engine TOYOTA GT86 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

176
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
■
Variklio išjungimas
Automobiliuose su automatine pavarų dėže Sustokite šalikelėje.
Pavarų svirtelę įjunkite į P padėtį.
Įjunkite stovėjimo stabdį. ( →198 psl.)
Atleiskite stabdžių pedal\b.
Paspauskite „ENGINE START STOP“ jungiklį.
Pažiūrėkite, ar užgeso beraktės įsėdimo ir variklio palei -
dimo sistemos indikatoriaus lemputė (žalia).
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže Nuspaudę sankabos pedal\b sustabdykite automobilį.
Įjunkite N pavar\b.
Įjunkite stovėjimo stabdį. ( →198 psl.)
Atleiskite sankabos pedal\b.
Paspauskite „ENGINE START STOP“ jungiklį.
Pažiūrėkite, ar užgeso beraktės įsėdimo ir variklio palei -
dimo sistemos indikatoriaus lemputė (žalia).
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
ETAPAS6
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
ETAPAS5
ETAPAS6
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 176 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

177
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
■
Variklio „ENGINE START STOP” jungiklio režimų keitimas
Režimus galima keisti paspaudžiant „ENGINE START STOP” jungiklį ir
atleidus stabdžių pedalą (automobiliuose su „Multidrive” arba automatine
pavarų dėže) arba sankabos pedalą (automobiliuose su mechanine
pavarų dėže). (Kiekvieną kartą paspaudus jungiklį pasikeičia režimas).
Off* (išjungtas)
Galima įjungti avarinius žibintus.
Nedega beraktės įsėdimo ir variklio
paleidimo sistemos indikatoriaus
lemputė (žalia).
„ACCESSORY“ (papildomos
įrangos) režimas
Galite įjungti kai kuriuos automobi-
lio elektroninius komponentus,
pavyzdžiui, elektros lizdą.
Lėtai žybčioja beraktės įsėdimo ir
variklio paleidimo sistemos indika -
toriaus lemputė (žalia).
„IGNITION ON“ (uždegimo)
režimas.
Galite įjungti visus automobilio
elektroninius komponentus.
Lėtai žybčioja beraktės įsėdimo ir
variklio paleidimo sistemos indika -
toriaus lemputė (žalia).
*: automobiliuose su automatine pavarų dėže. Jei išjungdami variklį
pavarų svirtelę perjungsite į kitokią
padėtį nei P, „ENGINE START
STOP” jungiklis persijungs į
„ACCESSORY” režimą, o ne išsi -
jungs.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 177 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

178
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
Variklio išjungimas, kai pavarų svirtelė įjungta į kitokią padėtį nei
P (su automatine pavarų dėže)
Jei variklis išjungiamas pavarų svirtelei esant kitoje padėtyje nei P,
variklio „ENGINE START STOP” jungiklis neišsijungs, o persijungs į
„ACCESSORY” padėtį. Jungiklį galima išjungti toliau nurodytu būdu. Įsitikinkite, kad įjungtas stovėjimo stabdys.
Pavarų svirtelę įjunkite į P padėtį.
Pažiūrėkite, ar lėtai žybčioja beraktės įsėdimo ir variklio palei -
dimo sistemos indikatoriaus lemputė (žalia) ir vien\b kart\b
paspauskite variklio „ENGINE START STOP” jungiklį.
Pažiūrėkite, ar užgeso beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo
sistemos indikatoriaus lemputė (žalia).
■ Automatinė išjungimo funkcija
automobiliuose su automatine pavarų dėže
Jei automobilis veikia „ACCESSORY\b režimu daugiau nei 20 minučių arba „IGNI -
TION ON\b (variklis neįjungtas) režimu ilgiau nei valandą, kai pavarų svirtelė yra P
padėtyje, variklio jungiklis automatiškai išsijungs. Tačiau ši funkcija negali visiškai
apsaugoti akumuliatoriaus nuo išsieikvojimo. Jei variklis neveikia, ilgam nepalikite
variklio „ENGINE START STOP” jungiklio „ACCESSORY” arba „IGNITION ON”
režime.
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže
Jei automobilis veikia „ACCESSORYˮ režimu daugiau nei 20 minu\bių arba
„IGNITION ONˮ (variklis neįjungtas) režimu ilgiau nei valandą, variklio
„ENGINE START STOP” jungiklis automatiškai išsijungia. Ta\biau ši funkcija
negali visiškai apsaugoti akumuliatoriaus nuo išsieikvojimo. Jei variklis
neveikia, ilgam nepalikite variklio „ENGINE START STOP” jungiklio
„ACCESSORY” arba „IGNITION ON” režime.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 178 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

