stop start TOYOTA GR86 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

OBS
Etterfyll kjølevæske på motoren
Tøm på kjølevæske sakte etter at
motoren har kjølt seg tilstrekkelig ned.
Motoren kan skades hvis du fyller avkjølt
kjølevæske på en varm motor for raskt.
Hindre skade på kjølesystemet
Ta følgende forholdsregler:
• Unngå at kjølevæsken blir tilsmusset
med fremmedlegemer (som sand eller
støv osv.).
• Ikke bruk kjølende tilsetningsmidler.
7.2.13 Hvis bilen blir stående
fast
Følg en av fremgangsmåtene nedenfor
hvis dekkene spinner eller bilen setter
seg fast i gjørme, leire eller snø:
Gjenvinningsprosedyre
1. Stopp motoren. Sett på
parkeringsbremsen, og sett giret i
P-stilling (automatgir) eller N
(manuelt gir).
2. Fjern gjørme, snø eller sand fra
området rundt bakhjulene.
3. Plasser trebiter, steiner eller annet
materiale under bakhjulene for å gi
bedre friksjon.
4. Start motoren på nytt.
5. Sett giret i D- eller R-stilling
(automatgir) eller 1 eller R (manuelt
gir) og slipp opp parkeringsbremsen.
Så trykker du forsiktig inn
gasspedalen.Når det er vanskelig å få løs bilen
Trykk på
-bryteren for å slå av TRC.
ADVARSEL!
Når du forsøker å kjøre løs en bil som
sitter fast
Hvis du velger å dytte bilen frem og
tilbake for å få den løs, må du passe på
at omgivelsene er fri slik at du ikke
treffer andre biler, gjenstander eller
personer. Bilen kan også plutselig
hoppe fremover eller bakover når den
blir fri. Vær svært forsiktig.
Når du skifter gir (biler med
automatgir)
Pass på at du ikke flytter girspaken
mens du trykker på gasspedalen. Det
kan føre til uventet rask akselerasjon
av bilen og forårsake en ulykke med
alvorlige personskader.
OBS
Slik unngår du skade på girkassen og
andre komponenter
• Unngå hjulspinn på bakhjulene og å
trykke inn gasspedalen mer enn
nødvendig.
• Hvis bilen fortsatt står fast etter at du
har gjort dette, kan det hende at bilen
må taues løs.
7.2 Tiltak i en nødssituasjon
295
7
Hvis det oppstår problemer

Giret kan ikke flyttes fra
P-stilling selv om du trår
inn bremsepedalen
(automatgir)
• Står tenningsbryteren i ON-stilling?
Hvis du ikke kan frigjøre girspaken ved
å trykke inn bremsepedalen med
tenningsbryteren i ON-stilling.
(→s. 118)
Rattet kan ikke dreies
etter at motoren er
stoppet
• Det låses automatisk for å hindre
biltyveri. (→s. 113)
Vinduene kan ikke åpnes
eller lukkes ved hjelp av
bryteren for elektriske
vinduer
• Er vinduslåsbryteren trykket inn?
De elektriske vinduene, med unntak
av det ved førersetet, kan ikke brukes
hvis vinduslåsbryteren er trykket inn.
(→s. 104)
Tenningsbryteren slås av
automatisk
• Den automatiske av-funksjonen vil bli
aktivert hvis bilen blir etterlatt i ACC-
eller ON-stilling (motoren ikke er i
drift) over tid. (→s. 116)
En varsellyd høres
under kjøring
• Lampen for påminnelse om
sikkerhetsbeltet blinker
Har føreren og passasjerene
sikkerhetsbeltene på seg? (→s. 275)• Varsellampen for bremsesystem er på
Er parkeringsbremsen frigjort?
(→s. 123)
Avhengig av situasjonen kan du også
høre andre typer varsellyder. (→s. 272,
s. 279)
En alarm er aktivert og
hornet lyder
(utstyrsavhengig)
• Åpnet noen i bilen en dør mens
alarmen ble angitt?
Føleren registrerer det og alarmen
utløses. (→s. 62)
Gjør ett av følgende tiltak for å
deaktivere eller stanse alarmen:
• Lås opp dørene eller åpne
bagasjerommet med
inngangsfunksjonen eller den
trådløse fjernkontrollen.
• Åpne bagasjerommet med
inngangsfunksjonen eller den
trådløse fjernkontrollen.
• Sett tenningsbryteren i ACC- eller
ON-stilling, eller start motoren.
Du hører en varsellyd når
du forlater bilen
• Vises meldingen i
multiinformasjonsdisplayet?
