page 129 of 610

127
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
COROLLA HV_TMMT_EE
■Status batterijpakket (tractiebatte-
rij)
Scherm audiosysteem
Laag
Grootlicht
Multi-informatiedisplayDimlicht
Grootlicht
De volgende afbeeldingen zijn slechts voor-
beelden en kunnen licht afwijken van de
werkelijke situaties.
■Ritinformatie
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
Als een ander scherm dan “Ritinformatie”
wordt weergegeven, selecteert u “Ritinfor-
matie”.
Resetten van de verbruiksgegevens
Het brandstofverbruik gedurende de
laatste 15 minuten
Actueel brandstofverbruik
De geregenereerde energie gedu-
rende de laatste 15 minuten
Eén symbool staat voor 30 Wh. Er worden
maximaal 5 symbolen getoond.
Gemiddelde rijsnelheid sinds het
starten van het hybridesysteem.
Verstreken tijd sinds het starten van
het hybridesysteem.
Actieradius
Het gemiddelde brandstofverbruik
gedurende de laatste 15 minuten wordt
door middel van kleuren verdeeld in
vorige gemiddelden en gemiddelden
sinds de laatste keer dat het contact
AAN is gezet. Het weergegeven gemid-
delde brandstofverbruik is een globale
waarde.
Ve rb r u i k
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 127 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM
Page 130 of 610

1282-1. Instrumentenpaneel
COROLLA HV_TMMT_EE De afbeelding is slechts een voorbeeld en
kan afwijken van de werkelijke situatie.
■Geschiedenis
1 Druk op de toets MENU.
2 Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
Als een ander scherm dan “Geschiedenis”
wordt weergegeven, selecteert u “Geschie-
denis”.
Het laagste gemeten brandstofver-
bruik
Recent brandstofverbruik
Vorige gemeten brandstofverbruik
De gegevens uit de geschiedenis
resetten
Het recente brandstofverbruik bij-
werken
De geschiedenis van het gemiddelde
brandstofverbruik is door middel van
kleuren verdeeld in vorige gemiddelden
en het gemiddelde brandstofverbruik
sinds de gegevens de laatste keer zijn
bijgewerkt. Het weergegeven gemid-
delde brandstofverbruik is een globale
waarde.
De afbeelding is slechts een voorbeeld en
kan afwijken van de werkelijke situatie.
■De gegevens uit de geschiedenis bij-
werken
Werk het recente brandstofverbruik bij door
“Knipsel” te selecteren om het actuele brand-
stofverbruik opnieuw te meten.
■De gegevens resetten
De verbruiksgegevens kunnen worden
gewist door “Wissen” te selecteren.
■Actieradius
Geeft de geschatte maximale afstand aan die
nog met de in de tank aanwezige brandstof
kan worden gereden.
Deze afstand wordt berekend op basis van
het gemiddelde brandstofverbruik.
Hierdoor kan de werkelijke afstand die nog
kan worden gereden, afwijken van de weer-
gegeven afstand.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 128 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM
Page 396 of 610

