radio TOYOTA COROLLA CROSS 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

5.4 Övriga invändiga
detaljer
5.4.1 Övriga invändiga detaljer
USB-laddningsport
USB-laddningsporten används för
elförsörjning med 3 A vid 5 V för externa
enheter. USB-laddningsporten ska
endast användas för laddning. De är inte
avsedda för dataöverföring eller andra
ändamål.
Den laddar eventuellt inte ordentligt
beroende på den externa enheten. Se
bruksanvisningen som medföljde
enheten innan en USB-laddningsport
används.
Använda USB-laddningsportar
USB-laddningsporten kan användas när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
Situationer när USB-laddningsporten
eventuellt inte fungerar på rätt sätt
• Om en enhet som drar mer än 3,0 A
med 5 V ansluts
• Om en enhet ansluts som är avsedd
att kommunicera med en persondator,
t.ex. ett USB-minne
• Om den anslutna externa enheten
stängs av (beroende på enhet)
• Om temperaturen i bilen är hög, t.ex.
när bilen har varit parkerad i solenOm anslutna externa enheter
Beroende på den anslutna externa
enheten kan laddningen ibland tillfälligt
upphöra för att sedan starta igen. Det
innebär ingen funktionsstörning.
OBSERVERA
Undvik skador på USB-
laddningsportar
• För inte in främmande föremål i
öppningen.
• Spill inte vatten eller annan vätska i
porten.
• Använd inte alltför stor kraft på
USB-laddningsporten, och tryck inte
heller hårt på dem.
• Ta inte isär USB-laddningsporten och
gör inga ändringar på dem.
Undvik skador på externa enheter
• Lämna inte kvar externa enheter i
bilen. Temperaturen i bilen kan bli hög
vilket kan leda till skador på en extern
enhet.
• Tryck inte hårt på en extern enhet eller
på sladden till en extern enhet medan
den är ansluten.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte USB-laddningsporten
under längre stunder medan
hybridsystemet är avstängt.
Eluttag
Eluttaget kan användas för
12-voltstillbehör som använder mindre
än 10 A.
Öppna konsolfacket och öppna locket.
5.4 Övriga invändiga detaljer
276

Eluttaget kan användas när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
När hybridsystemet stängs av
Koppla från elektriska apparater med
laddningsfunktioner, t.ex. mobila s.k.
powerbanks. Om sådana enheter lämnas
anslutna stannar vanligen inte
hybridsystemet.
OBSERVERA
Undvik att en säkring går sönder
Använd inga tillbehör som använder mer
än12V10A.
Undvik att eluttaget skadas
Stäng locket till eluttaget när det inte
används. Främmande föremål eller
vätskor som tränger in i eluttaget kan
orsaka kortslutning.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte eluttaget längre än
nödvändigt när hybridsystemet är
avstängt.
Trådlös laddare (i förekommande fall)
En bärbar enhet, t.ex. en smartphone
eller mobilt batteri, kan laddas genom att
föremålet placeras på laddningsytan
förutsatt att enheten är kompatibel med
Qi-standarden för trådlös laddning från
Wireless Power Consortium.
Den trådlösa laddaren kan inte användas
med bärbara enheter som är större än
laddningsytan. Dessutom fungerar den
trådlösa laddaren eventuellt inte på rätt
sätt beroende på den bärbara enheten. Se
användarmanualen som medföljde den
bärbara enheten.“Qi”-logotypen
"Qi"-logotypen är ett varumärke som
tillhör Wireless Power Consortium
Delarnas beteckning
AStrömbrytare
BFunktionslampa
CLaddningsbricka
DLaddningsområde*
*
Kompatibla bärbara enheter och den
trådlösa laddaren innehåller
laddningsspolar. Laddningsspolen i den
trådlösa laddaren kan flyttas inom ytan
nära mitten på laddningsbrickan.
