display TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Brugsanvisning (in Danish)

4205-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
I følgende situationer informerer RSA-systemet føreren med en
advarselsmeddelelse.
lNår bilen kører hurtigere end grænsen for hastighedsadvarsel for
hastighedsgrænsen på den færdse lstavle, der vises på hovedskær-
men eller multi-informationsdispla yet, vises færdselstavlens farver
inverteret.
l Hvis systemet registrere r, at du overhaler, når der er vist en færd-
selstavle med overhaling forbudt på multi-informationsdisplayet,
blinker tavlen.
Afhængig af situationen kan traf ikken (kørselsretning, hastighed,
enhed) blive registreret forkert, og en advarsel vil muligvis ikke fun-
gere korrekt.
n Automatisk deaktivering af RS A-visning af færdselstavler
Én eller flere færdselstavler deaktiveres automatisk i følgende situationer.
l En ny tavle genkendes ikke for en strækning.
l Vejen ændrer sig på grund af et venstre- eller højresving osv.
n Situationer, hvor funktionen muligvis ikke virker eller registrerer korrekt
I følgende situationer fungerer RSA ikke normalt, og genkender muligvis ikke
tavler, viser forkerte tavler osv. Dette er dog ikke en fejl.
l Kamerasensoren er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren
osv.
l Der sidder snavs, sne, mærkater osv. på forruden i nærheden af kamera-
sensoren.
l I barskt vejr såsom kraftig regn, tåge, sne eller sandstorme
l Der skinner lys fra en modkørende, solen osv. på kamerasensoren.
l Færdselstavlen er snavset, falmet, vippet eller bøjet, eller kontrasten er lille
på en elektronisk tavle.
l Hele eller dele af færdselstavlen er skjult bag blade, en stolpe osv.
l Færdselstavlen er kun synlig for kamerasensoren i kort tid.
l Vejforløbet (sving, vejbaneskift osv.) fejlvurderes.
l Hvis færdselstavlen ikke passer ind i vejforløbet, f.eks. afkørselsskilte lige
efter en motorvejsudfletning eller i en tilstødende vejbane før fletning.
l Der sidder klistermærker bag på den forankørende bil.
l En færdselstavle, der ligner en færdse lstavle, som er kompatibel med syste-
met, genkendes.
l Bilen kører i et land med en anden trafikretning.
Advarselsmeddelelser
OM47C99DK.book Page 420 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

4215-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
5
Kørsel
lFærdselstavler for hastighedsbegrænsn ing på sideveje kan registreres og
vises (hvis de sidder i kamerasensorens synsfelt), mens bilen kører på den
større vej.
l Færdselstavler med hastighedsbegrænsn ing for udkørsler fra rundkørsler
kan registreres og vises (hvis de sidder i kamerasensorens synsfelt) under
kørsel i rundkørsler.
l Hastighedsoplysninger på instrumentet og i navigationssystemet kan være
forskellige, fordi navigationssystemet anvender kortdata.
n Til-/frakobling af systemet
n Visning af færdselstavle med hastighedsgrænse
Hvis tændingskontakten sidst blev slået fra, mens der var vist en hastigheds-
begrænsningstavle på hovedskærmen eller multi-informationsdisplayet, vises
den samme tavle igen, når tændingskontakten sættes på ON.
n Individuel tilpasning
Indstilling (fx grænse for advarsel om for høj hastighed) kan ændres. (Funk-
tion, der kan tilpasses: S. 738)Vælg på indstillingsdisplayet
(
ï‚®S. 250)
Tryk på på rattet
1
2
OM47C99DK.book Page 421 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

4225-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
Dynamisk fartpilot med radarog fuldt
hastighedsområde
I funktionen til styring af afstanden mellem køretøjer øger og sænker
bilen automatisk hastigheden samt stopper afhængig af den forankø-
rende, også selvom føreren ikke træder på speederen. I funktionen
for konstant hastighed kører bilen med en fast hastighed.
Brug den dynamiske fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde på
motorvej.
l Overvågningsfunktion for af stand mellem køretøjer (S. 425)
l Funktion for konstant hastighed ( ï‚®S. 432)
Kontakt for afstand mellem
køretøjer
Indikatorer
Display
Indstillet hastighed
Kontaktarm til fartpilot
Oversigt over funktioner
1
2
3
4
5
OM47C99DK.book Page 422 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