3945-5. Gebruik van een extern apparaat
COROLLA HV_TMMT_EE
●iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod
shuffle en iPod touch zijn handelsmerken
van Apple Inc., geregistreerd in de VS en
andere landen.
■iPod-functies
●Wanneer een iPod is aangesloten en de
audiobron wordt gewijzigd in iPod-modus,
gaat de iPod verder met het laatst afge-
speelde bestand.
●Afhankelijk van de iPod die op het systeem
is aangesloten, zijn bepaalde functies
mogelijk niet beschikbaar. Bepaalde storin-
gen kunnen mogelijk worden verholpen
door het apparaat los te nemen en weer
aan te sluiten.
●Als de iPod is aangesloten op het systeem,
kan de iPod niet meer op de normale wijze
worden bediend. In dat geval moeten de
bedieningselementen van het audiosys-
teem van de auto worden gebruikt.
■iPod-problemen
Om de meeste problemen tijdens het gebruik
van uw iPod te verhelpen, kunt u de iPod los-
nemen van de iPod-aansluiting in de auto en
het apparaat resetten.
Raadpleeg voor het resetten van uw iPod de
handleiding van de iPod.
■Weergave
Blz. 387
■Foutmeldingen
Als een foutmelding wordt weergegeven,
raadpleeg dan de volgende tabel en onder-
neem de bijpassende acties. Als het pro-
bleem niet is verholpen, breng de auto dan
naar een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Compatibele modellen
De volgende apparaten kunnen worden
gebruikt in combinatie met dit systeem:
●Gemaakt voor
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone SE
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPod touch (6e generatie)
• iPod touch (5e generatie)
• iPod nano (7e generatie)MeldingOorzaak/correctie-
procedures
“iPod error”
(fout iPod)
Dit geeft aan dat de
bestanden op de
iPod niet kunnen
worden gelezen.
“Error 3” (fout 3)
Dit geeft aan dat de
iPod mogelijk niet
correct werkt.
“Error 4” (fout 4)
Dit geeft aan dat er
sprake is van over-
stroom.
“Error 5” (fout 5)
Dit geeft aan dat er
sprake is van een
communicatiefout
met de iPod.
“Error 6” (fout 6)
Dit geeft aan dat er
sprake is van een
autorisatiefout.
“No songs”
(geen nummers)
Dit geeft aan dat de
iPod geen
audio-opnames
bevat.
“No playlists”
(geen afspeellijsten)
Dit geeft aan dat
sommige beschik-
bare nummers niet
kunnen worden
gevonden in de
geselecteerde
afspeellijst.
“Update your iPod”
(update uw iPod)
Dit geeft aan dat de
versie van de iPod
niet compatibel is.
Actualiseer uw
iPod-software naar
de nieuwste versie.
MeldingOorzaak/correctie-
procedures
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 394 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM
Page 405 of 610

403
5
5-6. Gebruik van Bluetooth
®-apparaten
Audiosysteem
COROLLA HV_TMMT_EE
Druk om een menu te selecteren op de knop TUNE•SELECT en navigeer door de
menu's met de knop.
Menu “Bluetooth”
Menulijst van Bluetooth®-audio/telefoon
Eerste menuTweede menuDerde menuUitleg
Bluetooth
“Pairing” (koppelen)-
Registreren van een
Bluetooth®-apparaat
( Blz. 406)
“List phone” (telefoon-
lijst)-
Overzicht weergeven
van de geregistreerde
mobiele telefoons
( Blz. 407)
“List audio” (audiolijst)-
Overzicht weergeven
van de geregistreerde
draagbare spelers
( Blz. 407)
“Passkey” (toegangs-
code)-
Wijzigen van het
wachtwoord
( Blz. 408)
“BT Power On”
(Bluetooth aan)
“BT Power Off”
(Bluetooth uit)
-
Automatisch verbin-
ding maken van het
apparaat aan of uit
( Blz. 408)
“Bluetooth info”
“Device name” (naam
apparaat)
“Device address”
(adres apparaat)
Weergeven van status
apparaat ( Blz. 408)
“Display setting On”
(weergeven display
aan)
“Display setting Off”
(weergeven display
uit)
-
Weergave bevesti-
ging van automatische
verbinding aan of uit
( Blz. 408)
“Reset” (resetten)-De instellingen initiali-
seren ( Blz. 409)
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 403 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM
Page 411 of 610

