display TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Instructieboekje (in Dutch)

1242. Instrumentenpaneel
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
■Tellers en display worden verlicht als
Het contact AAN staat.
■ Hybridesysteemindicator
●Door de naald tijdens het rijden in het ECO-gebied te houden, r ijdt u milieu-
vriendelijker.
● In het oplaadgebied wordt de regeneratiestatus
* aangegeven. De gerege-
nereerde energie wordt gebruikt om het batterijpakket (tractieb atterij) te
laden.
*: Met “regenereren” wordt in deze handleiding het omzetten van b ewegings-
energie van de auto in elektrische energie bedoeld.
■ ECO-controlelampje (auto's zon der multi-informatiedisplay)
Wanneer aan alle onderstaande voorwaarden voldaan is en er milieuvriende-
lijk gereden wordt, gaat het lampje branden:
● Wanneer wordt gereden in schakelstand D
● Wanneer óf de normale modus óf de ECO-modus is geselecteerd en de EV-
modus of de Power-modus niet wordt gebruikt ( Blz. 231, 317)
● De rijsnelheid is ongeveer 130 km/h of lager.
Het ECO-controlelampje kan worden in- en uitgeschakeld. ( Blz. 123)
Laadgebied
Geeft aan dat er energie wordt terugge-
wonnen via regeneratief remmen.
Eco-gebied
Laat zien dat er milieuvriendelijk wordt
gereden.
Hybride eco-gebied
Laat zien dat er niet vaak gebruik wordt
gemaakt van het vermogen van de ben-
zinemotor.
De benzinemotor wordt automatisch
gestopt en opnieuw gestart onder ver-
schillende omstandigheden.
PWR-gebied
Laat zien dat de grens van een bereik
voor milieuvriendelijk rijden wordt over-
schreden (bij rijden op vol vermogen en
dergelijke).
1
2
3
4
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 124 Friday, February 8, 20
19 4:01 PM

1252. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)■
Weergave resterende lading ba tterijpakket (tractiebatterij)
De ladingstoestand van het batterijpakket (tractiebatterij) wor dt automatisch
geregeld door het hybridesysteem. Daarom bereikt de ladingstoes tand van
het batterijpakket (tractiebatterij) die wordt weergegeven moge lijk niet het
hoogste niveau (niveau 8), zelfs niet wanneer er elektriciteit wordt opgewekt
door regeneratief remmen of door de benzinemotor. Dit duidt ech ter niet op
een storing.
■ Motortoerental
Bij hybrideauto's wordt het motortoerental nauwkeurig aangestuu rd, vooral
om het brandstofverbruik te verlagen en de uitstoot van schadel ijke stoffen te
beperken.
■ Helderheid van de dashboardverlichting
Als de lichtschakelaar aan is terwijl de omgeving donker is, wo rdt de verlich-
ting van het instrumentenpaneel gedimd.
■ Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De weergave van het brandstofverbruik en de gemiddelde rijsnelh eid worden
gereset.
OPMERKING
■ Voorkomen van schade aan de motor en onderdelen ervan
De motor kan oververhit raken als het waarschuwingslampje voor een hoge
koelvloeistoftemperatuur gaat branden of knipperen. Breng in da t geval de
auto zo snel mogelijk op een veilige plaats tot stilstand en controleer de
motor nadat deze volledig is afgekoeld. ( Blz. 518)
■ Het display van de ritinformatie bij lage temperaturen
Laat het interieur van de auto op temperatuur komen alvorens het informa-
tiedisplay te gebruiken. Bij extreem lage temperaturen kan het informatie-
display trager reageren en worden wijzigingen mogelijk met enig e
vertraging weergegeven.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 125 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

1262. Instrumentenpaneel
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
Multi-infor matiedisplay*
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopen de
gegevens met betrekk ing tot de auto.
Multi-informatiedisplay
Bedieningstoetsen instrumen-
tenpaneel
Een item selecteren/pagina wij-
zigen
Enter/instellen
Terugkeren naar het vorige
scherm
● Menu-iconen
Geeft de volgende informatie weer wanneer een icoon is geselec-
teerd.
Afhankelijk van de situatie wordt bepaalde informatie mogelijk auto-
matisch weergegeven.
Rij-informatie
Hiermee kunnen allerlei gegevens met betrekking tot het rijden wor-
den weergegeven. ( Blz. 128)
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave
(indien aanwezig)
Hiermee kan de volgende aan het navigatiesysteem gekoppelde
informatie worden weergegeven. • Routebegeleiding
• Kompasdisplay (weergave noorden boven/weergave rijrichting
boven)
: Indien aanwezig
Informatie op display
1
2
3
4
5
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 126 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

