belt TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5086-3. Bruk av oppbevaringsfunksjonene
OM47A89NOn
Stue bort bagasjedekselet
Fjern gulvplatene.
Oppbevar dekselet i den
midtre oppbevaringsboksen.
Sett gulvplatene tilbake i opprinnelig stilling og lukk dem.
1
2
ADVARSEL
l Ikke legg noe oppå bagasjedekselet. Ved plutselig bremsing eller svinging
kan det kastes rundt og treffe en passasjer. Det kan føre til en uventet
ulykke og alvorlige personskader.
l Ikke la barn klatre på bagasjedekselet. Det kan føre til skade på bagasje-
dekselet og i verste fall alvorlige personskader for barnet.
l Pass på at den bakre kanten av dekselet ligger flatt. Hvis dekselet er mon-
tert med den bakre kanten hevet, vil sikten gjennom bakruten hindres, og\
det kan føre til en ulykke.
l Pass på at sikkerhetsbeltene ikke henger fast i bagasjedekselet. Hvis et
sikkerhetsbelte sitter fast i dekselet, vil det kanskje ikke holde passasjerer
skikkelig fastspent.
3
OM47A89NO.book Page 508 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

5287-1. Vedlikehold og stell
OM47A89NO
nStell av områder med skinn
Toyota anbefaler rengjøring inne i bilen minst to ganger i året for å opprett-
holde kvaliteten på bilens interiør.
n Skumrens av teppene
Det finnes flere skumrensemidler i salg. Bruk en svamp eller børste til å
påføre skummet. Gni i sirkler som overlapper hverandre. Ikke bruk vann.
Tørk av skitne overflater og la dem tørke. Du får best resultat hvis du holder
teppet så tørt som mulig.
n Sikkerhetsbelter
Rengjør med lunkent, mildt såpevann med en klut eller svamp. Kontroller
regelmessig om beltene er slitt, frynset eller skadet.
n Rengjøre ventilene og filtrene i luftinntaket
lStøv på ventilene eller filtrene i luftinntaket kan redusere kjølingen av
hybridbatteriet, og føre til høyt forbruk av strøm og drivstoff. Rengjør venti-
lene og filtrene i luftinntaket regelmessig.
l Hvis du fortsetter å kjøre bilen mens meldingen ”Maintenance required for
Traction battery cooling parts See owner’s manual” (Vedlikehold av hybrid-
batteriets kjøledeler nødvendig. Se brukerhåndboken.) vises på multiinfor-
masjonsdisplayet, kan hybridbatteriet bli overopphetet, slik at kjørelengden
med den elektriske motoren reduseres. Det kan føre til høyt forbruk av
strøm og drivstoff, samt til feil. Hvis advarselen vises, må ventilene og fil-
trene i luftinntaket rengjøres umiddelbart.
l Feil håndtering kan føre til skade på grillen eller filtrene. Hvis du ikke har til-
gang til trykkluft, må du få filteret rengjort hos en autorisert Toyota-forhand-
ler eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
l Hvis advarselen på multiinformasjonsdisplayet ikke forsvinner når filtrene er
rengjort, må du få bilen ko ntrollert hos en autorisert Toyota-forhandler eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
l Intervallene for rengjøring av filtrene varierer avhengig av miljøet bilen bru-
kes i.
OM47A89NO.book Page 528 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

6108-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A89NO
Varsellampe for lavt motoroljetrykk
(varsellyd)
*2
Indikerer at motorens oljetrykk er for lavt

Stans bilen umiddelbart på et trygt sted, og kontakt
en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behø-
rig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Varsellampe for funksjonsfeil Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Hybridsystemet;
• Det elektroniske motorkontrollsystemet; eller
• Det elektroniske gasskontrollsystemet

Få bilen kontrollert umid delbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• SRS-kollisjonsputesystemet eller
• Beltestrammersystemet

Få bilen kontrollert umid delbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
ABS-varsellampe Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Det blokkeringsfrie bremsesystemet eller
• Bremseassistansesystemet

Få bilen kontrollert umid delbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
(Rød/gul)
Varsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd) Varsler om en feil i den elektriske servostyringen (EPS)

Få bilen kontrollert umid delbart av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM47A89NO.book Page 610 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

6138-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A89NO
8
Hvis det oppstår problemer
Varsellampe for førerens og forsetepassasjerens sikker-
hetsbelter (varsellyd)
*4
Varsler føreren og/eller forsetepassasjeren om at sikker-
hetsbeltet må festes

Fest sikkerhetsbeltet.
Hvis det sitter noen i passasjersetet foran, må forse-
tepassasjeren feste sikkerhetsbeltet for å slå av var-
sellampen (varsellyden).
Påminnelseslampe for baksetepassasjerenes sikker-
hetsbelter (varsellyd)
*4
Varsler passasjerene i baksetet om at sikkerhetsbeltet må
festes

Fest sikkerhetsbeltet.
Hovedvarsellampe En varsellyd høres og hovedvarsellampen tennes og blin-
ker for å varsle om at hovedvarselsystemet har oppdaget
en feil.

