bluetooth TOYOTA HILUX 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3745-6. Bruke Bluetooth®-enheter
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Bruke bryterne på rattet
Volum
Taleveiledningsnivået kan ikke jus-
teres med denne knappen.
Svarknapp
Slår på handsfree-systemet / star-
ter et anrop
Legge på-knapp
Slår handsfree-systemet av /
avslutter et anrop / avviser et anrop
Bryterne på rattet kan brukes til å betjene en tilkoblet mobiltele-
fon eller bærbar digital audiospiller (bærbar spiller).
Betjene Bluetooth®-telefonen med bryterne på rattet
1
2
3
OM0K375NO.book Page 374 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

375
5
5-6. Bruke Bluetooth®-enheter
Audiosystem
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Registrere en Bluetooth®-enhet
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Bluetooth
*” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Pairing” med ”TUNE>”- eller ” på ”SETUP ENTER”-knappen.
En adgangskode vises.
SSP-inkompatible Bluetooth®-enheter: Skriv inn adgangskoden i
enheten.
SSP-kompatible Bluetooth
®-enheter: Velg ”YES” for å registrere
enheten. Noen typer enheter kan registreres automatisk.
Hvis en Bluetooth
®-enhet har både musikkspiller- og mobiltelefonfu-
nksjoner, registreres begge funk sjonene samtidig. Når enheten slet-
tes, slettes begge funksjonene samtidig.
Hvis svarknappen trykkes inn og ”TEL”- eller ”PHONE”-modus aktive-
res når ingen telefoner er registre rt, vises registreringsskjermbildet
automatisk.
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte varemerker som tilhører Blue-
tooth SIG, Inc.
Før du bruker Bluetooth®-audio/-telefonen, må du registrere en
Bluetooth®-enhet i systemet. Følg fremgangsmåten nedenfor for
å registrere (koble til) en enhet:
Registrere en Bluetooth®-enhet
1
2
3
4
OM0K375NO.book Page 375 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3765-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Bruke ”SETUP”-menyen
(”Bluetooth*”-meny)
Trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Bluetooth
*” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg en av de følgende funksjonene med ”TUNE >”- eller
”< SELECT”-knappen.
l Registrering av en Bluetooth
®-enhet
”Pairing”
l Vise en liste over registrerte mobiltelefoner
”List phone”
l Vise en liste over de re gistrerte bærbare spillerne
”List audio”
l Endre adgangskoden
”Passkey”
l Sette automatisk tilkobling av enheten på eller av
”BT power”
l Vise statusen til enheten
”Bluetooth
* info”
l Sette den automatiske visningen av tilkoblingsbekreftelse på eller
av
”Display setting”
l Initialisering
”Initialize”
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte varemerker som tilhører
Bluetooth SIG, Inc.
Du må registrere en Bluetooth®-enhet i systemet for at systemet
skal fungere. Følgende funksjoner kan brukes for registrerte
enheter:
Funksjoner og betjeningsprosedyrer
1
2
3
OM0K375NO.book Page 376 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3775-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
5
Audiosystem
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Velg ”Pairing” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, trykk på
”SETUP ENTER”-knappen og trykk på (Legg til ny).
lHvis en Bluetooth
®-enhet ikke er tilk oblet for øyeblikket:
Følg fremgansmåten for å registere en Bluetooth
®-enhet fra
trinn . ( S. 375)
l Hvis en annen Bluetooth
®-enhet er tilkoblet
Bluetooth®-enheten må kobles fra.
Når den er frakoblet, må prosedyre n for registrering av Bluetooth
®-
enhet utføres fra trinn . ( S. 375)
l Hvis enhetslisten er full
Velg Bluetooth
®-enheten som skal slettes med ”TUNE >”- eller
”< SELECT”-knappen, og trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Trykk på (YES).
Registrere en Bluetooth®-enhet
4
2
1
2
OM0K375NO.book Page 377 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3805-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Velg ”Passkey” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og trykk
på ”SETUP ENTER”-knappen.
Skriv inn en adgangskode på 4 til 8 siffer med ”TUNE>”-,
”< SELECT” og ”SETUP/ENTER”-knappene.
Tast inn koden siffer for siffer.
Trykk på (ENTER) igjen når hele nummeret som skal registre-
res som en adgangskode, er tastet inn.
Hvis adgangskoden som skal registreres har åtte sifre, er det ikke nødven-
dig å trykke på
(ENTER).
Hvis ”BT Power” er på, kobles den registrerte enheten til automatisk
når tenningsbryteren settes på ”ACC” (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller i ACC-modus (biler med smart inngangs- og start-
system).
Velg ”BT power” med ”TUNE>”- eller ” på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”ON” eller ”OFF” med ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Bluetooth
* info” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
l Vise enhetsnavnet
Velg ”Device name” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
l Vise enhetsadressen
Velg ”Device address” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen,
og trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
*: Bluetooth®-navnet og -logoer er registrerte varemerker som tilhører
Bluetooth SIG, Inc.
Endre adgangskoden
Sette automatisk tilkobling av enheten på eller av
Vise statusen til enheten
1
2
3
1
2
OM0K375NO.book Page 380 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3815-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
5
Audiosystem
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Hvis ”Display setting” er på, vises koblingsstatusen til den bærbare
spilleren når tenningsbryteren settes i ”ACC” (biler uten smart inn-
gangs- og startsystem) eller i ACC-modus (biler med smart inngangs-
og startsystem).
Velg ”Display setting” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen,
og trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”ON” eller ”OFF” med ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg ”Initialize” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og trykk
på ”SETUP ENTER”-knappen.
l Initialisering av lydinnstillingene
Velg ”Sound setting” med ”TUNE >”-knappen eller ”< SELECT”-
knappen og trykk på (YES).
Mer informasjon om lydinnstillinger: S. 382
lInitialisering av enhetsinformasjonen
Velg ”Car device info” med ”TUNE >”-knappen eller ”< SELECT”-
knappen og trykk på (YES).
Automatisk tilkobling av bærbar enhet og automatisk visning av tilkoblings-
bekreftelse og passkode initialiseres.
lInitialisering av alle innstillingene
Velg ”All initialize” med ”TUNE >”-knappen eller ”< SELECT”-knap-
pen og trykk på (YES).
nAntall Bluetooth®-enheter som kan registreres
Det kan registreres opptil fem Bluetooth®-enheter i systemet.
n Oppsett av funksjoner i Bluetooth
®-audio-/telefonsystemet
Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige under kjøring.
Sette den automatiske visningen av tilkoblingsbekreftelse på
eller av
Initialisering
1
2
OM0K375NO.book Page 381 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3885-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Velg ”Ringtone” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Velg en ringetone med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knappen, og
trykk på ”SETUP ENTER”-knappen. Trykk på (BACK) for å
angi den valgte ringetonen.
Velg ”Transfer histories” med ”TUNE >”- eller ”< SELECT”-knap-
pen, og trykk på ”SETUP ENTER”-knappen.
Trykk på (YES).
nTelefonnummer
Opptil 1 000 navn kan lagres.
n Anropslogg
Opptil ti numre kan lagres i hver av loggene for utgående, innkommende og
tapte anrop.
n Begrensning på antall siffer
Telefonnumre med mer enn 24 siffer kan ikke registreres.
n Funksjoner i Bluetooth
®-telefonsystemet
Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige under kjøring.
Stille inn ringetonen
Overføre anropsloggen
1
2
1
2
OM0K375NO.book Page 388 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