1272. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
Aan audiosysteem gekoppelde weergave
(indien aanwezig)
Hiermee kunt u een audiobron of nummer selecteren op het displa y
met behulp van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel.
Klok
Hiermee wordt de actuele tijd op het display weergegeven.
Informatie over ondersteune nd systeem (indien aanwezig)
De informatie met betrekking tot ondersteunende systemen, zoals de
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling), de cruise control en
het Dynamic Radar Cruise Control-systeem, wordt weergegeven.
( Blz. 284, 299)
Weergave waarschuwingsmelding
Hiermee kunt u waarschuwingsmeldingen en te nemen maatregelen
weergegeven als er een storing wordt gesignaleerd. ( Blz. 458)
Weergave instellingen
Hiermee kunnen de instellingen van de weergave van het instrume n-
tenpaneel worden gewijzigd. ( Blz. 539)
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 127 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

1282. Instrumentenpaneel
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
De weergegeven onderwerpen kunnen worden gewijzigd door op
of van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel te druk-
ken om te selecteren en op of te drukken.
■Energiemonitor
De actuele status van het hybridesysteem wordt weergegeven.
( Blz. 129)
■Hybridesysteemindicator
Het uitgaande vermogen en het reg eneratieniveau van het hybride-
systeem worden weergegeven. ( Blz. 122)
■Eco score/hybridesysteemindicator
De totale berekening van milieuvriendelijk rijden wordt weergeg e-
ven. ( Blz. 131)
■Brandstofverbruik en actueel brandstofverbruik per minuut
Het brandstofverbruik en het actuele brandstofverbruik per minu ut
worden weergegeven. ( Blz. 131)
■Actieradius/gemiddelde rijsnelheid sinds starten hybridesys-
teem/gemiddeld brandstofverbr uik sinds starten hybridesys-
teem
De geschatte mogelijke actierad ius met de resterende hoeveelhei d
brandstof, de gemiddelde rijsnelheid sinds het starten van het
hybridesysteem en het gemiddelde brandstofverbruik worden weer-
gegeven. ( Blz. 132)
■Waarschuwing voor slingeren LD A (Lane Departure Alert met
stuurregeling) (indien aanwezig)
Signaleert het slingeren van de auto binnen een rijstrook, wat vaak
wordt veroorzaakt door een verslapte aandacht van de bestuurder ,
en geeft het verslappen van de aandacht weer in de vorm van een
balk.
Hoe korter de balk, hoe meer ru st de bestuurder nodig heeft.
Deze functie maakt deel uit van het LDA-systeem (Lane Departure A l e r t
met stuurregeling). De functie wordt weergegeven als aan de voo rwaar-
den voor de weergave van de waarschuwing voor slingeren wordt v ol-
daan. ( Blz. 284)
■
UIT-display
Het UIT-display wordt weergegeven.
Rij-informatie
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 128 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

1332. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
■Weergave systeemcontrole
Nadat het contact AAN is gezet, wordt de startafbeelding weergegeven en
wordt de werking van het systeem gecontroleerd. Als de systeemc ontrole is
voltooid, wordt het normale scherm weer weergegeven.
■ Pop-updisplay
Wanneer een systeem dat pop-updisplays ondersteunt, zoals het airconditio-
ningsysteem, wordt bediend, wordt tijdelijk een pop-updisplay weergegeven.
■ Bij het losnemen en aansluiten van de accukabels
De weergave van het brandstofverbruik en de gemiddelde rijsnelh eid worden
gereset.
■ LCD-scherm
Op het scherm kunnen kleine vlekjes of lichte puntjes verschijn en. Dit ver-
schijnsel is kenmerkend voor LCD-schermen en u kunt het scherm zonder
problemen blijven gebruiken.
■ Initialisatie instellingen weergave instrumentenpaneel
Druk op of van de bedieningstoetsen van het instrumentenpanee l
om te selecteren en druk vervolgens op .
Druk op of om de initialisatie van de instellingen van het in stru-
mentenpaneel te selecteren, druk op en selecteer vervolgens YE S
(ja).
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen van het instrumentenpaneel kunnen worden gewijz igd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstelli ngen:
Blz. 539)
WAARSCHUWING
■ Waarschuwingen voor het g ebruik tijdens het rijden
● Wanneer u het multi-informatiedisplay tijdens het rijden bedien t, let dan
extra goed op de veiligheid rondom de auto.
● Kijk tijdens het rijden niet voortdurend op het multi-informatiedisplay, aan-
gezien u anders voetgangers, objecten op de weg, enz. over het hoofd
kunt zien.
OPMERKING
■ Het multi-informatiedisp lay bij lage temperaturen
Laat het interieur van de auto op temperatuur komen alvorens het informa-
tiedisplay te gebruiken. Bij extreem lage temperaturen kan het informatie-
display trager reageren en worden wijzigingen mogelijk met enig e
vertraging weergegeven.
1
2
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 133 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

