ovládání zrcátek TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2023 Návod na použití (in Czech)

153
3
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Před jízdou
Při stisknutí uvolňovacího tlačítka
vytáhněte opěrku hlavy nahoru.
Nasaďte opěrku hlavy na instalační
otvory a zatlačte ji dolů do zajištěné
polohy.
Stiskněte a držte uvolňovací tlačítko ,
když snižujete opěrku hlavy.
3-4.Seřízení volantu a zrcátek
1 Uchopte volant a zatlačte páčku
dolů.
2 Seřiďte volant vodorovným a svis-
lým pohybem do ideální polohy.
Po seřízení zatáhněte páčku nahoru,
abyste volant zajistili.
Vyjmutí opěrek hlavy
Nasazení opěrek hlavy
Volant
Postup seřízení
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Nenastavujte volant během jízdy. To by mohlo způsobit chybné ovládání
vozidla řidičem a nehodu s následkem
smrti nebo vážných zranění.
■Po seřízení volantu
Ujistěte se, že je volant bezpečně za-
jištěn.
Jinak by se volant mohl náhle pohnout, eventuálně způsob it nehodu, což by
mohlo vést k smrte lnému nebo vážné-
mu zranění. Pokud není volant bez- pečně zajištěn, ne musí také zaznít
houkačka.

155
3
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Před jízdou
Manuální antireflexní vnitřní zpět-
né zrcátko
Odražené světlo od světlometů za
vámi jedoucích vozidel může být
sníženo pomocí ovládání páčky.
Normální poloha
Antireflexní poloha
Samostmívací vnitřní zpětné zr-
cátko
Jako odezva na úroveň jasu světlo-
metů za vámi jedou cích vozidel je
odražené světlo aut omaticky redu-
kováno.
Přepínání režimu samostmívací
funkce
Zapnout/vypnout
Když je samostmívací funkce v zapnu-
tém režimu, indikátor svítí. Tato funk-
ce se nastaví do režimu ZAPNUTO
pokaždé, když je spínač motoru zapnut
do ZAPNUTO.
Stisknutím tlačítka s e funkce přepne do
vypnutého režimu. (Zhasne také indiká-
tor .)
■Abyste zabránili selhání senzorů (vozidla se samostmívacím vnitř-
ním zpětným zrcátkem)
Abyste zajistili, že senzory budou řádně fungovat, nedotýkejte se jich, ani je ne-
zakrývejte.
Antireflexní funkce

2944-5. Používání systémů podpory řízení
*: Je-li ve výbavě
Spínače ovládání přístroje
Zapnutí/vypnutí Sledování slepého úhlu
Indikátory na vnějších zpětných
zrcátkách
Když je ve slepém úhlu vnějších zpět-
ných zrcátek detekováno vozidlo, nebo
se vozidlo rychle přibližuje zezadu do
slepého úhlu, indikátor na vnějším zpět-
ném zrcátku na det ekované straně se
rozsvítí. Poku d je ovládána páčka smě-
rových světel směrem k detekované
straně, indikátor na vnějším zpětném
zrcátku bliká.
Indikátor BSM
Rozsvítí se, když je Sledování slepého
úhlu zapnuto.
■Viditelnost indikátoru na vnějším zpětném zrcátku
Při silném slunečním světle může být in-
dikátor na vnějším z pětném zrcátku ob- tížně viditelný.
■Když se na multiinformačním dis-
pleji zobrazí "BSM není k dispozici"
Na zadním nárazník u v okolí senzorů
může ulpívat led, sníh, bláto atd. ( S.306) Systém by se měl vrátit k nor-
mální činnosti po odstranění ledu, sně-
hu, bláta atd. ze zadního nárazníku. Kromě toho, senzory také nemusí fun-
govat normálně, když jedete v extrémně
horkém nebo chladném prostředí.
BSM (Sledování slepého
úhlu)*
Sledování slepého úhlu je sys-
tém, který používá zadní boční
radarové senzory instalované
na vnitřní levé a pravé straně
zadního nárazníku, aby po-
mohly řidiči ověřit bezpečnost
při změně jízdních pruhů.
VÝSTRAHA
■Výstrahy týkající se používání systému
Řidič je výhradně zodpovědný za
bezpečnou jízdu. Vždy jezděte bez- pečně a věnujte pozornost vašemu
okolí.
Sledování slepého úhlu je doplňková
funkce, která varuje řidiče, že se ve
slepém úhlu vnějších zpětných zrcá- tek nachází nějaké vozidlo, nebo se
rychle přibližuje zezadu do slepého
úhlu. Nespoléhejte se příliš na Sledo- vání slepého úhlu. Protože tato funk-
ce nemůže posoudit, zda je bezpečné
změnit jízdní pruhy, nadměrné spolé- hání se na systém by mohlo vést
k nehodě s následkem smrtelného
nebo vážného zranění.
Protože za určit ých podmínek sys-
tém nemusí fungovat správně, je ne- zbytné vizuální ověření bezpečnosti
samotným řidičem.
Součásti systému

