startování TOYOTA MIRAI 2021 Návod na použití (in Czech)

455
8
Owners Manual_Europe_M62097_cz
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
■Vypnutí systému palivových článků
Zabrzděte parkovací brzdu, přeřaďte za-
řazenou polohu do P a stiskněte spínač
POWER, jako to děl áte normálně, když vypínáte systém pa livových článků.
■Baterie elektronického klíče
Protože výše uvedený postup je pouze
dočasným opatřením , doporučujeme ihned baterii v elek tronickém klíči vymě-
nit, když se baterie vybije. ( S.406)
■Alarm
Použitím mechanického klíče pro zam- knutí dveří se nenastaví systém alarmu.
Jestliže jsou dveře odemknuty použitím
mechanického klíče, když je nastaven systém alarmu, může se spustit alarm.
( S.81)
■Přepínání režimů spínače POWER
Uvolněte brzdový pedál a stiskněte spí- nač POWER v kroku 3 výše. Systém
palivových článků se nenastartuje a re-
žimy budou přepínány při každém stisk- nutí spínače. ( S.184)
Pokud máte sadu startovacích (nebo
nabíjecích) kabelů a druhé vozidlo
s 12V akumulátorem, můžete na-
startovat vaše vozidlo dle níže uve-
dených kroků.
1 Ověřte si, že máte elektronický
klíč u sebe.
Vozidla s alarmem: Když připojujete startovací (nebo nabíj ecí) kabely, v zá-
vislosti na situaci se může aktivovat
alarm a dveře se mohou zamknout. ( S.82)
Když se vybije 12V aku-
mulátor
Pokud je 12V akumulátor vybitý,
mohou být použity následující
postupy startování systému pa-
livových článků.
Můžete také zavolat kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce
nebo servis Toyota, nebo který-
koliv spolehlivý servis.
Opětovné nastartování sys-
tému palivových článků

458
Owners Manual_Europe_M62097_cz
8-2. Postupy v případě nouze
5Nastartujte motor druhého vozi-
dla. Lehce zvyšte otáčky motoru
a udržujte je na této úrovni při-
bližně 5 minut, aby se dobil 12V
akumulátor vašeho vozidla.
6Otevřete a zavřete kterékoliv
z dveří s vypnutým spínačem
POWER.
7Udržujte otáčky motoru na dru-
hém vozidle a nastartujte systém
palivových článků vašeho vozi-
dla zapnutím spínače POWER
do ZAPNUTO.
8Ujistěte se, že indikátor "READY"
svítí. Pokud se indikátor neroz-
svítí, kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo
servis Toyota, nebo kterýkoliv
spolehlivý servis.
9Jakmile je systém palivových
článků nastartován, odstraňte
startovací kabely v přesně opač-
ném pořadí, ve kterém byly při-
pojeny.
10Zavřete kryt speciálního pólového
nástavce a nasaďte kryt pojistko-
vé skříňky.
Jakmile systém palivových článků
nastartuje, nechte vozidlo co nejdří-
ve zkontrolovat u kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehli-
vém servisu.
■Startování systému palivových
článků, když je 12V akumulátor vy-
bitý
Systém palivových článků nelze starto-
vat roztlačením.
■Abyste zabránili vybití 12V akumu-
látoru
●Když je vypnutý systém palivových
článků, vypněte světlomety a audio-
systém.
●Když vozidlo jede po delší dobu níz-
kou rychlostí, jako např. v hustém pro-
vozu atd., vypněte nepotřebné
elektrické součásti.
■Když je 12V akumulátor vyjmutý
nebo vybitý
●Informace uložené v ECU budou vyma-
zány. Když je 12V akumulátor vybitý,
nechte vozidlo prohlédnout u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo
v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu.
●Některé systémy mohou vyžadovat
inicializaci. (S.490)
●Pokud se 12V akumulátor vybije, ne-
musí být možné přeřadit zařazenou
polohu do jiných poloh.
V tom případě vozidlo nelze táhnout bez
zdvižení obou zadních kol, protože zad-
ní kola budou zablokována.
■Když odpojujete pólové vývody 12V
akumulátoru
Když jsou pólové vývody 12V akumulá-
tor odpojeny, informace uložené v ECU
budou vymazány. Před odpojením pólo-
vých vývodů 12V akumulátoru co nejdříve
kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
■Dobíjení 12V akumulátoru
Elektřina uložená v 12V akumulátoru se
bude postupně vybíjet, i když se vozidlo
nepoužívá, z důvodu přirozeného vybí-
jení a spotřeby elektřiny některých elek-
trických zařízení. Pokud je vozidlo
odstaveno dlouhou dobu, 12V akumulá-
tor se může vybít a systém palivových
článků nemusí jít nastartovat. (12V aku-
mulátor se dobíjí automaticky, když je
systém palivových článků v činnosti.)

