park assist TOYOTA COROLLA 2022 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

2664-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
pavyzdžiui, kit ą transporto priemonę ,
p ėsčiuosius ar gyv ūnus, kli ūtis gali ir
toliau bū ti nustatoma net po to, kai jos
nebė ra jutiklio aptikimo zonoje.
■Jei informacijos ekrane rodomas
pranešimas Parking Assist
Unavailable Please Clean Parking
Assist Sensor.
Jutiklis gali b ūti padengtas ledu, sniegu,
purvu ir pan. Nuvalykite jutikl į ir sistema
v ė l veiks į prastai.
Taip pat, d ėl žemos temperat ūros
jutikliui pasidengus ledu, gali b ūti
rodomas įsp ėjamasis pranešimas arba
jutiklis gali nesugeb ėti aptikti objekto.
Kai ledas nutirps, sistema v ėl prad ės
veikti.
■Jutiklio informacija
Naudojimo metu gali atsirasti toliau
išvardintos situacijos.
●Jutikliai gali nustatyti tik kli ūtis,
esanč ias prie priekinio ir užpakalinio
buferi ų.
●Priklausomai nuo kli ūčių formos ir kit ų
veiksni ų, nustatymo atstumas gali
sutrump ėti arba aptikti kli ūtis gali b ūti
neį manoma.
●Jei kli ūtis yra labai arti prie jutiklio, ji
gali bū ti nenustatyta.
●Nustatyta kli ūtis ekrane bus parodyta
uždelsus. Netgi važiuojant nedideliu
grei čiu yra galimyb ė, kad kli ūtys
jutiklio nustatymo srityse bus
nustatytos anksč iau nei parodytos
ekrane, ir skambė s įsp ėjamasis
signalas.
●Gali b ūti sunku išgirsti pyps ėjimus d ėl
didelio audio sistemos ar oro
kondicionavimo sistemos oro srauto
triukšmo.
●Gali b ūti sunku išgirsti į spėjam ąjį
signal ą, jei tuo pač iu metu skamba
kit ų sistem ų įsp ėjamieji signalai.
■Kitos kli ūtys, kuri ų sistema gali
neatpažinti
Kli ūties forma taip pat gali veikti jutiklio
jautrum ą. Atkreipkite d ėmes į į šias kli
ūtis:
●Vielas, tvoras, lynus ir t. t.
●Medviln ę, snieg ą ir kitas medžiagas,
kurios sugeria garso bangas.
●Daiktus su aštriais kampais.
●Žemas kli ūtis.
●Aukštas kli ūtis, kuri ų išorin ė dalis yra
išsikišusi link j ūsų automobilio.
Žmoni ų, d ėvin čių tam tikrus drabužius,
sistema gali nenustatyti.
■S ąlygos, kurioms esant sistema
gali tinkamai neveikti
Tam tikros automobilio arba aplinkos
s ą lygos gali veikti jutiklio jautrum ą ir
sugeb ėjim ą teisingai nustatyti kli ūtį.
B ūdingi pavyzdžiai pateikti toliau.
●Jutiklis yra nešvarus, apsnigtas ar
apled ėję s. (Nuval ę jutikl į pašalinsite
ši ą problem ą).
●Kai jutiklis užšal ęs. (Sušildę jutiklius
pašalinsite ši ą problem ą).
Yp a č šaltu oru, kai jutiklis yra sušal ęs,
ekranas gali bū ti rodomas iškreiptas
vaizdas, jie gali nenustatyti kli ūčių ,
pavyzdžiui, sien ų.
●Jutiklis arba plotas aplink jutikl į labai
į kait ęs ar sušal ęs.
●Labai duob ėtuose keliuose,
nuokaln ėje, žvyrkelyje, pievoje.
●Kai spaudžiamas automobilio garso
signalas, ūžia motocikl ų varikliai,
veikia didži ųjų transporto priemoni ų
stabdži ų sistemos, netoliese yra
transporto priemon ės ar kiti prietaisai,
kurie skleidžia ultragarso bangas.