När laddningsspolen i en bärbar enhet
detekteras inom laddningsytan flyttas
laddningsspolen i den trådlösa laddaren
nära den andra spolen och laddningen
påbörjas. Om laddningsspolen i den bärbara
enheten flyttas från laddningsytan
avstannar laddningen automatiskt.
Dessutom, om 2 eller fler bärbara enheter
placeras på laddningsbrickan samtidigt
kan inte respektive laddningsspole
detekteras på rätt sätt och laddning kan
eventuellt inte genomföras.
5.4 Övriga invändiga detaljer
277
5
Invändiga funktioner

snabbladdning. Om snabbladdning är
möjlig ändras driftsindikatorn från att
lysa (orange) till att växla mellan
(grönt) och (orange).• När laddningen är avslutad stängs
snabbladdningsfunktionen av. Slå på
snabbladdningsfunktionen igen om
du vill fortsätta laddningen.
Funktionslampa Tillstånd
Av Den trådlösa laddaren är avstängd
Grön (tänd)Viloläge (laddning kan genomföras)
*1
Laddning är avslutad*2
Orange (tänd)En bärbar enhet placeras på laddningsytan (känner av den bärbara
enheten)
Laddning pågår
Lyser växelvis med
grönt och orange
skenEn bärbar enhet, som följande, snabbladdas
■Snabbladdningsenhet som överensstämmer med WPC Ver 1.2.4.
■iPhones med laddningsfunktion för 7,5 W (iPhone 8 och senare)
*1I viloläge förekommer ingen laddningseffekt. Om ett metallföremål placeras på
laddningsbrickan i detta läge värms föremålet inte upp.
*2Beroende på den bärbara enheten är funktionslampan eventuellt tänd (orange) även
när laddningen har avslutats.
• Om funktionslampan blinkar
Om ett fel detekteras blinkar funktionslampan (orange). Åtgärda felet med hjälp av
tabellen nedan.
Funktionslampa Trolig orsak Åtgärd
Grön (tänd)Nyckel som detekteras av det elek-
troniska lås- och startsystemetVänta tills nyckeldetekteringen är
avslutad.
Blinkar oavbru-
tet 1 gång/se-
kundFel i kommunikationen mellan den
trådlösa laddaren och det elektron-
iska lås- och startsystemetStäng av hybridsystemet om det är
igång och starta sedan om det.
Starta hybridsystemet om start-
knappen är i radioläge. (→Sid. 129)
3 blinkningar
upprepas konti-
nuerligt (orange)Främmande ämne har detekterats
Om ett metallföremål detekteras på
laddningsytan aktiveras funktionen
som förhindrar överhettning för att
förhindra att metallföremålet blir
överhettat.Ta bort föremålet från laddningsy-
tan.
Bärbar enhet har inte riktats på rätt
sätt
Om laddningsspolen i en bärbar en-
het inte är korrekt placerad på ladd-
ningsytan aktiveras funktionen som
förhindrar överhettning.Ta bort den bärbara enheten från
laddningsbrickan, kontrollera att
kontrollampan ändras till grönt, och
placera sedan den bärbara enheten
så att den är närmare mitten på
laddningsbrickan.
Om den bärbara enheten har ett
fodral eller skal ska det tas bort.
4 blinkningar
upprepas konti-
nuerligt (orange)Temperaturen i den trådlösa ladda-
ren överskrider en viss nivåSluta ladda, ta bort den bärbara en-
heten från laddningsbrickan och
vänta på att temperaturen sjunker
innan du försöker ladda igen.
5.4 Övriga invändiga detaljer
279
5
Invändiga funktioner

När den trådlösa laddaren kan användas
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
Bärbara enheter som kan laddas
• Bärbara enheter som är kompatibla
med Qi-standard för trådlös laddning
kan laddas av den trådlösa laddaren.
Kompatibilitet med alla enheter som
uppfyller Qi-standard för trådlös
laddning garanteras inte.
