engine TOYOTA GT86 2017 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

253
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
Važiavimo į kalną pagalbos sistema
Variklio paleidimo įkalnėje sistema padeda išlaikyti stabdymo jėgą,
kad automobilis galėtų lengviau pradėti važiuoti į kalną arba atbuline
eiga į pakalnę. Pajudėjimo į kalną pagalbos sistema iš pradžių yra
išjungta, todėl įjunkite sistemą, kad ji veiktų. Įjungimo/išjungimo
nustatymas bus išsaugotas kitą kartą paleidžiant variklį.
Pajudėjimo į kaln\b pagalbos
sistemos indikatorius užsidegs
įjungus sistem\b ir žybčios jai
veikiant.
■ Važiavimo į kalną pagalbos sistemos išjungimas
Sustokite saugioje vietoje.
Stovėjimo stabdys turi būti įjungtas.
Išjunkite variklį pasukdami jungiklį į „LOCK” padėtį (automo -
biliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos)
arba išjungdami „ENGINE START STOP” jungiklį (automo -
biliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
Paleiskite variklį ir patikrinkite, ar ABS įspėjamoji lemputė ir
slydimo indikatorius yra išjungtas.
Paspauskite ir palaiky -
kite 30 sekundžių.
Patikrinkite, ar „VSC OFF‟ indi -
katorius ir „TRAC OFF‟ indika -
torius užsidegė ir užgeso.
ETAPAS1
ETAPAS2
ETAPAS3
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 253 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

254
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
86_LT (OM18071E)
■
Kai įjungta pajudėjimo įkalnėje sistema
● Jei pagalbos važiuoti įkalnėje sistemos indikatorius neužsidega arba
atliekate neteisingą operaciją, pasukite variklio jungiklį į „LOCK‟ padėtį
(automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba
išjunkite „ENGINE START STOP‟ jungiklį (automobiliuose su berakte įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistema), paskui paleiskite variklį ir atlikite pro -
cedūrą nuo .
● Jei paspausite ir palaikysite apie 30 sekundžių arba daugiau,
išjungtos VSC ir „TRC OFF‟ indikatoriai užges ir juo nebegalėsite naudo -
tis. Tokiu atveju VSC sistema veiks normaliu režimu. ( →249 psl.) Norė -
dami įjungti pasukite variklio jungiklį į „ACC‟ arba „LOCK” padėtį
(automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba
išjunkite „ENGINE START STOP” jungiklį (automobiliuose su berakte įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistema).
Per 5 sekundes po to, kai indikatorius išsijungs, paleiskite .
Tada dar kartą paspauskite jungiklį per 2 sekundes nuo jo palei -
dimo.
Pagalbos važiuoti įkalnėje sistemos indikatorius užsidegs ir užges.
Pasukite variklio jungiklį į „LOCK” padėtį (automobiliuose be
beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba išjunkite
„ENGINE START STOP” jungiklį (automobiliuose su berakte įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistema). Tada iš naujo paleiskite variklį
ir patikrinkite, ar užsidegė pajudėjimo į kalną pagalbos sistemos
indikatorius.
Pagalbos važiuoti įkalnėje sistema įsijungia, kai indikatorius užsidega.
Norėdami išjungti pagalbos važiuoti sistemą dar kartą atlikite anksčiau
išvardintus veiksmus nuo iki .
ETAPAS5
ETAPAS6
ETAPAS1ETAPAS6
ETAPAS4
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 254 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

255
2-4. Kitų automobilio sistemų naudojimas
2
Važiuojant
86_LT (OM18071E)
■
Važiavimo į įkalnę pagalbos sistemos veikimo sąlygos
Važiavimo į įkalnę pagalbos sistema veiks esant toliau išvardintoms sąly -
goms.
● Automobiliuose su automatine pavarų dėže: kai pradedant važiuoti į
kalną pavarų svirtelė yra D arba M padėtyje, arba R padėtyje pradedant
važiuoti atbuline eiga.
● Automobiliuose su mechanine pavarų dėže: kai pradedant važiuoti į
kalną pavarų svirtelė yra R padėtyje, arba R padėtyje pradedant važiuoti
atbuline eiga.
● Automobilis sustoja.
● Akceleratoriaus pedalas nenuspaustas.
● Stovėjimo stabdys yra išjungtas.
■ Važiavimo į įkalnę pagalbos sistema gali veikti neefektyviai
Važiavimo į įkalnę pagalbos sistema neveiks, jei neišpildyta bent viena iš šių
sąlygų.
● Automobiliuose su automatine pavarų dėže: pavarų perjungimo svirtelė
yra kitoje padėtyje nei D arba M (važiuojant į kalną) arba kitoje padėtyje
nei R (važiuojant į pakalnę).
● Automobiliuose su mechanine pavarų dėže: pavarų perjungimo svirtelė
yra R padėtyje (važiuojant į kalną) arba kitoje padėtyje nei R (važiuojant į
pakalnę).
● Automobiliuose su automatine pavarų dėže: nuspaudžiamas akcelerato -
riaus pedalas
● Įjungtas stovėjimo stabdys.
● Automobiliuose su mechanine pavarų dėže: įjungta sankaba.
● Praėjus maždaug 2 sekundėms nuo stabdžių pedalo atleidimo.
● Neužsidega važiavimo į įkalnę pagalbos sistemos indikatorius.
● Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos: vari -
klio jungiklis yra „ACC“ arba „ON“ padėtyje.
● Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema: variklio
„ENGINE START STOP‟ jungiklis yra „ACCESSORY“ padėtyje arba
išjungtas.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 255 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

