stop start TOYOTA SUPRA 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

91
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
4Välj önskad inställning:
• ”Relock automatically”
Bilen låses automatiskt igen efter en kort
stund om ingen dörr öppnas efter upp-
låsningen.
• ”Lock after pulling away”
När du har börjat köra låses bilen auto-
matiskt.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Doors/Key”
4 ”Unlock at end of journey”
När det körklara läget har stängts av
med en tryckning på start/stop-knappen
blir den låsta bilen automatiskt upplåst.
Via Toyota Supra Command:
1”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Doors/Key”
4 ”Fold mirrors in when locked”
När bilen låses fälls ytterbackspeglarna
automatiskt in och när bilen låses upp
fälls de automatiskt ut.
Via Toyota Supra Command:
1”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings” 3
”Doors/Key”
4 ”Switch off after door opening”
Parkerat läge, se sidan 44, etableras när
framdörrarna öppnas.
Larmsystemet reagerar på följande
förändringar när bilen är låst:
• En dörr, motorhuven eller bak-
luckan öppnas.
• Rörelser i kupén.
• Bilens lutning förändras, t.ex. om försök görs att hissa upp den för
att stjäla hjulen, eller för att höja
den innan den bogseras bort.
• Avbrott i strömtillförseln från bat- teriet har uppstått.
• Felaktig användning av uttaget för omborddiagnos, OBD.
Larmsystemet indikerar följande för-
ändringar visuellt och hörbart:
• Hörbart larm: Beroende på lokala regler kan det hörbara larmet va-
ra dämpat.
• Visuellt larm: Genom den yttre belysningen blinkar.
Larmsystemet sätts på/stängs av
samtidigt som bilen låses upp och
låses med fjärrkontrollen eller den
elektroniska nyckeln.
Automatisk upplåsning
Automatisk in/utfällning av
speglarna
Etablera parkerat läge när
framdörrarna öppnats
Larmsystem
Allmänt
Sätta på/stänga av
OM99T05SE.book Page 91 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

110
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
När det finns barn i bilen
VARNING
Se till att barn i bilen alltid är fast-
spända med säkerhetsbälte.
Låt inga passagerare åka med ett
barn i armarna eller i knät. I händelse
av plötslig inbromsning eller kollision
kan barnet slå huvudet i instrument-
panelen eller vindrutan, eller kan även
kastas ut från bilen.
VARNING
Säkerhetsbältena är avsedda att
skydda vuxna personer av genom-
snittlig längd och vikt. Barn som är
kortare än 150 cm ska placeras i en
bilbarnstol av lämplig storlek, t.ex. en
bilbarnstol i original från Toyota. Låt
inte barn som inte är
fastspänt vara i
bilen när den är i rörelse, det kan vara
extremt farligt.
VARNING
Lämna aldrig barn utan uppsikt i bilen.
När du parkerar bilen ska du stänga av
motorn, lämna bilen tillsammans med
barnet och låsa dörrarna. Även om det
bara är en kort stund kan det vara
mycket farligt att lämna ett barn i bilen
av följande skäl:
lNär en bil är parkerad i direkt sol-
sken kan temperaturen i kupén öka
till över 50 °C, även på vintern. I
denna situation kan personer i bilen
utsättas för uttorkning eller värme-
slag.
lOm ett reglage vidrörs oavsiktligt
kan det leda till oväntade skador.
lLåt inte barn öppna eller stänga dör-
rarna. När du stänger en dörr ska du
vara försiktig så att inte barnets hän-
der och fötter fastnar i dörren.
lLåt inte barn sticka ut huvud, armar
eller ben från ett fönster och se till att
de inte är nära fönstret innan föns-
terhissknappen används.
Viktiga faktorer
Säkerhetsinformation
VARNING
Barn utan tillsyn, eller djur, i bilen kan
sätta bilen i rörelse och utsätta sig själ-
va eller andra som befinner sig på vä-
gen i fara, exempelvis genom följande:
lTrycka på start/stopp-knappen.
lLossa parkeringsbromsen.
lÖppna och stänga dörrar eller föns-
t e r.
lLägga i växelväljarens läge N.
lAnvända utrustning i bilen.
OM99T05SE.book Page 110 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

