radio TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

– Vid passage under ett föremål
(vägskylt, annonstavla etc)
– Om du närmar dig en elektrisk
vägbom, bom vid parkeringsplats,
eller annan bom som öppnas och
stängs
– I en automatisk biltvätt
– Vid körning genom eller under
föremål som kan vidröra din bil, t.ex.
tätt gräs, trädgrenar eller en
banderoll
– Vid körning genom ånga eller rök
– När bilen kör nära ett föremål som
reflekterar radiovågor, till exempel
en lastbil eller vägräcke
– När bilen kör nära en tv-mast,
sändningsstation, kraftverk eller
andra platser som ger upphov till
kraftiga radiovågor eller elektriska
störningarSituationer där systemet eventuellt
inte fungerar korrekt
• I vissa situationer som följande känner
radarsensorn och frontkameran
eventuellt inte av ett föremål vilket
hindrar systemet från att fungera på
rätt sätt:
– När ett detekterbart föremål närmar
sig din bil
– När din bil eller ett detekterbart
föremål kränger
– Om ett detekterbart fordon gör en
plötslig manöver (t.ex. plötslig gir,
acceleration eller inbromsning)
– När din bil snabbt närmar sig ett
detekterbart föremål
– När ett detekterbart föremål inte
befinner sig direkt framför din bil
– När ett detekterbart föremål finns
nära en vägg, staket, manlucka,
fordon, stålplåt på vägen etc.
– När ett detekterbart föremål är
under en struktur
– När en del av ett detekterbart
föremål är dolt av ett annat föremål,
t.ex. stort bagage, ett paraply eller
skyddsräcke
– När flera detekterbara föremål är
tätt ihop
– Om solen eller annat ljus skiner
direkt på ett detekterbart föremål
5.5 Använda körstödssystemen
259
5
Körning

OBSERVERA
När eluttaget inte används
Stäng locket till eluttaget om det inte
används för att undvika att eluttaget
skadas.
Främmande föremål eller vätskor som
tränger in i eluttaget kan orsaka
kortslutning.
Undvik att en säkring går sönder
• 12 V: Använd inga tillbehör som
använder mer än 12 V 10 A.
• 220 VAC: Använd inte 220 VAC-
apparater som drar mer än 150 W. Om
en 220 VAC-apparat används som
drar mer än 150 W kommer
skyddsfunktionen att bryta
strömmen.
Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Använd inte eluttaget längre än
nödvändigt när hybridsystemet är
avstängt.
Apparater som eventuellt inte
fungerar (220 V växelström)
Följande 220 V-apparater fungerar
eventuellt inte trots att de drar mindre
än 150 W.
• Apparater med hög inledande
spänningstopp
• Mätutrustning som behandlar exakta
data
• Annan utrustning som kräver mycket
stabil strömförsörjning
USB-laddningsportar, typ C
USB-laddningsportarna av typ C används
för tillförsel av 3 A elektricitet vid5Vför
externa enheter. USB-laddningsportarna,
typ C, ska endast användas för laddning.
De är inte avsedda för dataöverföring
eller andra ändamål.
Den laddar eventuellt inte ordentligt
beroende på den externa enheten. Se
instruktionerna som levererades med
enheten innan du använder en
USB-laddningsport.Använda USB-laddningsportar typ C
Konsolfack (i förekommande fall)
Bak
Öppna skyddet.
USB-laddningsportar typ C kan
användas när
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
Situationer när USB-laddningsportar
typ C eventuellt inte fungerar på rätt
sätt
• Om en enhet som drar mer än3Amed
5 V ansluts
• Om en enhet ansluts som är avsedd
att kommunicera med en persondator,
t.ex. ett USB-minne
• Om den anslutna externa enheten
stängs av (beroende på enhet)
• Om temperaturen i bilen är hög, t.ex.
när bilen har stått i solen
6.4 Använda övriga invändiga funktioner
360

Funktions-
lampaFörhållanden
Blinkar grönt/
orangeNär någon av följande
bärbara enheter an-
vänder snabbladdning
■Bärbara enheter som
överensstämmer med
WPC Ver 1.2.4 och
kompatibla med
snabbladdning
â– iPhone med
iOS-version som
stöder 7,5 W-laddning
(iPhone 8 och senare
modeller)
*1Ingen uppladdning sker i viloläge. Om
ett metallföremål placeras på
laddningsbrickan i detta läge värms
föremålet inte upp.