283
3-1. Oro kondicionavimo ir lango džiovintuvo sistemų naudojimas
3
Salono įranga
86_LT (OM18071E)
■Šildytuvai veikia toliau išvardintais atvejais
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Variklio jungiklis turi būti „ONˮ padėtyje.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP” jungiklis turi būti„IGNITION ON” padėtyje.
■ Užpakalinio vaizdo veidrodėlių džiovintuvai
Įjungus užpakalinio lango šildytuvą įsijungia išorinių užpakalinio vaizdo veidrodėlių
šildytuvai.
■Kai sistema veikia nuolatos (automobiliuose su automatine oro kondi -
cionavimo sistema)
Nepertraukiamo darbo metu džiovintuvas nustoja veikti apie 2 minutes kas
15 minu\bių. Net per 2 minutes, kai operacija sustabdoma, operacinė lem -
putė dega. Galinio lango džiovintuvas toliau veiks šiuo ciklu, kol jis bus
išjungtas.
■ Nustatymai, kuriuos gali atlikti „Toyota“ atstovas arba kitas kvalifikuo -
tas specialistas (automobiliai su automatine oro kondicionavimo sis -
tema)
Galinio lango džiovintuvą galima nustatyti 15 minučių arba nuolatinio veikimo
režimu.. (Nustatoma įranga
→487 psl.)
ĮSPĖJIMAS
■ Jei užpakalinio vaizdo veidrodėlių džiovintuvai įjungti
Nelieskite užpakalinio vaizdo veidrodėlių, nes jų paviršius labai įkaista ir gali
nudeginti odą.
PASTABA
■ Akumuliatoriaus apsauga
Ilgam laikui nepalikite įjungto užpakalinio lango džiovintuvo varikliui nevei -
kiant.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 283 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

286
86_LT (OM18071E)
3-3. Salono šviesų valdymas
Salono šviesų sąrašas
Salono šviesa (→287 psl.)
Variklio jungiklio apšvietimas (automobiliuose be beraktės įsė -
dimo ir variklio paleidimo sistemos)
„ENGINE START STOP” jungiklio apšvietimas (automobiliuose
su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema)
Durų apšvietimo lemputė (jei įrengta)
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 286 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

287
3-3. Salono šviesų valdymas
3
Salono įranga
86_LT (OM18071E)
Salono šviesos
Išjungia švies\b
Įjungia nuo durų priklausanči\b
padėtį
Įjungia švies\b
■Įsėdimo apšvietimo sistema
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Šviesos automatiškai įsijungia/išsijungia priklausomai nuo variklio jungiklio
padėties bei nuo to, užrakintos ar atrakintos bei atidarytos/uždarytos durys.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
Šviesos automatiškai įsijungia ar išsijungia priklausomai nuo „ENGINE
START STOP“ jungiklio režimo, elektroninio raktelio buvimo bei nuo to, užra -
kintos ar atrakintos bei atidarytos ar uždarytos durys.
■ Akumuliatoriaus apsauga
Žemiau išvardintais atvejais priekinės ir kitos šviesos po 20 minu\bių užgęsta
automatiškai, kad automobilio akumuliatorius neišsieikvotų.
● Salono šviesos (kai salono šviesų jungiklis yra durų padėtyje)
●Variklio jungiklio apšvietimas (automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio
paleidimo sistemos)
● „ENGINE START STOP” jungiklio apšvietimas (automobiliuose su
berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema)
● Durų apšvietimo lemputė (jei įrengta)
■ Nustatymai, kuriuos gali atlikti „Toyota“ atstovas arba kitas kvalifikuo -
tas specialistas
Nustatymus (pvz., laiką, kuriam prabėgus, salono šviesos išsijungs) galite
keisti.
(Nustatoma įranga
→487 psl.)
Salono šviesos
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 287 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

