engine TOYOTA GT86 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

418 5-2. No caso de uma emergência
Veículos com caixa de velocidades manual
Certifique-se que a alavanca de velocidades está em N e
pressione firmemente o pedal da embraiagem.
Toque com o lado da chave
eletrónica que tem o emblema
Toyota no interruptor “ENGINE
START STOP”.
Quando a chave eletrónica é
detetada, soa um sinal sonoro e o
interruptor “ENGINE START
STOP” muda para o modo IGNI-
TION ON.
Quando o sistema de chave
inteligente para entrada e arran-
que é desativado nas definições
configuráveis, o interruptor
“ENGINE START STOP” muda
para o modo ACCESSORY.
Pressione firmemente o pedal da embraiagem e verifique se
a luz (verde) do indicador do sistema de chave inteligente
para entrada e arranque acende.
Prima o interruptor “ENGINE START STOP”.
No caso do interruptor “ENGINE START STOP” ainda não poder ser
operado, contacte um concessionário ou reparador Toyota auto-
rizado ou outro profissional devidamente qualificado e equipado.
STEP 1 PASSO1
PASSO2
STEP 3 PASSO3
STEP 4 PASSO4

5
419 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
nDesligar o motor
Veículos com caixa de velocidades automática: Engrene a alavanca de
velocidades em P e prima o interruptor “ENGINE START STOP” como nor-
malmente faz quando desliga o motor.
Veículos com caixa de velocidades manual: Engrene a alavanca de veloci-
dades em N e prima o interruptor “ENGINE START STOP” como normal-
mente faz quando desliga o motor.
nSubstituir a pilha da chave
■ Substituir a pilha da chave
Como o procedimento anterior é uma medida temporária, recomenda-se
que a pilha da chave eletrónica seja imediatamente substituída quando ficar
gasta. (P. 332)
nAlterar os modos do interruptor “ENGINE START STOP”
Veículos com caixa de velocidades automática
Liberte o pedal do travão e prima o interruptor “ENGINE START STOP” no
acima.O motor não arranca e os modos serão alterados de cada
vez que o interruptor for pressionado. (→P.172)
Veículos com caixa de velocidades manual
Liberte o pedal da embraiagem e prima o interruptor “ENGINE START
STOP” no , acima. O motor não arranca e os modos serão alte-
rados de cada vez que o interruptor for pressionado. (→P.172)
nSe as portas não puderem ser trancadas ou destrancadas com o
sistema de chave inteligente para entrada e arranque
Tranque e destranque as portas com a chave mecânica ou com o comando
remoto sem fios.
STEP 3 PASSO3
STEP 3 PASSO3

5
421 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
Veículos de volante à direita
Terminal positivo (+) da bateria no seu veículo.
Terminal positivo (+) da bateria no segundo veículo.
Terminal negativo (-) da bateria no segundo veículo.
Ligue o cabo de massa da bateria no seu veículo, como indi-
cado na figura.
Ponha o motor do segundo veículo em funcionamento.
Aumente a velocidade do motor ligeiramente e mantenha-a
àquele nível durante aproximadamente 5 minutos para
recarregar a bateria do seu veículo.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque: Abra e feche qualquer uma das portas do seu
veículo com o interruptor “ENGINE START STOP”
desligado.
Veículos sem sistema de chave inteligente para entrada e
arranque: Mantenha a velocidade do motor do segundo
veículo e coloque o interruptor do motor na posição “ON” e
depois ponha o motor do veículo em funcionamento.
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e
arranque: Mantenha a velocidade do motor do segundo
veículo e coloque o interruptor “ENGINE START STOP” no
modo IGNITION ON e depois ponha o motor do veículo em
funcionamento.
STEP 2 PASSO2
STEP 3 PASSO3
STEP 4 PASSO4

5
423 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
lO modo do interruptor “ENGINE START STOP” é memorizado pelo veí-
culo. Quando a bateria é novamente conectada, o sistema volta ao
modo em que estava antes da bateria ficar descarregada. Antes de
desconectar a bateria, desligue o interruptor “ENGINE START STOP”.
Se não tiver a certeza em que modo o interruptor “ENGINE START
STOP” estava antes da bateria descarregar, seja particularmente
cuidadoso quando voltar a conectar a bateria.
PREVENÇÃO
nEvitar incêndios ou explosões da bateria
Observe as seguintes precauções para evitar inflamar acidentalmente o gás
inflamável que pode ser libertado da bateria.
lCertifique-se que cada cabo da bateria auxiliar é ligado ao terminal cor-
reto e que não fica involuntariamente em contacto com outro terminal que
não o pretendido.
lNão permita que os cabos da bateria auxiliar entrem em contacto com os
terminais “+” e “-“.
lNão permita a existência de chamas, não use fósforos nem isqueiros e
não fume, perto da bateria.
n Precauções com a bateria
A bateria contém eletrólito que é venenoso e corrosivo, enquanto os outros
componentes contêm chumbo e compostos de chumbo. Observe as
seguintes precauções quando manusear a bateria.
lQuando trabalhar com a bateria use sempre óculos protetores e tenha
cuidado para evitar o contacto dos fluidos da bateria (ácido) com a sua
pele, roupa ou carroçaria do veículo.
lNão se debruce sobre a bateria.
lNa eventualidade dos fluidos da bateria entrarem em contacto com a sua
pele ou olhos, lave imediatamente a área afetada com água e procure
assistência médica. Coloque uma esponja ou pano molhado sobre a área
afetada até receber assistência médica.
lLave sempre as mãos depois de pegar no suporte da bateria, terminais e
outras peças relacionadas com a bateria.
lNão permita a presença de crianças junto da bateria.

5
431 5-2. No caso de uma emergência
Quando surge uma avaria
PREVENÇÃO
nSe o motor tiver de ser desligado durante a condução
lPerderá a assistência elétrica aos travões e ao volante da direção,
fazendo com que o pedal do travão fique mais duro e o volante mais
pesado. Desacelere o mais possível antes de desligar o motor.
lVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque:
Nunca tente remover a chave porque isso irá bloquear o volante da
direção.
Veículos com sistema de
chave inteligente para entrada
e arranque: Para desligar o
motor prima e mantenha o
interruptor “ENGINE START
STOP” durante 2 segundos
consecutivos ou mais, ou
prima-o de forma rápida 3
vezes ou mais, sucessiva-
mente.
Pare o veículo num local seguro, na berma da estrada.
Prima e mantenha durante 2 segundos
consecutivos ou mais, ou prima de
forma rápida 3 vezes ou mais
PASSO4
STEP 5 PASSO5