*2: Beroende på den bärbara enheten
förekommer det att funktionslampan
fortsätter att lysa med orange sken även
när laddningen har avslutats.
Om funktionslampan blinkar
Om ett fel uppstår blinkar
funktionslampan med orange sken.
Åtgärda felet med hjälp av följande
tabeller.
• Blinkar upprepade gånger en
gång/sekund (orange)
Trolig orsak Åtgärd
Kommunikationsfel
mellan bil och lad-
dare.Stäng av hybridsys-
temet om det är
igång och starta
sedan om det.
Starta hybridsyste-
met om startknap-
pen är i radioläge.
(→Sid. 220)
• Tre blinkningar upprepas kontinuerligt
(orange)
Trolig orsak Åtgärd
Detektering av
främmande ämne:
Ett främmande me-
talliskt ämne finns i
laddningsområdet
så att funktionen
för hindra onormal
uppvärmning av
laddningsspolen
aktiverades.Ta bort det främ-
mande ämnet från
laddningsytan.
Den bärbara enhe-
ten är felriktad:
Laddningsspolen i
den bärbara enhe-
ten flyttades utan-
för laddningsområ-
det så att
funktionen för hin-
dra onormal upp-
värmning av ladd-
ningsspolen
aktiverades.Ta bort den bärbara
enheten från ladd-
ningsbrickan, kon-
trollera att funk-
tionslampan ändras
tillbaka till grönt,
och placera sedan
enheten igen nära
mitten på ladd-
ningsbrickan. Om
den bärbara enhe-
ten har ett fodral
eller skal ska det tas
bort.
• Fyra blinkningar upprepas
kontinuerligt (orange)
Trolig orsak Åtgärd
Säkerhetsavstäng-
ningen aktiverades
när temperaturen i
den trådlösa ladda-
ren överskred det
inställda värdetSluta ladda, ta bort
den bärbara enhe-
ten från laddnings-
brickan och vänta
på att temperaturen
sjunker, och börja
ladda igen.
När den trådlösa laddaren kan användas
Startknappen är i radioläge eller
tändningsläge.
Bärbara enheter som kan användas
• Trådlös laddning med Qi-standard kan
användas på kompatibla enheter.
Kompatibilitet med alla enheter som
har Qi-standard är dock inte
garanterad.
• Med början med mobiltelefoner och
smarttelefoner är den avsedd för
bärbara enheter med låg
strömförbrukning på högst 5W.
6.4 Använda övriga invändiga funktioner
363
6
Invändiga funktioner

• Laddning som överskriver 5 W har
dock stöd av följande bärbara enheter.
– Laddning vid 7,5 W eller lägre stöds
av iPhone-enheter som har stöd för
7,5 W-laddning.
– Laddning vid 10 W eller lägre stöds
av bärbara enheter som
överensstämmer med
WPC-standard Ver.1.2.4.
Med det elektroniska lås- och
startsystemet
Om det elektroniska lås- och
startsystemet detekterar en nyckel
medan enheten laddas upphör
laddningen tillfälligt.
Om skal eller tillbehör är fästa på
bärbara enheter
Ladda inte när skal och tillbehör som inte
kan hantera Qi är fästa på den bärbara
enheten. Beroende på typen av skal och
tillbehör är laddning eventuellt inte
möjlig. Om laddning inte sker, även om
den bärbara enheten är placerad på
laddningsytan, ska skal och tillbehör tas
bort.
Missljud hörs från AM-radion under
laddning
• Stäng av den trådlösa laddaren och
kontrollera att missljudet har minskat.
Om missljudet minskar ska du
fortsätta att trycka på till/från-
knappen på den trådlösa laddaren i
2 sekunder. Laddarens frekvens kan
ändras och missljudet kan reduceras.
Samtidigt blinkar funktionslampan
med orange sken 2 gånger.
• iPhone använder en särskild frekvens
för snabbladdning. Beroende på
iOS-versionen kan snabbladdning
eventuellt inte utföras medan
frekvenser ändras.Viktig information om den trådlösa
laddaren
• Laddning kan inte genomföras om
den elektroniska nyckeln inte kan
kännas av i bilen. Om en dörr öppnas
och stängs kan laddningen upphöra
temporärt.