4315-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
5
Kørsel
Når din bil kommer for tæt på en
forankørende, og systemet ikke
kan sænke farten tilstrækkeligt
automatisk, blinker displayet, og
der lyder en summer som advar-
sel. Dette kan fx ske, hvis et andet
køretøj kører ind foran dig, mens
du følger en forankørende. Du
skal så træde på bremsepedalen
for at sikre passende afstand.
nDer er muligvis ingen advarsel, når
I følgende situationer vises der muligvis ingen advarsler, selvom
afstanden mellem køretøjerne er lille.
l Når den forankørende kører med samme hastighed eller hurti-
gere end dig
l Når den forankørende kører meget langsomt
l Umiddelbart efter, at du har slået fartpiloten til
l Når du træder speederen ned
Advarsel om for kort afstand (funktion til styring af afstanden
mellem køretøjer)
OM47C99DK.book Page 431 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

4345-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DKl
Følgende registreres, når bilen er standset af systemstyringen:
• Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
• Førerdøren åbnes.
• Bilen har været standset i ca. 3 minutter.
I denne situation kan gearpositionen automatisk skifte til P. ( ï‚®S. 360)
Hvis funktionen til styring af afstanden mellem køretøjer annulleres automa-
tisk af andre grunde, kan systemet have en fejl. Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Automatisk deaktivering af funkti onen for konstant hastighed
Funktionen for konstant hastighed annulleres automatisk i nedenstående
situationer:
l NÃ¥r bilens faktiske hastighed bliver mere end ca. 16 km/t lavere end den
indstillede kørehastighed.
l Bilens faktiske hastighed falder til under 40 km/t.
l NÃ¥r VSC aktiveres.
l TRC er aktiveret et stykke tid.
l NÃ¥r VSC- eller TRC-systemet er deaktiveret.
l Pre-crash-opbremsning er aktiveret.
Hvis funktionen for konstant hastighed annulleres automatisk af andre
grunde, kan systemet have en fejl. Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Driftslyd fra bremsesystemet
Hvis bremserne aktiveres automatisk, mens funktionen til styring af afstanden
mellem biler anvendes, kan der komme en lyd, når bremsesystemet aktiveres.
Dette er ikke tegn på en fejl.
n Advarselsmeddelelser og summere for dynamisk fartpilot med radar og
fuldt hastighedsområde
Der anvendes advarselsmeddelelser og -summere til at angive fejl i systemet
eller gøre dig opmærksom på situationer, hvor du skal udvise forsigtighed
under kørslen. Hvis der vises en advar selsmeddelelse på multi-informations-
displayet, skal du læse meddelelsen og følge anvisningerne.
OM47C99DK.book Page 434 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

4385-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
Normal funktion
Velegnet til normal kørsel.
NÃ¥r normal funktion er valgt, slukkes indikatorerne "ECO MODE" og
"PWR MODE".
Sportsfunktion
Velegnet, når der ønskes skarp styring og hurtigere reaktion på
speederen, f.eks. ved kørsel på bjergveje.
Når sportsfunktionen er valgt, lyser indikatoren "PWR MODE" på
hoveddisplayet.
Eco drive mode
Velegnet til kørsel med forbedre t brændstoføkonomi via generering
af moment som reaktion på en me re jævn bevægelse af gaspeda-
len end i normal funktion.
Når Eco drive mode er valgt, lyser indikatoren "ECO MODE" på hoved-
displayet.
Når aircondition anvendes, skifter indstillingen af blæserhastighed auto-
matisk til funktionen "ECO" ( S. 534), som gør det muligt at køre med
endnu bedre brændstoføkonomi.
n Automatisk frakobling af power-funktionen
Power-funktionen annulleres automatisk og ændres til normal funktion, når
power-kontakten slås fra.
Normal funktion og miljøvenlig kørsel annulleres dog først automatisk, når du
trykker på knappen, også selvom tændingskontakten slås fra.
1
2
3
OM47C99DK.book Page 438 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

4415-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
5
Kørsel
nAutomatisk annullering af fartbegrænser
Den indstillede hastighed annulleres automatisk i nedenstående situationer:
lFartpiloten er aktiveret.
l Når VSC-systemet og/eller TRC-systemet slås fra ved at trykke på kontak-
ten VSC OFF.
n Når "Check Speed Limiter System" vi ses på multi-informationsdisplayet
Stop på et sikkert sted, sluk for tændingskontakten og tænd den igen, og ind-
stil derefter fartbegrænseren. Hvis fart begrænseren ikke kan indstilles, er der
muligvis en fejl i systemet. Selvom bilen kan køres normalt, skal bilen efter-
ses af en autoriseret Toyota-forhandler /-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
ADVARSEL
n Sådan undgår du at slå fartbegrænseren til ved en fejl
Slå altid fartbegrænseren fra på kontakten, når du ikke bruger den.
n Situationer, der ikke egner sig til fartbegrænser
Brug ikke fartbegrænseren i nedenstående situationer.
Du kan miste herredømmet over bilen, hvilket kan resultere i en alvorlig
eller fatal ulykke.
l PÃ¥ veje, der er glatte pga. regn, is eller sne
l PÃ¥ stejle bakker
BEMÆRK
Hvis der vises en advarsel via instrumentets display og en summer, når den
indstillede fartgrænse overskrides op af en stejl bakke, skal du træde på
bremsen for at sænke farten.
OM47C99DK.book Page 441 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