409
5
5-7. Menu SETUP (instellingen)
Audiosysteem
COROLLA HV_TMMT_EE
Selecteer “Display setting On” (weerge-
ven display aan) of “Display setting Off”
(weergeven display uit) met de knop
TUNE•SELECT.
Selecteer “Reset” (resetten) met de
knop TUNE•SELECT.
Initialiseren van de “HF sound set-
tings” (geluidsinstellingen HF)
Selecteer “Sound setting” (instelling
geluid) met de knop TUNE•SELECT en
druk op (Yes) (ja).
Voor meer informatie over “HF sound
settings” (geluidsinstellingen HF):
Blz. 412
Initialiseren van de informatie over
het apparaat
Selecteer “Car device info” (informatie
apparaat) met de knop TUNE•SELECT
en druk op (Yes) (ja).
Automatische verbinding met een
draagbaar apparaat, weergave van
automatische verbinding op het display
en de toegangscode worden geïnitiali-
seerd.
Standaardinstellingen initialiseren
Selecteer “Reset All” (alles resetten)
met de knop TUNE•SELECT en druk
op (Yes) (ja). De functie automatische overdracht is
alleen beschikbaar voor PBAP-compa-
tibele Bluetooth
®-telefoons.
1 Selecteer “Phonebook” (telefoon-
boek) met de knop TUNE•SELECT.
2 Selecteer “Auto transfer On” (auto-
matische overdracht aan) of “Auto
transfer Off” (automatische over-
dracht uit) met de knop.
Wanneer de functie is ingeschakeld, worden
de contactgegevens en geschiedenis in de
telefoon automatisch overgebracht.
1Selecteer “Phonebook” (telefoon-
boek) met de knop TUNE•SELECT.
2 Selecteer “Add contacts” (contacten
toevoegen) met de knop.
Alle contacten uit de mobiele tele-
foon overzetten
3 Selecteer “Overwrite all” (alles over-
schrijven) met de knop
TUNE•SELECT en druk op
(Yes) (ja).
Initialisatie
Gebruik van het menu
SETUP (instellingen)
(menu TEL)
Druk om het instelmenu te openen
op de knop TUNE•SELECT en
selecteer TEL met de knop.
Instellen van de automatische
overdracht van contacten/
geschiedenis
Een nieuw telefoonnummer
toevoegen
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 409 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM
Page 489 of 610

487
7
7-3. Zelf uit te voeren onderhoud
Onderhoud en verzorging
COROLLA HV_TMMT_EE
■Het bandenspanningswaarschu-
wingssysteem moet worden geïni-
tialiseerd onder de volgende
omstandigheden:
Verwisselen van voor- en achterwie-
len met een verschillende banden-
spanning.
Als de bandenmaat wordt aange-
past.
Als de bandenspanning wordt gewij-
zigd (bijvoorbeeld wanneer de rij-
snelheid of de belading verandert).
Als het bandenspanningswaarschu-
wingssysteem wordt geïnitialiseerd,
wordt de actuele bandenspanning als
referentiespanning beschouwd.
■Initialiseren van het bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem
1 Parkeer de auto op een veilige
plaats en zet het contact UIT.
Er kan niet worden geïnitialiseerd wanneer
de auto rijdt.
2Breng de banden op de voorge-
schreven spanning bij koude ban-
den. ( Blz. 576)
Breng de banden op de voorgeschreven
spanning voor de banden in koude toestand.
Deze spanning vormt de referentiespanning
voor het bandenspannings waarschuwings-
systeem.
3 Zet het contact AAN.
4 Houd de resetknop van het banden-
spanningswaarschuwingssysteem
ingedrukt tot het waarschuwings-
lampje lage bandenspanning 3 keer
langzaam knippert.
5 Laat het contact nog enkele minu-
ten AAN staan en zet vervolgens
het contact UIT.
■Initialisatieprocedure
●Voer de initialisatie uit na het op spanning
brengen van de banden.
Zorg er daarnaast voor dat de banden
koud zijn bij de initialisatie en bij het aan-
passen van de bandenspanning.
OPMERKING
■Voorkomen van schade aan de ban-
denspanningssensoren en -zenders
Als een band is gerepareerd met banden-
reparatievloeistof, werken de bandenspan-
ningssensor en -zender mogelijk niet
goed. Neem wanneer bandenreparatie-
vloeistof is gebruikt zo snel mogelijk con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige. Vervang bij het vervangen
van de band de bandenspanningssensor
en -zender. ( Blz. 486)
Initialiseren van het banden-
spanningswaarschuwingssys-
teem
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 487 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM
Page 490 of 610

