sensor TOYOTA HILUX 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

2564-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SE
RSA (Vägskyltsigenkänning)*
RSA känner av specifika vägskyl-
tar med kamerasensorn och till-
handahåller information till föraren
på informationsdisplayen.
Om systemet bedömer att bilen körs fortare än hastighetsbegräns-
ningen, utför förbjudna åtgärder, etc, i förhållande till vägskyltarna
som känts av larmas föraren med varningsskärm och varningssum-
mer*.
*: Den här inställningen behöver specialinställas.
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
Kamerasensor
VA R N I N G
n Innan du använder RSA
Förlita dig inte enbart på RSA-systemet. RSA är ett system som bistår förar-
en med information. Det ersätter dock inte förarens egen syn och uppmärk-
samhet. Kör alltid säkert genom att noga uppmärksamma gällande
trafikbestämmelser.
Olämplig eller försumlig körning kan leda till en plötslig olyckshändelse.
OM0K269SE_Hilux.book Page 256 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

2574-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM0K269SE
När kamerasensorn känner av en vägskylt visas den på informations-
displayen när bilen passerar skylten.
l Om information från förarassis-
tanssystemet har valts kan upp
till 3 skyltar visas. ( Sid. 104)
l
Om annat än information från
förarassistanssystemet har valts
kan en fartbegränsningsskylt,
motorvägsskylt eller en skylt för
förbudet upphör visas.
(
Sid. 104)
Skyltar som förbjuder omkörning
och fartbegränsningsskyltar med
tilläggsmarkering visas inte. Om
andra skyltar än fa rtbegränsnings-
skyltar visas nämns de under den
aktuella fartbe gränsningsskylten.
Indikering på in formationsdisplay
OM0K269SE_Hilux.book Page 257 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

2594-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM0K269SE
*1: En hastighetsbegränsningsskylt över 130 känns inte alltid av och fel has-tighetsgräns visas eventuellt.
*2: Om körriktningsvisare inte används vid byte av körfält visas inte marke-
ringen.
I följande situationer uppmärksamma s föraren av RSA-systemet med
en varningsdisplay.
l Om bilens hastighet överskrider den angivna gränsen som anges
på fartbegränsningsskylten som visas på informationsdisplayen blir
skyltens färg omvänd.
l Skylten blinkar om systemet känner av att din bil gör en omkörning
där en skylt med omkörningsförbud visas på informationsdisplayen.
Beroende på situatio nen känns trafikmiljön (trafikens riktning, hastig-
het, enhet) eventuellt av på fel sätt och en korrekt varning visas even-
tuellt inte.
n Automatisk avstängning av RSA-visning
En eller flera skyltar stängs automatiskt av i följande situationer.
lEn ny skylt känns inte av på ett visst avstånd.
l Vägen ändras på grund av vänster- eller högersväng.
n Förhållanden då funktionen inte al ltid fungerar eller känner av på rätt
sätt
I följande situationer aktiveras RSA inte normalt och känner eventuellt inte av
vägskyltar, visar fel skylt, etc. Det indikerar emellertid inte en funktionsstör-
ning.
l
Om kamerasensorn är felriktad på grund av att den har fått en kraftig stöt, etc.
l Vindrutan är täckt med smuts, snö, dekaler, etc. nära kamerasensorn.
l I ostadigt väder, t.ex. ösregn, dimma, snö eller sandstorm
l Ljus från ett mötande fordon, solen, etc, lyser in i kamerasensorn.
l Skylten är smutsig, blekt, lutar eller är skev och, om det är en elektronisk
skylt, kontrasten är svag.
l Hela eller delar av skylten är dold bakom löv på ett träd, e\
n stolpe, etc.
Begränsningar upphör (Alla begräns-
ningar upphör. Återgå till standardmäs-
siga vägbestämmelser.)
Varningsdisplay
Ty pInformationsdisplay
OM0K269SE_Hilux.book Page 259 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

