adblue TOYOTA PROACE 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

224

► Begynn fra toppen, og sett på det svarte dekselet igjen.
WARNI NG
For å ikke overfylle AdBlue®-tanken:– Fyll på mellom 10 og 13 liter med AdBlue®-beholdere.– Stopp etter første automatiske stopp fra munnstykket hvis du fyller på en stasjon.Systemet registrerer kun AdBlue®-påfyllinger på 5 liter eller mer.
WARNI NG
Hvis AdBlue®-tanken er helt tom – som blir bekreftet av meldingen "Top up AdBlue: Starting impossible" (Fyll på : Start umulig) – er det svært viktig å fylle på minst 5 liter.
Kjøring på frihjul
I visse situasjoner må du la bilen kjøre på frihjul (hvis den blir tauet, på rullende vei, i bilvaskautomater eller når den transporteres på tog eller ferge osv.).Prosedyren varierer ut fra type girkasse og parkeringsbrems.
Med manuell eller
automatisk girkasse og
manuell parkeringsbrems /
Slik frigjør du dem
► Trykk inn bremsepedalen mens bilen står stille og motoren går.► Med manuell girkasse plasserer du girspaken i fri.► Med automatisk girkasse setter du girvelgeren i N-modus.
► Frigjør parkeringsbremsen.► Slipp bremsepedalen, og slå deretter av tenningen.
Med manuell girkasse og
elektrisk parkeringsbrems /
Slik frigjør du dem
► Med motoren i gang og mens du trykker inn bremsepedalen setter du giret i fri.► Slå av tenningen mens du trykker inn bremsepedalen.► Slipp bremsepedalen, og slå deretter på tenningen igjen.► Mens du holder inne bremsepedalen trykker du på kontrollspaken for å frigjøre parkeringsbremsen.► Slipp bremsepedalen, og slå deretter av tenningen.
Gå tilbake til normal drift
► Start motoren på nytt mens du trykker inn bremsepedalen.

319
Alfabetisk innholdsfortegnelse
220V-kontakt 76
A
ABS 11 0Active Safety Brake 184, 186Adaptiv hastighetsregulator med stoppfunksjon 174–175AdBlue® 19, 221AdBlue®-tank 223AdBlue-autonomi 19, 219AdBlue-beholder 222AdBlue-nivå 219Alarm 48–49Antblokkering av hjul (ABS) 11 0Antispinn (ASR) 11 0, 11 3Åpne bagasjerommet 29–30, 47Åpne dørene 29–30, 40–41Åpne panseret 215Apple®-spiller 271, 284, 310Applikasjoner 305
Arbeidsbord 61Armlene foran 54, 73Automatisk nødbrems 184, 186Automatisk tosone klimaanlegg 88Automatisk veksling til fjernlys 101–102Avdugging 90Avdugging bakrute 91Avising 57, 90Avising av bakrute 91Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus 212
Avlastingsfunksjon (modus) 212
B
Bagasjenett for høy last 79–80Bagasjeskjuler 77Bakkestartfunksjon 157–158Bakluke ~ Bagasjeromsluke 37, 47Bakrute (avising) 91Bakseter 62–68, 122Barn 11 7, 125, 132–134, 140, 141–142, 141–143Barneseter 11 7, 121–125, 128–130, 142Barneseter i-Size 141–142Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige 124–125, 128–130Barnesikring ~ Klemsikring 81Barnesikring for vinduer bak 146Barn (sikkerhet) 145Batteri 2 11, 247Batteri 12 V 219, 247–250
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i fjernkontroll 37–38, 93Batterilading 249Beholder for vindusspylervæske 218Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~ Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter) 11 7Benkesete bak 61–62Benkesete foran med 2 plasser 54, 11 5Benkesete med varme 54
Berøringsskjerm 25–27, 95Beskyttelse av barn 11 8, 121–125, 132–134, 140, 141–142, 141–143Betjening av dører, nødfunksjon 29, 36–37Betjening av lys 98Betjening av panoramatakets solgardin ~ Gardin panoramatak 81Betjening av radio ved ratt 265, 278–279, 293Betjening av sikkerhetsfunksjon for bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom 37Betjening av varmeseter 54–55Betjening av vindusvisker 103–105Bevegelig luke 57–58, 60Blinklys 99, 239–240, 242, 244Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming 270, 283–284, 310Bluetooth (handsfree-sett) 271–272, 286–287, 3 11Bluetooth (telefon) 286–287, 3 11–312Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse 274Bluetooth- tilkobling 272, 286–287, 306, 3 11–312
Bord 75Bordposisjon 52Bremseassistanse 11 0Bremseklosser 220Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) 11 0Bremsekraftfordeler (REF) 11 0Bremser 164, 220Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~ Bremseassistanse ved nødbremsing 11 0, 185Bremseskiver 220

320
Bremsevæske 218
C
CD 270, 283CD MP3 270, 283CD-spiller MP3 270
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital radio 268–269, 283, 309Dato (regulering) 28, 289, 315Datoregulering 28, 289, 315Dekk 220, 263Dekktrykk 220, 230, 233, 263Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering av for lavt dekktrykk 167, 233, 238Demontering av ekstra matte 73Demontering av hjul 236–238
Detektering av hindringer 191Detektering av manglende oppmerksomhet 188Dieselmotor 197, 216, 228, 254Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) 268, 283, 309Dimensjoner 260Display i instrumentpanel ~ Display i instrumentbord 23Drivbatteriets lading 203
Drivstoff 8, 197Drivstoff, forbruk ~ Drivstofforbruk 8Drivstoffluke 197, 199Drivstoffmåler 197, 199Drivstoffsystem, ny igangsetting 228Drivstoff (tank) 197, 199Drivstofftank 197, 199Drivstofftank, kapasitet 197, 199Drivstoff, tom tank (diesel) 228Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå, minimum 197, 199Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS) 11 0, 11 3
E
Eco-modus 164Effekt 21Ekstra varme 48, 92–93Elektriske vindusheiser 50Elektrisk motor 26, 152, 199, 213, 216Elektrisk parkeringsbrems 154–157, 220
Elektrisk skyvedør på siden 34–35, 40–41, 43Elektronisk nøkkel 29, 153Elektronisk stabilitetsprogram (ESC) 11 0, 11 2–11 3Energisparefunksjon 2 11Energisparemodus 2 11Energistrøm 26Enhet for økt ladeeffekt (Wallbox) 202Etiketter 6, 61–62Etterfylling av AdBlue® 223
Etterfylling av diesel 218, 220
F
Fast benkesete i ett stykke 62–64Fast dyp kabin 71–72Fast sete og benkesete bak 61–62, 64–66Feilfyllingssperre 199Festekroker ~ Festeringer 77Fjæring 221Fjernbetjening ~ Fjernkontroll 29–34, 36, 149Fjernbetjening, ny programmering ~ Fjernkontroll, ny programmering 38Fjernbetjening, ny programmering ~ Fjernkontroll, synkronisering 38Fjernfunksjoner 210Fjernlys 98, 239–240Fjernstyrte funksjoner (elektrisk) 27, 95Fjerstyrt belysning 30Flaskeholder 73Følere (advarsler) 170
Følgelys (Follow me home) 100Forbruk 27Forbruksindikator for varmekomfort (elektrisk) 22Forseter 51–53Fotgjengervarsling (elektrisk) 109, 148Frekvens (radio) 308Frontruteviskere 103–104

321
Alfabetisk innholdsfortegnelse
G
Gardiner 81Girhendel automatigir ~ Girspak, automatisk girkasse 159–162Girkasse, automatisk 158–163, 166, 220, 249Girkasse, manuell 158, 166, 220Girspak manuell girkasse 158Girvelger 159Girvelger (elektrisk) 163, 220Gjenkjennelse av hastighetsbegrensning 173–174, 176, 179, 182–184Gjenvinning av energi 21, 164G.P.S. ~ GPS 301
H
Handsfree-sett 271–272, 286–287, 3 11Hanskerom 73–74Hastighetsbegrenser 172, 174–177
Hastighetsregulator ~ Cruisekontroll 172, 174–175, 177–180Hattehylle bak 75Head-up display 171, 171–172Histogram over forbruk 27Hjemmelading 203Hjulkapsel 238Hjulskift 234Hodestøtter foran 53Horn 109
Hovedmeny 26, 266Høyde- og dybderegulering av ratt 56Høyderegulering av lykter 102Høyderegulering av sikkerhetsseler ~ Høyderegulering av sikkerhetsbelter 11 5Høyspenning 199Hurtigmeldinger 313Hurtigmenyer 26Husholdningslading (elektrisk) 208, 210
I
Identifikasjonselementer 263Identifikasjonsetikett 263Indikator 170Indikator for AdBlue®-rekkevidde 19Indikator for kjølevæsketemperatur 17–18Indikator for ladenivå (elektrisk) 21Indikator for motoroljenivå 19Individuelt/individuelle sete(r) bak på skinner 69–71, 11 6
Infrarødkamera 170Innredning av lastesone 77Innredning bak 79Innredning i bilen ~ Innvendig innredning 73–74, 79Instrumentbordbelysning, styrkeregulering ~ Reostat belysning instrumentbord 23Instrumentpanel ~ Instrumentbord 10, 170Intelligent antispinnsystem 11 2ISOFIX 138, 140, 141, 141–142
ISOFIX- barneseter 132–134, 140, 141, 141–142, 142ISOFIX-fester 130, 138, 140, 141, 141–142
J
Jekk 234
K
Karosseri 226Kartleserlampe 96Kartlomme 74–75Kilometerteller 22Kjølevæske 218Kjølevæsketemperatur 17–18Kjørecomputer 23–25Kjørehjelp (anbefalinger) 169Kjørehjelpkamera (advarsler) 169Kjørelys 99, 239–241
Kjøremoduser 164Kjøremoduser (elektrisk) 164Kjøring 147–148Klappdører 34–35, 46, 242Klimaanlegg 85, 89, 91Klimaanlegg, manuelt 87, 90Klimaanlegg med to soner ~ Klimaanlegg tosone 90Klokkeslett (regulering) 28, 289, 315Koffertlokk 34–35

323
Alfabetisk innholdsfortegnelse
N
Nærlys 98, 239–240Navigasjon 299–301Nettleser 302, 305Nivåer og kontroller 216, 218Nivå for bremsevæske 218Nivå for kjølevæske 17–18, 218Nivå for motorolje 19, 217Nivå for servostyringsvæske 218Nivå for tilsetningsmiddel i diesel 218, 220Nivå for vindusspylervæske 104, 218Nivåkontroll 216, 218Nødbremseassistanse 11 0Nødbremsing 155–157Nødoppringning 108–109Nødstart 153, 248Nøkkel 29–30, 32–34, 36Nøkkelfri adgang og start ~ Nøkkelfri adgang og start 29–35, 150, 152–153Nøkkel, glemt 152Nøkkel med fjernbetjening ~
Nøkkel med fjernkontroll 34Nøytralisering ASR/CDS (ESC) 111Nøytralisering av kollisjonspute på passasjerplassen 11 8, 123–124Nullstilling av tripptelleren ~ Nullstilling av tripteller 22–23
O
Offentlig ladestasjon 202, 208Økonomisk kjøring 8Økonomisk og miljøvennlig kjøring (råd) 8Oljefilter 219Oljeforbruk 217Olje, peilepinne 19, 217Olje-/væskeskift ~ Oljeskift 217Oppbevaring ~ Oppbevaringsrom 54, 61, 71–72, 74Oppbevaringsbokser 71–72, 74Oppbevaringsrom i dører 74Oppdatering av dato 28, 289, 315Oppdatering av klokkeslett 28, 289, 315Oppringning om assistanse ~ Nødopprigning 108–109Overvåking av dødvinkler 189
P
Påfylling av AdBlue® 219, 223Påfylling av drivstoff 197, 199Panoramatak i glass ~ Panoramaglasstak 81Panser 215Parametrering av utstyr 25–26Parkeringsassistanse foran 191Parkeringsbrems 154, 220Parkeringslys ~ Parklys 98, 239, 241–242, 244Partikkelfilter 218, 220
Personlige klebemerker 227Personlige stickers 227Profiler 288, 314Programmerbar varme 27, 48, 92–93, 95Propp, drivstoffluke ~ Lokk, drivstoffluke 197, 199Pumping av dekk 220, 263Punktering 230–231, 233–234
R
Radar (advarsler) 169Radio 266–267, 281, 283, 307–308Radiostasjon 266, 281, 307–308Råd om kjøring 8, 147–148Råd om vedlikehold 200, 225Rattlås/Tenningssperre 30Ratt (regulering) 56RDS 281, 308Regenerativ bremsing (retardasjon ved motorbremsing) 163–164
Regenerering av partikkelfilter 220Regulering av hodestøtter 53Regulering av klokkeslett 28, 289, 315Regulering av luftmengde 88Regulering av luftmengde ~ Regulering av luftfordeling 88Regulering av seter 51–53Regulering av seteryggens vinkel 51, 53Regulering av temperatur 88