134
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
I detta kapitel beskr
ivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald tillvals-
utrustning eller utförande för landet.
Detta gäller även säkerhetsrelatera-
de funktioner och system. Följ til-
lämpliga lagar och regelverk vid an-
vändning av motsvarande funktioner
och system.
Automatisk växellåda: Körklart läge
aktiveras med en tryckning på
start/stop-knappen medan bromspe-
dalen är nedtrampad.
Tryck på start/stop-knappen igen så
stängs det körklara läget av och ra-
dioläge, se sidan 44, aktiveras. Auto Start/Stop hjälper dig att spara
bränsle. Systemet stänger av mo-
torn när bilen är stillastående, t.ex. i
trafikköer eller vid trafikljus. Det kör-
klara läget är fortfarande aktivt. När
du ska köra iväg startar motorn au-
tomatiskt.
Varje gång motorn startas med
stop/start-knappen växlar Auto
Start/Stop till radioläge. Funktionen
aktiveras från en hastighet på cirka
5 km/tim.
Beroende på valt körläge, se sidan
149, aktiveras eller inaktiveras sys-
temet automatiskt.
nAutomatväxellåda
Motorn stängs automatiskt av när bi-
len är stillastående under följande
förhållanden:
 Växelväljaren är i läge D.
 Bromspedalen är nedtrampad
medan bilen är stillastående.
 Förarens säkerhetsbälte är fast-
spänt eller förardörren är stängd.
Körning
Utrustning i bilen
Start/stop-knapp
Princip
Körklart läge, se sidan 44,
slås på/stängs av med en
tryckning på start/stop-
knappen
Auto Start/Stop
Princip
Allmänt
Stänga av motorn
Användningsvillkor
OM99T05SE.book Page 134 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

135
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Om motorn inte stängdes av auto-
matiskt när bilen stannade kan den
stängas av manuellt:
Trampa snabbt ned bromspeda-
len från det aktuella läget.
 Lägg i växelväljarens läge P.
Om alla driftsvillkoren är uppfyllda
har motorn stängts av.
Luftflödet från luftkonditioneringen
minskar när motorn inte är igång.
nAllmänt
Motorn stängs inte av automatiskt i
följande situationer:
 På branta nedförsbackar.
 Bromsen är inte tillräckligt hårt
nedtrampad. 
Hög utetemperatur och hög be-
lastning på luftkonditioneringen.
 Kupén är inte uppvärmd eller kyld
till önskad temperatur.
 Där det är risk för kondens när
luftkonditioneringen slås på auto-
matiskt.
 Motorn eller andra delar har inte
driftstemperatur.
 Motorn behöver kylas.
 Snäv styrvinkel eller styrning.
 Bilens batteri är mycket lågt lad-
dat.
 På hög höjd.
 Motorhuvspärren lossas.
 Park Assistant är aktiverad.
 Ryckiga trafik situationer.
 Automatväxellåda: växelväljaren
är i N eller R.
 Efter att bilen har backats.
 Bränsle med hög etanolinbland-
ning har använts.
nAutomatväxellåda
För att börja köra startas motorn au-
tomatiskt under följande förhållan-
den:
 Genom att bromspedalen släpps
upp.
Automatväxellåda: stanna motorn
manuellt
Luftkonditionering när bilen är
parkerad
Displayer i instrumentgruppen
Displayen i varvräknaren
indikerar att Auto Start/
Stop-funktionen är klar för
automatisk start av
motorn.
Displayen indi
kerar att för-
utsättningarna för automa-
tisk avstängning av motorn
inte är uppfyllda.
Funktionsbegränsningar
Motorstart
Användningsvillkor
OM99T05SE.book Page 135 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

136
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
När motorn har startats ska du acce-
lerera på normalt sätt.
Efter automatisk avstängning startar
motorn inte automatiskt om någon
av följande förutsättningar uppfylls:

Förarens säkerhetsbälte är inte
fastspänt och förardörren är öp-
pen.
 Motorhuven är upplåst.
Flera indikatorlampor är tända under
olika tidslängd.
Motorn kan bara startas med
start/stop-knappen.
Även om du inte vill köra iväg startar
motorn om automatiskt i följande si-
tuationer:
 Mycket hög temperatur i kupén
när kylningsfunktionen slås på.
 Mycket låg temperatur i kupén
när uppvärmningsfunktionen slås
på.
 Där det är risk för kondens när
luftkonditioneringen slås på auto-
matiskt.
 Föraren vrider ratten med fullt ut-
slag.
 Automatisk växellåda:
Växla från växelväljarläge D till N eller R.
Automatisk växellåda:
Växla från växelväljarläge P till N, D eller
R.
Bilens batteri är mycket lågt lad-
dat.
 Mätning av motoroljans nivå star-
t a r.
Motorn stängs inte av automatiskt.
Motorn startas medan motorn är
stoppad automatiskt.
Tryck på knappen.
Auto Start/Stop inaktiveras även i
växelväljarläge M.
Auto Start/Stop inaktiveras även i
körläge SPORT på knappen för
Sport-läget
Köra iväg
Säkerhetsfunktion
Systemets begränsningar
Manuell inaktivering/
aktivering av systemet
Princip
Använda knappen
Automatväxellåda: via
växelväljarens läge
Sportlägesknapp
OM99T05SE.book Page 136 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