• Den trådlösa laddaren och den
bärbara enheten blir varmare under
laddningen vilket inte är en
funktionsstörning. Om en bärbar
enhet blir varm under laddning kan
laddningen avstanna på grund av
skyddsfunktionen i den bärbara
enheten. Fortsätt i så fall laddningen
när temperaturen i den bärbara
enheten sjunker.
Fläkten kan gå igång för att sänka
temperaturen i den trådlösa laddaren.
Det innebär ingen funktionsstörning.
Driftsljud
Ett surrande ljud kan höras när du
trycker på strömtillförselknappen, när
startknappen trycks till radioläge eller
tändningsläge medan strömtillförseln
till den trådlösa laddaren är påslagen,
eller när en bärbar enhet detekteras. Det
är dock ingen funktionsstörning.
VARNING!
Säkerhetsanvisning under körning
Under laddning av en bärbar enhet ska
föraren, av säkerhetsskäl, inte hantera
huvuddelen på den bärbara enheten
under körningen.
Försiktighet medan bilen är i rörelse
Små och lätta bärbara enheter, t.ex.
trådlösa hörlurar, ska inte laddas
medan bilen är i rörelse. Sådana
föremål är lätta och kan slungas ut från
laddningsbrickan vilket kan leda till
oväntade olyckor.
6.4 Använda övriga invändiga funktioner
364

VARNING!(Fortsättning)
Försiktighet beträffande störningar
av elektronisk apparatur
Personer med implanterbara
pacemakers, hjärtstimulatorer för
resynkroniseringsterapi eller
implanterbara defibrillatorer, samt
annan elektrisk utrustning för
medicinskt bruk bör höra med sin
läkare beträffande användning av den
trådlösa laddaren.
Förhindra funktionsfel eller brännsår
Observera följande säkerhetsåtgärder.
Försummelse kan leda till störningar
och skador i utrustningen, brand kan
uppstå, brännskador på grund av
överhettning eller elektrisk stöt.
• För inte in metallföremål mellan
laddningsytan och den bärbara
enheten under laddning
• Fäst inte en aluminiumdekal eller
annat metallföremål på
laddningsytan
• Fäst inte en aluminiumdekal eller
annat metallföremål på sidan av den
bärbara enheten (eller på fodralet
eller skalet) som vidrör
laddningsytan
• Använd inte laddningsytan som
utrymme för förvaring
• Utsätt den inte för hårt tryck eller en
stöt
• Får inte tas isär, modifieras eller
demonteras
• Ladda inte andra enheter än bärbara
enheter som specificerats
• Förvaras åtskilt från magnetiska
föremål
• Ladda inga enheter om
laddningsytan är täckt med damm
• Får inte täckas över med tyg eller
liknande materialOBSERVERA
Situationer när funktionen inte alltid
fungerar normalt
Enheter laddas inte alltid normalt i
följande situationer.
• Den bärbara enheten är fullt laddad
• Den bärbara enheten laddas med
ansluten sladd
• Främmande ämne finns mellan
laddningsytan och den bärbara
enheten
• Den bärbara enheten har blivit varm
från laddningen
• Temperaturen kring laddningsbrickan
är 35 °C eller högre, t.ex. i extrem
hetta
• Den bärbara enheten är placerad med
laddningsytan uppåt
• Den bärbara enheten är placerad på
en yta som är felriktad från
laddningsytan
• Den bärbara enheten är större än
laddningsbrickan
• En hopfällbar, bärbar enhet är
placerad utanför laddningsytan
• Bilen befinner sig i ett område där
starka elektriska vågor eller ljud
avges, t.ex. nära en tv-mast,
kraftanläggning, bensinstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats etc.
• Något av följande föremål som 2 mm
eller tjockare är mellan laddningssidan
på den bärbara enheten och
laddningsytan
– Kort med metalldetaljer, t.ex.
aluminiumfolie.
– Cigarettpaket som omfattar
aluminiumfolie
– Plånbok eller väska av metall
– Mynt
– Värmedyna
– CD-skivor, DVD-skivor eller andra
media
– Tillbehör av metall
– Fodral eller skal av metall
• Trådlösa fjärrkontroller med elektriska
vågor används i närheten
6.4 Använda övriga invändiga funktioner
365
6
Invändiga funktioner

7.3.5 12-voltsbatteri
Plats
12-voltsbatteriet sitter på höger sida i
bagagerummet.
Före uppladdning
Under uppladdning producerar
12-voltsbatteriet vätgas som är
brandfarlig och explosiv. Observera
därför följande säkerhetsanvisningar före
uppladdningen.