4206-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
6-1.Používání systému klimatizace a odmlžování
*: Je-li ve výbavě
Níže uvedený obrázek platí pro vozidla s levostranným řízením.
Umístění a tvary tlačítek se mohou u vozidel s pravostranným ří zením mírně
lišit.
Zobrazení a polohy tlačítek se b udou lišit v závislosti na typu systému.
Vozidla bez spínače "A/C"
Ovladač rychlosti ventilátoru
Ovladač teploty
Spínač režimu venkovní vzduch
Spínač režimu recirkulovaný vzduch
Spínač ovládání režimu proudění vzduchu
Spínač odmlžování zadního okna a odmlžování vnějších zpětných zrcátek
Spínač odmlžování čelního skla
Spínač zapnutí/vypnutí
Manuální systém klimatizace*
Ovládací prvky klimatizace

421
6
6-1. Používání systému kl imatizace a odmlžování
Vybavení interiéru
Vozidla se spínačem "A/C"
Ovladač rychlosti ventilátoru
Ovladač teploty
Spínač "A/C"
Spínač režimů venkovní /recirkulovaný vzduch
Spínač ovládání režimu proudění vzduchu
Spínač odmlžování zadního okna a odmlžování vnějších zpětných zrcátek
Spínač odmlžování čelního skla
Spínač zapnutí/vypnutí
■Seřízení nastavení teploty
Vozidla bez spínače "A/C"
Pro seřízení nasta vení teploty oto-
čte ovladačem tep loty doprava pro
zvýšení teploty.
Vozidla se spínačem "A/C"
Pro seřízení nastave ní teploty otoč-
te ovladačem teploty doprava (teplý)
nebo doleva (chladný).
Pokud není stisknut s pínač "A/C", systé-
mem bude proudit vzduch okolní teploty
nebo ohřívaný vzduch.
■Nastavení rychlosti ventilátoru
Pro seřízení rychlo sti ventilátoru
otočte ovladačem rychlosti ventilá-
toru doprava (zvýšit) nebo doleva
(snížit).
Stisknutím spínače zapnutí/vypnutí se
ventilátor vypne.
Když je ventilátor vypnutý, stisknutím
spínače zapnutí/vypnutí nebo otočením
ovladače rychlosti ventilátoru doprava
se ventilátor zapne.