Kontroller meldingen i
multiinformasjonsdisplayet.
(→s. 279)
En varsellampe tennes
eller en advarselsmelding
vises
• Hvis en varsellampe tennes eller en
advarselsmelding vises, se s. 272,
s. 279.
Hva skal jeg g jøre hvis... (Feilsøking)
315

Bruke oppbevaringsrommene
Boks for varseltrekant........224
Flaskeholdere.............222
Funksjoner i bagasjerommet. . . .224
Hanskerom...............222
Konsollboks..............222
Koppholdere/hjelpebokser
(utstyrsavhengig)..........223
Oppbevaringsplassenes
plassering...............221
Oppbevaringsrom..........224
Oversikt over oppbevaringsrom . .221
EyeSight
Adaptive cruisekontroll*......149
Andre funksjoner...........162
Bytte oppsett.............140
Drift av Pre-Collision Assist.....148
Drift av Pre-Collision-
bremsesystem.............146
EyeSight*1, 2.............133
EyeSight-funksjoner.........140
EyeSight-funksjonsfeil og
midlertidig stopp...........178
Feil (inkludert feiljustering
av stereokameraets
posisjon/vinkel)............178
Gjenopprette den tidligere
innstilte kjøretøyhastigheten . . .161
Håndtering av stereokameraet . . .136
Kansellere konvensjonell
cruisekontroll.............167
Kansellerer adaptiv
cruisekontroll.............160
Konvensjonell cruisekontroll* . . .163
Liste over varsel-/varslingslyder . .177
Midlertidig stopp...........179
Oppdagelse av fotgjengere.....146
Pre-Collision-bremsesystem* . . .141
Pre-Collision Throttle
Management*.............170
Skru på/av Pre-Collision Throttle
Management.............173
Skru på/av varsel om filskifte. . . .174
Skru på/av varsel om
kjørefeltsvingninger.........175
Slik bruker du adaptiv
cruisekontroll.............154
Slik bruker du konvensjonell
cruisekontroll.............164Slå av adaptiv cruisekontroll. . . .162
Slå av konvensjonell
cruisekontroll.............170
Slå på/av bremsesystem
Pre-Collision-bremsesystem. . . .148
Varsel om filskifte*..........173
Varsel om kjørefeltsvingninger* . .175
Varsel om ledende bilstart*.....176
Fylling av drivstoff
Før du fyller drivstoff.........131
Lukke tanklokket...........132
Åpne tanklokket........131
,132
Før du begynner å kjøre
Kjøre bilen...............106
Kjøreprosedyre............106
Kjøring med tilhenger........112
Last og bagasje............112
Hva skal jeg gjøre hvis... (Feilsøking)
Dørene kan ikke låses, låses opp,
åpnes eller lukkes...........314
Hva skal jeg gjøre hvis...
(Feilsøking)..............314
Hvis du tror noe er feil........314
Hvis et problem har oppstått. . . .316
Informasjon om nøkler
Bruke den mekaniske nøkkelen . . .83
Fjernkontroll..............83
Nøklene.................82
Nøkler..................82
Instrumentpanel
Audiosystemkoblet display......79
Display og menyikoner........74
Endre lysstyrken på
instrumentlysene...........73
Endrer målerdisplay..........75
Indikatorer................68
Indikatorer og varsellamper.....66
Informasjonsdisplay for
kjørestøttesystem
(utstyrsavhengig)...........79
Innhold i kjøreinformasjon......75
Innstillingsdisplay...........79
Innstillingsvisning av
kjørestøttesystem...........79
Instrumenter og målere........70
Stikkordregister
382

SRS-sidekollisjonspute og
SRS-gardinkollisjonspute.......39
Slik leser du denne håndboken......6
Spesifikasjoner
Automatgir..............302
Bilidentifikasjon...........298
Bremser................302
Clutch..................302
Differensial..............301
Dimensjoner og vekt.........298
Drivstoff................299
Drivstoffinformasjon........304
Elektrisk system...........301
Felger og dekk.............303
Kjølesystem..............301
Lyspærer................303
Manuell girkasse...........302
Motor..................299
Smøresystem.............299
Styring.................303
Tenningssystem (tennplugg). . . .301
Vedlikeholdsdata (drivstoff,
oljenivå osv.).............298
Til informasjon................4
Tilpasning
Funksjoner som kan
tilpasses.............305
,306
Tilpasse funksjoner for bilen. . . .305
Tiltak i en nødssituasjon
Bruke bergingsbil...........269
Fremgangsmåte ved
nødreparasjon.............283
Funksjonelle symptomer......272
Før du reparerer bilen........280
Gjenvinningsprosedyre.......295
Handlinger knyttet til
varsellamper eller varsellyder . . .272
Hvis bilbatteriet er utladet.....291
Hvis bilen blir stående fast.....295
Hvis bilen må taues..........267
Hvis bilen overopphetes.......293
Hvis den elektroniske nøkkelen
ikke fungerer som den skal.....289
Hvis drivstoffluken ikke kan
åpnes..................289Hvis du mister nøklene.......289
Hvis du punkterer...........280