179
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
■
„ENGINE START STOP“ jungiklio valdymas
Jei „ENGINE START STOP‟ jungiklio nenuspausite trumpai iki galo, gali
nepasikeisti režimas arba nepasileisti variklis.
■ Jei išsieikvoja elektroninio raktelio baterija
→ 45 psl.
■ Sąlygos, veikian\bios automobilio funkcionalumą
→ 41 psl.
■ Įsėdimo funkcija
→ 42 psl.
■ Jei variklis neįsijungia
Gali būti įjungta variklio imobilizavimo sistema. ( →93 psl.)
Susisiekite su „Toyotaˮ atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
■ Vairara\bio užrakto sistema
Išjungus „ENGINE START STOP” jungiklį bei atidarius ir uždarius dureles,
vairo užrakto funkcija užrakins vairą. Dar kartą paspaudus „ENGINE START
STOP” jungiklį užrakinimo funkcija išsijungs. Automobiliuose su automatine pavarų
dėže: įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra P
padėtyje. Variklis gali nepaleisti, jei per
-
jungimo svirtelė yra išjungta iš P. Ekrane
greitai žyb\bios žalios spalvos beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
indikatorius.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 179 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

180
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
■
Jei negalite atlaisvinti vairo užrakto
■ Vairo užrakto variklio apsauga nuo perkaitimo
Jei pakartotinai per trumpą laiką įjunginėsite ir išjunginėsite variklį, vairo
užrakto variklis išsijungs, kad neperkaistų. Tokiu atveju prieš paleisdami
variklį palaukite. Maždaug po 10 sekundžių variklio užraktas vėl ims funkcio -
nuoti.
■ Jei žyb\bioja beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos indikato -
rius (geltonas) ir ekrane pasirodo žinutė
Galimi sistemos gedimai. Dėl remonto darbų nedelsdami kreipkitės į
„Toyota“ atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
■ Jei išsieikvojo elektroninio raktelio baterija
→ 360 psl.
■ Jei beraktė variklio paleidimo ir įsėdimo sistema buvo išjungta kei\biant
nustatymus
→ 458 psl.
■ Iš karto po to, kai prijungiate akumuliatoriaus kontaktus pakeitę aku -
muliatorių ir pan.
Kai kuriais atvejais variklis gali neįsijungti. Jei taip atsitiks, pasukite
„ENGINE START STOP‟ jungiklį į „IGNITION ON‟ padėtį ir, palaukę bent 10
sekundžių, paleiskite variklį. Tuš\bioji eiga gali būti nestabili karto po variklio
paleidimo, ta\biau tai nėra gedimas.
Turi užsidegti beraktės įsėdimo ir variklio
paleidimo sistemos indikatorius (žalias) ir
ekrane pasirodyti žinutė. (
→411 psl.)
Automobiliuose su automatine pavarų
dėže
Įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra P padėtyje.
Sukiodami vairaratį į kairę ir į dešinę paspaus -
kite variklio „ENGINE START STOP” jungiklį.
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže
Sukiodami vairaratį į kairę ir į dešinę paspaus -
kite variklio „ENGINE START STOP” jungiklį.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 180 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

181
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
■
Variklio paleidimas
● Įjungdami variklį visuomet sėdėkite vairuotojo sėdynėje. Įjungdami variklį
niekuomet nespauskite akceleratoriaus pedalo.
Taip galite sukelti avariją, sužeisti keleivius ir susižeisti pats.
● Jei beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos indikatorius mirksi
žaliai, kai paleidžiate variklį, niekada nevažiuokite. Vairaratis vis dar užra -
kintas, ir tai gali sukelti avariją.
■ Saugus važiavimas
Jei variklis sugenda automobiliui važiuojant, neužrakinkite ir neatidarykite
durelių, kol automobilis visiškai sustos. Vairo užrakto įjungimas esant
tokioms aplinkybėms gali sukelti avariją, sužeisti keleivius ir Jus.
■ Variklio išjungimas avarijos atveju
Jei reikia netikėtai sustoti, paspauskite ir palaikykite variklio „ENGINE
START STOP“ jungiklį ilgiau nei 2 sekundes arba paspauskite jį 3 ar daugiau
kartų iš eilės. ( →471 psl.)
Nespauskite variklio „ENGINE START STOP“ jungiklio kitais atvejais, išsky -
rus avarinius. Jei važiuodami išjungsite variklį, vairaratis ir stabdžiai bus val -
domi normaliai, ta\biau neveiks šių sistemų stiprintuvai. Bus sunkiau sukti
vairaratį ir stabdyti, todėl kuo grei\biau išvažiuokite į šalikelę ir sustokite, kai
tik bus saugu.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 181 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

