bluetooth TOYOTA HILUX 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

3825-9. Bluetooth®-telefon
OM0K269SE
Välj ”Samtliga samtal”, ”Missade samtal”, ”Inkommande samtal”
eller ”Utgående samtal” med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT”,
tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Välj önskat nummer med knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” och
tryck på knappen lur-av.
Följande funktioner kan utföras:
l Registrera ett nummer som snabbnummer
Tryck på (Add S. Dial) och tryck därefter på önskad snabb-
valsknapp (från [1] till [5]).
l Ta bort valt nummer
Tryck på (DELETE) och på (YES).
Om din mobiltelefon varken är PBAP- (Phone Book Access Profile)
eller OPP-kompatibel kan kontakterna inte överföras.
Beroende på typen av Bluetooth
®-telefon kan det bli nödvändigt att
utföra de extra stegen på telefonen vi d överföring av kontaktuppgifter.
Inställning av automatisk överföring av telefonboken På/Av
(  Sid. 376)
Standardinställningen är På.
Efter lyckad HFP-uppkoppling överförs telefonens kontaktuppgifter
och historik automatiskt och ”Transfer waiting” visas därefter när
”TEL-läget väljs.
l Om den automatiska överföringen har lyckats visas ”Transferred”
utom i avstängt läge.
l Om den automatiska överföringen misslyckades visas ”Failed to
transfer part of contact” eller ”Transfer failed”.
Om telefonboken är full visas ”Failed to transfer part of contact”.
l Automatisk överföring stängs av med en tryckning på knappen
(CANCEL) eller lur-på-knappen.
l Om ”Display setting” är inställd på avstängt läge visas inte bekräf-
telsen för den automatiska PBAP-överföringen. ( Sid. 371)
Ringa samtal från samtalshistorik
PBAP (Phone Book Access Prof ile), automatisk överföring
1
2
1
2
OM0K269SE_Hilux.book Page 382 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