S. 618
Varsellampe for dekktrykk Når lampen tennes:
Lavt dekktrykk f.eks. på grunn av
• Naturlige årsaker ( S. 616)
• Punktering ( S. 626)

Tilpass dekktrykket til det spesifiserte nivået.
Lampen slukkes etter noen få minutter. Hvis lampen
ikke slukkes selv om dekktrykket er tilpasset til riktig
nivå, må systemet kontro lleres av en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert
og utstyrt faginstans.
Når lampen lyser etter å ha blinket i 1 minutt:
Feil i varselsystemet for dekktrykk ( S. 616)

Få kontrollert systemet hos en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM47A89NO.book Page 613 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

6158-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM47A89NO
8
Hvis det oppstår problemer
*1: Varsellyd for bremsesystem:Varsellampen vil tennes og varsellyden høres når det oppstår et mulig pro-
blem som kan få konsekvenser for bremseeffekten.
*2: Varsellyd for lavt motoroljetrykk:Et lydsignal høres kontinuerlig i ca. 30 sekunder på maks., i tillegg til var-
sellampen for lavt motoroljetrykk når indikatoren ”READY” lyser\
.
*3: Varsellyd for åpen dør: Varsellyden for åpen dør høres for å varsle om at én eller flere dører ikke
er helt lukket (etter at bilen har nådd en hastighet på 5 km/t).
*4: Varsellyd for sikkerhetsbelte: Varsellyden for sikkerhetsbelte høres for å varsle føreren, forsetepassasje-
ren og baksetepassasjerene om at de ikke har festet sikkerhetsbeltet. Var-
sellyden varer periodisk i 30 sekunder etter at bilen har nådd en hastighet
på minst 20 km/t. Hvis sikkerhetsbeltet fremdeles ikke er festet, lyder var-
sellyden med en annen tone i ytterligere 90 sekunder.
*5: Dette symbolet vises i multiinformasjonsdisplayet.
n Føler for påvisning av forsetepassasjer samt varsellampe og varsellyd
for forsetepassasjerens sikkerhetsbelte
lHvis det plasseres bagasje på passasjersetet foran, kan føleren for påvis-
ning av passasjeren få varsellampen til å blinke og varsellyden til å lyde selv
om det ikke sitter noen i setet.
l Hvis det plasseres en pute i setet, er det ikke sikkert at passasjeren registre-
res, og varsellampen vil kanskje ikke virke som den skal.
n Varsellampe for elektrisk servostyring (varsellyd)
Når spenningen for 12-voltsbatteriet er lav eller spenningen faller midlertidig,
kan det hende at varsellampen for elektrisk servostyring tennes og varselly-
den høres.
n Hvis varsellampen for funksjonsfeil begynner å lyse under kjøring
Varsellampen for funksjonsfeil begynner å lyse hvis drivstofftanken blir helt
tom. Hvis drivstofftanken er tom, fyll drivstoff på tanken straks. Varsellampen
for funksjonsfeil vil slukkes etter flere turer.
Hvis varsellampen for funksjonsfeil ikke slukkes, må du kontakte en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans så
snart som mulig.
OM47A89NO.book Page 615 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

690Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
OM47A89NO
lVarsellampen for sikkerhetsbelte blinker
Har føreren og alle passasjerene sikkerhetsbeltene på seg? (S. 615)
lParkeringsbremsindikatoren er på
Står parkeringsbremsen på? (S. 320)
Avhengig av situasjonen kan også andre typer varsellyd høres.
( S. 609, 618)
lÅpnet noen i bilen en dør mens alarmen ble satt på?
Føleren registrerer det og utløser alarmen. (S. 71)
Sett tenningsbryteren til ON eller start hybridsystemet for å slå av alarmen.
lHar du glemt den elektroniske nøkkelen i bilen?
Kontroller meldingen i multiinformasjonsdisplayet. (S. 618)
lSe S. 609, 618 når en varsellampe tennes eller en varselmelding vises.
En varsellyd avgis under kjøring
En alarm aktiveres og hornet lyder
(biler med alarm)
Du hører en varsellyd når du forlater bilen
En varsellampe tennes eller en varselmelding vises
OM47A89NO.book Page 690 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