2604-5. Använda körstödssystemen
OM0K269SEl
Kamerasensorn kunde bara uppfatta skylten under för kort tid.
l Körmiljön (svängar, körfältsbyte, etc) bedöms felaktigt.
l Även om en skylt inte är tillämplig för det aktuella körfältet, t.ex. skylt som är
placerad strax efter en motorvägsavfart, eller i ett närliggande körfält strax
före körfältsbyte.
l Dekaler är fästa bakpå ett framförvarande fordon.
l En skylt som liknar en skylt som finns i systemet känns av.
l Bilen körs i ett land med annan trafikriktning.
l Fartbegränsningsskyltar kan kännas av och visas (om de är placerade inom
synhåll för kamerasensorn) medan bilen körs på huvudvägen.
l Fartbegränsningsskyltar vid utfarter från rondeller kan kännas av och visas
(om de är placerade inom synhåll för kamerasensorn) vid körning i rondell.
l Hastighetsinformationen som visas på instrumentet och som visas i naviga-
tionssystemet (i förekommande fall) kan skilja sig från navigationssystem
eller multimediasystem som använder kartdata.
n Vid körning i ett land med annan enhet för hastighet
Eftersom RSA känner av skyltar med den enhet som är inställd på mätaren
måste enheten på mätaren ställas om. Ändra den inställda enheten på mäta-
ren till den hastighetsenhet som förekommer på vägskyltarna där du befinner
dig. ( Sid. 578)
n Sätta på eller stänga av systemet
Använd rattkontrollerna för att välja medan bilen är stillastående och tryck
på
, och välj och tryck på .
n Fartbegränsningsskylt, display
Om startknappen vreds till "LOCK" (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller trycktes till avstängt läge (modeller med elektroniskt lås- och
startsystem) medan en fartbegränsningsskylt visades på informationsdis-
playen visas samma skylt igen när startknappen vrids till "ON" (modeller utan
elektroniskt lås- och startsystem) eller trycks till tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem).
n Specialinställningar
Inställning (t.ex. gräns för fortkörning) kan ändras.
(Funktion som kan specialinställas: Sid. 577)
OM0K269SE_Hilux.book Page 260 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5028-2. Åtgärder i en akut situation
OM0K269SE
Bromsfrikopplingssystem, varningslampa (i förekom-
mande fall)
Indikerar att gaspedalen och bromspedalen är nedtram-
pade samtidigt så att bromsfrikopplingssystemet har akti-
verats ( Sid. 163)
 Släpp upp gaspedalen och bromspedalen.
Indikerar funktionsstörning i bromsfrikopplingssystemet
om varningslampan blinkar
 Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
PCS, varningslampa (i förekommande fall) Om varningslampan blinkar (och en varningssummer
hörs):
Indikerar en funktionsstörning i PCS (Aktivt krockskydds-
system)
 Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
bilen.
Om varningslampan blinkar (och en varningssummer inte
hörs):
Indikerar att PCS (det aktiva krockskyddssystemet) är till-
fälligt inaktiverat, möjligen på grund av något av följan\
de
• Området kring radarsensorn eller kamerasensorn är smutsig, immig eller täckt med kondens, is, dekaler, etc.
 Ta bort smuts, imma, kondens, is, dekaler, etc.
(Sid. 230, 231)
• Driftsförutsättningarna för radarsensorn eller kamera-
sensorn (t.ex. temperaturen) har inte uppfyllts
 I det här fallet går det att köra bilen. PCS (det aktiva
krockskyddssystemet) aktiveras när driftsförutsätt-
ningarna (t.ex. temper aturen) uppfylls igen.
Om varningslampan tänds:
Endera VSC (antisladdsystemet) eller PCS (det aktiva
krockskyddssystemet) har inaktiverats, eller båda har
inaktiverats.
 Aktivera PCS genom att akti vera både VSC- och PCS.
( Sid. 237, 304)
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM0K269SE_Hilux.book Page 502 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

5829-2. Specialinställningar
OM0K269SEn
Dörrlås (
Sid. 125)
*1: I förekommande fall
*2: Inställningar som kan ändras manuellt ( Sid. 126) eller av en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
n
Elektroniskt lås- och startsystem* (  Sid. 132)
*: I förekommande fall
n
Automatisk belysningskontroll* (  Sid. 210)
*: I förekommande fall
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Dörrlåsning länkad
till hastigheten
*1PåAvstängd–O*2
Dörrupplåsning länkad
till förardörren
*1AvstängdPå–O*2
12
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Elektroniskt lås- och start-
systemPåAvstängd–O
Driftsignal (summer)*Nivå 5Avstängd–ONivå 1 till 7
12
FunktionStandard-
inställningAnpassad
inställning
Ljussensorns känslighetStandard–2 till 2–O
12
OM0K269SE_Hilux.book Page 582 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