389
5
5-8. Bluetooth®-audio
Audiosystem
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Bruke en Bluetooth®-aktivert bærbar spiller
Ty p e A
Ty p e B
På/av
Volum
Bytte lydkilde/avspilling
Velge et spor, spole fremover
eller bakoverTilfeldig avspilling eller tilbake-
knapp
Gjenta avspilling
Velge et album
Spille av / sette på pause
Vise tekstinformasjon1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM0K375NO.book Page 389 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

3905-8. Bluetooth®-audio
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Trykk på () for å velge ønsket
album.
Trykk på ”SEEK>”- eller ” Trykk på og hold inne ”SEEK”- eller ”TRACK”-knappen.
Ved å trykke på (RPT) endres modusen i følgende rekkefølge:
Gjenta spor Gjenta album Av
Ved å trykke på (RDM) endres modusen i følgende rekkefølge:
Tilfeldig album Alle spor tilfeldig Av
Trykk på ( ).
Trykk på (TEKST) for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er mer tekst, vises .
Trykk og hold inne knappen for å vise resten av teksten.
nFunksjoner i Bluetooth®-audiosystemet
Avhengig av den bærbare spilleren som er koblet til systemet, kan det hende
av visse funksjoner ikke er tilgjengelig.
n Display
S. 347
Valg av et album
Valg av et spor
Spole spor forover eller bakover
Gjenta avspilling
Tilfeldig avspilling
Spille av og midlertidig stanse spor
Bytte display
OM0K375NO.book Page 390 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM

391
5
5-9. Bluetooth®-telefon
Audiosystem
HILUX_OM_OM0K375NO_(EE)
Ringe
Velg ”Phonebook” med ”TUNE>”- eller ” trykk på ”SETUP/ENTER”-knappen.
Velg ønsket navn med ”TUNE>”- eller ” trykk på svarknappen.
Trykker du på (Add S. Dial) og en av kortnummerknappene (fra [1] til [5]) mens det ønskede navnet er valgt, kan det regis-
treres som et kortnummer.
Trykk på (A–Z) for å vise registrerte navn i alfa betisk rekkefølge
etter initial.
Velg ”Speed dials” med ”TUNE>”- eller ” trykk på ”SETUP/ENTER”-knappen.
Trykk på ønsket forvalgsknapp (fra [1] til [5]) og trykk på
svarknappen.
Trykk på (DELETE) og deretter (YES) for å slette et regis-
trert kortnummer etter at du har valgt ønsket forvalgsknapp (fra
[1] til [5]).
Velg ”Dial by number” med ”TUNE>”- eller ” trykk på ”SETUP/ENTER”-knappen.
Skriv inn telefonnummeret og trykk på svarknappen.
Trykk på svarknappen for å åpne ”TEL”- eller ”PHONE”-modus.
Ringe ved å velge et navn
Kortnummer
Ringe ved å legge inn nummeret
1
2
1
2
1
2
OM0K375NO.book Page 391 Tuesday, July 10, 2018 4:27 PM