693Alfabetisk stikkordregister
OM47A89NO
Bagasjedeksel .......................... 507
Bakkestartkontroll ................... 466
Bakluke ..................................... 264
Baklys ....................................... 321Lysbryter ............................... 321
Skifte lyspærer ...................... 597
Baksete .................................... 277
Baksetedeksel .......................... 507
Barneseter .................................. 48 Bruke en festebrakett .............. 67
Festet med ISOFIX-feste ........ 62
Festet med sikkerhetsbelte ..... 56
Ha med barn i bilen ................. 47
Ulike monteringsmetoder for barneseter ............................ 52
Viktige punkter ........................ 48
Barnesikkerhet ........................... 47 Barneseter .............................. 48
Barnesikring i bakdør ............ 262
Forholdsregler for 12-voltsbatteri ..................... 550
Forholdsregler for bakluke .... 266
Forholdsregler for elektriske vinduer ................................ 289
Forholdsregler for fjernet nøkkelbatteri ....................... 587
Forholdsregler for
kollisjonsputer ....................... 35
Forholdsregler for lading ....... 137
Forholdsregler for setevarme ........................... 494
Forholdsregler for sikkerhetsbelter .................... 61
Ha med barn i bilen ................. 47
Låsebryter for elektrisk vindu ................................... 287
Montere barneseter................. 52
Slik fester du sikkerhetsbelter på barn ................................. 30 Barnesikring............................. 262
Batteri (12-voltsbatteri) ........... 547
Batterikontroll ........................ 547
Hvis 12-voltsbatteriet lades ut ............................... 650
Klargjøring og kontroll før vinteren............................... 473
Skifte ..................................... 653
Varsellampe .......................... 609
Batteri (hovedbatteri) ................ 91 Lading ................................... 103
Luftinntak ................................ 92
Plassering ............................... 91
Spesifikasjon......................... 667
Statusindikator ...................... 105
Belysning ved døråpning........ 498
Blindsonedetektor .................. 394 Blindsonedetektor ................. 398
Varsling av kryssende trafikk
bak bilen ............................. 402
Blinklys ..................................... 319
Blinklyshendel ....................... 319
Skifte lyspærer ...................... 597
Blinklys bak.............................. 319
Blinklyshendel ....................... 319
Skifte lyspærer ...................... 597
Blinklys foran ........................... 319
Blinklyshendel ....................... 319
Skifte lyspærer ...................... 597
Blinklys på siden ..................... 319
Blinklyshendel ....................... 319
Skifte lyspærer ...................... 597
Blokkeringsfritt
bremsesystem (ABS) ............ 466 Funksjon ............................... 466
Varsellampe .......................... 610
Bluetooth
®*
Bremseassistanse ................... 466
Bremselys Skifte lyspærer ...................... 597
B
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjonssystem”.
OM47A89NO.book Page 693 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

695Alfabetisk stikkordregister
OM47A89NO
Dekktrykk.................................. 562Varsellampe .......................... 613
Vedlikeholdsdata................... 672
Display Blindsonedetektor ................ 394
Dynamisk
radarcruisekontroll med
topphastighetsområde ........ 374
Energiomonitor.............. 208, 247
Frontrutedisplay .................... 239
Hovedskjerm ......................... 197
Intelligent klaringssonar ........ 424
Kjøreinformasjon ................... 207
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ............... 363
Multiinformasjonsdisplay ....... 205
Pre-crash-varsel.................... 345
RSA (Road Sign Assist) (veiskiltassistent) ................ 370
S-IPA (enkel intelligent parkeringshjelp) .................. 435
Toyota parkeringshjelp- føler .................................... 408
Varselmeldinger .................... 618
Dobbelt låsesystem ................... 70
Drivstoff .................................... 335 Drivstoffmåler ........................ 197
Fylling av drivstoff ................. 335
Informasjon ........................... 674
Kapasitet ............................... 666
Type ...................................... 666
Varsellampe .......................... 612 Drivstoffluke ............................ 337
Fylling av drivstoff ................. 335
Når drivstoffluken ikke kan
åpnes.................................. 337
Åpner .................................... 337
Drivstofforbruk ................ 219, 250 Gjennomsnittlig drivstofforbruk..................... 219
Nåværende drivstofforbruk..................... 250
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde ......... 374
Dører ................................. 259, 264 Bakluke ................................. 264
Barnesikring i bakdør ............ 262
Dørlås ................................... 259
Dørvindusglass ..................... 287
Sidedører .............................. 259
Sidevinduer ........................... 287
Utvendige speil ..................... 285
Varsellampe for åpen dør ..... 612
Varsellyd for åpen dør .......... 612
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjonssystem”.
OM47A89NO.book Page 695 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

