radio TOYOTA LAND CRUISER 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

6446-4. U˝ywanie pozosta∏ych elementów wyposa˝enia
Warunki, w których funkcja mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo
W poni˝szych sytuacjach uk∏ad mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo:
Urzàdzenie przenoÊne jest w pe∏ni na∏adowane.
Pomi´dzy obszarem ∏adowania i urzàdzeniem przenoÊnym znajduje si´
obce cia∏o.
Wzros∏a temperatura urzàdzenia przenoÊnego w wyniku ∏adowania.
Urzàdzenie jest umieszczone stronà przeznaczonà do ∏adowania do góry.
Urzàdzenie przenoÊne nie znajduje si´ na Êrodku obszaru ∏adowania.
W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich
jak wie˝e telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe,
du˝e ekrany wizyjne, lotniska.
W przypadku dotykania lub zas∏aniania elektronicznego kluczyka meta-
lowymi przedmiotami, takimi jak:
• Kar ty pokryte folià aluminiowà
• Pude∏ka papierosowe z wk∏adkà z folii aluminiowej
• Metalowe por tfele lub pude∏ka
• Monety
• Metalowe urzàdzenia do rozgrzewania d∏oni
• NoÊniki CD lub DVD
W obr´bie zasi´gu dzia∏ania innych elektronicznych kluczyków (emitujà-
cych fale radiowe).
Je˝eli wykluczone sà wy˝ej wymienione czynniki i ∏adowarka nadal nie
dzia∏a prawid∏owo lub lampka kontrolna miga, mo˝e oznaczaç to usterk´
uk∏adu. Nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub
innym specjalistycznym warsztatem.
Aby zapobiec usterce lub uszkodzeniu danych
W czasie ∏adowania nie nale˝y umieszczaç w pobli˝u ∏adowarki bezprze-
wodowej kar t magnetycznych, takich jak kar ty kredytowe lub noÊników
magnetycznych itp. Dane mog∏yby zostaç usuni´te w wyniku dzia∏ania
pola magnetycznego. Równie˝ nie nale˝y umieszczaç w pobli˝u precy-
zyjnych urzàdzeƒ, takich jak zegarki na r´k´ itp., poniewa˝ mo˝e dojÊç do
ich uszkodzenia.
Nie nale˝y pozostawiaç urzàdzeƒ przenoÊnych w samochodzie. W wyni-
ku dzia∏ania promieni s∏onecznych wn´trze kabiny mo˝e ulec rozgrzaniu
w stopniu gro˝àcym uszkodzeniem urzàdzenia.
W celu unikni´cia roz∏adowania akumulatora
Gdy silnik nie pracuje, nie nale˝y zbyt d∏ugo korzystaç z ∏adowarki bezprze-
wodowej.
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 644 (Black plate)

6587-1. Dba∏oÊç o samochód
Ârodki czyszczàce
Ni˝ej wymienionych rodzajów Êrodków czyszczàcych nie nale˝y stoso-
waç, poniewa˝ mogà powodowaç odbarwienia tapicerki oraz smugi
i uszkodzenia na powierzchniach lakierowanych.
• Oprócz obiç foteli: Substancje organiczne w rodzaju benzenu i benzy-
ny, roztwory alkaliczne lub kwasowe, preparaty barwiàce i wybielajàce
• Obicia foteli: Substancji alkalicznych lub kwasowych w rodzaju roz-
puszczalników, benzenu lub alkoholu
Nie nale˝y u˝ywaç wosków nab∏yszczajàcych ani zmywaczy nab∏ysz-
czajàcych. Deska rozdzielcza oraz inne lakierowane wewn´trzne ele-
menty mogà ulec uszkodzeniu.
Zapobieganie uszkodzeniu obiç skórzanych
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia obiç skórzanych nale˝y przestrzegaç
ni˝ej wymienionych zaleceƒ.
Niezw∏ocznie usuwaç z obiç skórzanych kurz i piach.
Nie pozostawiaç zbyt d∏ugo samochodu w miejscu bezpoÊrednio nas∏o-
necznionym. Szczególnie latem samochód powinien byç parkowany
w miejscach zacienionych.
Nie pozostawiaç na skórzanych obiciach przedmiotów wykonanych
z tworzyw sztucznych, winylu, zawierajàcych wosk lub ˝ywice, poniewa˝
w razie silniejszego rozgrzania wn´trza mogà one przywrzeç do skóry.
Woda na pod∏odze
Nie nale˝y myç pod∏ogi samochodu wodà.