383
5
5-9. Bluetooth®-telefon
Ljudanläggning
OM0K269SE
Ta emot ett samtal
Tryck på lur av-knappen.
Tryck på lur på-knappen.
Tryck på lur av-knappen.
Tryck på knappen lur-av igen för att återgå till det föregående samtalet.
För att minska volymen: Tryck på knappen ”VOL –”.
För att höja volymen: Tryck på knappen ”VOL +”.
Svara i telefonen
Avvisa samtal
Ta emot ett samtal när du talar i ett annat samtal
Justera ringsignalsvolymen när du tar emot ett samtal
OM0K269SE_Hilux.book Page 383 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3845-9. Bluetooth®-telefon
OM0K269SE
Tala i telefonen
Ett samtal kan överföras mellan mobiltelefonen och systemet medan
numret slås, ett samtal tas emot eller under ett samtal. Använd någon
av dessa metoder:
a. Använd mobiltelefonen.
Se även instruktionsboken som medföljer mobiltelefonen.
b. Tryck på (PHONE).*
*
: Den här funktionen kan bara användas vid överföring från mobiltelefonen till systemet under ett samtal.
Tryck på (MUTE).
Tryck på (0–9).
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja ett nummer
och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Om tondata har sparat, tryck på (SEND) för att sända alla data samtidigt.
Tryck på
(EXIT) för att radera tondata.
När du är klar, tryck på (BACK) för att återgå till föregående
skärm.
För att minska volymen: Tryck på knappen ”VOL –”.
För att höja volymen: Tryck på knappen ”VOL +”.
Överföra samtal
Dämpa din röst
Knappa in siffror
Ställa in samtalsvolymen
1
2
3
OM0K269SE_Hilux.book Page 384 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3855-9. Bluetooth®-telefon
5
Ljudanläggning
OM0K269SE
nNär du talar i telefon
lTala inte samtidigt som den andra parten.
l Håll ljudet på den du talar med på låg nivå. Annars kan röstekot öka.
n Automatisk volyminställning
När bilens hastighet är minst 80 km/tim ökar ljudnivån automatiskt. Ljudnivån
återgår till föregående inställning när bilens hastighet sjunker till 70 km/tim
eller lägre.
n Telefonsamtalsfunktioner
Beroende på mobiltelefonen är vissa funktioner eventuellt inte tillgängliga.
n Situationer när systemet eventuellt inte känner igen din röst
lVid körning på dåliga vägar
l Vid körning i hög hastighet
l Om luft blåser ut från ventilerna på mikrofonen
l Om luftkonditioneringsfläkten avger ett högt ljud
OM0K269SE_Hilux.book Page 385 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3865-10. Bluetooth®
OM0K269SE
Bluetooth®
nOmständigheter som påverkar funktionen
Bluetooth® ljudanläggning/telefon kan eventuellt inte användas på normalt
sätt i följande situationer:
l Den bärbara spelaren stöder inte Bluetooth
®
lMobiltelefonen befinner sig utanför mottagningsområdet
l Bluetooth
®-enheten är avstängd
l Bluetooth
®-enhetens batteri är dåligt laddat
l Bluetooth
®-enheten är inte ansluten till systemet
l Bluetooth
®-enheten finns bakom sätet eller i handskfacket eller i konsol-
facket, eller något metallmaterial täcker eller vidrör enheten
n Vid överföring av ägande av bilen
Kontrollera att du återställer personliga uppgifter i systemet så att de inte blir
tillgängliga. ( Sid. 371)
n Om Bluetooth
®
Bluetooth® symbol och logotyper tillhör
Bluetooth SIG, Inc., och tillåtelse har givits
för användning av varumärket av licensta-
garen FUJITSU TEN LIMITED. Övriga
varumärken och logotyper tillhör respek-
tive ägare.
Bluetooth
® symbol och logotyper tillhör
Bluetooth SIG, Inc., och tillåtelse har givits
för användning av varumärket av licensta-
garen PIONEER CORPORATION. Övriga
varumärken och logotyper tillhör respek-
tive ägare.
OM0K269SE_Hilux.book Page 386 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3875-10. Bluetooth®
5
Ljudanläggning
OM0K269SEn
Kompatibla modeller
lBluetooth
® -specifikationer:
Ver. 1.1 eller högre (Rekommendation: Ver. 2.1 + EDR eller högre)
l Följande profiler:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 eller högre (Rekom-
mendation: Ver. 1.2 eller högre)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 eller högre (Rekom- mendation: Ver. 1.3 eller högre)
Bärbara spelare måste motsvara specifikationerna ovan för att kunna anslu-
tas till Bluetooth
® ljudanläggning/telefon. Några funktioner kan dock fungera i
begränsad omfattning beroende på typen av bärbar spelare.
l Mobiltelefon
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 eller högre (Rekommendation: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
OM0K269SE_Hilux.book Page 387 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

3885-10. Bluetooth®
OM0K269SE
VA R N I N G
nUnder körning
Använd inte den bärbara ljudspelaren, eller anslut inte Bluetooth®-syste-
met.
n Försiktighet beträffande störningar av elektronisk apparatur
l Din ljudenhet är utrustad med Bluetooth
®-antenner. Personer med implan-
terbara pacemakers, pacemakers för biventrikulär pacing (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer, bör hålla sig på rimligt avstånd från
Bluetooth
®-antenner. Radiovågorna kan påverka funktionen hos sådan
apparatur.
l Innan de använder Bluetooth
®-enheter bör personer som använder annan
elektrisk utrustning för medicinskt bruk än implanterbara pacemakers,
pacemakers för biventrikulär pacing (CRT) eller implanterbara defibrillato-
rer höra efter hos tillverkaren av utrustningen huruvida dess funktion
påverkas av radiovågor. Radiovågor kan ha oväntad inverkan på funktio-
nen hos sådan medicinsk apparatur.
OBSERVERA
n Skydda bärbara spelare mot skador
Lämna inte kvar bärbara spelare i bilen. Temperaturen i bilen kan blir hög
vilket kan leda till skador på spelaren.
OM0K269SE_Hilux.book Page 388 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