●Jutiklis yra kuo nors apipurkštas ar
lyja stiprus lietus.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 266 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

2884-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
*:jei yra.
■Funkcij ų suvestin ė
Simple Intelligent Parking Assist
System (paprastoji išmanioji
statymo pagalbos sistema) padeda
automatiškai valdyti vair ą atbuline
eiga statant automobil į į viet ą, kuri
nustatyta ekrane. (Važiuojant į
priek į arba atbuline eiga pavar ų
svirtel ė neperjungiama
automatiškai, taip pat
nereguliuojamas greitis.)
 Simple Intelligent Parking Assist
System (paprastoji pažangioji
statymo pagalbos sistema) n ėra
automatiškai valdoma sistema.
Be to, sistema suteikia pagalb ą
išvažiuojant iš stov ėjimo
aikštel ės (lygiagretus
išvažiavimas).
 Paprastoji išmanioji automobilio
statymo pagalbos sistema
suteikia vairara čio veikimo
pagalb ą, padedan čią nuvairuoti
automobil į į pasirinkt ą numatom ą
stov ėjimo viet ą. Pasirinkt ą
stov ėjimo viet ą ne visada galima
pasiekti,tai priklauso nuo keli ų ir automobilio b
ūkl ės statymo
metu, ir atstumo iki numatytos
stov ėjimo vietos.
■Susiejimas su PKSB sistema
(statymo pagalbos sistema)
(jei yra)
Veikiant paprastajai išmaniajai
statymo pagalbos sistemai, kai
sistema nustato kli ūtį, su kuria
galima susidurti, įsijungia stabdži ų
sistema, neatsižvelgiant į tai, ar
veikia statymo pagalbos sistema.
(  289 psl.)
S-IPA (paprastoji
išmanioji automobilio
statymo pagalbos
sistema)
*
Paprastoji išmanioji
automobilio statymo
pagalbos sistema
ĮSP ĖJIMAS
■Paprastosios išmaniosios
automobilio statymo pagalbos
sistemos naudojimas
●Važiuodami atbuline eiga arba į
priek į apži ūrė kite aplink ą prieš
automobil į ir už automobilio,
važiuokite l ėtai, laikydami koj ą ant
stabdžio pedalo grei čiui valdyti.
●Jei atrodo, kad galite atsitrenkti į
p ė sčiuosius, kit ą transporto
priemon ę ar kitas kli ūtis,
sustabdykite automobil į
paspausdami stabdži ų pedal ą ir
paspauskite S-IPA jungikl į (  290
psl.), sistema išsijungs.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 288 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

289
4
4-5. Vairuotojo pagalbos sistem
ų naudojimas
Vairavimas
■PKSB ( st atymo pagalbos) si st emos
veikimas veikiant paprastajai
išmaniajai automobilio statymo
pagalbos si st emai
Veikiant paprastajai išmaniajai statymo
pagalbos sistemai, kai sistema nustato kli ūtį,
su kuria galima susidurti, įsijungia variklio
galios mažinimo ir stabdži ų valdymo
sistemos, neatsižvelgiant į tai, veikia ar
neveikia PKSB (statymo pagalbos) sistema.
(
 277 psl.)
●Po to, kai į sijungia PKSB (statymo
pagalbos sistema), paprastoji išmanioji
automobilio statymo pagalbos sistema
laikinai išjungiama, o PKSB (statymo
pagalbos sistema) rodoma informacijos
ekrane. (
 278 psl.)
●Kai paprast ąją išmani ąją automobilio
statymo pagalbos sistema 3 kartus sustabdo PKSB (statymo pagalbos
sistema), paprastoji išmanioji automobilio
statymo pagalbos sistema išjungiama.
●Kai paprast
ąją išmani ąją automobilio
statymo pagalbos sistem ą v ėl galima
į jungti, po to kai veik ė PKSB (statymo
pagalbos sistema) informaciniame ekrane
pasirodo apie tai įsp ėjantis pranešimas.