4435-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
5
Kørsel
Skærmen og indikatoren for aktivering/deaktivering af overvågning
af blinde vinkler
Funktionen til overvågning af blinde vinkler og funktionen til advarsel om
krydsende trafik bag bilen kan tændes og slukkes via multi-informations-
displayet. (ï‚®S. 250)
Når funktionen slås til, lyser BSM-indikatoren på instrumentet, og summe-
ren lyder.
Advarselssummer for krydsende trafik bag bilen (kun funktionen til
advarsel om krydsende trafik bag bilen)
Når det registreres, at en bil nærmer sig fra højre eller venstre bag bilen,
lyder der en summer fra førerens side af instrumentpanelet.
Visning af RCTA-registrering (advarsel om krydsende trafik bag
bilen) (kun RCTA-funktionen)
Hvis en bil nærmer sig fra højre eller venstre side bag bilen, vises RCTA-
registreringsskærmen på multi-informationsdisplayet.
Funktionen til overvågning af blinde vinkler og funktionen til advarsel
om krydsende trafik bag bilen kan tændes og slukkes på skærmen
( S. 250) på multi-informationsdisplayet.
Når OFF er valgt, vender funktionerne til overvågning af blinde vinkler og
advarsel om krydsende trafik bag bilen ikke tilbage til ON, før de aktiveres
på indstillingsskærmen på multi-informationsdisplayet. (Systemet vender
ikke automatisk tilbage til ON, når hybridsystemet startes igen).
Ændring af indstillinger for f unktionen til overvågning af blinde
vinkler og advarsel om kryd sende trafik bag bilen.
2
3
4
OM47C99DK.book Page 443 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

4445-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
nBSM-sidespejlsindi katorernes synlighed
I stærkt sollys kan det være svært at se sidespejl-indikatoren.\
n Hørbarhed af advarselssummer fo r krydsende trafik bag bilen
Funktionen til advarsel om krydsende trafik bag bilen kan være svær at høre
gennem kraftig støj som fx høj audiolydstyrke.
n Når "Blind Spot Monitor Unavailable" vises på multi-informationsdis-
playet
Sensorens spænding er unormal. Der kan være vand, sne, mudder osv.
omkring sensorområdet på kofangeren ( S. 449). Den bør vende tilbage til
normal funktion, hvis vandet, sneen, mudderet osv. fjernes fra sensorområdet
på kofangeren. Desuden fungerer sensoren muligvis ikke normalt i ekstremt
varmt eller koldt vejr.
n Når "Blind Spot Monitor System Malfunction Visit Your Dealer" vises på
multi-informationsdisplayet
Sensoren kan være defekt eller fejljusteret. Få bilen efterset hos en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM47C99DK.book Page 444 Friday, August 10, 2018 11:20 AM

4595-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM47C99DK
5
Kørsel
Toyota-parkeringshjælpsensor
Hjørnesensorer for
Midtersensorer for
Hjørnesensorer bag
Midtersensorer bag
Sidesensorer for
Sidesensorer bag
Toyota-parkeringshjælpsensoren
kan aktiveres/deaktiveres på
skærmen ( S. 250) på
multi-informationsdisplayet.
NÃ¥r ON er valgt, lyser indikatoren
for Toyota-parkeringshjælpsenso-
ren.
Når OFF er valgt, vender Toyota-parkeringshjælpsensoren ikke tilbage til
ON, før den tændes på skærmen på multi-informationsdisplayet.
(Systemet vender ikke automatisk tilbage til ON, når hybridsystemet star-
tes igen).
: Hvis monteret
Afstanden fra din bil ti l forhindringer i nærheden ved parallelpar-
kering eller kørsel ind i en garage måles af sensorerne og kom-
munikeres via displayene og en summer. Kontrollér altid de
nærmeste omgivelser, når du bruger dette system.
Typer af sensorer
1
2
3
4
5
6
Slå Toyota-parkeringshjælpsensoren til/fra
OM47C99DK.book Page 459 Friday, August 10, 2018 11:20 AM