• Den trådlösa laddaren är avsedd att
tillföra låg strömstyrka (5 W, eller
lägre) till mobiltelefon, smarttelefon
eller annan bärbar enhet.
• Bärbara enheter, t.ex. följande, kan
dock laddas med mer än 5 W.
– 7,5 W laddningskompatibla iPhones
kan laddas vid 7,5 W eller mindre.
– Bärbara enheter som
överensstämmer med WPC Ver
1.2.4 kan laddas vid högst 10 W.
Med det elektroniska lås- och
startsystemet
När det elektroniska lås- och
startsystemet söker efter en elektronisk
nyckel under laddning kan laddningen
tillfälligt upphöra.
Om ett skal eller tillbehör är fastsatt på
den bärbara enheten
Ladda inte en bärbar enhet som har ett
skal eller tillbehör fastsatt som inte
uppfyller Qi-standard. Beroende på
typen av skal (inklusive vissa
originaldelar från Toyota) och/eller
tillbehör är det eventuellt inte möjligt att
ladda den bärbara enheten. Om en
bärbar enhet har placerats på
laddningsytan och den inte laddas ska
skal och/eller tillbehör tas bort.
Säkerhetsanvisningar vid laddning
Den trådlösa laddaren och den bärbara
enheten kan bli varma under laddning.
Det innebär ingen funktionsstörning.Om en bärbar enhet blir varm under
laddning och om laddningen avstannar
på grund av den bärbara enhetens
skyddsfunktion ska man vänta tills den
bärbara enheten svalnar och därefter
fortsätta uppladdningen.
En fläkt kan också slås på för att minska
temperaturen i den trådlösa laddaren.
Det indikerar inte att något är fel.
Ljud som hörs under laddning
Driftsljud kan höras när du trycker på
strömtillförselknappen när för att slå på
den trådlösa laddaren, startknappen
trycks till radioläge eller tändningsläge
medan den trådlösa laddaren är
påslagen, eller när en bärbar enhet
detekteras. Det indikerar inte att något
är fel.
Situationer när den trådlösa laddaren
eventuellt inte fungerar på rätt sätt
I följande förhållanden fungerar den
trådlösa laddaren eventuellt inte korrekt:
• När en bärbar enhets kameralins
skjuter ut minst 3 mm från ytan
• När den elektroniska nyckeln är inte i
bilen
• När den bärbara enheten är fullt
laddad
• När en bärbar enhet laddas med
sladdanslutning
• När ett främmande ämne finns mellan
laddningsytan och den bärbara
enheten
• När en bärbar enhet blir varm under
laddningen
• När temperaturen nära
laddningsbrickan är 35 °C eller högre
på grund av direkt solsken eller
liknande.
• När en bärbar enhet placeras med
laddningsytan uppåt
• När en bärbar enhet inte är centrerad
på laddningsytan
• När en bärbar enhet är större än
laddningsbrickan
5.4 Övriga invändiga detaljer
280

• Om en hopfällbar, bärbar enhet är
placerad utanför laddningsytan
• Om bilen befinner sig nära en
TV-mast, kraftstation, bensinstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller
elektriskt brus
• När något av följande föremål med en
tjocklek på minst 2 mm finns mellan
laddningsytan på en bärbar enhet och
laddningen är:
– Tjocka fodral eller överdrag
– Tjocka dekorationer
– Tillbehör, som ringar, remmar, etc.
• När den bärbara enheten kommer i
kontakt med eller täcks av följande
metallföremål:
– Fodral med magnet på den bärbara
enhetens laddningsyta
– Metallöverdragna kort, t.ex.
aluminiumfolie
– Cigarettaskar med invändig
aluminiumfolie
– Metalldelar på en plånbok eller
väska
– Mynt
– Värmepaket
– Inspelade media, t.ex. CD och DVD
– Dekorationer av metall
– Fodral eller överdrag av metall
• Om andra trådlösa nycklar (som avger
radiovågor) än de som finns i din bil
används i närheten
• När 2 eller fler bärbara enheter
placeras på laddningsbrickan
samtidigt
I andra situationer är ovan, om den
trådlösa laddaren inte fungerar på rätt
sätt eller om driftsindikatorn blinkar
ihållande kan ett fel ha uppstått i den
trådlösa laddaren.