461
8
Owners Manual_Europe_M62097_cz
8-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
UPOZORNĚNÍ
■Když manipulujete se startovací-
mi kabely
Když zapojujete kabely, ujistěte se, že se startovací kabely nezamotaly do
ventilátoru chlazení.
■Abyste zabránili poškození vozi-
dla
Speciální startova cí pólový vývod se
používá, když v případě nouze dobíjíte 12V akumulátor z jiného vozidla. Ne-
může být používán pro nastartování ji-
ného vozidla pomocí startovacích kabelů.
Když se vozidlo přehřívá
Následující může signalizovat,
že se vaše vozidlo přehřívá.
 Výstražná kontrolka vysoké te-
ploty chladicí kapaliny ( S.427)
se rozsvítí nebo bliká, nebo po-
ciťujete ztrátu výkonu systému
palivových článků. (Například,
rychlost vozidla se nezvyšuje.)
 Výstražná kontrolka přehřívání
systému palivových článků
( S.427) se rozsvítí
Zpod kapoty vystupuje pára.

478
Owners Manual_Europe_M62097_cz
9-2. Přizpůsobení
■Alarm* (S.81)
*: Je-li ve výbavě
■Ukazatelé, přístroje a multiinformační displej (S.110, 113)
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Deaktivace alarmu, když
jsou odemknuty dveře nebo kufr použitím klíče
nebo mechanického klíče
VypnutoZapnuto——O
Funkce*1Výchozí nastaveníPřizpůsobené nastavení
Jazyk*2Angličtina*3—O—
Jednotky*4km (kg/100 km)míle (kg/100 km)—O—
ECO akceleraceZapnutoVypnuto—O—
Zobrazení spotřeby paliva
Celkový průměr (Průměrná spo-
třeba paliva
[po resetování])
Průměr jízdy (Průměrná spo-
třeba paliva [po
nastartování])
—O—Průměr na na-
tankování (Prů-
měrná spotřeba paliva [po natan-
kování])
Zobrazení s vazbou na
audiosystémZapnutoVypnuto—O—
Monitor energieZapnutoVypnuto—O—
Typ informací o jízděJízda (po nastar- tování)Celkem (po re-setování)—O—
Položky informací o jízdě
(první položka)Vzdálenost
Průměrná rych- lost vozidla—O—
Uplynulý čas
Položky informací o jízdě (druhá položka)Uplynulý čas
Průměrná rych-
lost vozidla—O—
Vzdálenost
Zobrazení výsledku aktuál-
ní jízdy
Informace
o jízděSkóre Eco—O—
Vyskakovací oknoZapnutoVypnuto—O—