1423-1. Informatie over sleutels
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)■
Leegraken batterij elektronische sleutel
●De standaard levensduur van de batterij is 1 - 2 jaar.
● Als de batterij bijna leeg is, klinkt een waarschuwingssignaal in de auto en
gaat het waarschuwingslampje van het Smart Key-systeem knippere n
(auto's zonder multi-informatiedisplay) of wordt er een melding weergege-
ven op het multi-informatiedisplay (auto's met multi-informatie display) als
het hybridesysteem wordt uitgeschakeld. ( Blz. 476)
● Omdat de elektronische sleutel altijd radiogolven ontvangt, raa kt de batterij
ook ontladen wanneer de elektronische sleutel niet wordt gebrui kt. De vol-
gende symptomen geven aan dat de batterij van de elektronische sleutel
mogelijk ontladen is. Vervang de batterij indien nodig. ( Blz. 417)
• Het Smart entry-systeem met startknop of de afstandsbediening werkt
niet.
• Het detectiegebied wordt kleiner.
• Het ledcontrolelampje in de sleutel gaat niet branden.
● Houd, om de levensduur van de batterij niet nodeloos te bekorten, de elek-
tronische sleutel op een afstand van minimaal 1 m van de volgen de elektri-
sche apparaten met een magnetisch veld:
• Televisietoestellen
• Computers
• Mobiele telefoons, draadloze telefoons en batterijladers
• Tafellampen
• Inductiekookplaten
■ Batterij vervangen
Blz. 417
■ Bevestiging van het aantal geregistreerde sleutels
Het aantal al geregistreerde sleutels kan worden bevestigd. Nee m contact op
met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als een verkeerde sleutel wordt gebruikt
De slotcilinder zal vrij kunnen draaien.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 142 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

1543-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)■
Alarmfuncties en waarschuwingsmeldingen
Auto's zonder multi-informatiedisplay
De waarschuwingszoemer klinkt en het waarschuwingslampje gaat b randen
om een ongeval als gevolg van onjuist gebruik of diefstal van d e auto te voor-
komen. Neem, wanneer het waarschuwingslampje brandt, de juiste maatre-
gelen op basis van de situatie.
Auto's met multi-informatiedisplay
Er gaat een alarm af en op het multi-informatiedisplay wordt ee n waarschu-
wingsmelding weergegeven om onverwachte ongevallen of diefstal van de
auto te voorkomen als gevolg van onjuist gebruik. Wanneer er ee n waarschu-
wingsmelding wordt weergegeven, neem dan de juiste maatregelen op basis
van de weergegeven melding. (Blz. 458)
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctiep rocedures
beschreven in die gevallen waarin alleen een alarm klinkt.
AlarmSituatieCorrectieprocedure
Het buiten de auto
hoorbare alarm
klinkt één keer ge-
durende 5 secon-
den
Auto's zonder multi-informa-
tiedisplay: Er wordt gepro-
beerd de portieren te
vergrendelen met de instap-
functie terwijl de elektroni-
sche sleutel zich nog in het
passagierscompartiment
bevindt
Neem de elektronische
sleutel uit het passa-
gierscompartiment en
vergrendel de portie-
ren opnieuw.Auto's zonder multi-informa-
tiedisplay: Er is geprobeerd
een van de voorportieren te
vergrendelen door een por-
tier te openen en de ver-
grendelknop aan de
binnenzijde in de vergren-
delstand te zetten, en het
portier vervolgens te sluiten
door aan de buitenportier-
greep te trekken terwijl de
elektronische sleutel zich
nog steeds in de auto
bevond.
Er is geprobeerd de auto te
vergrendelen terwijl er nog
een portier geopend was.Sluit alle portieren en
vergrendel ze opnieuw.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 154 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

