ESP TOYOTA PRIUS PLUS 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

2394-6. Körtips
4
Körning
OM47B24SE
Accelerera bilen sakta, håll säkert avstånd mellan dig och framförvarande
bil och kör med sänkt hastighet anpassad efter vägförhållandena.
Parkera bilen, ändra växelläge till P, placera klossar vid hjulen utan att
ansätta parkeringsbromsen. Parkeringsbromsen kan frysa så att den
inte går att lossa. Om bilen pa rkeras utan att parkeringsbromsen
ansätts ska du placera klossar vid hjulen.
Det kan vara farligt att inte göra det eftersom kan bilen komma i rörelse,
vilket kan leda till en olycka.
Använd snökedjor med rätt dimens ion. Kedjans dimension regleras
för respektive däckstorlek.
XSidolänkar
3,0 mm
30,0 mm
10,0 mm
XTvärlänkar
4,0 mm
25,0 mm
14,0 mm
Bestämmelserna beträffande användni ng av snökedjor varierar bero-
ende på plats och vägtyp. Innan du mo nterar kedjor bör du ta del av
gällande bestämmelser för körning med kedjor på däcken.
Under körning
När du parkerar bilen
Val av snökedjor
1
2
3
4
5
6
Bestämmelser om användning av kedjor på däcken
OM47B24SE.book Page 239 Friday, June 10, 2016 4:36 PM

2595-3. Använda förvaringsfacken
OM47B24SE
5
Invändiga funktioner
■Mugghållare
■Flaskhållare/dörrfickor
Mugghållare/flaskhållare/dörrfickor
XFramsätespassagerarens sidaXMittkonsol
Tryck på locket. Fram Bak
1
2
XFramdörrarXBakre dörrar
XTredje stolsraden
OM47B24SE.book Page 259 Friday, June 10, 2016 4:36 PM

2655-3. Använda förvaringsfacken
OM47B24SE
5
Invändiga funktioner
■Lägga undan insynsskyddetLyft upp golvpanelens mitten-
del och ta därefter bort sido-
panelerna.
Vik ihop inåt med nackskyd-
dens monteringskrokar och
fäst ordentligt. Placera däref-
ter i förvaringsboxarna.
1
2
VA R N I N G
●När lastringarna inte används ska de förvaras säkert så att ingen kan
skada sig på dem.
● Om golvpanelerna tagits bort ska de läggas tillbaka i respektive ursprungs-
läge innan du börjar köra. I samband med häftig inbromsning kan en olycka
ske om en passagerare träffas av golvpaneler eller de föremål som förvaras
i förvaringsfacket.
● Låt inte barn kliva på insynsskyddet. Barn som klättrar på insynsskyddet
kan orsaka skador på insynsskyddet och det kan eventuellt orsaka barnet
svåra eller livshotande skador.
OM47B24SE.book Page 265 Friday, June 10, 2016 4:36 PM

2756-1. Underhåll och skötsel
OM47B24SE
6
Underhåll och skötsel
■Observera följande beträffande elektroniskt lås- och startsystem
Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. I så fall ska du
följa följande anvisningar när du tvättar bilen:
●Förvara nyckeln minst 2 meter från bilen medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
● Ställ in den elektroniska nyckeln på batteribesparande läge för att inaktivera
det elektroniska lås- och startsystemet. ( →Sid. 133)
■ Aluminiumfälgar
●Avlägsna genast smuts med ett neutralt rengöringsmedel. Hårda borstar
och rengöringsmedel med slipmedel ska inte användas. Använd inte starka
kemiska rengöringsmedel.
Använd samma milda rengöringsmedel och vax som används till lacken.
● Använd inte rengöringsmedel på hjulen när de är varma, t.ex. efter körning
längre sträckor i varmt väder.
● Skölj snabbt bort rengöringsmedel från hjulen när du har använt sådant.
■ Stötfångare
Gnid inte med slipande rengöringsmedel.
■ Vattenavstötande beläggning på främre sidofönster (i förekommande fall)
● Följande säkerhetsanvisningar kan förlänga effektiviteten hos den vattenav-
stötande beläggningen.
• Avlägsna regelbundet all smuts etc. från de främre sidofönstren.
• Låt inte smuts och damm ansamlas på fönstren under längre tid.
Rengör fönstren med en mjuk och fuktig trasa så snart det är möjligt.
• Använd inte vax eller fönsterrengöringsmedel som innehåller slipande ämnen vid rengöring av fönstren.
• Använd inte föremål av metall för att avlägsna ansamling av kondensation.
● Om de vattenavstötande egenskaperna har blivit otillräckliga kan beläggning-
en lagas. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
OM47B24SE.book Page 275 Friday, June 10, 2016 4:36 PM