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.Användning av den trådlösa laddaren
→Sid. 290
VARNING!
Säkerhetsanvisningar under körning
När en bärbar enhet laddas under
körning ska föraren, av säkerhetsskäl,
inte hantera den bärbara enheten.
Försiktighetsåtgärder under körning
Små och lätta bärbara enheter får inte
laddas, t.ex. trådlösa hörlurar. Lätta
enheter kan flyga av laddningsbrickan,
och eventuellt orsaka en olycka.
Försiktighet beträffande störningar
av elektronisk apparatur
Personer med implanterbara
pacemakers, pacemakers för
biventrikulär pacing (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer, samt
annan elektrisk utrustning för
medicinskt bruk bör höra med sin
läkare beträffande användning av den
trådlösa laddaren. Den trådlösa
laddarens funktion kan ha inverkan på
medicinsk utrustning.
Förhindra skador eller brännskador
Observera följande
säkerhetsanvisningar. Försummelse
kan leda till störningar i utrustningen,
skador, brand kan uppstå, brännskador
på grund av överhettning.
• För inte in metallföremål mellan
laddningsytan och den bärbara
enheten under laddning.
• Fäst inga metallföremål, t.ex.
aluminiumdekaler på laddningsytan.
• Ladda inte bärbara enheter med
aluminiumdekaler eller andra
metallföremål som är fästa på den
sida som vidrör laddningsytan.
• Förvara inga föremål på den trådlösa
laddaren istället för i ett
förvaringsfack.
• Utsätt inte den trådlösa laddaren för
tryck eller stötar.
• Den trådlösa laddaren får inte tas
isär, modifieras eller tas bort.
5.4 Övriga invändiga detaljer
281
5
Invändiga funktioner

Benämningar Delar och verktyg
Motoroljans
nivå
(→Sid. 298)■"Toyota Genuine
Motor Oil" eller
likvärdig
■Trasor eller papper
■Tratt (endast vid
påfyllning av
motorolja)
Säkringar
(→Sid. 324)■Säkring med samma
amperetal som
originalet
Hybridbatteri,
luftintagsven-
til (→Sid. 320)■Dammsugare eller
liknande
Glödlampor
(→Sid. 327)■Glödlampa med
samma siffra och
watt-tal som
originalet
■Spårmejsel
■Skiftnyckel
Kylare och
kondensator
(→Sid. 302)—
Lufttryck i
däcken
(→Sid. 316)■Däcktrycksmätare
■Tryckluftskälla
Spolarvätska
(→Sid. 304)■Spolarvätska med
frostskydd (på
vintern)
■Tratt (endast vid
påfyllning av vatten
eller spolarvätska)
VARNING!
Motorrummet innehåller många
mekanismer och vätskor som plötsligt
kan komma i rörelse, bli heta eller
strömförande. Observera följande
säkerhetsanvisningar för att minska
risken för svåra eller livshotande skador.
Vid arbete i motorrummet
• Kontrollera att "RADIOLÄGE" eller
"TÄNDN PÅ" på
informationsdisplayen och
"READY"-indikatorn har slocknat.
• Håll händer, kläder och verktyg borta
från fläktar som är i rörelse.
• Rör inte motorn, drivenheten,
kylaren, avgasröret etc., omedelbart
efter körning eftersom de kan vara
VARNING!(Fortsättning)
mycket heta. Motoroljan och andra
vätskor kan också vara heta.
• Lämna ingenting kvar i
motorrummet som kan ta eld, t.ex.
papper eller trasor.