591Alfabetiskt register
OM0K269SE
Montering av bilbarnstol .......... 72
Spärr till elfönsterhiss............ 154
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar............ 36
Barnsäkerhetsanordning .......... 57
Bilbarnstol, definition ............... 60
Bilbarnstol, montering ............. 72
Montera bilbarnstol med bilbälten ................................ 65
Montera bilbarnstol med ISOFIX fäste ......................... 75
Barnsäkra lås ........................... 125
Batteri
Batteri, kontroll ...................... 443
Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 316
Om bilens batteri laddats ur ... 536
Varningslampa ...................... 499
Belysning Byte av glödlampor ............... 471
Dimljus, reglage .................... 217
Entrébelysning ...................... 406
Invändig belysning ................ 404
Kupébelysning ...................... 405
Körriktningsvisare, spak ........ 208
Läslampor/kupébelysning ..... 405
Startknapp, belysning ........... 404
Strålkastare, omkopplare ...... 210
Watt-tal.................................. 573
Bluetooth
®*.............................. 386
Handsfree-system (för mobiltelefon)................. 359
Ljudanläggning...................... 379
Registrera
Bluetooth
®-enhet ................ 367
Trådlös kommunikation ......... 359
Välja Bluetooth
®
-enhet ......................... 368, 369
Bluetooth
®-telefon*................. 359
Hantera kontakterna ............. 376
Hantera snabbnummer ......... 381 Ringa ett samtal .................... 381
Ta bort samtalshistorik.......... 374
Ta emot samtal ..................... 383
Tala i telefonen ..................... 381
Telefoninställningar............... 372
Bluetooth
® ljudanläggning*... 359
Bogsering Bogsering med bogserlina .... 491
Bogserkrok............................ 493
Köra med släp............... 174, 175
Brandsläckare .......................... 498
Bromsar Bromsfrikopplingssystem, varningslampa .................... 502
Parkeringsbroms................... 209
Varningslampa ...................... 499
Vätska ................................... 570
Bromsassistans ....................... 301
Bromsljus
Byte av glödlampor ............... 482
Watt-tal ................................. 573
Bränsle Bränslefilter ........................... 448
Bränslemätare ........................ 97
Bränslepumpens avstängningssystem ........... 497
Information ............................ 574
Kapacitet ............................... 557
Om du kör slut på bränslet i tanken och
motorn stannar ................... 545
På bensinstationen ............... 602
Tanka .................................... 222
Typ ........................................ 557
Varningslampa ...................... 501
Bränslefilter...................... 448, 501
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM0K269SE_Hilux.book Page 591 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

596Alfabetiskt register
OM0K269SE
Larm ............................................ 83
Lastringar ................................. 414
LDA (Körfilsvarning)................ 246
Ljudanläggning ........................ 320Antenn........................... 332, 422
AUX-ingång........................... 325
Bluetooth
® ljudanläggning .... 379
Bärbar spelare ...................... 358
CD-spelare ............................ 333
iPod ....................................... 343
Ljudingång ............................ 325
MP3-/WMA-skiva .................. 333
Optimal användning .............. 326
Radio..................................... 328
Rattmonterade
ljudanläggningsreglage....... 322
USB-minne............................ 351
Ljudingång
*............. 343, 351, 358
Luftkonditionering system ............................ 390, 396 Automatisk
luftkonditionering ................ 396
Luftkonditioneringsfilter ......... 461
Manuell luftkonditionering ..... 390
Luftkonditioneringsfilter ......... 461
Lufttryck i däcken Information om underhåll ...... 571
Lås, rattstång ................... 186, 193
Låsningsfria bromsar (ABS) ...................................... 301
Funktion ................................ 301
Varningslampa ...................... 500
Läslampor ................................ 404
Strömställare ......................... 405
Watt-tal.................................. 573 Manuell i-/urkopplingskontakt
till framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 54
Manuell strålkastarinställning ............ 212
Manuell växellåda .................... 202
Mikrofon ................................... 362
Modeller med avkänningssystem
vid framsätes-
passagerarplatsen .................. 49
Motor
”ACC”-läge ............................ 185
Identifikationsnummer........... 555
Motorhuv ............................... 433
Motorrum .............................. 435
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar ............................... 545
Om du måste få stopp på bilen i en akut situation ....... 489
Om motorn inte startar .......... 529
Start av motorn ............. 184, 188
Startknapp .................... 184, 188
Tändningslås (startknapp) ................ 184, 188
Överhettning ......................... 542
Motorhuv .................................. 433
Motorolja Förberedelser och kontroll
före vintern ......................... 316
Kapacitet ............................... 562
Kontroll.................................. 438
Oljenivå, varningslampa ....... 503
Oljetryck, varningslampa ...... 499
Motorolja,
underhållsdata....................... 440
MP3-skiva
*............................... 336
Mugghållare ............................. 409
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 550
LM
OM0K269SE_Hilux.book Page 596 Friday, January 29, 2016 10:44 AM