700Alfabetisk stikkordregister
OM47A89NO
Kollisjonsputer........................... 33
Betingelser for utløsing av
sidekollisjonsputer ................ 39
Driftsbetingelser for side- og gardinkollisjonsputer ............. 39
Driftsbetingelser for utløsing av kollisjonsputer .................. 39
Driftsbetingelser for utløsing
av sidekollisjonsgardin.......... 39
Endring på og fjerning av kollisjonsputer ....................... 38
Forholdsregler for
kollisjonsputer for barn ......... 35
Forholdsregler for sidekollisjonsgardin .............. 37
Forholdsregler for sidekollisjonsputer ................ 36
Generelle forholdsregler for
kollisjonsputer ....................... 35
Manuelt ON/OFF-system for kollisjonspute ................... 45
Plassering av kollisjonsputer ....................... 33
Riktig kjørestilling .................... 26
Side- og
gardinkollisjonsputer ............. 37
SRS-kollisjonsputer................. 33
Varsellampe for
kollisjonsputer ..................... 610
Kombinasjonsmåler ................ 180
Hovedskjerm ......................... 197
Indikatorer og varsellamper ....................... 189
Multiinformasjonsdisplay ....... 205
Stilling av klokken ................. 186 Kondenser ................................ 546
Konsollboks ............................. 500
Kontakt for å koble fra/til
hybridbatteriet ved
vedlikehold .............................. 91
Koppholdere ............................ 501
Kroker Festekroker (gulvmatte) .......... 24
Kleskroker ............................. 517
Krok for handleposer ............ 505
Kupélys..................................... 496 Bryter ............................ 497, 498
Wattstyrke ............................. 673
Ladekabel ................................. 108 Hvis ladekabelen ikke kan låses opp ............................ 124
Indikator ................................ 111
Ladekabeltyper ..................... 109
Ladekretsbryter ..................... 108
Sikkerhetsfunksjoner ............ 110
Skifte støpselledningen......... 113
Vedlikehold ........................... 117
Ladeport .................................. 103 Hvis lokket til ladeporten ikke kan åpnes ........................... 121
Låsesystem med smart lokk og kontakt ........................... 118
Åpne og lukke ....................... 104
L
OM47A89NO.book Page 700 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

703Alfabetisk stikkordregister
OM47A89NO
Navigasjonssystem *
Nødbremssignal....................... 467
Nødreparasjonssett for punktert dekk ......................... 626
Nødstilfeller ................................ 95
Nøkkelfri inngang .................... 254
Fjernkontroll .......................... 254
Smart inngangs- og startsystem ......................... 269
Nøkler........................................ 254 Batterisparefunksjon ............. 271
Elektronisk nøkkel ................. 254
Fjernkontrollnøkkel................ 254
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 646
Hvis du mister nøklene ....................... 255, 258
Mekanisk nøkkel ................... 255
Nøkkelfri inngang .................. 254
Nøkkelnummerplate .............. 254
Nøkler ................................... 254
Skifte av batteriet .................. 585
Smart inngangs- og startsystem ......................... 269
Tenningsbryter ...................... 307
Varsellyd ............................... 270
Olje Motorolje ............................... 668
Oppbevaringsrom ............ 499, 503
Oppbevaringsrom for varseltrekant .......................... 506
Overoppheting ......................... 656 P-stillingsbryter ....................... 314
Panser....................................... 537
Parkeringsbrems ..................... 320
Betjening ............................... 320
Varsellyd for aktivert parkeringsbrems................. 320
Parkeringshjelp Intelligent klaringssonar ........ 418
S-IPA (enkel intelligent
parkeringshjelp) .................. 431
Toyota parkeringshjelp ......... 407
Parkeringslås ........................... 314
Parklys foran ........................... 321
Lysbryter ............................... 321
Skifte lyspærer ...................... 597
PCS (Pre-crash safety-system) ....................... 345 Aktivere/deaktivere
systemet ............ ................. 349
Funksjon ............................... 345
Varsellampe .......................... 611
Pleie .................................. 520, 525 Aluminiumsfelger .................. 521
Innvendig .............................. 525
Kameraføler .......................... 343
Radarføler ............................. 342
Sikkerhetsbelter .................... 528
Utvendig................................ 520
Vannavstøtende belegg ........ 521
N
O
P
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjonssystem”.
OM47A89NO.book Page 703 Friday, January 13, 2017 12:31 PM