Woda mo˝e dostaç si´ do ulokowanych w okolicach pod∏ogi samochodu
elementów elektrycznych, powodujàc uszkodzenia urzàdzeƒ, np. systemu
audio. Ponadto mo˝e dojÊç do korozji nadwozia.
Podczas mycia wewn´trznej powierzchni przedniej szyby (wersje
z uk∏adami bezpieczeƒstwa czynnego Toyota Safety Sense)
Nie wolno dopuÊciç do zabrudzenia obiektywu czujnika optycznego Êrodkiem
czyszczàcym. Ponadto nie wolno dotykaç obiektywu czujnika optycznego.
(
S. 302)
Mycie wewn´trznej powierzchni tylnej szyby
Na wewn´trznà powierzchni´ bocznych tylnych szyb lub tylnej szyby nie
stosowaç Êrodków do mycia szyb, poniewa˝ mogà one uszkodziç nitki
przewodu grzejnego lub anten´. Szyb´ nale˝y delikatnie zmyç szmatkà
zwil˝onà letnià wodà. Przecieraç jej powierzchni´ ruchami równoleg∏ymi
do nitek przewodu grzejnego i anteny.
Nale˝y uwa˝aç, aby nie uszkodziç nadrukowanych Êcie˝ek przewodu
grzejnego lub anteny radiowej.
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 658 (Black plate)

Sytuacje, w których uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu mo˝e
nie dzia∏aç prawid∏owo
W opisanych poni˝ej sytuacjach uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu
mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo.
• Gdy za∏o˝one sà nieoryginalne obr´cze kó∏.
• Gdy za∏o˝ona jest niefabryczna opona.
• Gdy za∏o˝ona jest opona o nieprawid∏owym rozmiarze.
• Gdy na ko∏a za∏o˝one sà, np. ∏aƒcuchy.
• Gdy za∏o˝ona jest opona typu run-flat.
• Gdy na szyby na∏o˝ona jest folia przyciemniajàca, która t∏umi fale radiowe.
• Gdy samochód pokryty jest Êniegiem lub lodem w szczególnoÊci w okolicy
kó∏ i wn´k kó∏.
• Gdy ko∏o zapasowe znajduje si´ w miejscu nara˝onym na s∏abà jakoÊç
odbioru sygna∏ów radiowych.
• Gdy du˝y metalowy przedmiot, który mo˝e zak∏ócaç odbiór sygna∏ów ra-
diowych, umieszczony jest blisko ko∏a zapasowego.
• Gdy za∏o˝one sà opony z zaworami bez czujników ciÊnienia z przekaêni-
kami sygna∏u.
• Gdy w sterowniku uk∏adu monitorowania ciÊnienia w ogumieniu nie jest za-
rejestrowany kod zaworów z czujnikami ciÊnienia i przekaênikami sygna∏u.
W opisanych poni˝ej sytuacjach mo˝e ulec obni˝eniu sprawnoÊç dzia∏ania
uk∏adu:
• W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich
jak wie˝e telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe, du˝e
ekrany wizyjne, lotniska.
• W przypadku noszenia ze sobà przenoÊnych urzàdzeƒ ∏àcznoÊci w rodza-
ju radiotelefonów, telefonów komórkowych, bezprzewodowych telefonów
stacjonarnych lub innych tego typu urzàdzeƒ.
W zaparkowanym samochodzie sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e byç uru-
chamiana i przerywana z opóênieniem.
Gdy ciÊnienie w oponie gwa∏townie spadnie, np. wskutek jej rozerwania,
sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e nie zadzia∏aç.
Zarejestrowanie kodów identyfikacyjnych (wersje z uk∏adem monitoro-
wania ciÊnienia w ogumieniu)
Kody identyfikacyjne zaworów z czujnikami ciÊnienia i przekaênikami sygna∏u
w oponach mogà byç rejestrowane dla dwóch zestawów kó∏.
Nie ma w zwiàzku z tym potrzeby rejestrowania kodów identyfikacyjnych po
wymianie opon letnich na opony zimowe, je˝eli wczeÊniej zosta∏y ju˝ zareje-
strowane kody identyfikacyjne dla obu rodzajów opon: letnich i zimowych.
Aby uzyskaç szczegó∏owe informacje na temat zmiany kodów identyfikacyj-
nych, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub in-
nym specjalistycznym warsztatem.
6887-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 688 (Black plate)

Sytuacje, w których uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu mo˝e nie
dzia∏aç prawid∏owo (wersje z uk∏adem monitorowania ciÊnienia w ogumie-
niu)
S. 688
Sygnalizacja ostrzegawcza
W pewnych sytuacjach, na przyk∏ad w ha∏aÊliwym miejscu lub przy g∏oÊno na-
stawionym odbiorniku radiowym, sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e nie byç
s∏yszalna.