295
3-5. Kita salono įranga
3
Salono įranga
86_LT (OM18071E)
Laikrodis
■Laikrodis rodo laiką toliau išvardintais atvejais
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Variklio jungiklis turi būti „ACC“ arba „ON“ padėtyje.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP“ jungiklis turi būti „ACCESSORY“ arba „IGNITION
ON“ padėtyje.
■ Atjungiant ir prijungiant akumuliatoriaus gnybtus
Laikrodžio nustatymas išsijungs. Laikrodį galima nustatyti paspaudžiant mygtukus.
Nustato valandas
Nustato minutes
Suapvalina iki artimiausios
valandos
*
*: e.g. 1:00 - 1:29 → 1:00
1:30 iki 1:59 → 2:0000
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 295 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

298
3-5. Kita salono įranga
86_LT (OM18071E)
■
Elektros lizdu galima naudotis toliau išvardintais atvejais
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos
Variklio jungiklis turi būti „ACC“ arba „ON“ padėtyje.
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema
„ENGINE START STOP“ jungiklis turi būti „ACCESSORY“ arba „IGNITION
ON“ padėtyje.
PASTABA
■ Elektros lizdo apsauga
Kai nesinaudojate lizdu uždarykite jo dangtelį.
Jei į lizdą įkišite pašalinius daiktus arba jei į jį pateks vandens, gali įvykti
trumpasis sujungimas.
■ Pasistenkite, kad neperdegtų saugikliai
Nenaudokite įrangos, kuri naudoja didesnę nei 12 V 10 A srovę.
■ Kad akumuliatorius neišsieikvotų
Varikliui neveikiant nenaudosite elektros srovės ilgiau nei reikia.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 298 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

299
3-5. Kita salono įranga
3
Salono įranga
86_LT (OM18071E)
Sėdynių šildytuvai∗
■Sėdynių šildytuvai veikia toliau išvardintais atvejais
„ENGINE START STOP” jungiklis turi būti„IGNITION ON” padėtyje.
■ Jei nenaudojate
Išjunkite sėdynių šildytuvą. Užgęsta indikatoriaus lemputė.
ĮSPĖJIMAS
■ Nudegimai
● Norėdami išvengi nudegimų ant šildomų sėdynių ypatingai atsargiai sodin -
kite:
• kūdikius, mažus vaikus, pagyvenusius žmones, ligonius ir neįgaliuo -
sius;
• asmenis, kurių oda jautri;
• nuvargusius asmenis;
• alkoholinius gėrimus ar vaistus, kurie sukelia mieguistumą (migdomuo -
sius, vaistus nuo persišaldymo) naudojusius asmenis.
● Įjungę šildytuvą neuždenkite sėdynės.
Antklodėmis ar pagalvėlėmis uždengta sėdynė gali perkaisti.
● Nenaudokite šildytuvo ilgiau nei būtina. Jis gali šiek tiek apdeginti arba
perkaitinti.
∗: jei įrengta
Paspauskite jungiklį sėdy -
nėms apšildyti.
Įjungus jungiklį užsidega indi -
katorius.
Greitas apšildymas
Lėtas apšildymas
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 299 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM

323
4-3. Savarankiška priežiūra
4
Automobilio priežiūra ir valymas
86_LT (OM18071E)
ĮSPĖJIMAS
■
Jei dirbate prie elektrinio ventiliatoriaus ar radiatoriaus grotelių
Automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos: įsitikin -
kite, kad variklio jungiklis yra išjungtas. Jei variklio jungiklis yra „ONˮ padė -
tyje ir oro kondicionierius yra įjungtas arba aušinamojo skys\bio temperatūra
yra aukšta, elektrinis ventiliatorius gali pradėti veikti ( →334 psl.)
Automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema: Įsitikinkite,
kad „ENGINE START STOP” jungiklis yra išjungtas. Jei variklio „ENGINE
START STOP” jungiklis yra „IGNITION ON” padėtyje elektriniai ventiliatoriai
yra įjungti arba aušinamojo skys\bio temperatūra yra aukšta, elektriniai venti -
liatoriai gali pradėti veikti. ( →334 psl.)
■ Apsaugomieji akiniai
Kad degios medžiagos, skys\biai ir t.t. nepatektų Jums į akis, dirbkite su
apsaugomaisiais akiniais.
PASTABA
■ Oro valymo filtro išėmimas
Jei važiuosite be oro filtro, dėl nešvaraus oro variklis gali grei\biau nusidėvėti,
kibirkštys gali sukelti gaisrą variklio skyriuje.
■ Jei skys\bio per mažai arba per daug
Normalu, kad stabdžių skys\bio sumažėja, kai nusidėvi stabdžių trinkelės,
arba kai akumuliatoriuje jo yra per daug.
Jei rezervuarą reikia dažnai papildyti, gali būti rimta problema.
86_OM_Europe_OM18071LT.book Page 323 Sunday, November 27, 2016 2:38 PM