4246-1. Používání systému klimatizace a odmlžování
■Umístění výstupů vzduchu
Výstupy vzduchu a množství vzdu-
chu se mění podle zvoleného reži-
mu proudění vzduchu.
: Je-li ve výbavě
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili zamlžování čel-
ního skla
Nepoužívejte spínač odmlžování čel- ního skla během ochlazování vzdu-
chu v extrémně v lhkém počasí.
Rozdíl mezi teplotami venkovního vzduchu a čelního skla může způsobit
zamlžení vnějšího povrchu čelního
skla, což omezí váš výhled.
■Když je zapnuto odmlžování
vnějších zpětných zrcátek
Nedotýkejte se povrchu vnějších zpětných zrcátek, protože ten může
být velmi horký a může vás popálit.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulá-
toru
Nenechávejte systém klimatizace za- pnutý déle, než je nutné, když neběží
motor.
Rozmístění a ovládání vý-
stupů vzduchu

583
9
9-2. Přizpůsobení
Technické údaje vozidla
■Vnější zpětná zrcátka ( S.156)
*: Je-li ve výbavě
■Elektricky ovládaná okna a panoramatické střešní okno*
( S.158, 161)
*: Je-li ve výbavě
■Systém automatického ovládání světel (S.202)
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Automatické sklopení a vy-
klopení zrcátek*
Vazba na zam-
knutí/odemknutí
dveří
Vypnuto
——OVazba na ovládání
spínače motoru
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Vazba na ovládání mecha-
nickým klíčemVypnutoZapnuto——O
Vazba na bezdrátové dál-
kové ovládáníVypnutoZapnuto——O
Vazba na ovládání bezdrá-
tovým dálko vým ovládá-
ním (bzučák)
ZapnutoVypnuto——O
FunkceVýchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Citlivost senzoru světlaStandardní-2 až 2O—O
Prodloužení svícení světlo-
metů (Uplynulý čas před
automatickým vypnutím
světlometů)
30 sekund
60 sekund
——O90 sekund
120 sekund

605Abecední rejstřík
Sluneční clony .............................457
Směrová světla
Páčka směrových světel ...........196
Výměna žárovek .......................499
Spínač blokování oken................160
Spínač hlasových příkazů...........395
Spínač LDA (Výstraha při opuštění
pruhu s ovládáním řízení) .........251
Spínač motoru .....................183, 185
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................188
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................504
Přepínání režimů spínače
motoru .....................................188
Spínač zapalování
(spínač motoru) .................183, 185
Funkce automatického vypnutí
napájení ..................................188
Pokud musíte zastavit vozidlo
v případě nouze ......................504
Přepínání režimů spínače
motoru .....................................188
Spínače
Aktivace adaptivního systému
dálkových světel .....................209
Spínač adaptivního tempomatu ...267
Spínač adaptivního tempomatu
s plným rychlostním rozsahem ..256
Spínač blokování oken ..............160
Spínač centrálního zamykání
dveří ........................................130
Spínač hlasových příkazů .........395
Spínač LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................243
Spínač manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů ......................................48
Spínač motoru ...................183, 185
Spínač odmlžování zadního okna
a vnějších zpětných zrcátek ....426
Spínač omezovače rychlosti .....279
Spínač parkovací brzdy ............196
Spínač parkovacího asistenta
Toyota .....................................310
Spínač PKSB (Brzdění při
parkování) ...............................325
Spínač přidržení brzdy ..............200
Spínač RCTA.............................319
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla .............................213
Spínač tempomatu ....................276
Spínač varovných světel ...........504
Spínač volby jízdního režimu ....360
Spínač vyhřívání volantu ...........434
Spínač vypnutí VSC ..................362
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly .............................256, 267
Spínač zapalování ............183, 185
Spínač zrušení Stop & Start ......293
Spínače dálkového ovládání
audiosystému ..........................373
Spínače elektricky ovládaných
oken ........................................158
Spínače elektronické sluneční
clony .......................................161
Spínače ovládání přístroje ........107
Spínače panoramatického střešního
okna ........................................161
Spínače světel ..........................202
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ....................................156
Spínače vyhřívání sedadel ........434
Spínače zamykání dveří ...........130
Systém automatických dálkových
světel ......................................206
Telefonní spínač ........................395
Tlačítko "SOS" ............................74
Tlačítko přepnutí zobrazení ..95, 103