• Om 12-voltsbatteriet laddas upp
medan det är installerat i bilen ska
jordkabeln kopplas bort.
• Se till att strömställaren på laddaren
är avstängd när laddningskablarna
ansluts till och kopplas bort från
12-voltsbatteriet.
När 12-voltsbatteriet har
laddats/Ã¥teranslutits
Hybridsystemet startar eventuellt inte.
Följ nedanstående metod för att
nollställa systemet.
1. För växelspaken till P.
2. Öppna och stäng någon av dörrarna.
3. Starta om hybridsystemet.
• Det går eventuellt inte alltid att låsa
upp dörrarna med det elektroniska
lås- och startsystemet omedelbart
efter att 12-voltsbatteriet har
kopplats tillbaka. Lås upp/lås i så fall
dörrarna med fjärrkontrollen eller den
mekaniska nyckeln.• Starta hybridsystemet med
startknappen i radioläge.
Hybridsystemet startar eventuellt inte
med startknappen i avstängt läge.
Hybridsystemet aktiveras dock
normalt från det andra försöket.
• Startknappens läge registreras av
bilen. Om 12-voltsbatteriet har
anslutits på nytt återgår bilen till
samma startknappsläge som den var i
innan 12-voltsbatteriet kopplades
bort. Se till att startknappen är i
avstängt läge innan 12-voltsbatteriet
kopplas bort. Var extra försiktig när
12-voltsbatteriet ansluts om
startknappens läge innan batteriet
kopplades bort är okänt.
Om hybridsystemet inte startar efter
flera försök med samtliga ovanstående
metoder ska du kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
VARNING!
Kemikalier i 12-voltsbatteriet
12-voltsbatteriet innehåller svavelsyra
som är giftig och starkt frätande. Den
kan producera vätgas som är både
lättantändlig och explosiv. Minska
risken för dödsfall eller allvarliga
skador genom att vidta följande
säkerhetsåtgärder när du arbetar vid
eller nära ett 12-voltsbatteri:
• Se till att du inte orsakar gnistor vid
12-voltsbatteriet genom att vidröra
batteriets poler med något verktyg.
• Rök inte och tänd inte tändstickor
nära 12-voltsbatteriet.
• Undvik kontakt med ögon, hud och
kläder.
• Andas aldrig in elektrolyt och svälj
den inte.
• Använd skyddsglasögon när du
arbetar nära 12-voltsbatteriet.
• Håll barn borta från
12-voltsbatteriet.
7.3 Arbeten du kan göra själv
385
7
Underhåll och skötsel

Regelbunden kontroll av lufttrycket i
däcken
Däcktryckvarningssystemet utgör ingen
ersättning för rutinkontroller av
lufttrycket i däcken. Gör kontrollen av
lufttryck i däcken till en del av din rutin
för dagliga kontroller av bilen.
Däcktryck
• Det kan ta några minuter tills
lufttrycket i däcken visas efter att
startknappen tryckts till
tändningsläge. Det kan också ta några
minuter innan lufttrycket i däcken
visas efter att lufttrycket har
justerats.
• Lufttrycket i däcken förändras med
temperaturen. De visade värdena kan
skilja sig från värden som mäts med en
lufttrycksmätare.
Situationer där
däcktryckvarningssystemet eventuellt
inte fungerar korrekt
• I följande fall fungerar
däcktryckvarningssystemet
eventuellt inte korrekt.
– Om fälgar som inte är originalfälgar
från Toyota används.
– Ett däck har ersatts med ett däck
som inte är OE (originalutrustning).
– Ett däck har ersatts med ett däck
som inte har specificerad storlek.
– Snökedjor etc. är monterade.
– Ett säkerhetsdäck med särskilt stöd
har monterats.
– Om en fönsterbeläggning
installeras som påverkar
radiovågorna.
– Om bilen är täckt av snö eller is,
speciellt runt hjul eller hjulhus.
– Om lufttrycket i däcken är extremt
mycket högre än specificerad nivå.
– Om däck som inte är försedda med
tryckvarningsventiler och sändare
används.
– Om ID-koden på
tryckvarningsventilerna och
sändarna inte är registrerade i
varningsdatorn för lågt däcktryck.• Prestandan kan påverkas i följande
situationer.