• Rök inte, undvik gnistbildning och
håll öppen eld på avstånd från
bränsle och 12-voltsbatteriet.
Bränsle och 12-voltsbatteriet är
brandfarliga.
• Var mycket försiktig när du arbetar
med 12-voltsbatteriet. Det
innehåller svavelsyra som är mycket
giftig och starkt frätande.
• Var försiktig, bromsvätska kan skada
händer, ögon och lackerade ytor.
Spola omedelbart med rent vatten
om du får vätska på händerna eller i
ögonen. Om obehaget kvarstår ska
du kontakta läkare.
Vid arbete nära de elektriska
kylfläktarna eller kylargrillen
Kontrollera att startknappen är i
avstängt läge. Om startknappen är i
tändningsläge kan de elektriska
kylfläktarna starta automatiskt om
luftkonditioneringen är på och/eller
kylarvätskan är het. (→Sid. 302)
Skyddsglasögon
Bär skyddsglasögon så att inte material
som flyger omkring eller faller ned,
vätskor etc. kommer in i ögonen.
OBSERVERA
Om du tar bort luftrenarfiltret
Att köra med luftrenarfiltret borttaget
kan orsaka onödigt slitage på motorn på
grund av smutsig luft.
Om vätskenivån är hög eller låg
Det är normalt att bromsvätskan sjunker
något när bromsbeläggen slits ner eller
när vätskenivån i ackumulatorn är hög.
Om du behöver fylla på behållaren ofta
kan det tyda på ett allvarligt fel.
6.3 Arbeten du kan göra själv
294

Kontroll av batterivätskan i
12-voltsbatteriet
Kontrollera att vätskenivån är mellan
linjerna för "UPPER LEVEL" och "LOWER
LEVEL".
A"UPPER LEVEL"-linjen
B"LOWER LEVEL"-linjen
Fyll på med destillerat vatten om
vätskenivån är vid eller under
"LOWER LEVEL".
Fylla på destillerat vatten
1. Ta bort cellpluggen.
2. Fyll på destillerat vatten
ALåg
BOK
Kontrollera vätskenivån genom att se
direkt in i cellen om det är svårt att se
vätskenivån från sidan.
3. Sätt tillbaka cellpluggen och tillslut
den ordentligt.Före uppladdning
Under uppladdning producerar
12-voltsbatteriet vätgas som är
brandfarlig och explosiv. Observera
därför följande säkerhetsanvisningar före
uppladdningen.
• Om 12-voltsbatteriet laddas upp
medan det är installerat i bilen ska
jordkabeln kopplas bort.
• Se till att strömställaren på laddaren
är avstängd när laddningskablarna
ansluts till och kopplas bort från
12-voltsbatteriet.
När 12-voltsbatteriet har
laddats/återanslutits (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem)
• Det går eventuellt inte alltid att låsa
upp dörrarna med det elektroniska
lås- och startsystemet omedelbart
efter att 12-voltsbatteriet har
kopplats tillbaka. Lås upp/lås i så fall
dörrarna med fjärrkontrollen eller den
mekaniska nyckeln.
• Starta hybridsystemet med
startknappen i radioläge.
Hybridsystemet startar eventuellt inte
med startknappen i avstängt läge.
Hybridsystemet aktiveras dock
normalt från det andra försöket.
• Startknappens läge registreras av
bilen. Om 12-voltsbatteriet har
anslutits på nytt återgår bilen till
samma startknappsläge som den var i
innan 12-voltsbatteriet kopplades
bort. Se till att startknappen är i
avstängt läge innan 12-voltsbatteriet
kopplas bort. Var extra försiktig när
12-voltsbatteriet ansluts om
startknappens läge innan batteriet
kopplades bort är okänt.