7528-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Gdy Êwiecà si´ lampki ostrzegawcze uk∏adu ABS dla warunków tere-
nowych i uk∏adu hamulcowego
Nale˝y natychmiast zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu i skon-
taktowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycz-
nym warsztatem. Podczas hamowania samochód b´dzie zachowywaç si´
wysoce niestabilnie i uk∏ad zapobiegania blokowaniu kó∏ podczas hamowa-
nia (ABS dla warunków terenowych) mo˝e zawodziç, co grozi wypadkiem,
w wyniku którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Gdy zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu (wersje
z uk∏adem monitorowania ciÊnienia w ogumieniu)
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych Êrodków ostro˝noÊci. Nieprzestrzeganie
ich grozi utratà panowania nad samochodem, w wyniku którego mo˝e
dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Jak najszybciej zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu. Niezw∏ocz-
nie doprowadziç ciÊnienie w ogumieniu do prawid∏owej war toÊci.
Je˝eli mimo doprowadzenia ciÊnienia do w∏aÊciwej war toÊci lampka
ostrzegawcza ciÊnienia w ogumieniu zaÊwieci si´ ponownie, prawdopo-
dobnie nastàpi∏o przebicie opony. Sprawdziç stan ogumienia samochodu.
Je˝eli opona nie utrzymuje ciÊnienia, nale˝y zmieniç ko∏o na zapasowe
i zleciç najbli˝szej autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innemu specja-
listycznemu warsztatowi napraw´ przebitej opony.
Unikaç raptownych ruchów kierownicà i gwa∏townego hamowania. Pogor-
szenie si´ stanu opon stwarza ryzyko utraty panowania nad samochodem.
Nag∏y spadek ciÊnienia w oponie w wyniku jej rozerwania lub utraty
szczelnoÊci (wersje z uk∏adem monitorowania ciÊnienia w ogumieniu)
Nag∏y spadek ciÊnienia w oponie mo˝e byç sygnalizowany z pewnym opóê-
nieniem.
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 752 (Black plate)

Je˝eli pojawi si´ komunikat „DRAIN WATER FROM FUEL FILTER” (wersje
z silnikiem o zap∏onie samoczynnym)
Sygnalizuje, ˝e iloÊç wody zgromadzonej w filtrze paliwa osiàgn´∏a okreÊlony
poziom.
S. 681
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Engine Oil Level Low”
Sygnalizuje niski poziom oleju silnikowego.
Sprawdziç poziom oleju w silniku i w razie potrzeby uzupe∏niç.
Komunikat ostrzegawczy mo˝e pojawiç si´ równie˝, gdy samochód stoi na
pochy∏oÊci.
Zatrzymaç samochód w bezpiecznym miejscu, na twardym i p∏askim pod∏o˝u
i sprawdziç, czy komunikat ostrzegawczy zniknà∏.
Je˝eli pojawi si´ którykolwiek z poni˝szych komunikatów, nale˝y podjàç
odpowiednie dzia∏ania i upewniç si´, ˝e komunikat zniknà∏. (
S. 417)
„Crawl Not Available Select L4 and Shift to [D] or [R] Position”
„Crawl Not Available Check System Operation Conditions”
„Turn Assist Function Not Available Check System Operation Conditions”
„Turn Assist Function Not Available Activate Crawl Control”
Je˝eli pojawi si´ komunikat „Visit Your Dealer”
Sygnalizuje, ˝e dany uk∏ad lub podzespó∏ samochodu wyÊwietlany na wy-
Êwietlaczu wielofunkcyjnym jest uszkodzony.
Natychmiast zleciç sprawdzenie samochodu autoryzowanej stacji obs∏ugi
Toyoty lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Sygnalizacja ostrzegawcza
W pewnych sytuacjach, na przyk∏ad w ha∏aÊliwym miejscu lub przy g∏oÊno na-
stawionym odbiorniku radiowym, sygnalizacja ostrzegawcza mo˝e nie byç
s∏yszalna.
7588-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Gdy wyÊwietlane jest ostrze˝enie o niskim poziomie oleju w silniku
Praca silnika przy zbyt niskim poziomie oleju spowoduje jego uszkodzenie.
Komunikat informujàcy o koniecznoÊci wymiany oleju silnikowego
(wersje z silnikiem o zap∏onie samoczynnym*)
Uk∏ad monitorujàcy bazuje na przebiegu samochodu od momentu ostatnie-
go wyzerowania systemu. Uk∏ad ten nie monitoruje jakoÊci oleju silnikowego.
*: Wersje z uk∏adem filtra czàstek sta∏ych (DPF).
