sensor TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Brugsanvisning (in Danish)

4527-2. Forholdsregler i nødsituationer
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
nAdvarselslampe for elektrisk servo styringssystem (advarselssummer)
Når 12-voltsbatteriets opladning bliver utilstrækkelig, eller spændingen falder
midlertidigt, tænder advarselslampen for det elektriske servostyringssystem
måske, og advarselssummeren lyder.
n Hvis fejlindikatoren tændes under kørsel
Fejlindikatoren lyser, hvis brændstoftanken tømmes fuldstændigt. Hvis
brændstoftanken er tom, skal du straks fylde brændstof på bilen\
. Fejlindikato-
ren slukker efter adskillige køreture.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, hvis fejlindikatoren ikke slukker.
n Hvis advarselslampen fo r lavt dæktryk tændes
Kontrollér dækkets udseende for at se, om det er punkteret.
Hvis dækket er punkteret: S. 478, 492
Hvis dækket ikke er punkteret:
Udfør følgende handlinger, når temperaturen er faldet tilstrækkeligt.
l Kontrollér dæktrykket, og juster til det korrekte niveau.
l Hvis advarselslampen ikke slukker efter nogle minutter, skal du kontrollere,
at dæktrykket er på det angivne niveau og foretage initialisering. ( S. 395)
Advarselslampen kan lyse igen, hvis de ovenfor nænvte handlinger udføres,
uden at dæktemperaturen har fået lov til at falde tilstrækkeligt forinden.
n Dæktryk-advarselslampen kan lyse på grund af naturlige årsager
Dæktryk-advarselslampen kan lyse på grund af naturlige årsager som fx na-
turlig udsivning af luft og ændringer i dæktrykket på grund af temperaturen. I
så fald vil en justering af dæktrykket få advarselslampen til at slukke (efter
nogle minutter).
n Når et dæk erstatt es af et reservehjul
Det pladsbesparende reservehjul er ikke forsynet med en dæktrykssensor.
Hvis dækket bliver fladt, slukker advarselslampen for lavt dæktryk ikke, selv-
om det flade dæk er blevet erstattet af reservehjulet. Udskift reservehjulet
med det reparerede dæk, og juster dæktrykket. Advarselslampen for lavt
dæktryk slukker efter nogle få minutter.
OM47D30DK.book Page 452 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

4617-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
(Hvis monteret)
Angiver, at LDA-systemet (advarsel om vejbane-
skift med kontrol af styring) har registreret, at føre-
ren ikke holder fast i rattet, mens styrekontrolfunk-
tionen er aktiveret Hvis føreren kun betjener rattet en lille smule,
kan systemet muligvis ikke registrere betjenin-
gen af rattet, og advarslen kan vises.
 Hold godt fast i rattet.
(Hvis monteret)
Angiver, at styrefunktionen er midlertidigt annulle-
ret, fordi LDA-systemet (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) har registreret, at føreren
ikke holder fast i rattet, mens styrefunktionen er
aktiveret
Hvis føreren kun betjener rattet en lille smule,
kan systemet muligvis ikke registrere betjenin-
gen af rattet, og advarslen kan vises.
 Hold godt fast i rattet.
(Hvis monteret)
Angiver, at radarsensoren er snavset eller dækket
af is
Der lyder også en summer.
 Rengør sensoren.
(Hvis monteret)
Angiver at den dynamiske fartpilot med radar er
midlertidigt ude af funktion på grund af dårligt vejr
Der lyder også en summer.
 Brug den dynamiske fart pilot med radar, når
den igen bliver tilgængelig.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM47D30DK.book Page 461 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

4627-2. Forholdsregler i nødsituationer
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Angiver en fejl i:
• Fartpiloten (hvis monteret), eller
• Den dynamiske fartpilot med radar (hvis monte-
ret)
Tryk én gang på "ON-OFF"-knappen for at deakti-
vere systemet, og tryk derefter på knappen igen
for at genaktivere det. Der lyder også en summer.
 Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificere-
de fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver en fejl i LDA-systemet (advarsel om vejba-
neskift med kontrol af styring)
Der lyder også en summer.
 Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificere-
de fagfolk.
(Hvis monteret)
Kamerasensorens driftsbetingelser (temperatur
osv.) er ikke opfyldt.
Når kamerasensorens driftsbetingelser
(temperatur osv.) er opfyldt, bliver følgende
systemer tilgængelige.
• PCS (pre-crash-s ikkerhedssystem)
• LDA-system (advarsel om vejbaneskift med
kontrol af styring)
• Dynamisk fartpilot med radar
• RSA (oplysninger på færdselstavler)
• Automatisk fjernlys
(Hvis monteret)
Angiver, at systemet er midlertidigt utilgængeligt
på grund af en fejl i en anden sensor end kamera-
sensoren Der lyder også en summer.
 Slå LDA-systemet (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) fra, vent et lille styk-
ke tid, og slå LDA-systemet (advarsel om
vejbaneskift med kontrol af styring) til igen.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Gul)
(Gul)
(Gul)
OM47D30DK.book Page 462 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