Om systemet inte startar efter flera
försök ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
6.3 Arbeten du kan göra själv
303
6
Underhåll och skötsel

OBSERVERA
Använd aldrig annan vätska än
spolarvätska
Använd inte tvållösning eller
frostskyddsmedel som är avsett för
motorn i stället för spolarvätska. Det kan
orsaka ränder på bilens lackerade ytor
och skada pumpen vilket leder till att
spolarvätskan inte kan sprutas på
vindrutan.
Utspädning av spolarvätska
Späd ut spolarvätskan med vatten efter
behov. Se uppgifter om frysgrader på
etiketten på spolarvätskebehållaren.
6.3.5 12-voltsbatteri
(M20A-FXS-motor)
Plats
12-voltsbatteriet sitter på höger sida i
bagagerummet.
Ta bort höljet till 12-voltsbatteriet
1. Öppna golvbeklädnaden.2. Ta bort täcklocket till
12-voltsbatteriet.
Före uppladdning
Under uppladdning producerar
12-voltsbatteriet vätgas som är
brandfarlig och explosiv. Observera
därför följande säkerhetsanvisningar före
uppladdningen.
• Lossa jordkabeln om 12-
voltsbatteriet ska sitta kvar i bilen
under laddningen.
• Innan du ansluter eller lossar
laddningskablarna till 12-
voltsbatteriet ska du kontrollera att
laddaren är avstängd.
När 12-voltsbatteriet har
laddats/återanslutits
•
Modeller med elektronisk låsfunktion:
Dörrarna kan eventuellt inte låsas upp
med det elektroniska lås- och start-
systemet strax efter att 12-voltsbat-
teriet har kopplats tillbaka. Lås upp/lås i
så fall dörrarna med fjärrkontrollen eller
den mekaniska nyckeln.
• Starta hybridsystemet med
startknappen i radioläge.
Hybridsystemet startar eventuellt inte
med startknappen i avstängt läge.
Hybridsystemet aktiveras dock
normalt från det andra försöket.
• Startknappens läge registreras av
bilen. Om 12-voltsbatteriet har
anslutits på nytt återgår bilen till
samma startknappsläge som den var i
innan 12-voltsbatteriet kopplades
bort. Se till att startknappen är i
6.3 Arbeten du kan göra själv
305
6
Underhåll och skötsel

– Ett däck har ersatts med ett däck
som inte är OE (originalutrustning).
– Ett däck har ersatts med ett däck
som inte har specificerad storlek.
– Snökedjor etc. är monterade.
– Ett säkerhetsdäck med särskilt stöd
har monterats.
– Om en fönsterbeläggning
installeras som påverkar
radiovågorna.
– Om bilen är täckt av snö eller is,
speciellt runt hjul eller hjulhus.
– Om lufttrycket i däcken är extremt
mycket högre än specificerad nivå.
– Om du använder däck som inte är
försedda med tryckvarningsventil
och sändare.
– Om ID-koden på
tryckvarningsventilerna och
sändarna inte är registrerade i
varningsdatorn för lågt däcktryck.
• Prestandan kan påverkas i följande
situationer.
– Nära en TV-mast, elektrisk
kraftstation, bensinstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning
som genererar starka radiovågor
eller elektriskt brus
– Om du bär på en bärbar radio,
mobiltelefon, sladdlös telefon eller
annan trådlös
kommunikationsapparat.
Om informationen om däckläget inte
visas korrekt på grund av
radiovågornas tillstånd kan displayen
eventuellt korrigeras genom att bilen
körs och radiovågornas tillstånd
förändras.
• Om bilen är parkerad kan tiden tills
varningen startar eller stängs av
förlängas.
• Om lufttrycket i däcken sjunker
snabbt, t.ex. om ett däck har
exploderat kommer varningen
eventuellt inte att fungera.Varningsprestanda i
däcktryckvarningssystemet
Varningen i däcktryckvarningssystemet
varierar i enlighet med rådande
körförhållanden. Därför kan systemet
eventuellt avge en varning även om
lufttrycket i däcken inte sjunker till en
tillräckligt låg nivå, eller om trycket är
högre än trycket som var justerat när
nollställningen genomfördes.