3026-3. Arbeten som du kan göra själv
OM47B24SE
Innebörden av respektive symbol som finns ovanpå 12-voltsbatteriet
är följande:
■ Före laddning av batteriet
När 12-voltsbatteriet laddas produceras vätgas som är mycket lättantändlig
och explosiv. Observera därför följande säkerhetsanvisningar innan batteriet
laddas:
●Lossa jordkabeln om 12-voltsbatteriet ska sitta kvar i bilen under laddningen.
● Innan du ansluter eller tar bort laddningskablarna till 12-voltsbatteriet ska du
kontrollera att laddaren är avstängd.
■ Efter uppladdning/anslutning av 12-voltsbatteriet
●Det går eventuellt inte alltid att låsa upp dörrarna med det elektroniska lås-
och startsystemet omedelbart efter att 12-voltsbatteriet har kopplats tillbaka.
Lås upp/lås i så fall dörrarna med fjärrkontrollfunktionen eller den mekaniska
nyckeln.
● Starta hybridsystemet med startknappen i radioläge. Hybridsystemet startar
eventuellt inte med startknappen i avstängt läge. Hybridsystemet kan emel-
lertid fungera normalt från det andra försöket.
● Startknappens läge registreras av bilen. Om 12-voltsbatteriet har anslutits
på nytt återgår startknappen till samma läge som den var i innan 12-volts-
batteriet kopplades bort. Se till att bilen är avstängd innan 12 V-batteriet
kopplas bort. Var extra försiktig när 12-voltsbatteriet ansluts om läget för
startknappen, före bortkopplingen, inte är känt.
● Starta om hybridsystemet, trampa ner bromspedalen och bekräfta att det
går att växla till varje växelläge.
Om systemet inte startar efter flera försök med samtliga ovanstående meto-
der ska du kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Säkerhetssymboler
Rök ej, använd ingen
öppen eld och orsaka
inte gnistor
Batterisyra
Skydda ögonenObservera anvisningar
för användning
Håll barn på
avståndExplosiv gas
OM47B24SE.book Page 302 Friday, June 10, 2016 4:36 PM

3056-3. Arbeten som du kan göra själv
OM47B24SE
6
Underhåll och skötsel
Däck
Kontrollera om slitagevarnarna syns på däcken. Kontrollera även om
däcken visar ojämnt slitage, t.ex. för mycket slitage på ena sidan av
däckmönstret.
Kontrollera reservdäckets skick och lufttryck om det inte har roterats.
Nytt däckmönster
Slitet däckmönster
Slitagevarnare
”TWI” eller ”Δ” på sidan av respektive däck anger var slitagevarnarna sitter.
Byt däck om slitagevarnarna är synliga på ett däck.
Rotera hjulen i angiven ordnings-
följd.
För att jämna ut slitaget på däcken
och öka deras livslängd rekom-
menderar Toyota att du roterar
däcken ungefär var 10 000 km.
Kom ihåg att nollställa däcktryck-
varningssystemet när du har flyttat
om däcken.
Byt ut eller flytta om däcken i enlighet med serviceintervall och
däckslitage.
Kontrollera däcken
1
2
3
Däckrotation
Fram
OM47B24SE.book Page 305 Friday, June 10, 2016 4:36 PM

3126-3. Arbeten som du kan göra själv
OM47B24SE
OBSERVERA
■Laga eller byta däck, fälgar, tryckvarningsventiler, sändare och ventil-
hattar
● Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
en annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning när du
tar bort eller monterar fälgar, däck eller tryckvarningsventiler och sändare,
eftersom tryckvarningsventiler och sändare kan skadas om de inte hante-
ras på rätt sätt.
● Kom ihåg att sätta tillbaka ventilhattarna. Om ventilhattarna inte är monte-
rade kan vatten tränga in i tryckvarningsventilerna och de kan bli igensatta.
● När du sätter tillbaka ventilhattarna ska du inte använda andra ventilhattar
än de som angivits.
Annars kan den fastna.
■ Undvika skador på tryckvarni ngsventilerna och sändarna
När ett däck lagas med flytande tätningsmedel kan det hända att tryckvar-
ningsventilen och sändaren inte fungerar på rätt sätt. Om flytande tätnings-
medel används ska du snarast möjligt kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning, eller annan kvalificerad verkstad. När flytande
tätningsmedel har använts ska du se till att ersätta tryckvarningsventil och
sändare när du reparerar eller sätter tillbaka hjulet. ( →Sid. 306)
■ Körning på dåliga vägar
Var särskilt försiktig när du kör på vägar med löst material på ytan eller gropar.
Under sådana förhållanden kan däcken tappa luft varvid dämpningen för-
sämras. Dessutom kan körning på dåliga vägar orsaka skador såväl på själ-
va däcken som på fälgar och kaross.
■ Om lufttrycket i respektive däck sjunker under körning
Fortsätt inte köra, däcken och/eller fälgarna kan skadas så att de inte går att
reparera.
OM47B24SE.book Page 312 Friday, June 10, 2016 4:36 PM