4637-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
(Hvis monteret)
Der er snavs, regn, kondensvand, is, sne m.m. på
forruden foran kamerasensoren.Følgende systemer er midl ertidigt ude af drift.
• PCS (pre-crash-s ikkerhedssystem)
• LDA-system (advarsel om vejbaneskift med kontrol af styring)
• Dynamisk fartpilot med radar
• RSA (oplysninger på færdselstavler)
• Automatisk fjernlys
 Sluk for systemet, fjern eventuelt snavs,
regn, kondensvand, is, sne m.m. fra forru-
den, og tænd for systemet igen.
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i pre-crash-sikkerhedssy-
stemet
Der lyder også en summer.
 Få straks bilen efters et hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk.
Angiver en fejl i motorolietrykket
Der lyder også en summer.
 Stands straks bilen på et sted, hvor dette er
sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Angiver en fejlfunktion i kø r-start-kontrol-systemet
Der lyder også en summer.
 Få bilen efterset hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalificere-
de fagfolk.
Angiver en fejl i bremse prioriteringssystemet
Der lyder også en summer.
 Få straks bilen efters et hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kva-
lificerede fagfolk.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Gul)
OM47D30DK.book Page 463 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

4657-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
(Hvis monteret)
Angiver, at PCS (pre-crash-sikkerhedssystem) er
midlertidigt utilgængeligt
 Når forholdene bliver bedre, aktiveres syste-
met igen. Hvis denne meddelelse vises kon-
tinuerligt, skal bilen efterses hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller an-
dre kvalificerede fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver, at PCS (pre-c rash-sikkerhedssystem) er
midlertidigt utilgængeligt
 Når forholdene bliver bedre, aktiveres syste-
met igen. Hvis denne meddelelse vises kon-
tinuerligt, skal bilen efterses hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller an-
dre kvalificerede fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver, at en del af PCS-sensoren (pre-crash-sik-
kerhedssystem) er snavset, dækket af is m.m.
Fjern eventuel snavs, is m.m.
Tidspunkt for eftersyn eller udskiftning af hybrid-
batteriet (traktionsbatteriet).
Få straks hybridbatteri et (traktionsbatteri)
efterset hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
Genstart af hybridsystemet deaktiveres snart.
 Hvis du fortsætter med at bruge batteriet i
denne tilstand, vil du snart ikke kunne starte
hybridsystemet igen. Få straks hybridbatte-
riet (traktionsbatteri) e fterset hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller an-
dre kvalificerede fagfolk.
Angiver, at hybridsystemet ikke kan genstartes.
 Kontakt straks en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM47D30DK.book Page 465 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

4887-2. Forholdsregler i nødsituationer
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
nPladsbesparende reservehjul
lDet pladsbesparende reservehjul er mærket på siden med "TEMPORARY
USE ONLY" (kun til midlertidig brug).
Brug kun det pladsbesparende reservehjul i en nødsituation.
l Sørg for at kontrollere dæktrykket i det pladsbesparende reservehjul.
(S. 535)
n Ved brug af pladsbesparende reservehjul
Da det pladsbesparende reservehjul ikke er forsynet med en dæktrykssensor,
viser systemet til advarsel om lavt dæktryk ikke et lavt dæktryk i reservehju-
let. Ligeledes forbliver advarselslampen for lavt dæktryk tændt, hvis du ud-
skifter det pladsbesparende reservehjul, efter at lampen er tændt.
n Ved kørsel med pladsbesparende reservehjul
Bilens frihøjde bliver lavere, når du kører med det pladsbesparende reserve-
hjul, i forhold til frihøjden med standarddæk.
n Hvis du har et fladt fordæk på en sne- eller isdækket vej
Montér det pladsbesparende reservehjul som et af bilens baghjul. Udfør ne-
denstående trin, og sæt snekæder på forhjulene:
Skift et af baghjulene ud med det pladsbesparende reservehjul.
Skift det flade fordæk ud med det afmonterede bagdæk.
Sæt snekæder på forhjulene.
1
2
3
OM47D30DK.book Page 488 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