Je˝eli pojawi si´ komunikat „DRAIN WATER FROM FUEL FILTER”
Nie nale˝y jeêdziç, gdy wyÊwietlany jest komunikat. Kontynuowanie jazdy
bez usuni´cia wody z filtra paliwa doprowadzi do uszkodzenia wysokoci-
Ênieniowej pompy zasilajàcej.
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:17 Page 758 (Black plate)

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)854
Co zrobiç, gdy...(Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)
W razie zgubienia kluczyka do samochodu
W razie utraty mechanicznego kluczyka nowy kluczyk mo˝na zamówiç
w autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym warsz-
tacie. (
S. 132)
Zgubienie elektronicznego kluczyka znacznie podwy˝sza ryzyko kradzie˝y
samochodu. Nale˝y natychmiast skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà
obs∏ugi Toyoty lub innym specjalistycznym warsztatem. (
S. 133)
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç lub odblokowaç
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie wyczer-
pana? (
S. 703)
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan IGNITION ON?
Podczas blokowania drzwi powinien byç wybrany stan wy∏àczony. (
S. 254)
Czy elektroniczny kluczyk nie zosta∏ w samochodzie?
Podczas blokowania drzwi nale˝y elektroniczny kluczyk mieç przy sobie.
Przyczynà nieprawid∏owego dzia∏ania mogà byç niekorzystne warunki
dla rozchodzenia si´ fal radiowych. (
S. 142, 160)
Tylne drzwi nie dajà si´ otworzyç
Czy uruchomione jest zabezpieczenie drzwi przed otwarciem od wewnàtrz?
Uruchomienie mechanizmu zabezpieczajàcego uniemo˝liwia otwarcie
tylnych drzwi od wewnàtrz. Otworzyç tylne drzwi od zewnàtrz, a nast´pnie
zwolniç blokad´ otwierania ich od wewnàtrz. (
S. 138)
Poni˝ej opisane sà dzia∏ania sprawdzajàce, które nale˝y wyko-
naç przed skontaktowaniem si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi
Toyoty lub innym specjalistycznym warsztatem w razie wystà-
pienia trudnoÊci z funkcjonowaniem samochodu.
Drzwi nie dajà si´ zablokowaç, odblokowaç, otworzyç lub zamknàç
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:18 Page 854 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏858
Alfabetyczny wykaz hase∏
ABS dla warunków terenowych
(uk∏ad zapobiegania blokowaniu
kó∏ podczas hamowania).............495
Funkcja........................................495
Lampka ostrzegawcza ................742
Aktywna kontrola nap´du
(Active TRC)..................................495
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy ..............................................335
Funkcja........................................335
Aktywna regulacja wysokoÊci
zawieszenia (AHC) .......................402
Aktywne zag∏ówki ..........................178
Akumulator .....................................676
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ................................796
Lampka ostrzegawcza ................741
Przygotowanie do sezonu
zimowego ..................................508
Sprawdzanie stanu akumulatora...676
Woltomierz ..................................111
Antena
Radio ...........................................522
System elektronicznego
kluczyka ....................................157
Antynapad.......................................131
Autoalarm .........................................93
Autoalarm ......................................93
Sygna∏ ostrzegawczy...................741
Automatyczna skrzynia biegów ....261
Blokada redukcji biegu
z sygnalizacjà ostrzegawczà.....266
Gdy nie mo˝na przestawiç dêwigni
skrzyni biegów z po∏o˝enia P ...792
Przyciski wyboru trybu jazdy.......353
Tryb (S) .......................................264
Tryb jazdy bez pierwszego
biegu .........................................263Automatyczne blokowanie
i odblokowywanie drzwi ..............139
Automatyczne poziomowanie
Êwiate∏ g∏ównych..........................274
Funkcja........................................274
Lampka ostrzegawcza ................746
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy..........................................335
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy .........................349
Lampka ostrzegawcza ................743
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych
(AHB) .............................................275
Automatyczne w∏àczanie
oÊwietlenia wn´trza .....................620
Automatyczne w∏àczanie Êwiate∏ ...844
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji ..............580, 594
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ..................................701
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji przedniej cz´Êci
kabiny....................................580, 594
A
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:18 Page 858 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏868
Prze∏àczniki regulacyjne
ustawienia zewn´trznych
lusterek wstecznych ..................202
Prze∏àczniki regulacyjne
wentylacji foteli ..........................615
Prze∏àczniki sterowania
zespo∏em wskaêników ..............118
Prze∏àczniki sterujàce okna
dachowego................................208
PrzenoÊny odtwarzacz
Bluetooth
®* ...................................564
Przycisk (patrz te˝ Prze∏àcznik,
Wy∏àcznik)
Przycisk blokady szyb .................205
Przycisk centralnego zamka .......137
Przycisk elektrycznie sterowanych
drzwi baga˝nika ........................145
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