3507-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B24SE
Förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte,
påminnelselampa (varningssummer)
*4
Påminner föraren och/eller framsätespassageraren att
spänna fast bilbältet
→ Spänn fast säkerhetsbältet.
Om en åkande sitter på framsätespassagerarens plats
behöver framsätespassagera rens säkerhetsbälte ock-
så spännas fast så att varn ingslampan (varningssum-
mern) slocknar.
Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten, påminnelselam-
por (varningssummer)
*4
Påminner baksätespassagerarna att spänna fast bilbältet
→ Spänn fast säkerhetsbältet.
(I förekommande fall)
Huvudvarningslampa
En summerton hörs och varningslampan tänds och blinkar
för att indikera att huvudvarningssystemet har upptäckt en
funktionsstörning.
→ Sid. 358
Däcktrycksvarningslampa
Om lampan tänds:
Lågt lufttryck i däcken p.g.a.
• Naturliga orsaker ( →Sid. 352)
• Punktering ( →Sid. 375, 388)
→ Justera lufttrycket i däcken till rekommenderad nivå.
Lampan slocknar efter några minuter. Om lampan inte
slocknar även efter det att lufttrycket har justerats ska
du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning kontrollera systemet.
Om lampan tänds efter att ha blinkat i 1 minut:
Funktionsstörning i däcktryckvarningssystemet ( →Sid. 353)
→ Låt en auktoriserad Toyota-å terförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustni ng kontrollera systemet.
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM47B24SE.book Page 350 Friday, June 10, 2016 4:36 PM

3517-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B24SE
7
Om problem uppstår
*1: Bromssystem, varningssummer:Om ett problem uppstår som eventuellt kan påverka bromsprestandan
tänds varningslampan och en varningssummer hörs.
Parkeringsbromsen ansatt, varningssummer:
En summerton hörs om bilen körs i en hastighet av minst cirka 5 km/tim.
*2: Om du fortsätter att köra bilen i detta tillstånd börjar lamporna blinka åtföljt avsummerljud och det kommer snart att bli omöjligt att starta hybridsystemet.
*3: Öppen dörr, varningssummer:
Varningssummern ljuder för att göra föraren uppmärksam på att en eller
flera dörrar inte har stängts helt ( när bilen kör i minst 5 km/tim).
*4: Bältespåminnare, summer:
Påminnelsesummern hörs för att uppmärksamma föraren, framsätespas-
sageraren och passagerare i baksätet att säkerhetsbältet inte är fastspänt.
Summertonen hörs i 30 sekunder efter att bilen har nått en hastighet av
20 km/tim. Om säkerhetsbältet ändå inte är fastspänt ljuder varningssummern
med en annan ton i ytterligare 90 sekunder.
När föreslagen åtgärd är utförd slocknar varningslampan.
Andra varningslampor
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
(I förekommande fall)
Servicevarningslampa Indikerar att underhåll av hybridbatteriets kylkomponent
behövs
Filtret kan vara igensatt, luftventilen kan vara blockerad
eller ett avbrott kan ha uppstått i kanalen.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer och utrustning k ontrollera hybridbatteriets
kylkomponent.
OM47B24SE.book Page 351 Friday, June 10, 2016 4:36 PM

4087-2. Åtgärder i en akut situation
OM47B24SE
Tryck på startknappen.
Om hybridsystemet ändå inte star tar bör du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrustning.
■ Stänga av hybridsystemet
Ansätt parkeringsbromsen, växla till läge P och tryck på startknappen som du
brukar göra när du stänger av hybridsystemet.
■ Byta nyckelbatteri
Den ovan beskrivna metoden är endast en tillfällig lösning. Det elektroniska
batteriet bör genast bytas ut om det är urladdat.
(→Sid. 321)
■ Larm (i förekommande fall)
Om du låser upp en dörr med den mekaniska nyckeln ställs larmsystemet
inte in.
Om en dörr låses upp med den mekaniska nyckeln när larmet är inställt kan
larmet gå igång. ( →Sid. 76)
■ Ändra lägen på startknappen
Släpp upp bromspedalen och tryck på startknappen i steg ovan.
Hybridsystemet startar inte och lägena ändras för varje gång du trycker på
startknappen. ( →Sid. 178)
■ Om den elektroniska nyckeln in te fungerar ordentligt
● Kontrollera att det elektroniska lås- och startsystemet inte har inaktiverats
vid en specialinställning. Om det är avstängt, sätt på funktionen.
(Funktioner som kan specialinställas: →Sid. 435)
● Kontrollera om det batteribesparande läget har ställts in. Om det är inställt
ska funktionen inaktiveras.
(→Sid. 133)
4
3
OM47B24SE.book Page 408 Friday, June 10, 2016 4:36 PM