137
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
nAllmänt
Med automatisk avstängning av mo-
torn kan bilen parkeras på säkert
sätt, t.ex. för att kunna lämna den.
nAutomatväxellåda
1 Tryck på start/stopp-knappen.
 Det körklara läget stängs av.
 Radioläge aktiveras.
 Växelväljarläget P läggs automa-
tiskt i.
2 Ansätt parkeringsbromsen.
Vi vissa situationer inaktiveras Auto
Start/Stop automatiskt av säkerhets-
skäl, t.ex. om systemet känner av att
ingen förare finns på plats.
Auto Start/Stop stänger inte längre
av motorn automatiskt. Fordonsin-
formation visas. Det går att fortsätta
att köra. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer kontrollera sys-
temet. Parkeringsbromsen används för att
hindra att bilen rullar när den är par-
kerad.
Parkera bilen medan motorn är
stoppad automatiskt
Automatisk inaktivering
Allmänt
Funktionsstörning
Parkeringsbroms
Princip
Säkerhetsinformation
VARNING
En osäkrad bil kan komma i rörelse
och börja rulla iväg. Olycksrisk! Innan
du lämnar bilen ska du säkra den så
att den inte börjar rulla.
Utför följande så att bilen inte börja
rulla.
lAnsätt parkeringsbromsen.
lVänd framhjulen mot trottoarkanten
om vägen lutar uppåt eller nedåt.
lSäkra dessutom hjulen om vägen lu-
tar uppåt eller nedåt, exempelvis
med klossar.
VARNING
Barn utan tillsyn, eller djur, i bilen kan
sätta bilen i rörelse och utsätta sig själ-
va eller andra som befinner sig på vä-
gen i fara, exempelvis genom följande:
lTrycka på start/stopp-knappen.
lLossa parkeringsbromsen.
lÖppna och stänga dörrar eller föns-
t e r.
lLägga i växelväljarens läge N.
lAnvända utrustning i bilen.
Det medför risk för olyckor eller skador.
Lämna inte barn eller djur utan tillsyn i
bilen. När du lämnar bilen ska du ta
med dig fjärrkontrollen och låsa bilen.
OM99T05SE.book Page 137 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

147
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
nPermanent manuell funktion
I växelväljarläge M kan systemet
växla till permanent manuell funktion
med växelpaddel.
 Växla upp: Dra lätt i höger växel-
paddel.
 Växla ner: Dra lätt i vänster växel-
paddel.
 Dra i vänster växelpaddel och håll
den utdragen för att växla till läg-
sta möjliga växel.
Den valda växeln visas kortvarigt i
instrumentgruppen, följt av den väx-
el som för tillfället används. Lossa växelspärren elektroniskt för
att kunna manövrera ut bilen från ett
farligt område.
Den kan lossas om startmotorn kan
starta bilmotorn.
Innan växelspärren lossas ska par-
keringsbromsen ansättas för att hin-
dra att bilen kommer i rörelse.
1
Trampa ner bromspedalen och
håll den nedtrampad.
2 Tryck på start/stopp-knappen.
Det måste kunna höras att start-
motorn går runt. Tryck på
start/stop-knappen och håll den
intryckt.
3 Med din fria hand, tryck på
knappen på växelväljarspaken,
pil 1 , tryck växelväljarspaken till
växelväljarläge N och håll kvar,
pil N, tills växelväljarläge N visas
i instrumentgruppen.
VäxelbytenDisplayer
i instrumentgruppen
Växelväljarläget visas,
exempelvis P.
Lossa växelspärren
elektroniskt
Allmänt
Lägga i växelväljarläge N
OM99T05SE.book Page 147 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