Nor ėdami v ėl įjungti paprast ąją išmani ąją
automobilio statymo pagalbos sistem ą
paspauskite S-IPA jungikl į (
 290 psl.).
■Pavaros perjungimas veikiant
paprastai išmaniajai automobilio
statymo pagalbos sistemai
Jei sistema nustato, kad vairuotojai
ketina judė ti į priek į arba atgal, pagalba
teikiama toliau, neatsižvelgiant į tai, kad
vairuotojas perjung ė pavar ą anks čiau,
nei sistema įsp ėjo j į tai padaryti. Ta čiau,
jei vairuotojo atliekami veiksmai skiriasi
Simple Intelligent Parking Assist System (paprastoji išmanioji
automobilio statymo pagalbos sistema) pagalbiniai režimai ir funkcijos
Pagalbos režimasStatymo
b ūdasFunkcij ų suvestin ėŽr. psl.
Lygiagretaus statymo
pagalbos režimasStatymas
lygiagrečiai
Nurodymai pateikiami norint nustatyti
numatyt ą stov ėjimo viet ą ir pastatyti
automobil į taip, kad b ūtų galim ą įva-
žiuoti į numatyt ą stov ėjimo viet ą atbu-
line eiga. Išankstin ė paramos funkcija
į sijungia kai automobilis pradeda jud ėti
atbuline eiga iki tol, kol j į pastatysite
numatytoje stov ėjimo vietoje.
292 psl.
Lygiagretaus statymo
pagalbos režimo išjun-
gimasIšvažiavimas
iš lygiagre čios
stovė jimo
aikštel ės.Pagalbos sistema įsijungia po to kai
automobilis pastatytas lygiagre čiai.
Pagalba teikiama automobiliui išva-
žiuojant iš stovė jimo aikštelės į padė tį,
iš kurios jis gali išvažiuoti į kelią.
296 psl.
Pagalba statant auto-
mobil į atbuline eiga
(su nurodym ų važiuo-
jant į priek į funkcija)Statymas
važiuojant
atbuline eiga.
Pagalbos sistema įsijungia po to, kai
automobilis sustoja priešais numatyt ą
stov ėjimo viet ą ir pradeda jud ėti atbu-
line eiga, įskaitant ir nuorodas kaip
pastatyti automobil į, kad b ūtų galima
prad ėti jud ėti atbuline eiga.
300 psl.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 289 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM

3084-5. Vairuotojo pagalbos sistemų naudojimas
■Kai valdymas išjungtas
Pressure Applied to Steering
WheelLaikant vairarat į įsijungia pagalbos sistema.
 Švelniai laikykite vairarat į. Įsijungs pagal-
bos sistema.
Stop the Vehicle
Automobilis pajuda ir, laikant vairarat į, įsijungia
pagalbinis valdymas.
 Nor ėdami įjungti pagalbin į valdym ą
sustabdykite automobil į ir vadovaukit ės
sistemos pateiktais nurodymais.
Žinut ėSituacija / problemos sprendimas
Park Assist Cancelled
Veikiant pagalbos sistemai vairuotojas perjun-
gia pavar ų perjungimo svirtel ę į padė tį P arba
paspaudžia S-IPA jungikl į.
Excessive Speed
Ieškant lygiagre čios automobilio statymo vietos
automobilis važiuoja didesniu nei 30 km/val.
grei čiu.
Narrow SpacePagalbos sistema naudojama statant automo-
bil į siaurose stov ėjimo vietose.
No Exit Direction Specified
Naudojantis išvažiavimo iš lygiagre čios auto-
mobilio stov ėjimo vietos pagalbos sistema
pavar ų svirtel ė buvo perjungta neparodžius
važiavimo krypties pos ūki ų signalo svirtele.
 Vadovaukit ės sistemos pateiktais nuro-
dymais.
Žinut ėSituacija / problemos sprendimas
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LT_1_2201.book Page 308 Sunday, December 19, 2021 6:56 PM