Przycisk rozruchu........................253
Przycisk zerowania uk∏adu
monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu..............................685
Przycisk zmywaczy Êwiate∏
g∏ównych ...................................292
Przyciski elektrycznego
sterowania szyb ........................205
Przyciski obs∏ugi telefonu* ..........554
Przyciski pami´ci ustawieƒ
kierowcy ....................................189
Przyciski ustawiania zegara ........635
Przyciski wyboru trybu jazdy.......353
Przyciski zdalnego sterowania
systemu audio* .........................516
Przycisk blokady szyb ...................205
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
Przycisk rozruchu ..........................253
Przyciski obs∏ugi telefonu* ...........554
Radio ...............................................520
RSA (uk∏ad rozpoznawania
znaków drogowych) .....................330Schowek w desce rozdzielczej .....622
Schowek w Êrodkowej konsoli......623
Silnik
Czas pracy na biegu ja∏owym .....218
Filtr powietrza doprowadzanego
do silnika ...................................664
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji
awaryjnej...................................733
Gdy silnik zgaÊnie w wyniku
wyczerpania paliwa ...................802
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem silnika ...........790
Komora silnikowa ........................666
Numer identyfikacyjny .................810
Pokrywa silnika ...........................665
Przed wy∏àczeniem silnika
(wersje z silnikiem o zap∏onie
samoczynnym) ..........................218
Przegrzanie silnika ......................799
Przycisk rozruchu........................253
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
spalin...........................................85
Tryb ACCESSORY ......................254
Uruchamianie silnika ...................253
Skraplacz ........................................675
Skrzynia biegów
Automatyczna skrzynia biegów...261
Blokada redukcji biegu
z sygnalizacjà ostrzegawczà.....266
Gdy nie mo˝na przestawiç dêwigni
skrzyni biegów z po∏o˝enia P ...792
Przyciski wyboru trybu jazdy.......353
Tryb (S) .......................................264
Wybór trybu jazdy .......................263
Spryskiwacze..........................284, 290
Prze∏àcznik ..........................284, 290
Przygotowanie do sezonu
zimowego ..................................508
Sprawdzanie ...............................680
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego ...................................496
Sygnalizacja ostrzegawcza
zbli˝ania si´
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy..........................................343
Sygna∏ dêwi´kowy ..........................198
S
R
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:18 Page 868 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏869
Sygna∏ ostrzegawczy .....................741
Blokady redukcji biegu ................266
Filtra paliwa .................................745
G∏ówna lampka ostrzegawcza ....747
Hamulca postojowego .................268
KoniecznoÊci jechania
do serwisu.................................750
Niezamkni´tych drzwi .................745
Niezamkni´tych drzwi
baga˝nika..................................745
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa ........................745
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa kierowcy .........745
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa pasa˝era
na przednim fotelu ....................745
Uk∏adu aktywnej kontroli
pr´dkoÊci jazdy .........................343
Uk∏adu hamulcowego ..................741
Uk∏adu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie
pasa ruchu (LDA)......................326
Uk∏adu paliwowego .....................745
Uk∏adu wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(PCS) ........................................743
Uk∏adu wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci .............359
Zbli˝ania si´ do innego pojazdu....343System audio* ................................514
Gniazdo AUX/Gniazdo USB........517
iPod .............................................532
Odtwarzacz CD ...........................523
Odtwarzanie p∏yt z plikami
MP3/WMA .................................523
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ........518
Pami´ç USB ................................540
Pod∏àczanie przenoÊnych
odtwarzaczy audio ....................548
PrzenoÊny odtwarzacz
Bluetooth
®.................................564
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy ...........516, 554
Radio ...........................................520
WejÊcie audio ......................517, 548
System elektronicznego
kluczyka ........................................157
Funkcja dost´pu do samochodu
z u˝yciem elektronicznego
kluczyka ............................134, 143
Rozmieszczenie anten ................157
Uruchamianie silnika ...................253
System nawigacji*
Sztywne zaczepy ISOFIX .................75
Szyby
Elektryczne sterowanie szyb.......205
Spryskiwacze ......................284, 290
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby .................................586, 601
Szyby w drzwiach...........................205
*: Wersje z systemem nawigacji, patrz „Instrukcji obs∏ugi systemu nawigacji”.
48 LC200 V8 OM60M95E 27/9/16 14:18 Page 869 (Black plate)