4887-3. Zelf uit te voeren onderhoud
COROLLA HV_TMMT_EE
●Als u het contact tijdens de initialisatie per
ongeluk UIT hebt gezet, dan is het niet
noodzakelijk de resettoets in te drukken,
omdat de initialisatie automatisch herstart
wordt wanneer het contact de volgende
keer AAN wordt gezet.
●Als u per ongeluk de resettoets indrukt
wanneer initialiseren niet nodig is, breng
de banden dan op de juiste spanning wan-
neer ze koud zijn en voer opnieuw de initi-
alisatie uit.
■Als de initialisatie van het bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem niet vol-
tooid is
De initialisatie kan worden uitgevoerd in
enkele minuten. In de volgende gevallen wor-
den de instellingen echter niet opgeslagen en
zal het systeem niet goed werken. Laat, als
herhaalde pogingen de bandenspanning op
te slaan mislukken, de auto nakijken door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
●Als de resetknop van het bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem wordt
bediend, gaat het waarschuwingslampje
lage bandenspanning niet 3 keer knippe-
ren.
●Nadat er na de initialisatie gedurende een
bepaalde tijd gereden is, gaat het waar-
schuwingslampje branden nadat het gedu-
rende 1 minuut heeft geknipperd.
De bandenspanningssensoren en -zen-
ders zijn voorzien van een unieke iden-
tificatiecode. Bij het vervangen van een
bandenspanningssensor en -zender is
het noodzakelijk om de identificatie-
code te registreren. Laat de identifica-
tiecodes registreren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
■Registreren van identificatiecodes
De identificatiecodes van de bandenspan-
ningssensoren en -zenders van twee sets
banden kunnen worden geregistreerd.
Als de identificatiecodes voor zowel de nor-
male banden als de winterbanden vooraf zijn
geregistreerd, is het niet nodig om de identifi-
catiecodes te registreren wanneer de nor-
male banden worden vervangen door
winterbanden.
Neem voor meer informatie over het wijzigen
van identificatiecodes contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
WAARSCHUWING
■Bij het initialiseren van het banden-
spanningswaarschuwingssysteem
Druk niet op de resetknop van het banden-
spanningswaarschuwingssysteem voor-
dat de banden op de voorgeschreven
spanning zijn gebracht. Anders kan het
voorkomen dat het waarschuwingslampje
voor de lage bandenspanning niet gaat
branden terwijl de bandenspanning te laag
is, of wel gaat branden terwijl de banden-
spanning in orde is.
Registreren van
identificatiecodes
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 488 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM
Page 554 of 610

5528-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
COROLLA HV_TMMT_EE
●Controleer de bandenspanning van het
compacte reservewiel. ( Blz. 576)
■Bij gebruik van het compacte reserve-
wiel
De auto ligt lager op de weg als het compacte
reservewiel is gemonteerd dan wanneer er
gereden wordt met de standaardbanden.
■Na het vervangen van het wiel
Het bandenspanningswaarschuwingssys-
teem moet worden gereset. ( Blz. 487)
■Bij gebruik van het reservewiel
Het compacte reservewiel is niet voorzien
van een bandenspanningssensor en -zender,
waardoor een te lage bandenspanning hier-
van niet wordt aangegeven door het banden-
spanningswaarschuwingssysteem. Verder
zal, als u het reservewiel monteert nadat het
waarschuwingslampje voor een lage banden-
spanning is gaan branden, dit lampje blijven
branden.
■Als uw auto een lekke voorband krijgt
op een weg die bedekt is met sneeuw of
ijs
Vervang een van de achterwielen van de
auto door het compacte reservewiel. Voer
onderstaande stappen uit en monteer
sneeuwkettingen op de voorwielen:
1 Vervang het wiel links of rechts achter
door het compacte reservewiel.
2 Vervang het wiel met de lekke voorband
door het wiel dat van de achterzijde
afkomstig is.
3 Monteer sneeuwkettingen op de voorwie-
len.
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 552 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM
Page 584 of 610