Montera tryckvarningsventiler och
sändare
När du byter däck eller fälgar måste du
även montera tryckvarningsventiler och
sändare.
När nya tryckvarningsventiler och
sändare har installerats måste du
registrera de nya ID-koderna för ventiler
och sändare och nollställa
däcktryckvarningssystemet. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning registrera ID-koderna till
tryckvarningsventiler och sändare.
(→Sid. 314)
Byta däck och fälgar
Om ID-koden på tryckvarningsventil och
sändare inte är registrerad kommer inte
däcktryckvarningssystemet att fungera
ordentligt. När du har kört i ca 10 minuter
blinkar varningslampan i
däcktryckvarningssystemet i en minut
och är därefter tänd med fast sken som
indikering på en störning i systemet.
OBSERVERA
Laga eller byta däck, fälgar,
tryckvarningsventiler, sändare och
ventilhattar
• Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller en annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning när du
tar bort eller monterar hjul, däck eller
tryckvarningsventiler och sändare,
6.3 Arbeten du kan göra själv
310

7.2.7 Om hybridsystemet inte
startar
Orsaker till att hybridsystemet inte
startar kan variera beroende på
situationen. Kontrollera följande och
utför lämplig åtgärd:
Hybridsystemet startar inte trots att
korrekt startrutin har följts.
(→Sid. 129)
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• Den elektroniska nyckeln fungerar
eventuellt inte korrekt. (→Sid. 370)
• Det finns eventuellt inte tillräckligt
med bränsle i bilens tank. Tanka bilen.
• En funktionsstörning kan ha uppstått
i startspärrsystemet. (Sid. 61)
• En funktionsstörning kan ha uppstått
i rattlåssystemet.
• Hybridsystemet kan vara ur funktion
på grund av ett elektriskt problem,
t.ex. att batteriet i den elektroniska
nyckeln är urladdat eller en trasig
säkring. Beroende på typen av fel kan
dock en tillfällig metod användas för
att starta hybridsystemet.
(→Sid. 369)
• Temperaturen i hybridbatteriet kan
vara extremt låg (under cirka -30 °C).
(→Sid. 57, Sid. 129)
Kupébelysningen och strålkastarna är
svaga, signalhornet hörs inte alls eller
bara svagt.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• 12-voltsbatteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 371)
• 12-voltsbatteriets poler kan ha
lossnat eller blivit korroderade.
(→Sid. 302)
Kupébelysningen och strålkastarna
tänds inte, eller signalhornet hörs inte.
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:• 12-voltsbatteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 371)
• En eller båda 12-voltsbatteriets poler
kan ha lossnat. (→Sid. 302)
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning om problemet inte kan
åtgärdas eller om du inte vet hur
reparationen ska utföras.
Starta bilen i en nödsituation
Om hybridsystemet inte startar kan
följande metod användas som tillfällig
åtgärd att starta hybridsystemet om
startknappen fungerar normalt. Använd
denna startprocedur enbart i en akut
situation.
1. Ansätt parkeringsbromsen.
(→Sid. 136)
2. Kontrollera att växelspaken är i läge P.
3. Tryck startknappen till radioläge
*.
4. Tryck på startknappen och håll den
intryckt i cirka 15 sekunder medan du
trampar hårt på bromspedalen.
Även om hybridsystemet kan startas med
ovanstående metod kan systemet vara
defekt. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
*Radioläget kan aktiveras/inaktiveras på
anpassningsmenyn. (→Sid. 390)
7.2.8 Om du tappar bort
nycklarna
Nya mekaniska nycklar i original kan
tillverkas av en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning, med hjälp en av en annan
mekanisk nyckel och med nyckelnumret
som är ingraverat på nyckelplåten.
7.2 Åtgärder i en nödsituation
369
7
Om problem uppstår