588Vad gör du om ... (Felsökning)
OM0K269SE
lModeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Den spärras för att förhindra stöld av bilen om nyckeln tas ur startknappen.
( Sid. 186)
lModeller utan elektroniskt lås- och startsystem:
Den spärras automatiskt för att förhindra stöld av bilen. (Sid. 193)
lHar du tryckt in fönsterlåsknappen?
Fönsterhissarna, utom fönstret vid förarplatsen, kan inte användas om
fönsterlåsknappen är intryckt. ( Sid. 154)
lDen automatiska avstängningsfunktionen träder i drift om bilen lämnas i
radioläge eller tändningsläge (motorn är inte igång) en stund. ( Sid. 192)
lPåminnelselampan för säkerhetsbältena blinkar (modeller med summer för
säkerhetsbältena)
Har föraren och passagerarna spänt fast sina bälten? ( Sid. 503)
lIndikeringslampan till parkeringsbromsen lyser
Har parkeringsbromsen lossats? (Sid. 209)
Beroende på situationen kan andra typer av summertoner höras.
( Sid. 499, 507)
lÖppnade någon i bilen en dörr medan larmet ställdes in?
Sensorn känner av detta varvid larmet ljuder. ( Sid. 83)
För att stänga av larmet, vrid startknappen till läge ”ON” (modeller utan elek-
troniskt lås- och startsystem) eller tryck den till tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem).
Ratten kan inte vridas runt efter att motorn har stängts av
Fönstren kan inte öppnas eller stängas med knapparna till
fönsterhissarna (i föregående fall)
Startknappen stängs av automatiskt
(modeller med elektroniskt lås- och startsystem)
En varningssummer hörs under körning
Ett larm aktiveras och signal hornet ljuder (i förekommande
fall)
OM0K269SE_Hilux.book Page 588 Friday, January 29, 2016 10:44 AM

598Alfabetiskt register
OM0K269SE
Radio*....................................... 328
Radio Data System
*................ 330
Ratt Inställning .............................. 147
Ljudkontroller ....................... 322
Rattmonterade kontroller ...... 105
RDS
*......................................... 330
Reglage
Bakre differentialspärr, reglage................................ 286
Bakruta och yttre backspeglar, reglage till
elvärme ....................... 391, 398
Centrallåsknapp .................... 124
Dimljus, reglage .................... 217
”DISP”, knapp ....................... 102
Dörrlåsknapp......................... 124
Farthållare, spak ................... 261
Fjärrkontroller för ljudanläggningen
*.............. 322
Fyrhjulsdrift, reglage ............. 276
Fönsterhissknapp... ............... 153
Fönsterlåsknapp .................. 154
LDA (Körfilsvarning) .............. 246
Ljusströmbrytare ................... 210
Rattmonterade kontroller ...... 105
Reglage för hög tomgång ..... 392
Samtalsknapp
*
Startknapp..................... 184, 188
Strömbrytare till eluppvärmda stolar ............. 403
Telefonknappar
*................... 364
Tändningslås................. 184, 188
Varningsblinkers, knapp........ 488
Vindrutetorkare och vindrutespolare ................... 219
Ytterbackspeglar, reglage ..... 150 Rengöring......................... 422, 425
Aluminiumfälgar .................... 423
Exteriör ................................. 422
Interiör................................... 425
Säkerhetsbälten .................... 426
Reservhjul Förvaringsplats ..................... 514
Lufttryck ................................ 571
RSA (Vägskyltsigenkänning) ........ 227
Rockhängare ............................ 420
Råd för vinterkörning .............. 316
Samtalsknapp
*
Sensor Automatisk
strålkastarinställning ........... 214
LDA (Körfilsvarning).............. 246
Servicenyckel........................... 116
Servicepåminnelse,
indikering ................................ 88
Sidodörrar ................................ 122
Sidokrockgardiner .................... 37
Sidokrockkuddar ....................... 37
Signalhorn ................................ 148
Skötsel
Aluminiumfälgar .................... 423
Exteriör ................................. 422
Interiör................................... 425
Säkerhetsbälten .................... 426
Sminkspegel ............................ 415
Solskydd................................... 415
Spak Körriktningsvisare, spak........ 208
Spak för frikoppling av
motorhuven ....................... 433
Spärrspak ............................. 433
Vindrutetorkarspak................ 219
Växelspak ..................... 196, 202
Speglar
R
S
OM0K269SE_Hilux.book Page 598 Friday, January 29, 2016 10:44 AM