Hvis du tror noe er feil........271
Hvis en varsellampe tennes eller
en varsellyd høres..........272
Hvis en varselmelding vises.....279
Hvis motoren ikke vil starte.....288
Hørbare symptomer.........271
Komponenter i nødreparasjonssettet
for punktert dekk...........281
Korrigering..............293
Låse og låse opp dørene.......290
Motoren vil ikke starte selv om
startmotoren fungerer som den
skal....................288
Nødslepeprosedyre.........269
Nødstartfunksjon...........288
Nødtauing...............269
Plassering av nødreparasjonssett
for punktert dekk og verktøy. . . .281
Situasjoner der det er nødvendig å
kontakte forhandlere før tauing . .268
Starte motoren............290
Starte motoren på nytt. . . .272
,291Startmotoren dreies ikke rundt . . .288
Startmotoren dreies ikke rundt,
lyset i kupeen og frontlysene lyser
ikke, eller hornet lyder ikke......288
Startmotoren dreies sakte rundt,
lyset i kupeen og frontlysene blir
svake, eller hornet lyder ikke
eller lyden har lav styrke.......288
Synlige symptomer..........271
Tauing i slepebrille..........268
Ta ut nødreparasjonssettet for
punktert dekk.............283
Utkoblingssystem for
drivstoffpumpe............272
Åpne drivstoffluken.........289
Tyverisikringssystem
Aktivere/deaktivere
alarmsystemet.............62
Aktivere det doble låsesystemet. . .62
Alarm*..................62
Bruke systemet.............61
Dobbelt låsesystem*..........62
Startsperre...............61
Stille inn / Avbryte / Stoppe
alarmsystemet.............62
Stikkordregister
384

Vedlikehold
Foreskrevet vedlikehold.......233
Periodisk vedlikehold........233
Vedlikehold du kan gjøre selv. . . .233
Vedlikehold du kan gjøre selv
Batteri.................241
Batteri i den elektroniske
nøkkelen................256
Dekk..................244
Dekkrotasjon.............245
Dekktrykk...............253
Endre ID-koden............249
Etterfylle spylervæske........243
Felger..................254
Forberedelse av skifte av
lyspærer................260
Forholdsregler knyttet til
aluminiumsfelger...........254
Forholdsregler ved vedlikehold
du kan utføre selv...........234
Før du jekker opp bilen........249
Hjelpemidler som skal klargjøres . .256
Hvor lyspærene er plassert.....260
Initialisering av varselsystemet
for dekktrykk.............247
Installere dekktrykksensorer. . . .247
Klimaanleggsfilter..........255
Komponenter.............238
Kontrollere dekk...........244
Kontrollere kjølevæsken......240
Kontrollere og etterfylle
motorolje................238
Kontrollere og skifte sikringer . . .258
Kontrollere radiatoren og
kondenseren.............241
Lyspærer................260
Montere hjulet............252
Motorrom ...............238
Panser.................236
Plassere en gulvjekk.........237
Plassering av jekk og verktøy. . . .250
Plassering av jekkpunktet......237
Registrere ID-koder.........248
Skifte batteriet............257
Skifte dekk...............249
Skifte lyspærer............260
Ta av et dekk..............251
Ta ut klimaanleggsfilteret......255
Varselsystem for dekktrykk.....245Vedlikehold..............234
Velge felger..............254
Åpne panseret............236
Vedlikehold og stell
Beskytte bilen innvendig......230
Flekker fra væske...........232
Instruksjoner for rengjøring. . . .228
Oljeflekker...............232
Rengjøre og beskytte bilen
innvendig...............230
Rengjøre og beskytte bilen
utvendig................228
Rengjøre og beskytte Ultrasuede®
-området*...............232
Rengjøre områdene med syntetisk
skinn..................232
Rengjøre skinnområdene
......231
Rengjøring...............232
Viktig informasjon
Brukerhåndbok............266
Hvis bilen havner under vann eller
vannet stiger på veien........266
Hvis bilen må stoppe i et
nødssituasjon.............266
Stoppe bilen..............266
Varselblinklys.............266
Åpne, lukke og låse dørene og
bagasjerommet
Bagasjerom...............86
Dører...................84
Låse og låse opp dørene fra
innsiden.................86
Låse og låse opp dørene fra
utsiden..................84
Låse opp dørene ved hjelp av
PIN-kode for smart inngang.....95
Når du bør deaktivere smart
inngangs- og startsystem......93
Smart inngangs- og startsystem . .89
Åpne/lukke bagasjerommet.....88
Åpne, lukke vinduene
Elektriske vinduer..........103
Forhindre utilsiktet betjening
(låsebryter for elektriske vinduer) .104
Åpne og lukke de elektriske
vinduene................103
Stikkordregister
385

Oppdatere systemet
Be forhandleren om å oppdatere
systemprogramvaren
*1.
