ignition TOYOTA COROLLA CROSS 2023 Instrukcja obsługi (in Polish)

1Ca∏kowicie zatrzymaç samochód.
2Uruchomiç hamulec postojowy
(
S. 170) i przestawiç dêwigni´
przek∏adni nap´dowej w po∏o˝e-
nie P.
Sprawdziç, czy lampka kontrolna hamul-
ca postojowego zaÊwieci∏a si´.
3 Nacisnàç przycisk rozruchu.
Hybrydowy uk∏ad nap´dowy zostanie
wy∏àczony i wygaszony zostanie zestaw
wskaêników.
4Zwolniç peda∏ hamulca zasadni-
czego i sprawdziç, czy na wyÊwie-
tlaczuwielofunkcyjnym przesta∏
byç wyÊwietlany komunikat
„DODATKOWE [ACCESSORY]”
lub „ZAP¸ON W¸. [IGNITION ON]”.Gdy peda∏ hamulca zasadniczego
jest zwolniony, przyciskiem rozru-
chu mo˝na prze∏àczaç poszczegól-
ne stany. (Stan operacyjny ulega
zmianie po ka˝dorazowym naci-
Êni´ciu przycisku rozruchu.)
Jazda
4-2. Prowadzenie samochodu163
4
UWAGA
Podczas uruchamiania hybrydo-
wego uk∏adu nap´dowego
W przypadku trudnoÊci z uruchomie-
niem hybrydowego uk∏adu nap´dowe-
go nale˝y niezw∏ocznie zleciç jego
sprawdzenie w autoryzowanej stacji
obs∏ugi Toyoty lub innym specjali-
stycznym warsztacie.
Oznaki wskazujàce na usterk´
przycisku rozruchu
Nietypowe funkcjonowanie przycisku
rozruchu, np. jego zacinanie si´,
mo˝e oznaczaç usterk´. Nale˝y na-
tychmiast skontaktowaç si´ z autory-
zowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztatem.
Wy∏àczanie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego
OSTRZE˚ENIE
Zatrzymywanie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego w nag∏ym
przypadku
Je˝eli zachodzi koniecznoÊç wy∏à-
czenia hybrydowego uk∏adu nap´-
dowego w sytuacji awaryjnej, nale-
˝y wcisnàç i przytrzymaç przycisk
rozruchu przez co najmniej 2 se-
kundy lub nacisnàç go szybko 3 lub
wi´cej razy. (
S. 408)
Jednak˝e poza sytuacjami awaryj-
nymi nie wolno dotykaç przycisku
rozruchu podczas jazdy. Wy∏àczenie
hybrydowego uk∏adu nap´dowego
nie spowoduje utraty mo˝liwoÊci
kierowania czy hamowania, ale
przestanie dzia∏aç wspomaganie
uk∏adu kierowniczego. Obracanie
kierownicà wymagaç b´dzie wi´k-
szej si∏y ni˝ zwykle, dlatego te˝ na-
le˝y zwolniç i zatrzymaç samochód
w miar´ szybko i bezpiecznie.
Je˝eli przycisk rozruchu obs∏ugiwa-
ny jest podczas jazdy, na wyÊwietla-
czu wielofunkcyjnym pojawi si´ ko-
munikat ostrzegawczy i rozlegnie
si´ sygna∏ ostrzegawczy.
Aby uruchomiç hybrydowy uk∏ad
nap´dowy po jego awaryjnym wy∏à-
czeniu, nale˝y wybraç po∏o˝enie
N dêwigni przek∏adni nap´dowej
i nacisnàç przycisk rozruchu.
Wybieranie stanów operacyj-
nych przyciskiem rozruchu
31 Corolla Cross HV OM16576E 9/30/22 3:21 PM Page 163

1OFF*1(wy∏.)
Mo˝na w∏àczyç Êwiat∏a awaryjne.
2ACC*2
Mo˝na u˝ywaç niektórych urzàdzeƒ
elektrycznych, np. systemu audio.
Na zestawie wskaêników pojawi si´ na-
pis „DODATKOWE [ACCESSORY]”.
3ON (w∏.)
Mo˝na u˝ywaç wszystkich urzàdzeƒ
elektrycznych.
Na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym
pojawi si´ komunikat „ZAP¸ON W¸.
[IGNITION ON]”.
*
1: Je˝eli podczas wy∏àczania hybrydo-
wego uk∏adu nap´dowego dêwignia
przek∏adni nap´dowej znajduje si´
w po∏o˝eniu innym ni˝ P, zamiast
prze∏àczenia w stan OFF zostanie
prze∏àczony w stan ACC.
*
2: Tryb ACC mo˝e byç w∏àczony lub
wy∏àczony w menu ustawieƒ.
(
S. 482)
Samoczynne wy∏àczanie zasilania
W przypadku pozostawienia samocho-
du z wybranym stanem ACC lub ON
(gdy hybrydowy uk∏adu nap´dowe nie
pracuje) przez ponad 20 minut i wybra-nym trybem P przek∏adni nap´dowej
nastàpi samoczynne prze∏àczenie
w stan wy∏àczony. Jednak nie zabezpie-
cza to ca∏kowicie przed roz∏adowaniem
akumulatora 12-woltowego. Gdy hybry-
dowy uk∏ad nap´dowy nie pracuje, nie
nale˝y zbyt d∏ugo pozostawiaç wybra-
nego stanu ACC lub ON.
Gdy dostosowywanie ACC jest wy-
∏àczone
Gdy przyciskiem rozruchu wybrany
zosta∏ stan wy∏àczony, mo˝liwe b´dzie
korzystanie z systemu multimedialnego
przez pewien czas, do momentu zadzia-
∏ania funkcji ochrony akumulatora.
Je˝eli hybrydowy uk∏ad nap´dowy
zostanie wy∏àczony, gdy dêwignia
przek∏adni nap´dowej znajduje si´
w po∏o˝eniu innym ni˝ P, przycisk
rozruchu zamiast prze∏àczenia
w stan wy∏àczony zostanie prze∏à-
czony w stan ACC. Aby wybraç
przyciskiem rozruchu stan wy∏àczo-
ny nale˝y wykonaç poni˝sze czyn-
noÊci:
1644-2. Prowadzenie samochodu
UWAGA
W celu unikni´cia roz∏adowania
akumulatora 12-woltowego
Gdy hybrydowy uk∏ad nap´dowy nie
jest w∏àczony, nie nale˝y zbyt d∏ugo
pozostawiaç wybranego stanu ACC
lub ON.
Je˝eli na zestawie wskaêników, wi-
doczny jest komunikat „DODATKO-
WE” lub „ZAP¸ON W¸.”, oznacza
to, ˝e nie wybrano stanu wy∏àczo-
nego. Przed opuszczeniem samo-
chodu nale˝y zawsze sprawdziç,
czy przyciskiem rozruchu wybrany
jest stan wy∏àczony.
Podczas wy∏àczania hybry-
dowego uk∏adu nap´dowe-
go, gdy dêwignia przek∏adni
nap´dowej znajduje si´
w po∏o˝eniu innym ni˝ P
ZAP¸ON W¸.
31 Corolla Cross HV OM16576E 9/30/22 3:21 PM Page 164