608Abecední rejstřík
V
Varovná světla .............................504
Venkovní teplota ......................94, 99
Vnější zpětná zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..294
Funkce RCTA ............................318
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ............................423, 429
Seřízení .....................................156
Sklopení ....................................157
Vnitřní lampičky ...........................436
Přední vnitřní lampička .............436
Příkon ........................................576
Zadní vnitřní lampička ...............436
Vnitřní zpětné zrcátko .................154
Volant
Seřízení .....................................153
Spínače ovládání přístroje ........107
Vyhřívání volantu ......................434
VSC (Řízení stability vozidla) .....361
VSC+ (Řízení stability vozidla+) ..361
Vybavení zavazadlového p
rostoru ........................................442
Vyhřívání
Automatický systém klimatizace ..426
Manuální systém klimatizace ....420
Systém topení ...........................420
Vnější zpětná zrcátka ........423, 429
Vyhřívání sedadel .....................434
Vyhřívání volantu ......................434
Vyhřívání sedadel ........................434
Vyhřívání volantu .........................434
Výměna
Baterie bezdrátového dálkového
ovládání ..................................492
Baterie elektronického klíče ......492
Pneumatiky ...............................540
Pojistky ......................................495
Žárovky .....................................498
Výstraha pohybu za vozidlem
(RCTA) ........................................318
Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení (LDA)
Činnost ......................................247
Výstražná hlášení .....................255
Výstraha při přiblížení .........262, 272
Výstražná hlášení ........................522
Výstražné bzučáky
ABS ...........................................514
Airbagy ......................................513
Bezpečnostní pás .............515, 514
Brzdový systém .........................512
Elektrický posilovač řízení .........515
LDA (Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení) .........247, 516
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...........................237, 516
Motor .........................................513
Nízký tlak motorového oleje ......513
Otevření dveří ...................128, 130
Ovládání rozjezdu .....................514
Parkovací asistent Toyota ..317, 517
PKSB (Brzdění při parkování) ...518
Přidržení brzdy ..........................519
RCTA (Výstraha pohybu za
vozidlem) ................................517
Řazení dolů ...............................192
Systém nabíjení ........................513
Systém přednostního brzdění ...514
Systém Stop & Start ..................290
Upozornění na klíč ....................184
Vysoká teplota chladicí kapaliny ..512
Výstraha při přiblížení .......262, 272

610Abecední rejstřík
Zobrazení
Adaptivní tempomat ..................266
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............255
LDA (Výstraha při opuštění pruhu
s ovládáním řízení) .................252
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...................................243
Multiinformační displej ..............106
Omezovač rychlosti ...................279
Parkovací asistent Toyota .........310
Průhledový displej ......................11 4
RCTA .........................................318
Tempomat .................................276
Výstražné hlášení .....................522
Zobrazení informací o jízdě ........108
Zobrazení informací o systémech
podpory řízení ...........................11 0
Zobrazení informací o vozidle .....111
Zobrazení informací systému
Stop & Start ...............................11 3
Zobrazení s vazbou na
audiosystém ...............................111
Zobrazení s vazbou na navigační
systém .................................110, 114
Zpětné zrcátko
Vnější zpětná zrcátka ................156
Vnitřní zpětné zrcátko ...............154
Zrcátka
Kosmetická zrcátka ...................457
Odmlžování vnějších zpětných
zrcátek ............................423, 429
Vnější zpětná zrcátka ................156
Vnitřní zpětné zrcátko ...............154
Zvedák
Umístění podlahového zvedáku ..471
Zvedák z výbavy vozidla ...........541
Ž
Žárovky
Výměna .....................................498
Informace týkající se níže uve-
deného vybavení u vozidel
vybavených navigačním/multi-
mediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navi-
gačního a multimediálního
systému".
• Navigační systém
• Audiovizuální systém
• Systém zpětné kamery