radio TOYOTA RAV4 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2474-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
ADVARSEL
■For å unngå feil på radarføleren
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Ellers fungerer kanskje ikke radarføleren skikkelig og det kan føre til en
ulykke og alvorlige personskader.
●Hold radarføleren og frontgrillemblemet rent til enhver tid.
●Ikke fest tilbehør, klistremerker (inkludert gjennomsiktige klistremerker)
eller andre ting på radarføleren, frontgrillemblemet eller området rundt.
●Ikke utsett radarføleren eller området rundt for kraftige støt.
Hvis radarføleren, frontgrillen eller støtfangeren foran har blitt utsatt for
kraftige støt, skal bilen kontrolleres av en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
●Ikke demonter radarføleren.
●Ikke endre eller lakker radarføleren, frontgrillemblemet eller området rundt.
●Hvis radarføleren, frontgrillen eller støtfangeren foran må fjernes og mon-
teres, eller skiftes ut, kontakter du en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
●Radarføleren samsvarer med gjeldende radiobølgebestemmelser, som
vist på etiketten som er festet på føleren. Ikke fjern denne etiketten. I til-
legg kan demontering eller endring av radarføleren være forbudt ved lov.
Radarføler
Frontgrillemblem
Hvis fronten av radarføleren eller fron-
ten eller baksiden av frontgrillemblemet
er skittent eller dekket med vanndrå-
per, snø e.l., må de rengjøres.
Rengjør radarføleren og frontgrillem-
blemet med en myk klut slik at det ikke
blir riper eller skader.1
2

2604-5. Bruke kjørestøttesystemene
• Når du kjører på en smal vei omgitt av en struktur, for eksempel en tunnel
eller på en jernbro
• Når det er en metallgjenstand (kumlokk, stålplate e.l), trinn eller noe som
stikker frem på veien eller i veikanten
• Når du raskt nærmer deg en bomstasjon, bom ved parkeringsplass eller
andre barrierer som åpnes og lukkes
• Ved bruk av bilvaskautomat
• Dersom vann, snø, støv e.l. treffer bilen ovenfra
• Når du kjører gjennom damp eller røyk
• Når det er mønstre eller maling på veien eller en vegg som kan forveks-
les med et kjøretøy eller en fotgjenger
*4
• Når du kjører i nærheten av en gjenstand som reflekterer radiobølger, for
eksempel en stor lastebil eller autovern • Når en kryssende fotgjenger går vel-
dig nærme bilen
*4
• Når du kjører gjennom et sted med
lave konstruksjoner over veien (lave
tak, trafikkskilt e.l.).
• Når du kjører under et objekt (skilt
e.l.) på toppen av en bakke
• Når du kjører gjennom eller under
objekter som kan komme i kontakt
med bilen, f.eks. tykt gress, trekvister
eller bannere

2614-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
• Når du kjører i nærheten av et TV-tårn, kringkastingsstasjon, kraftstasjo-
ner eller andre steder der det kan være sterke radiobølger eller elektrisk
støy
*4: Avhengig av hvilken region bilen ble solgt i, er kanskje ikke funksjonen for
registrering av fotgjengere tilgjengelig.
■Situasjoner der systemet kanskje ikke fungerer som det skal
●I noen situasjoner registreres kanskje ikke et kjøretøy av radarføleren og
kameraføleren, og hindrer at systemet fungerer skikkelig:
• Hvis en møtende bil nærmer seg
• Hvis kjøretøyet foran er en motorsykkel eller sykkel
• Når du kjører mot siden av et kjøretøy
• Hvis kjøretøyet foran har en liten ende, slik som en lastebil uten last
• Hvis kjøretøyet foran har last som stikker ut forbi støtfangeren bak
• Hvis et kjøretøy foran har ujevn form, for eksempel en traktor eller side-
vogn
• Hvis solen eller annet lys skinner direkte på bilen foran
• Hvis et kjøretøy kjører inn foran deg eller dukker opp ved siden av en bil
• Hvis et kjøretøy gjør en brå manøver (som plutselig svinging, akselera-
sjon eller bremsing)
• Når du plutselig kjører inn bak kjøretøyet foran • Hvis kjøretøyet foran har en lav ende,
slik som en lav lastebil
• Hvis et kjøretøy foran har ekstremt
høy bakkeklaring
• Når et kjøretøy foran ikke er direkte
foran bilen din

347
5Audiosystem
5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper .............. 348
Bruke audiobryterne på
rattet ................................ 350
AUX-/USB-port .................. 353
5-2. Bruke audiosystemet
Optimal bruk av
audiosystemet ................. 354
5-3. Bruk av radioen
Bruke radioen .................... 356
5-4. Avspilling av audio-CD
og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 3595-5. Bruke en ekstern enhet
Lytte til iPod ....................... 368
Lytte til USB-enhet ............. 374
Bruke AUX-port.................. 380
5-6. Bruke Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®-audio/telefon.... 381
Bruke bryterne på rattet ..... 386
Registrere en
Bluetooth
®-enhet ............. 387
5-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
Bruke ”SETUP”-menyen
(oppsett)
(”Bluetooth
*”-meny)......... 388
Bruke ”SETUP”
(oppsett)-menyen
(”PHONE” (telefon)- eller
”TEL” (tlf.)-menyen) ......... 395
5-8. Bluetooth
®-audio
Bruke en Bluetooth®-
aktivert bærbar spiller ...... 402
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringe ................................. 404
Når du mottar et anrop....... 406
Snakke i telefonen ............. 407
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 409
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.