1573-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)●
Laat de elektronische sleutel niet boven op het dashboard of in de buurt van
de portiervakken liggen wanneer u de auto verlaat. Afhankelijk van de ont-
vangst van de radiogolven wordt door de antenne mogelijk waarge nomen
dat de sleutel zich buiten de auto bevindt en kunnen de portier en worden
vergrendeld vanaf de buitenzijde, waardoor de elektronische sle utel moge-
lijk in de auto wordt opgesloten.
● Zolang de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebied bevindt, kun-
nen de portieren door een willekeurige persoon worden ontgrende ld en ver-
grendeld. De auto kan echter alleen worden ontgrendeld via de p ortieren die
de elektronische sleutel signaleren.
● Zelfs als de elektronische sleutel zich buiten de auto bevindt, kan het hybri-
desysteem mogelijk worden gestart als de elektronische sleutel zich in de
buurt van de ruit bevindt.
● De portieren worden mogelijk ontgrendeld als er een grote hoeve elheid
water op de portiergreep terechtkomt, bijvoorbeeld tijdens een zware regen-
bui of in een wasstraat, wanneer de elektronische sleutel zich binnen het
detectiegebied bevindt. (Als de portieren niet worden geopend e n gesloten,
worden deze na ongeveer 30 seconden automatisch weer vergrendel d.)
● Als de afstandsbediening wordt gebruikt om de portieren te verg rendelen
terwijl de elektronische sleutel zich in de nabijheid van de auto bevindt,
bestaat de mogelijkheid dat de portieren niet ontgrendeld worde n door de
instapfunctie. (Gebruik de afstandsbediening om de portieren te ontgrende-
len.)
● Wanneer u de vergrendel- of ontgrendelsensor aanraakt terwijl u hand-
schoenen draagt, kan de reactie van het systeem trager zijn of worden de
portieren mogelijk niet ontgrendeld of vergrendeld.
● Als de portiergreep nat wordt terwijl de elektronische sleutel zich binnen het
werkzame gebied bevindt, kan het portier herhaaldelijk worden v ergrendeld
en ontgrendeld. Volg in dat geval de correctieprocedure hierond er bij het
wassen van de auto:
• Plaats de elektronische sleutel op een afstand van ten minste 2 meter
van de auto. (Zorg ervoor dat de sleutel niet gestolen wordt.)
• Schakel de energiebespaarmodus van de elektronische sleutel in om het
Smart entry-systeem met startknop uit te schakelen. ( Blz. 155)
● Als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt en een por tiergreep
wordt nat tijdens het wassen van de auto, wordt er mogelijk een melding
weergegeven op het multi-informatiedisplay (indien aanwezig) en klinkt er
een zoemer buiten de auto. Vergrendel alle portieren om het ala rm uit te
schakelen.
● Als de vergrendelsensor in aanraking komt met ijs, sneeuw, modder, enz.,
werkt deze mogelijk niet goed. Reinig de vergrendelsensor en ra ak hem
opnieuw aan of gebruik de vergrendelsensor aan de onderzijde va n de por-
tiergreep.
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 157 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

2134-1. Voordat u gaat rijden
4
Rijden
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
Zet met het rempedaal ingetrapt de auto goed op de parkeerrem en
zet de selectiehendel in stand D.
Laat het rempedaal opkomen en trap het gaspedaal geleidelijk in.
Deactiveer de parkeerrem.
■ Als u wegrijdt op een helling omhoog
De Hill Start Assist Control wordt geactiveerd. ( Blz. 319)
■ Rijden met een gunst ig brandstofverbruik
Houd er rekening mee dat hybrideauto's vergelijkbaar zijn met c onventionele
auto's en dat het belangrijk is dat u niet plotseling acceleree rt, enz.
( Blz. 324)
■ Rijden in de regen
●Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten
beslagen kunnen zijn en de weg glad kan zijn.
● Rijd extra voorzichtig wanneer het begint te regenen, de weg ka n dan
immers bijzonder glad zijn.
● Matig uw snelheid bij het rijden in de regen, tussen band en wegdek kan er
zich dan immers een waterfilm vormen die het sturen en remmen k an
bemoeilijken.
■ Beperken van het vermogen van het hybridesysteem (Brake Override-
systeem)
●Wanneer het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig worden ingetrap t, wordt
het vermogen van het hybridesysteem mogelijk beperkt.
● Auto's zonder multi-informatiedisplay: Een waarschuwingslampje brandt ter-
wijl het systeem in werking is. ( Blz. 447)
● Auto's met multi-informatiedisplay: Er wordt een waarschuwingsm elding
weergegeven op het multi-informatiedisplay terwijl het systeem in werking
is. ( Blz. 464)
■ Beperken plotseling wegrijden (wegrijregeling)
Wanneer de onderstaande ongewone bediening plaatsvindt, wordt h et ver-
mogen van het hybridesysteem mogelijk beperkt.
● Wanneer de selectiehendel van R in D/B, van D/B in R, van N in R, van P in
D/B, of van P in R wordt gezet terwijl het gaspedaal wordt ingetrapt, gaat er
een waarschuwingslampje branden (auto's zonder multi-informatie display)
of verschijnt er een waarschuwingsmelding op het multi-informat iedisplay
(auto's met multi-informatiedisplay). ( Blz. 447, 460)
● Wanneer het gaspedaal te diep wordt ingetrapt terwijl de auto in zijn achter-
uit staat.
Wegrijden op een helling omhoog
1
2
3
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 213 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM