display TOYOTA HILUX 2019 Brugsanvisning (in Danish)

6849-2. Individuel tilpasning
Hilux OM0K375DK
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
nÆndring via multi-informationsdisplayet
Biler med multi-informationsdisplay type A
Tryk på knappen "DISP" for at få vist skærmbilledet
"SETTINGS", mens bilen er stoppet, og hold derefter "DISP" inde
for at få vist skærmbilledet med tilpasningsfunktionen.
Tryk på knappen "DISP", vælg punktet og hold derefter knappen
"DISP" inde.
Tryk på knappen "DISP", vælg den ønskede indstilling, og hold
derefter knappen "DISP" inde.
Du kan afslutte tilpasningsfunktionen ved at vælge "EXIT" med
knappen "DISP" og dernæst holde knappen "DISP" inde.
Biler med multi-inform ationsdisplay type B
Brug instrumentbetjeningsknapperne til at vælge , mens bilen
holder stille, og tryk derefter på for at få vist skærmbilledet for
tilpasningsfunktionen.
Vælg det ønskede emne, og tryk på .
Vælg den ønskede indstilling, og tryk på .
Gå tilbage til det forrige skærmbille de, eller luk tilpasningsfunktio-
nen ved at trykke på .
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpasses
dine personlige ønsker. Indstillingerne for disse funktioner kan
ændres på multi-informationsdisp layet eller hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Nogle funktionsindstillinger ændres, samtidigt med at andre funktioner
tilpasses. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
1
2
3
1
2
3
OM0K375DK.book Page 684 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

6859-2. Individuel tilpasning
Hilux OM0K375DK
9
Bilens specifikationer
Indstillinger, der kan ændres via multi-informationsdisplayet
Indstillinger, der kan ændres hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
nMålere, instrumenter og mu lti-informationsdisplay*1
(  S. 137, 141)
Biler med multi-inform ationsdisplay type A
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
1
2
Funktion*2Standard-
indstillingTilpasset
indstilling
Sprog*3Engelsk Tysk
O–
Fransk
Spansk
Italiensk
Russisk Tyrkisk Thai
Portugisisk Indonesisk
Enheder
*3km (l/100 km) km (km/l)
O–
miles (MPG)
Indikator for
miljøvenlig kørsel
Lys Til
(selvtændende) Slukket O –
12
OM0K375DK.book Page 685 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

6869-2. Individuel tilpasning
Hilux OM0K375DK
Biler med multi-informationsdisplay type B
Funktion*2Standard-
indstillingTilpasset
indstilling
Sprog*3Engelsk Tysk
O–
Fransk
Spansk
Italiensk Russisk Tyrkisk Thai
Portugisisk Indonesisk Arabisk
Enheder
*3km (l/100 km) km (km/l)
O–
miles (MPG)
Indikator for
miljøvenlig kørsel
Lys Til
(selvtændende) Slukket O –
-kontaktindstillinger Kørsels-
information 1 Ønsket status-
skærmbillede
*4O–
Kørselsinformation 1 Aktuel brænd-
stoføkonomi
*5
O–
Gennemsnitlig
brændstoføko- nomi O–
Kørselsinformation 2 Mulig distance
før tom tank
*5
O–
Gennemsnitlig hastighed O–
Pop-up-display
*1Til Slukket O –
Accentfarve
*1, 3Lyseblå Blå
O–
Orange
Gul
12
OM0K375DK.book Page 686 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

6879-2. Individuel tilpasning
Hilux OM0K375DK
9
Bilens specifikationer
*1: Hvis monteret
*2: Nærmere oplysninger om hver enkelt funktion: S. 137, 141
*3: Den standardindstilling og de individuelle indstillinger, der kan vises,
varierer fra land til land.
*4: Nogle statusskærme kan ikke registreres (vist på multi-informationsdisplayet).
*5: Følgende punkter er specialtilpassede punkter, med undtagelse af punkterne i standardindstillingen:
aktuelt brændstofforbrug (bjælkev isning), aktuel brændstoføkonomi
(værditype), gennemsnitlig brændstoføkonomi (efter nulstilling), gennem-
snitlig brændstoføkonomi (efter start), gennemsnitlig brændstoføkonomi
(efter optankning), gennemsnitlig hastighed (efter nulstilling), gennemsnit-
lig hastighed (efter start), kørt tid (efter nulstilling), kørt tid (efter start),
rækkevidde (mulig distance), rækkevidde (efter start), tomt.
*6: Værdierne kan ændres med instrumentbetjeningsknapperne
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Miljø
besparelse
Sammenlig-
ning
af brændstof-
forbrug
10.0*6O–
Brændstofpris150*6O–
Valuta*3
(Ingen valutaen- hed)
(baht)
O– (rupiah)
(euro)
12
OM0K375DK.book Page 687 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

697Hvad gør man, hvis … (Afhjælpning af fejl)
Hilux OM0K375DK
lVises meddelelsen på multi-informationsdisplayet?
Se meddelelsen på multi-informationsdisplayet.
lHvis en advarselslampe lyser, eller der vises en advarselsmeddelelse,
se S. 602, 610.
lStands bilen et sikkert sted, og skift det flade dæk ud med reservedækket.
(S. 616)
lForsøg fremgangsmåden for når bilen sidder fast i mudder, snavs eller sne.
(S. 649)
Der lyder en advarselssum mer, når bilen forlades
(biler med smart-nøgle)
En advarselslampe lyser, eller der vises en advarselsmeddelelse
Når der er opstået et problem
Hvis dækket er fladt
Bilen sidder fast
OM0K375DK.book Page 697 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

701Alfabetisk indholdsfortegnelse
Hilux OM0K375DK
DAC ........................................... 395
DifferentialeOlie........................................ 676
Differentiale med automatisk frakobling (Automatic
Disconnecting
Differential) ............................ 363
Display
LDA (advarsel om vejbaneskift) ....................... 344
Multi- informationsdisplay ..... 137, 141
Tur-info.......................... 138, 143
Display for udendørstemperatur ............. 133
Donkraft Bilens donkraft ...................... 617
Donkrafthåndtag ...................... 622
DPF-system
(dieselpartikelfilter) ............... 398 Advarselslampe .................... 601
Advarselsmeddelelse ............ 613
Dæk ........................................... 558 Dæktryk......................... 561, 678
Hvis dækket er fladt .............. 616
Kontrol................................... 558
Kæder ................................... 404
Ombytning af dæk................. 559
Reservehjul ........................... 616
Størrelse ............................... 678
Vinterdæk.............................. 403
Udskiftning ............................ 616 Dæktryk
Vedligeholdelsesdata............ 678
Døre Advarselslampe for åben dør ............................. 606
Børnesikringer på bageste sidedør ............................... 177
Dørglas ................................. 232
Dørlås ................................... 174
Sidedøre ............................... 174
Sidespejle ............................. 229
El-bagrude ........................ 485, 494
Elektronisk nøgle Hvis den elektronisk nøgle ikke fungerer ordentligt ....... 635
Udskiftning af batteri ............. 567
El-ruder Funktion ................................ 232
Klemmesikring ...................... 233
Kontakt til låsning af el-ruder ........................... 233
ERA-GLONASS ........................ 520
EVAK......................................... 520
D
E
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM0K375DK.book Page 701 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

704Alfabetisk indholdsfortegnelse
Hilux OM0K375DK
KrogeFrakkekroge .......................... 519
Posekroge ............................. 518
Spændekroge (gulvmåtte) ...... 36
Kæder ....................................... 404
Køler.......................................... 545
Kølervæske Forberedelse og kontrol
før vinter ............................. 403
Kontrol................................... 544
Mængde ................................ 672
Kølesystem
Overophedning af motoren ... 645
Kørelys-system ........................ 296
Kørsel Korrekt stilling ......................... 38
Procedurer ............................ 238
Tips til tilkørsel ...................... 241
Tips til vinterkørsel ................ 403
Kørsel med anhænger ..... 252, 253
Lastkroge.................................. 513
LDA (advarsel om vejbaneskift) .......................... 334
Lygter Kabinelys .............................. 504
Kontakt til tågelygte............... 299
Kontaktarm til blinklys ........... 290
Liste over kabinelys .............. 503
Lys i tænding......................... 503
Lyskontakt ............ ................. 292
Oplyst adgang ....................... 505
Personligt lys/kabinelys......... 504
Udskiftning af pærer.............. 575
Watt-tal ...................................... 680
Lys i tændingskontakt............. 503 Makeup-spejl ............................ 514
Manuel transmission ............... 284
Mikrofon ................................... 450
Motor
"ACC"-position ...................... 267
Identifikationsnummer........... 658
Hvis du løber tør for brændstof, og motoren
går i stå............................... 648
Hvis du skal stoppe bilen i en nødsituation ................ 593
Hvis motoren ikke vil starte ... 633
Motorhjelm ............................ 537
Motorrum .............................. 539
Overophedning ..................... 645
Sådan starter du
motoren ...................... 266, 269
Tænding
(tændingskontakt)....... 266, 269
Tændingskontakt .......... 266, 269
Motorhjelm ............................... 537
Motorolie
Advarselslampe for oliestand ............................. 606
Advarselslampe for olietryk ................................ 602
Forberedelse og kontrol
før vinter ............................. 403
Kontrol .................................. 541
Mængde................................ 661
MP3-disk
*................................. 424
Multi-informationsdisplay LDA (advarsel om
vejbaneskift) ....................... 337
Skift af visning....................... 138
Tur-information ..................... 138
L
M
OM0K375DK.book Page 704 Monday, June 11, 2018 3:23 PM

705Alfabetisk indholdsfortegnelse
Hilux OM0K375DK
Multimediesystem*
Målere ....................................... 132
Mål ............................................. 652
MålerAdvarselslamper ................... 602
Indikatorer ............................. 124
Instrumenter .......................... 132
Multi-
informationsdisplay ..... 137, 141
Regulering af instrumentbordsbelysning... 134
Nakkestøtter ............................. 223
Nulstilling af vedligeholdels esdata ..................................... 543
Nummerpladelys Lyskontakt ............ ................. 292
Udskiftning af pærer.............. 587
Watt-tal.................................. 680
Nødsituation, i tilfælde af
Hvis batteriet er afladet ......... 639
Hvis bilen kører fast .............. 649
Hvis bilen overophedes......... 645
Hvis bilen skal bugseres ....... 595
Hvis den elektronisk nøgle ikke fungerer ordentligt ....... 635
Hvis du løber tør for brændstof, og motoren
går i stå ............................... 648
Hvis du mister nøglerne ........ 156
Hvis du skal stoppe bilen i en nødsituation ................. 593
Hvis du tror, at der er noget galt ............................ 600
Hvis dækket er fladt .............. 616
Hvis en advarselslampe
tændes................................ 602
Hvis en advarselssummer
lyder .................................... 602 Hvis motoren ikke vil starte ... 633
Nøglefri adgang
Smart-nøgle .......................... 174
Trådløs fjernbetjening ........... 154
Nøgler ....................................... 152
Elektronisk nøgle .................. 152
Hvis den elektronisk nøgle ikke fungerer ordentligt ....... 635
Hvis du mister nøglerne ........ 156
Nøglefri adgang .................... 154
Nøglenummerplade .............. 152
Nøgler ................................... 152
Trådløs fjernbetjeningsnøgle ........... 154
Tændingskontakt .................. 266
Udskiftning af batteri ............. 567
Olie Differentialeolie ..................... 676
Gearkasseolie ....................... 675
Motorolie ............................... 661
Olie til manuel transmission ....................... 675
Olieskiftsystem ........................ 543
Omdrejningstæller................... 133
Opbevaringsrum ...................... 510
Opbevaringssteder .................. 506
Oplysninger om brændstofforbrug.................. 149
Oplyst adgang.......................... 505
Optankning............................... 304 Åbning af
brændstofdækslet............... 304
Brændstoftyper ..................... 660
Mængde................................ 660
Overkonsol ............................... 510
Overophedning, motor ............ 645
N
O
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM0K375DK.book Page 705 Monday, June 11, 2018 3:23 PM