Du kan også oppdatere
systemprogramvaren via Wi-Fi
®.
Oppdateringsprosessen omfatter
nedlasting og installering av en
programvareoppdatering
*2.Vær
oppmerksom på at funksjonaliteten til
systemet vil være begrenset under
installering.
*1Be forhandleren om spesifikk
informasjon om innholdet i
oppdateringen.
*2Avhengig av innholdet i
programvareoppdateringen, kan
forhåndsinnstilte radiostasjoner og
voluminnstillinger tilbakestilles av
oppdateringsprosessen.
• Oppdatering via Wi-Fi
®er kanskje ikke
tilgjengelig i alle land.
Laste ned oppdatering
1. Trykk på
-knappen.
2. Trykk på "Innstillinger".
3. Trykk på "Generelt".
4. Trykk på "Klokke".
5. Trykk på "Angi klokkeslett".
6. Trykk på "Synk. med telefon".
7. Koble til et Wi-Fi
®-nettverk. (→s. 23)
8. Vis skjermbildet for generelle
innstillinger. (→s. 21)
9. Trykk på "Programvareoppdatering".
10. Trykk på "Oppdater".
11. Trykk på "Se etter oppdateringer".
• "Avbryt": Trykk for å slutte å se etter
tilgjengelige oppdateringer.
• Hvis "Se etter oppdateringer
automatisk" er på, vil systemet se
etter oppdateringer automatisk og,
hvis det er en tilgjengelig
oppdatering, vises en melding. Hvis
en melding vises, trykker du på "OK"
og fortsetter til neste trinn.• Hvis "Last ned oppdateringer
automatisk" er på, lastes
oppdateringer ned automatisk. En
melding vises når nedlastingen er
fullført. Trykk på "OK" for å starte
installering og fortsett til TRINN 3 i
"Installere oppdatering". (→s. 25)
12. Trykk på "Last ned nå" for å starte
nedlasting av oppdateringen (om
tilgjengelig).
• "Avbryt": Trykk for å stoppe
oppdateringsprosessen.
• Fremgangen til nedlastingen vises i
kategoriområdet.
• Hvis oppdateringen mislykkes, se
avsnittet "Feilsøking". (→s. 70)
Installere oppdatering
OBS
• Parker bilen på et trygt sted når du
installerer oppdateringen.
• Følgende systemfunksjoner er
begrenset under installering av
oppdateringen.
• Det vil ikke være mulig å bruke
generelle systemfunksjoner.
• Bare bildet for ryggekameraet blir
vist. Eller bildet vil forsvinne
midlertidig.
1. Last ned tilgjengelige oppdateringer.
2. Trykk på "Installer nå" for å begynne å
installere oppdateringen.
• Installasjonen vil ta flere minutter.
• Skjermen kan flimre under
installasjon av
programvareoppdateringen. Dette
er imidlertid ikke en feil.
3. Når installasjonen er fullført, trykker
du på "OK" i bekreftelsesmeldingen
for å fullføre oppdateringsprosessen.
• Hvis oppdateringen mislykkes, se
avsnittet "Feilsøking". (→s. 70)
4. Slå av tenningsbryteren.
5. Åpne førerdøren.
3.2 Andre innstillinger
25
3
Innstillinger

6.1 Grunnleggende bruk
6.1.1 Grunnleggende funksjoner
Denne delen beskriver noen av de grunn-
leggende funksjonene til det audiovisuelle
systemet. Det kan hende at noen av
opplysningene ikke gjelder for ditt system.
Det audiovisuelle systemet fungerer når
tenningsbryteren settes i ACC- eller
ON-stilling.
OBS
•For å forhindre at 12-voltsbatteriet
lades ut, bør du ikke la det audiovisuelle
systemet stå på lenger enn nødvendig
når motoren er slått av.