5829-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
COROLLA HV_TMMT_EE
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van andere func-
ties. Neem voor meer informatie contact op met een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Instellingen die u met beh ulp van het scherm van het navigatie-/multimediasys-
teem kunt wijzigen (auto's me t navigatie-/multimediasysteem)
Instellingen die u met de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel kunt
wijzigen
Instellingen die door een erkende Toyota- dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kunnen worden
gewijzigd
Definitie van symbolen: O = bes chikbaar, — = niet beschikbaar
■Meters, tellers en multi-informatiedisplay ( Blz. 96, 101, 105, 111)
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen
Functie*1Standaard-
instellingPersoonlijke
voorkeursinstelling
Taal*2Engels*3—O—
Eenheden*2l/100 kmkm/l—O—mijlen (MPG)*4
Weergave snelheidsmeter*5AnaloogDigitaal—O—Digitaal+*4
EV-controlelampjeAanUit—O—
Begeleiding milieubewust
bedienen gaspedaalAanUit—O—
Weergave brandstofverbruik
Totaal gemiddelde
(gemiddeld brand- stofverbruik [sinds resetten])
Ritgemiddelde (gemid-deld brandstofverbruik [sinds starten])
—O—Gemiddelde per tank-
beurt (gemiddeld brand-
stofverbruik [sinds tanken])
Audiosysteemgekoppeld dis-
play*4AanUit—O—
EnergiemonitorAanUit—O—
Type rij-informatieSinds startenSinds resetten—O—
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 582 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM
Page 604 of 610

602Alfabetische index
COROLLA HV_TMMT_EE
S
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem)Functie .............................................. 340
Schakelaars
Aan/uit-schakelaar airbag ................... 44
Afstandsschakelaar ........................... 275
Automatic High Beam-systeem ......... 235
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 112
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 198
Brake Hold-schakelaar ...................... 230
Cruise control-schakelaar ................. 284
EV-modusschakelaar ........................ 221
Knop wijzigen weergave ........... 102, 108
Lichtschakelaars ............................... 232
Parkeerremschakelaar ...................... 227
PKSB-schakelaar (Parking Support Brake) ................. 324
Resetschakelaar bandenspannings-
waarschuwingssysteem .................. 487
Rijmodusselectieschakelaar .............. 365
Schakelaar alarmknipperlichten ........ 508
Schakelaar centrale vergrendeling .... 135
Schakelaar Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik ............................... 275
Schakelaar RCTA .............................. 319
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ................................... 238
Schakelaar snelheidsbegrenzer ........ 287
Schakelaar stuurwielverwarming....... 438
Schakelaar Toyota Parking Assist- sensor ............................................. 312
Schakelaar VSC OFF ........................ 368
Schakelaars buitenspiegels .............. 193
Schakelaars centrale vergrendeling .. 135
Schakelaars ruitbediening ................. 196
Schuifdakschakelaars ....................... 199
Spraaktoets ....................................... 406
Startknop ........................................... 217
Startknop ........................................... 217
Stoelverwarmingsschakelaars .......... 438
Telefoontoets ..................................... 406
Toets achterruit- en
buitenspiegelverwarming ................ 432
Toets LTA (Lane Tracing Assist) ........ 270 Toets SOS........................................... 63
Toetsen voor afstandsbediening
audiosysteem ................................. 379
Schakelblokkeersysteem .................... 224
Schoonmaken Exterieur ........................................... 456
Interieur............................................. 459
Radarsensor ..................................... 244
Veiligheidsgordels ............................. 459
Velgen en wieldoppen....................... 456
Schuifdak
Aan portierslot gekoppelde werking schuifdak ........................... 200
Klembeveiliging................................. 199
Werking ............................................. 199
Secondary Collision Brake ................. 368
Selectiehendel Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P kan
worden gezet .................................. 224
Hybridetransmissie ........................... 223
Sensor Automatic High Beam-systeem ........ 235
Automatisch koplampsysteem .......... 232
Binnenspiegel ................................... 193
BSM (Blind Spot Monitor) ................. 294
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 265
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) ............. 332
Parking Support Brake-functie
(voor voertuigen die achterlangs
rijden) ............................................. 336
Radarsensor ............................. 244, 307
RCTA................................................. 320
Ruitenwissers met regensensor ....... 240
Toyota Parking Assist-sensor............ 311
Servicestekker........................................ 78
Side airbags............................................ 35
Slepen/trekken Maximaal aanhangwagengewicht..... 570
Rijden met een aanhangwagen ........ 211
Sleepoog........................................... 513
Slepen in een noodgeval .................. 511
COROLLA-HYBRID(TMMT)_OM_Europe_OM12P19E.book Page 602 Tuesday, August 25, 2020 9:11 AM