148
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Fordonsinformation visas.
4 Släpp start/stop-knappen och
växelväljarspaken.
5 Lossa bromsen så snart startmo-
torn stannar.
6 Manövrera ut bilen från det farli-
ga området och säkra den så att
den inte kommer i rörelse.
Ytterligare information finns i kapitlet
Bogserstart och bärgning på sidan
344. I torrt väglag ger Launch Control op-
timerad acceleration på vägar med
gott väggrepp.
Användning av Launch Control or-
sakar förtida slitage på komponenter
eftersom funktionen utsätter bilen för
hög påfrestning och belastning.
Launch Control ska inte användas
under inkörningsperioden, se sidan
266.
Vrid inte ratten när du startar med
Launch Control.
Launch Control kan användas när
motorn har driftstemperatur. Motorn
har uppnått driftstemperatur efter
oavbruten körning på minst 10 km.
1
Aktivera körklart läge.
2 Tryck på sport-knappen.
SPORT visas i instrumentgruppen och
indikerar att sportläget har valts.
3 Tryck på knappen.
TRACTION visas i instrumentgruppen
och indikatorlampan VSC OFF tänds.
4Välj växelväljarläge D.
1
R
N
Launch Control
Princip
Allmänt
Användningsvillkor
Starta med Launch Control
OM99T05SE.book Page 148 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

158
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
• Orangefärgade segment tänds
successivt och indikerar när upp-
växling ska göras.
• Segmenten tänds med rött sken. Sista punkt för uppväxling.
När det maximalt tillåtna varvtalet
uppnås blinkar hela displayen rött
och bränsletillförseln begränsas för
att skydda motorn.
För ytterligare information, se Parke-
rat läge, radioläge och körklart läge,
se sidan 44. Om visningen sjunker till +3 °C eller
lägre hörs en signal.
Fordonsinformation visas.
Ökad risk för svart is föreligger.
Display
Radioläge och körklart läge
OFF i varvräknaren indi-
kerar att körklart läge är
avstängt och radioläget är
aktiverat.
READY i varvräknaren in-
dikerar att det automatis-
ka Stopp- och startsyste-
met är klart för automatisk
start av motorn.
Kylarvätsketemperatur
Display

När motorns temperatur
är låg: Bara segmentet i
området för låg tempe-
ratur tänds. Kör med
måttliga motorvarvtal
och måttlig körhastig-
het.
 När motorns temperatur
är normal: Alla segment
i området för medelhög
temperatur tänds.
 När motorns temperatur
är hög: Alla segment i
området för hög tempe-
ratur tänds. Ett var-
ningsmeddelande visas
också.
Kontroll av kylvätskenivån
beskrivs på sid 312.
Utetemperatur
Allmänt
OM99T05SE.book Page 158 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

198
Supras instruktionsbok3-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN

Fordon med ovanlig bakre del.
 Framförvarande fordon på två
hjul.
Vid hastigheter över cirka
250 km/tim inaktiveras systemet till-
fälligt. Så snart hastigheten sjunker
under detta värde reagerar systemet
igen enligt inställningarna.
Systemets funktion kan vara be-
gränsad i följande situationer, exem-
pelvis
 I tät dimma, våta väderförhållan-
den eller snö.
 I tvära kurvor.
 När antisladdsystemen är be-
gränsade eller inaktiverade, t.ex.
VSC OFF.
 Om kamerans synfält eller vindru-
tan framför backspegeln är smut-
sig eller övertäckt.
 Om kameran har blivit överhettad
på grund av stark värme och har
tillfälligt inaktiverats.
 Beroende på utrustningens ver-
sion: om radarsensorerna är
smutsiga eller övertäckta.
 Upp till 10 sekunder efter att mo-
torn startats med start/stop-knap-
pen.
 Under kamerakalibreringen ome-
delbart efter bilens leverans. 
Om bländningseffekten är långva-
rig, t.ex. om solen står lågt.
Ju högre känslighet för varningsin-
ställningarna, t.ex . varningstiden,
desto fler varningar visas. Därför
kan det förekomma ett ökat antal för
tidiga eller omotiverade varningar
och reaktioner.
Systemet kan bidra till att olyckor
kan undvikas med fotgängare och
cyklister. Om en olycka inte kan
undvikas bidrar syst emet till att has-
tigheten vid kollisionen minskas.
Systemet varnar om möjlig risk för
kollision i stadstrafik och bromsar in
automatiskt, efter behov.
Vid hastigheter över cirka 5 km/tim
varnar systemet för möjlig kollisions-
risk med fotgängare och cyklister.
Fotgängare och cyklister beaktas
om de befinner sig inom systemets
detekteringsområde.
Systemet styrs med följande senso-
rer, beroende på utrustningen:
 Kamera i området kring backspe-
geln.
Övre hastighetsgräns
Funktionsbegränsningar
Varningarnas känslighet
Påkörningsvarning med
autobroms i stadstrafik
Princip
Allmänt
OM99T05SE.book Page 198 Monday, May 6, 2019 4:09 PM