Slå systemet på og av
• "VOLUME"-knott: Trykk og hold til en
melding vises, og trykk deretter på
"OK" eller vent noen sekunder til det
audiovisuelle systemet slås av. Trykk
og hold for å slå på systemet igjen.
Systemet slår seg på med den siste
audiokilden som ble brukt. Vri denne
knotten for å regulere volumet. Trykk
for å dempe det audiovisuelle
systemet.
•
-knapp: Trykk for å vise
skjermknapper for radio.
•
Det audiovisuelle systemet forblir av
hvis du flytter tenningsbryteren fra av
til ACC/ON mens det audiovisuelle
systemet er av. Hvis du hadde dempet
volumet, vil det audiovisuelle systemet
forbli dempet og sporet vil starte
avspilling fra der det sist ble stoppet.
Velge en audiokilde
1. Trykk på
-knappen og velg
"Media", eller trykk på-knappen.
2. Velg ønsket audiokilde.
Mediaskjermbilde
Radioskjermbilde
• Radiomodus kan også bli endret hver
gang
-knappen trykkes.
Lydinnstillinger
Vise skjermbildet for tilpasning av lyd
1. Trykk på
-knappen.
2. Trykk på "Innstillinger".
3. Trykk på "Lyd".
4. Trykk på "Audio".
5. Trykk på "Tilpasning av lyd".
Equalizer-innstillinger
Opplevelsen av hvor godt et
audioprogram lyder avhenger først og
fremst av hvordan diskant-, mellomtone-
og bassnivåene blandes. Forskjellige
typer musikk- og taleprogrammer lyder
vanligvis bedre med ulike blandinger for
diskant, mellomtone og bass.
1. Vis skjermbildet "Tilpasning av lyd".
(→s. 46)
6.1 Grunnleggende bruk
46

I andre situasjoner
Symptom Sannsynlig årsak LøsningSide
MobiltelefonDette syste-
met
Symptom-
statusen
endrer seg
ikke selv om
alle mulige
tiltak er satt i
gang.Mobiltelefonen er
for langt unna
dette systemet.Flytt mobiltelefonen nær-
mere dette systemet.––
Mobiltelefonen er
mest sannsynlig
grunnen til symp-
tomet.Slå av mobiltelefonen, ta av
og sett på igjen batteripak-
ken og start mobiltelefonen
på nytt.*–
Aktiver
Bluetooth
®-tilkoblingen på
mobiltelefonen.*–
Stopp sikkerhetsprogram-
varen på mobiltelefonen og
lukk alle applikasjoner.*–
Førdubrukerenappsomer
installert på mobiltelefonen
må du kontrollere kilden og
hvordan denne bruken kan
påvirke systemet.*–
*Se bruksanvisningen som fulgte med mobiltelefonen for mer informasjon.
Oppdatere systemet
Hvis det oppstår et problem når du prøver å utføre en systemoppdatering, kan du se
følgende tabell.
Symptom Årsak Løsning
"Det har oppstått en feil med
nedlasting av programvare.
Prøv igjen." vises.Det angitte klokkeslettet til
klokken og det faktiske klok-
keslettet er veldig forskjellig.Still klokken til riktig klokke-
slett. Flytt bilen til et område
med god mobildekning.
Det oppsto en feil i serveren.
(Serveren er midlertidig util-
gjengelig på grunn av vedlike-
hold osv.)Vent til serveren fungerer
som normalt.
"Ingen serverrespons. Prøv
igjen." vises.Tilkoblingen mellom systemet
og Wi-Fi
®-tilgangspunktet er
svakt eller er borte.
Koble systemet til
Wi-Fi®-tilgangspunktet igjen
og utfør oppdateringen i et
område med lite elektrisk støy.
Kommunikasjon mellom
Wi-Fi®-tilgangspunktet og
serveren er brutt.Kontroller at
Wi-Fi
®-tilgangspunktet kan
koble til internett og utfør
oppdateringen i et område
med lite elektrisk støy.
"Tilkobling mislykkes. Kan
ikke se etter oppdateringer
fordi ingen aktiv internettfor-
bindelse er registrert.)" vises.Tilkoblingen mellom systemet
og Wi-Fi
®-tilgangspunktet er
svakt eller er borte.
Koble systemet til
Wi-Fi®-tilgangspunktet igjen
og utfør oppdateringen i et
område med lite elektrisk støy.
8.1 Hva skal jeg g jøre hvis...
73
8
Hva skal jeg gjøre hvis...