– Nära en TV-mast, elektrisk
kraftstation, bensinstation,
radiostation, stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning
som genererar starka radiovågor
eller elektriskt brus
– Om du bär på en bärbar radio,
mobiltelefon, sladdlös telefon eller
annan trådlös
kommunikationsapparat Om
information om däckläget inte visas
korrekt på grund av radiovågornas
tillstånd kan displayen eventuellt
korrigeras genom att bilen körs och
förutsättningarna för radiovågorna
förändras.
• Om bilen är parkerad kan tiden tills
varningen startar eller stängs av
förlängas.
• Om lufttrycket i däcken sjunker
snabbt, t.ex. om ett däck har
exploderat kommer varningen
eventuellt inte att fungera.
Varningsprestanda i
däcktryckvarningssystemet
Varningen i däcktryckvarningssystemet
varierar i enlighet med de
körförhållanden som rådde när det
nollställdes. Därför kan systemet
eventuellt avge en varning även om
lufttrycket i däcken inte sjunker till en
tillräckligt låg nivå, eller om trycket är
högre än trycket som var justerat när
nollställningen genomfördes.
Montera tryckvarningsventiler och
sändare
När du byter däck eller fälgar måste du
även montera tryckvarningsventiler och
sändare.
När nya tryckvarningsventiler och
sändare har installerats måste du
registrera de nya ID-koderna för ventiler
och sändare och nollställa
däcktryckvarningssystemet. (→Sid. 393)
7.3 Arbeten du kan göra själv
390

8.2.7 Om hybridsystemet inte
startar
Orsaker till att hybridsystemet inte
startar kan variera beroende på
situationen. Kontrollera följande och
utför lämplig åtgärd:
Hybridsystemet startar inte trots att
korrekt startrutin har följts (→Sid. 220)
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• AC-laddkabeln kan vara ansluten till
bilen. (→Sid. 107)
• Den elektroniska nyckeln fungerar
eventuellt inte korrekt. (→Sid. 456)
• Det finns eventuellt inte tillräckligt
med bränsle i bilens tank. Tanka bilen.
(→Sid. 242)
• En funktionsstörning kan ha uppstått
i startspärrsystemet. (→Sid. 59)
• En funktionsstörning kan ha uppstått
i rattlåssystemet.
• Hybridsystemet kan vara ur funktion
på grund av ett elektriskt problem,
t.ex. att batteriet i den elektroniska
nyckeln är urladdat eller en trasig
säkring. Beroende på typen av fel kan
dock en tillfällig metod att starta
hybridsystemet användas.
(→Sid. 455)
• Hybridbatteriets temperatur kan vara
extremt låg (under cirka –30 °C).
(→Sid. 221)
Kupébelysningen och strålkastarna är
svaga, signalhornet hörs inte eller bara
svagt
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• 12-voltsbatteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 458)
• 12-voltsbatteriets poler kan ha
lossnat eller blivit korroderade.
(→Sid. 386)Kupébelysningen och strålkastarna
tänds inte, eller signalhornet hörs inte
Något av följande kan vara orsaken till
problemet:
• 12-voltsbatteriet kan vara urladdat.
(→Sid. 458)
• En eller båda 12-voltsbatteriets poler
kan ha lossnat. (→Sid. 386)
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning om problemet inte kan
åtgärdas eller om du inte vet hur
reparationen ska utföras.
Starta hybridsystemet i en
nödsituation
Om hybridsystemet inte startar kan
följande metod användas som tillfällig
åtgärd att starta hybridsystemet om
startknappen fungerar normalt.
Använd inte denna startprocedur utom i
en akut situation.
1. Dra i parkeringsbromsreglaget för att
kontrollera att parkeringsbromsen är
ansatt. (→Sid. 229)
Kontrollampan till parkeringsbromsen
tänds.
2. För växelspaken till P.
3. Tryck startknappen till radioläge.
4. Tryck på startknappen och håll den
intryckt i cirka 15 sekunder medan du
trampar hårt på bromspedalen.
Även om hybridsystemet kan startas med
ovanstående metod kan systemet vara
defekt. LÃ¥t en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera
bilen.
8.2 Åtgärder i en nödsituation
455
8
Om problem uppstår

Starta hybridsystemet
1. Kontrollera att växelspaken är i P och
trampa ned bromspedalen.
2. Vidrör startknappen med ytan bakom
knapparna på den elektroniska
nyckeln.
När den elektroniska nyckeln
detekteras hörs en summerton och
startknappen kan tryckas till
tändningsläge.
När det elektroniska lås- och
startsystemet inaktiveras under en
specialinställning ändras
startknappen till radioläge.
3. Trampa hårt på bromspedalen och
kontrollera att
visas på
informationsdisplayen.
4. Ge startknappen en kort och stadig
tryckning.
Om hybridsystemet fortfarande inte kan
startas ska du kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Stänga av hybridsystemet
Flytta växelspaken till P, ansätt
parkeringsbromsen och tryck på
startknappen som du brukar göra när du
stänger av hybridsystemet.Byta nyckelbatteri
Eftersom metoden som beskrivs ovan
endast är en tillfällig lösning
rekommenderas att batteriet i den
elektroniska nyckeln bör genast bytas ut
om det är urladdat. (→Sid. 407)
Larm (i förekommande fall)
Om dörrarna låses med den mekaniska
nyckeln blir larmet inte inställt.
Om en dörr låses upp med den mekaniska
nyckeln när larmsystemet är inställt kan
larmet gå igång. (→Sid. 60)
Ändra lägen på startknappen
Släpp upp bromspedalen och tryck på
startknappen i steg3 ovan.
Hybridsystemet startar inte och lägena
ändras för varje gång du trycker på
startknappen. (→Sid. 224)
8.2.11 Om 12-voltsbatteriet är
urladdat
Följande metoder kan användas för att
starta hybridsystemet om bilens
12-voltsbatteri är urladdat. Du kan också
kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Starta om hybridsystemet
Om du har tillgång till startkablar och en
annan bil med ett 12-voltsbatteri kan du
starta din bil med startkablar enligt
följande anvisningar.
1. Modeller med larm (→Sid. 60)
Kontrollera att du har den
elektroniska nyckeln med dig.
När du ansluter startkablarna kan
larmet eventuellt aktiveras och
dörrarna låsas, beroende på
situationen. (→Sid. 61)
8.2 Åtgärder i en nödsituation
458

Vad gör du om ...
(Felsökning)
Vad gör du om ... (Felsökning)
Om problem uppstår ska du kontrollera
följande innan du kontaktar en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
Dörrarna kan inte låsas, låsas upp,
öppnas eller stängas
Du tappar bort nycklarna
• Om du tappar bort dina mekaniska
nycklar kan nya originalnycklar eller
mekaniska nycklar tillverkas hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
(→Sid. 456)
• Om du tappar bort dina elektroniska
nycklar ökar risken för stöld avsevärt.
Kontakta omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kompetens och
utrustning. (→Sid. 456)
Dörrarna kan inte låsas
eller låsas upp
• Är nyckelbatteriet dåligt laddat eller
urladdat? (→Sid. 407)
• Är startknappen i tändningsläge?
Tryck startknappen till avstängt läge
när du ska låsa dörrarna. (→Sid. 224)
• Finns den elektroniska nyckeln inuti
bilen? Kontrollera att du har den
elektroniska nyckeln med dig när du
ska låsa dörrarna.• Funktionen fungerar eventuellt inte
korrekt på grund av radiovågornas
skick. (→Sid. 183)
Bakdörren kan inte öppnas
• Är det barnsäkra låset aktiverat?
Bakdörren kan inte öppnas inifrån när
låset är aktiverat. Öppna bakdörren
utifrån och lås därefter upp det
barnsäkra låset. (→Sid. 168)
Om du tycker att något är fel
Hybridsystemet startar
inte
• Tryckte du in startknappen ordentligt
medan bromspedalen var hårt
nedtrampad? (→Sid. 220)
• Är växelspaken i P? (→Sid. 220)
• Är den elektroniska nyckeln på en
plats där den kan kännas av i bilen?
(→Sid. 181)
• Är ratten upplåst? (→Sid. 222)
• Är batteriet i den elektroniska nyckeln
dåligt laddat eller urladdat? I så fall
kan hybridsystemet startas på ett
temporärt sätt. (→Sid. 458)
• Är 12-voltsbatteriet urladdat?
(→Sid. 458)
Växelspaken kan inte flyt-
tasfrånPävenomdu
trampar ned bromspedalen
• Är startknappen i tändningsläge? Om
du inte kan rubba växelspaken genom
att trampa ner bromspedalen med
startknappen i tändningsläge.
(→Sid. 226)
Ratten kan inte vridas
efter att hybridsystemet
har stängts av
Vad gör du om ... (Felsökning)
488