499
Owners Manual_Europe_M62097_cz
Abecední rejstřík
Paměť polohy sedadla ............... 147
Ventilace sedadel ....................... 342
Přední směrová světla ................. 190
Výměna žárovek ........................ 413
Páčka směrových svě tel ............ 190
Palivo ............................................. 211
Kapacita ..................................... 472
Palivoměr ................................... 110
Tankování................................... 211
Typ ............................................. 472
Výstražná kontrolka ................... 432
Soustava palivových článků ... 88, 91
Kryt soustavy palivových článků 380
Chladicí kapalina soustavy palivo-
vých článků................................. 380
Kontrola...................................... 380
Příprava a kontrola před zimou .. 326
Kryt soustavy palivových článků 380
Systém palivových článků ............. 88
Systém akustického varování vozidla
................................................... 90
Systém nouzového vypnutí .......... 99
Vysokonapěťové součásti ............ 91
Když systém palivových článků ne-
lze nastartovat ......................... 450
Přehřívání .................................. 463
Spínač POWER ......................... 179
Pokyny ......................................... 91
Startování systému palivových článků
................................................. 179
Vypouštění vody ........................ 196
Indikátor systému palivových článků
............................................. 115, 123
Jednotka palivových článků
Prostor ....................................... 378
Kryt prostoru jedn otky palivových
článků ...................................... 379
Kryt prostoru jednotky palivových
článků .......................................... 379
Vozidlo s palivovými články .......... 88
Nabíjení trakčního akumulátoru ... 90
Pokyny pro jízdu......................... 101
Manipulace s vodíkovým plynem . 96
Vodíkový plyn ............................... 96
Součásti související s vodíkem ....91
Údržba, opravy, re cyklace a likvidace
................................................... 89
Omezení výkonu ........ .................. 95
Spínač POWER ......................... 179
Regenerativní brzdění ..................90
Výstrahy při nehodě na silnici ...... 98
Když dojde palivo ......................... 93
Servisní zásuvky .......................... 97
Zvuky a vibrace ............................ 89
Startování systému . ................... 179
Větrací otvory pří vodu vzduchu trakč-
ního akumulátoru ..................... 100
Pokyny pro vozidlo s palivovými
články .......................................... 101
Spotřeba paliva
Průměrná spotřeba paliva .......... 115
Aktuální spotřeba paliva ............. 115
Dvířka palivové nádrže ................. 211
Tankování ................................... 211
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ....................................... 452
Spotřeba paliva ............................. 115
Palivoměr....................................... 110
Pojistky .......................................... 408
G
Ukazatelé ....................................... 110
Odkládací schránka ...................... 350
Osvětlení odkládací schránky ..... 350
H
Opěrky hlavy ................................. 151
Projekční displej ........................... 120
Oblast zobrazení informací o jízdě
................................................. 120
Oblast zobrazení podpůrných jízd-

505
Owners Manual_Europe_M62097_cz
Abecední rejstřík
Režim Br .................................... 189
Spínač volby jízdního režimu ..... 318
Spínač polohy P ......................... 187
Boční airbagy.................................. 39
Boční zrcátka
Seřízení...................................... 165
BSM (Sledování slepého úhlu) .. 256
Sklopení ..................................... 166
Vyhřívání .................................... 334
Paměť polohy zrcátka ................ 147
RCTA (Upozornění na dopravu za
vozem) ..................................... 271
Boční směrová světla .................. 190
Výměna žárovek ........................ 413
Páčka směrových svě tel ............ 190
Boční okna .................................... 167
Systém Smart Entry & Start......... 141
Umístění antén........................... 141
Funkce nastupování................... 133
Startování systému palivových článků
................................................. 179
Režim Snow .................................. 319
Zimní pneumatiky ......................... 326
Technické údaje ............................ 470
Rychloměr ..................................... 110
Zámek řízení
Odemknutí sloupku volantu ....... 181
Výstražné hlášení systému zámku ří-
zení .......................................... 181
Vo l a n t
Seřízení...................................... 153
Vyhřívání volantu ....................... 342
Spínače ovládání přístroje ......... 114
Systém usnadnění přístupu ....... 147
Paměť polohy volantu ................ 147
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění 321
Výměna žárovek ........................ 413
Úložné prostory ............................ 349
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne ................... 466
Návrhová funkce ........................... 119
Sluneční clony ..............................364
Sluneční clona ..............................355
Spínač
Spínač zrušení senzoru vniknutí a
senzoru náklonu......................... 83
Zadní automatický systém klimatiza-
ce ............................................. 340
Spínače
Aktivace adaptiv ního systému dálko-
vých světel ............................... 200
Aktivace automatických dálkových
světel........................................ 204
Hlavní spínač Advanced Park .... 293
Spínač ASC ................................ 195
Systém automat ických dálkových
světel........................................ 203
Spínač přidržení brzdy ............... 193
Tlačítko přepnutí zobrazení........ 111
Spínače centrálního zamykání dveří
................................................. 135
Spínač volby jízdn ího režimu ..... 318
Spínače paměti jízdní polohy ..... 147
Spínač adaptivního tempomatu s pl-
ným rychlostním rozsahem ...... 244
Spínač elektronické sluneční clony
................................................. 355
Spínač varovných světel ............ 418
Spínač mlhových světel ............. 206
Spínač H2O ................................ 196
Spínač vyhřívání volantu ............ 342
Spínač HUD (Projekční displej).. 122
Spínače světel............................ 197
Spínač LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) .................... 235
Spínače ovládání přístroje ......... 114
Spínače vnějších zpětných zrcátek
................................................. 165
Spínač polohy P ......................... 187
Spínač parkovací brzdy.............. 191
Spínač centrálního zamykání dveří