5037-2. Forholdsregler i nødsituationer
7
Hvis der opstår problemer
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
nHvis dæktrykket overskrider det anbefalede lufttryk
Tag slangen af ventilen.
Tag slangen af ventilen, fjern luftudløserhætten fra slangen, og tilslut slan-
gen igen.
Tænd for kompressoren, vent nogle sekunder, og sluk så for kompressoren
igen. Kontrollér, at lufttryksmåleren viser det anbefalede dæktryk.
Tænd for kompressorkontakten igen, og gentag oppustningsproceduren, til
det anbefalede dæktryk nås, hvis lufttrykket er under det anbefalede tryk.
n Når et dæk er blevet repare ret med nødreparationssættet
l Dæktrykssensoren skal udskiftes.
l Dæktryksadvarselslampen kan lyse/blinke, selvom dæktrykket stemmer
overens med det anbefalede tryk.
n Bemærkning til kontrol af nødreparationssættet
Kontrollér forseglingsmidlets udløbsdato lejlighedsvist.
Udløbsdatoen vises på flasken. Brug ikke forseglingsmiddel, hvis udløbsdato
er overskredet. Ellers kan dækket muligvis ikke repareres ordentligt med nø-
dreparationssættet.Sæt luftudløserhætten på enden af
slangen, og tryk fremspringet på hætten
ind i dækventilen for at slippe noget af
luften ud.
1
2
3
4
OM47D30DK.book Page 503 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

5087-2. Forholdsregler i nødsituationer
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
BEMÆRK
nNår du foretager en nødreparation
l Et dæk skal kun repareres med nødreparationssættet til punktering, hvis
skaden er forårsaget af en spids genstand som fx et søm eller en skrue,
der har boret sig gennem slidbanen.
Tag ikke den spidse genstand ud af dækket. Hvis du fjerner sømmet/skru-
en, kan hullet blive større, så det i kke kan repareres med nødreparations-
sættet.
l Reparationssættet er ikke vandtæt. Sørg for, at reparationssættet ikke ud-
sættes for vand, fx når det regner.
l Sæt ikke reparationssættet direkte på et støvet underlag som fx sand i vej-
siden. Hvis reparationssættet suger støv op, er der risiko for fejlfunktion.
n Forholdsregler i forbindelse med nødreparationssættet
l Reparationssættets strømkilde skal være 12 V jævnstrøm, der er egnet til
brug i biler. Tilslut ikke reparationssættet til en anden strømkilde.
l Spildt brændstof på reparationssættet kan nedbryde reparationssættet.
Sørg for, at reparationssættet i kke kommer i kontakt med brændstof.
l Anbring reparationssættet i en opbevaringspose, når det pakkes væk, så
det ikke udsættes for snavs eller vand.
l Opbevar reparationssættet i bagagerummet og utilgængeligt for børn.
l Forsøg ikke at skille reparationssættet ad eller ændre på det. Udsæt ikke
dele som lufttrykmåleren for stød eller slag. Dette kan forårsage fejlfunkti-
on.
n Sådan undgås beskadigel se af dæktrykssensorer
Hvis et dæk er repareret med fl ydende forseglingsmiddel, fungerer dæk-
trykssensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet et flydende forseg-
lingsmiddel, bør du hurtigst muligt k ontakte en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Når der er brugt flydende for-
seglingsmiddel, skal dæktrykssensoren udskiftes, når dækket repareres el-
ler udskiftes. (S. 394)
OM47D30DK.book Page 508 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

5418-2. Individuel tilpasning
8
Bilens specifikationer
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)n
Trådløs fjernbetjening (
S. 140)
nAutomatisk lysstyringssystem ( S. 241)
nBelysning ( S. 342)
*: Hvis monteret
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Trådløs fjernbetjening TilFra – – O
123
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Lyssensorens følsomhedNiveau 0Niveau -2 til 2–OO
123
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Tid, der forløber, før kabi-
nelyset slukkes 15 sekunderFra
–OO
7,5 sekunder
30 sekunder
Belysning, når tændings-
kontakten er slået fraTilFra––O
Belysning når dørene lå-
ses op med smart-nøglen,
den trådløse fjernbetje-
ning eller den mekaniske
nøgle
TilFra––O
Belysning, når du nær-
mer dig bilen med den
elektroniske nøgle på dig
TilFra––O
Fodrumslys
*Til Fra – – O
Styring af fodrumslys
*Til Fra – – O
123
OM47D30DK.book Page 541 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM

5428-2. Individuel tilpasning
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)n
Instrumentgruppe (
S. 117)
*: Standardindstillingen er forskellig fra land til land.
n
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol af
styring)
* (  S. 284)
*: Hvis monteret
FunktionStandard-
indstillingTilpasset
indstilling
Sensorfølsomhed for
dæmpning af instrument-
gruppens lys efter udelyset
Standard-2 til 2––O
Sensorfølsomhed for gen-
dannelse af instrument-
gruppens lys til det oprin-
delige niveau afhængig af
udelyset
Standard-2 til 2––O
Sprog*Engelsk
Fransk
O–OTysk
Spansk
Italiensk
Enhederkm
(l/100km)km (km/l)OOO
Pop-up-displayTilFraO–O
123
FunktionStandard- indstillingTilpasset
indstilling
Assisteret styringTilFraO––
AlarmfølsomhedStandardHøjO––
SlingreadvarselsfunktionTilFraO––
Følsomhed for slingread-
varselStandardLavO––Høj
123
OM47D30DK.book Page 542 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM