display TOYOTA RAV4 2015 Instructieboekje (in Dutch)

6297-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
7
Bij problemen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Een zoemer klinkt en er verschijnt een waarschuwingsmelding op het
multi-informatiedisplay. De volgende waarschuwing geeft aan dat er
mogelijk schade aan de auto is die kan leiden tot een ongeval. Breng
de auto onmiddellijk tot stilstand op een veilige plaats en laat uw auto
direct controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Breng de auto direct tot stilstand.
WaarschuwingsmeldingDetails
Geeft aan dat de oliedruk niet in orde is Het waarschuwingslampje kan gaan branden
als de oliedruk te laag is.
Geeft aan dat de vierwielaandrijving oververhit is
(Knippert)
(Alleen AWD- uitvoeringen)
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 629 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

6307-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Een zoemer klinkt en er verschijnt een waarschuwingsmelding op het
multi-informatiedisplay. Het niet laten onderzoeken van de oorzaak
van de volgende waarschuwingen kan leiden tot een abnormale wer-
king van het systeem en mogelijk een ongeval veroorzaken. Laat de
auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Laat uw auto onmi ddellijk controleren.
WaarschuwingsmeldingDetails
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
AWD-systeem
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
cruise control-systeem Druk eenmaal op de toets ON-OFF om het sys-
teem uit te schakelen en druk vervolgens
opnieuw op de toets om het systeem in te
schakelen.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de
LDA (Lane Departure Alert)Breng de auto op een veilige plaats tot stil-
stand. Zet het contact UIT en vervolgens weer
AAN om het LDA-systeem te resetten. Als het
LDA-systeem weer normaal is, kan het sys-
teem worden geactiveerd.
(Alleen AWD-uitvoeringen)
(indien aanwezig)
(indien aanwezig)
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 630 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

6327-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Een zoemer klinkt en er verschijnt een waarschuwingsmelding op het
multi-informatiedisplay. Controleer , nadat de noodzakelijke handelin-
gen uitgevoerd zijn om het probleem te verhelpen, of de waarschu-
wingsmelding verdwijnt.
Volg de correctieprocedures.
WaarschuwingsmeldingDetailsCorrectieprocedure
Geeft aan dat een of
meerdere portieren niet
goed gesloten zijn Het systeem geeft
tevens aan welk por-
tier niet goed geslo-
ten is.
Als de auto een
snelheid bereikt van
5 km/h, knippert
en er klinkt
een zoemer om aan
te geven dat de por-
tieren nog niet volle-
dig gesloten zijn.
Controleer of alle por-
tieren gesloten zijn.
Geeft aan dat het
schuifdak niet geheel
gesloten is (als het con-
tact UIT staat en het
bestuurdersportier
geopend is)
Sluit het schuifdak.
(Knippert)
(indien aanwezig)
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 632 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

6367-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Er verschijnt een waarschuwingsmelding op het multi-informatiedisplay.
Controleer, nadat de noodzakelijke handelingen uitgevoerd zijn om het
probleem te verhelpen, of de waarschuwingsmelding verdwijnt.
Volg de correctieprocedures.
WaarschuwingsmeldingDetailsCorrectieprocedure
Geeft aan dat het
ruitensproeiervloeistof-
niveau laag is.Vul ruitensproeiervloei-
stof bij. ( →Blz. 547)
Geeft aan dat de motor-
olie moet worden ver-
verst
Controleer de motorolie
en ververs indien nodig.
Na het verversen van
de motorolie moet het
verversingssysteem
worden gereset.
(→Blz. 538)Gaat ongeveer
25.000 km nadat de
motorolie ververst is
branden. (Als het indica-
tiesysteem voor het ver-
versen van de motorolie
niet is gereset, zal het
controlelampje niet goed
werken).
Geeft aan dat de motor-
olie ververst en het olie-
filter vervangen moet
wordenLaat de motorolie en het
oliefilter door een
Toyota-dealer, erkende
reparateur of een
andere naar behoren
gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige
controleren en/of ver-
vangen. Na het verver-
sen van de motorolie
moet het verversings-
systeem worden gere-
set. ( →Blz. 538)
Gaat ongeveer
30.000 km nadat de olie
ververst is, branden. (en
nadat de onderhouds-
gegevens zijn gereset)
Geeft aan dat er zich
een bepaalde hoeveel-
heid afzetting in het
DPF/de DPNR-kataly-
sator bevindt
Regenereer het filter.
(→Blz. 645)
(indien aanwezig)
(alleen dieselmotor)
(alleen dieselmotor)
(indien aanwezig)
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 636 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

6457-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
7
Bij problemen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
■Waarschuwingszoemer
De zoemer is in sommige gevallen niet hoorbaar, zoals in een luidruchtige
omgeving of wanneer het volume van de audio hoog staat.
■ Na het verversen van de motorolie (alleen dieselmotor)
Zorg ervoor dat het indicatiesysteem motorolie verversen wordt gereset.
(→Blz. 538)
■ Als de melding DPF FULL SEE OWNER’ S MANUAL (roetfilter vol, zie
handleiding) op het display verschijnt (indien aanwezig)
De afzetting die zich in het filter bevindt, moet worden geregenereerd.
De volgende rijmethoden worden aanbevolen om het filter te regenereren
*:
● Met een constante snelheid rijden (bijvoorbeeld ongeveer 65 km/h gedu-
rende 20 tot 30 minuten).
● Korte ritten vermijden of met een constante snelheid rijden (de motor gedu-
rende langere tijd laten draaien).
De waarschuwingsmelding verdwijnt zodra de regeneratie voltooid is. Wan-
neer echter niet op die manier kan worden gereden of als de melding na het
rijden niet verdwijnt, laat dan uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Raadpleeg Blz. 276 voor meer informatie over het DPF-/DPNR-systeem.
*: Houd tijdens het rijden voldoende rekening met de weersomstandigheden, de conditie van de weg, het terrein en het overige verkeer, en neem altijd
de verkeersregels in acht.
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 645 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

6837-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
7
Bij problemen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Automatische transmissie of Multidrive CVT
Zorg ervoor dat de selectiehendel in stand P staat en trap het rem-
pedaal in.
Houd de zijde van de elektroni-
sche sleutel met het Toyota-
logo tegen de startknop.
Wanneer de elektronische sleutel
wordt gedetecteerd, klinkt er een
zoemer en wordt het contact AAN
(IG) gezet.
Wanneer het Smart entry-systeem
met startknop is uitgeschakeld via
de persoonlijke voorkeursinstellin-
gen, wordt het contact in stand
ACC gezet.
Trap het rempedaal stevig in en controleer of op het multi-
informatiedisplay wordt weergegeven.
Druk op de startknop.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gek walificeerde en uitgeruste des-
kundige als de motor nog steeds niet gestart kan worden.
Starten van de motor
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 683 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

6847-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Handgeschakelde transmissie
Controleer of de selectiehendel in stand N staat en trap het koppe-
lingspedaal in.
Houd de zijde van de elektroni-
sche sleutel met het Toyota-
logo tegen de startknop.
Wanneer de elektronische sleutel
wordt gedetecteerd, klinkt er een
zoemer en wordt het contact AAN
(IG) gezet.
Wanneer het Smart entry-systeem
met startknop is uitgeschakeld via
de persoonlijke voorkeursinstellin-
gen, wordt het contact in stand
ACC gezet.
Trap het rempedaal stevig in en controleer of op het multi-
informatiedisplay wordt weergegeven.
Druk op de startknop.
Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gek walificeerde en uitgeruste des-
kundige als de motor nog steeds niet gestart kan worden.
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 684 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

7348-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke voorkeursinstellingen
Bij het aanpassen van functies van de auto aan de persoonlijke voorkeur
moet deze op een veilige plaats worden geparkeerd met de selectiehen-
del in stand P (automatische transmi ssie of Multidrive CVT) of in N
(handgeschakelde transmissie) en de parkeerrem vastgezet.
Druk op de toets SETUP op het nav igatiesysteem of multimedia-
systeem.
Kies “Vehicle” (voertuig) op het scherm SETUP (instellen) en kies
Vehicle Customization (aanpassen voertuig aan persoonlijke voor-
keur).
Er kunnen verschillen de instellingen worden ge wijzigd. Raadpleeg het
overzicht met instellingen die k unnen worden gewijzigd voor meer
informatie.
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van
andere functies. Neem contact op met een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
Auto's met navigatiesysteem of multimediasysteem: Instellingen
die u met het scherm van het nav igatiesysteem of multimediasys-
teem kunt wijzigen
Instellingen die kunnen worden aangepast door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
Uw auto is voorzien van verschillende elektronische functies die
naargelang uw persoonlijke voorkeur kunnen worden ingesteld.
De instellingen van deze functies kunnen worden gewijzigd met
behulp van het multi-informatiedisplay of bij een erkende
Toyota-dealer of hersteller/repar ateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Functies van de auto aanpassen aan de persoonlijke voorkeur
Systemen met mogelijkheden v oor persoonlijke voorkeursinstel-
lingen
1
2
1
2
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 734 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

7368-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
Automatische
verlichting
(→ Blz. 279)
Gevoeligheid lichtsensor*1Standaard-2 - 2OO
“Follow me home”*1
(Tijd die verstrijkt voordat de
koplampen automatisch
worden uitgeschakeld)30
seconden
60
seconden
—O90
seconden
120
seconden
Automatic High Beam-sys-
teem
*1
(in- en uitschakelen)
AanUit—O
Richtingaan-
wijzerschake-
laar
( → Blz. 272)
Aantal keren knipperen bij
het veranderen van rijbaan3Uit—O
Instrumenten-
paneel (
→Blz. 109)ECO-controlelampje*1, 3
(in- en uitschakelen)AanUit—O
Multi-
informatie-
display
( → Blz. 109)
Het gemiddelde brandstofver-
bruik wordt weergegeven als
u de weergave wijzigt
*4
Koelvloei-
stoftempe- ratuurme- ter
ECO-
indicator—O
Eenheden*1, 3km
(km/liter)mijlen
(MPG)—O
Taal*1, 3Ameri- kaans
Engels
*5
Frans
—O
Duits
Spaans
Italiaans
Russisch
Turks
OnderwerpFunctie
Stan-
daardin- stellingPersoon- lijke
voorkeurs- instelling
12
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 736 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM

747Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
RAV4_OM_OM42A79E_(EE)
●Heeft iemand een portier geopend tijdens het instellen van
het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm klinken.
( → Blz. 95)
Start de motor om het alarm te stoppen.
● Wordt de melding weergegeven op het multi-informatiedis-
play?
Controleer de melding op het multi-informatiedisplay.
(→ Blz. 637)
● Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden of een
waarschuwingsmelding wordt weergegeven, raadpleeg dan
Blz. 619, 628.
Er wordt een alarm geactiveerd
en de claxon klinkt (indien
aanwezig)
Bij het verlaten van de auto klinkt een waarschuwings-
zoemer (auto's met Smart entry-systeem en startknop)
Er gaat een waarschuwingslampje branden of er wordt
een waarschuwingsmelding weergegeven
RAV4_OM_OM42A79E_(EE).book Page 747 Thursday, April 30, 2015 10:52 AM