3485-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper∗
XBiler med navigasjons- eller multimediesystem
Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
XBiler uten navigasjons- eller multimediesystem
CD-spiller med AM/FM-radio
■Bruk av mobiltelefoner
Det kan høres forstyrrelser gjennom audiosystemets høyttalere hvis det
benyttes en mobiltelefon i eller nær bilen mens audiosystemet er på.
∗: Utstyrsavhengig

3505-1. Grunnleggende bruk
Bruke audiobr yterne på rattet
Vo l u m
Radiomodus:
Velger en radiostasjon
CD-modus:
Velger et spor og en fil (MP3 og
WMA)
Bluetooth
®-audiomodus
(utstyrsavhengig):
Velger et spor og album
iPod-modus:
Velger en sang
USB-minnemodus:
Velger en fil og mappe
Power på, velge audiokilde
Enkelte lydfunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne på
rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av type audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
1
2
3

3515-1. Grunnleggende bruk
5
Audiosystem
Trykk på ”MODE”-bryteren når audiosystemet er slått av.
Trykk på ”MODE”-bryteren når audiosystemet er slått på. Audiokilden
byttes som angitt nedenfor hver gang du trykker på knappen. Hvis en
modus ikke kan brukes, hoppes den over.
AM→FM1→FM2
*→CD-modus→iPod eller USB-minne→
Bluetooth®-audio*→AUX
*: Utstyrsavhengig
Trykk på ”+” for å øke volumet og på ”–” for å senke volumet.
Hold bryteren inne for å fortsette å øke eller senke volumet.
Trykk og hold inne ”MODE”-bryteren.
Hvis du vil avbryte, trykker du på og holder inne bryteren.
Trykk på ”MODE”-bryteren for å velge radiomodus.
Trykk på ”∧”- eller ”∨”-bryteren for å velge en forhåndsinnstilt sta-
sjon.
Hvis du vil skanne etter stasjoner, trykker du på og holder bryteren nede til
du hører et lydsignal.
Slå på enheten
Bytte av audiokilde
Justering av volumet
Demping av en lyd
Valg av en radiostasjon
1
2

3565-3. Bruk av radioen
Bruke radioen∗
Søk etter ønskede stasjoner ved å vri på eller ”∧”- eller ”∨”-
knappen.
Trykk på og hold inne en av stasjonsvelgerne ( ) for stasjonen
som skal velges, til du hører en pipetone.
∗: Utstyrsavhengig
På/av
Vo l u m
Oppsett av modus for AF/regi-
onkode/TA
Justere frekvensenTilbake-knapp
AM/FM-modusknapp
Stasjonsvelgere
Søke etter frekvensen
Vise stasjonsliste
Innstilling av forhåndsinnstilte stasjoner
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2

3575-3. Bruk av radioen
5
Audiosystem
■Oppdatere stasjonslisten
Trykk på ”LIST”-knappen.
Stasjonslisten vises.
Trykk på (OPPDATER) for å oppdatere listen.
”Updating” (oppdaterer) vises mens søkingen pågår. Deretter vil tilgjen-
gelige stasjoner listes opp i displayet.
Trykk på Tilbake-knappen for å kansellere oppdateringsprosessen.
■
Velge en stasjon fra stasjonslisten
Trykk på ”LIST”-knappen.
Stasjonslisten vises.
Trykk på for å velge en stasjon.
Trykk på bryteren for å stille inn stasjonen.
Trykk på Tilbake-knappen for å gå tilbake til forrige visning.
Denne funksjonen gjør det mulig for radioen å motta en stasjon.
■Høre på stasjoner på det samme nettverket
Trykk på ”SETUP”-knappen.
Vri til ”RADIO” og trykk på knotten.
Vri på bryteren til ønsket modus vises: ”FM AF” eller ”Region
code” (regionkode).
Trykk på knotten for å velge ”ON” (på) eller ”OFF” (av).
FM AF ON:
Stasjonen i det samme nettverket som har godt signal, velges.
Regionkode ON (på):
Stasjonen i det samme nettverket som har godt signal og som
sender ut det samme programmet, velges.
Bruke stasjonslisten
RDS (Radio Data System)
1
2
1
2
3
1
2
3
4

3585-3. Bruk av radioen
■Trafikkinformasjon
Trykk på ”SETUP”-knappen.
Vri til ”RADIO” og trykk på knotten.
Vri knotten til ”FM TA”-modus.
Trykk på knotten for å velge ”ON” (på) eller ”OFF” (av).
TP-stilling:
Systemet bytter automatisk til trafikkinformasjon når en sending
med trafikkinformasjonssignal mottas.
Stasjonen går tilbake til forrige stasjon når trafikkinformasjonen avslut-
tes.
TA-modus:
Systemet bytter automatisk til trafikkinformasjon når en sending
med trafikkinformasjonssignal mottas. I FM-modus vil systemet
være stille med mindre trafikkinformasjon blir sendt.
Audiosystemet går tilbake til forrige modus når trafikkinformasjonen
avsluttes.
■EON-system (Enhanced Other Network) (for trafikkmeldingsfunksjon)
Hvis RDS-stasjonen (med EON-data) du lytter til, ikke sender et trafikkinfor-
masjonsprogram i TA-modus (trafikkmelding), skifter radioen automatisk til en
stasjon som sender et trafikkinformasjonsprogram i EON AF-listen når trafikk-
informasjonen starter.
■Når batteriet kobles fra
Forhåndsinnstilte stasjoner slettes.
■Mottaksfølsomhet
●Det kan være vanskelig å opprettholde perfekt radiomottak til enhver tid,
fordi antennen stadig skifter posisjon eller det er forskjellig signalstyrke og
gjenstander i omgivelsene, som tog, sendere osv.
●Radioantennen er montert på taket.
■DAB-radio (Digital Audio Broadcast) (utstyrsavhengig)
Du må ha en ekstra radioantenne og tuner for å bruke DAB-radio.
1
2
3
4