182
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
PASTABA
■
Kad akumuliatorius neišsieikvotų
● Jei variklis neveikia, ilgam nepalikite variklio „ENGINE START STOP” jun -
giklio „ACCESSORY” arba „IGNITION ON” režime.
● Jei dega beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos indikatoriaus lem -
putė (žalia), „ENGINE START STOP” jungiklis yra įjungtas. Prieš išlipdami
iš automobilio visuomet pažiūrėkite, ar „ENGINE START STOP” jungiklis
išsijungė.
● Automobiliuose su automatine pavarų dėže: neišjunkite variklio pavarų
svirtelei esant kitoje padėtyje nei P. Jei variklį išjungsite kitoje padėtyje,
„ENGINE START STOP” jungiklis neišsijungs, o persijungs į „ACCES -
SORY” padėtį. Jei variklio jungiklis ilgai yra „ACCESSORY“ padėtyje, gali
išsieikvoti akumuliatorius.
■ Variklio paleidimas
● Neapkraukite šalto variklio.
● Jei tampa sunku paleisti variklį arba jis dažnai gęsta kuo grei\biau kreipki -
tės į „Toyotaˮ atstovą ar automobilių remonto dirbtuves.
■ Požymiai, rodantys variklio „ENGINE START STOP“ jungiklio gedimą
Jei variklio ENGINE START STOP" jungiklis funkcionuoja kitaip nei įprastai,
pavyzdžiui, stringa, jis gali būti sugedęs. Nedelsdami kreipkitės į „Toyota“
atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 182 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

186
2-1. Važiavimo procedūra
86_LT (OM18071E)
Automatinė pavarų dėžė∗
Įjunkite pavarą atsižvelgdami į važiavimo sąlygas.
■Pavarų svirtelės perjungimas
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio palei -
dimo sistemos
Kai variklio jungiklis yra „ON“ padėtyje, nuspauskite stab -
džių pedal\b ir perjunkite pavarų svirtelę.
Perjungiant pavarų svirtelę tarp P ir D padė\bių automobilis turi
visiškai sustoti.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio palei -
dimo sistema
Kai variklio „ENGINE START STOP” jungiklis yra „IGNI -
TION ON” padėtyje, nuspauskite stabdžių pedal\b ir perjun -
kite pavarų svirtelę.
Perjungiant pavarų svirtelę tarp P ir D padė\bių automobilis turi
visiškai sustoti.
∗: jei įrengta
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 186 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

197
2-1. Važiavimo procedūra
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
Posūkio signalo svirtelė
■Posūkio signalus galima įjungti, kai:
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Variklio jungiklis turi būti „ONˮ padėtyje.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP” jungiklis turi būti„IGNITION ON” padėtyje.
■ Jei indikatorius žyb\bioja dažniau nei įprastai
Gali būti, kad priekinės ar galinės posūkio signalo lemputės yra perdegusios. Posūkių signalų svirtelės įjungimas gali reikšti žemiau išvardintus
vairuotojo ketinimus.
Dešinysis posūkis
Kairysis posūkis
Persirikiavimas į dešinę
eismo juost\b (svirtelę laiky -
kite pusiaukelėje)
Dešiniojo posūkio signalas
žyb\bios, kol laikysite svirtelę.
Persirikiavimas į kairę
eismo juost\b (svirtelę laiky -
kite pusiaukelėje)
Kairiojo posūkio signalas žyb -
\bios, kol laikysite svirtelę.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 197 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

202
2-2. Įrangos skydelis
86_LT (OM18071E)
Įrangos skydelio apšvietimo valdymas
Įrangos skydelio apšvietimo ryškum\b galima reguliuoti. Šviesesnis
Tamsesnis
■Matuoklių ir daviklių įsijungimo atvejai
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Variklio jungiklis turi būti „ONˮ padėtyje.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP” jungiklis turi būti„IGNITION ON” padėtyje.
■ Įrangos skydelio apšvietimo ryškumas
Kai užsidega gabaritiniai arba priekiniai žibintai, prietaisų skydelio lemputės
pritemsta. Ta\biau, kai prietaisų skydelio apšvietimo valdiklis pasukamas į
didžiausią poziciją, prietaisų skydelio apšvietimas nepritemsta net tada, kai
įjungt priekiniai gabaritiniai žibintai arba priekiniai žibintai.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 202 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM